Het nieuwe slachthuis Het Industriehaventje V STADSNIEUWS 13 13 I II1* R lyi F In 1 %- li» Ik 1^. Slechte tijden voor het slagersbedrijf. De rechtsgrond voor de heffing van keur- en slachtloonen. Het bedrag der heffing niet ab normaal hoog. De concurrentie van Rotterdam. Hoe kunnen de keur- en slachtloonen worden gedrukt Het slagersbedrijf maakt een zeer moei lijken tyd door. Het vleeschverbraik is afgenomen; do koeien zijn gestegen eu groot-winkel bedrijven hebben zich op den verkoop van versch vleesch geworpen, waarvan m« hier ter stede ook oen voor beeld aantreft. Onder deze omstandigheden is het te begrijpen, dat de Schiedamsche slagers ern stig bezwaar maken tegen alles,'wat de bedrijfsonkosten doet toenemen. Daarbij komt voor hen nog de concurrentie van. Rotterdam, waarop we straks nog terug komen. Het stichten van een abattoir zal ver- hooging van den verkoopsprjs van het vleesch ten gevolge hebben. De reehigrond voer keur- en slacht! ooaeo. Een lazer heeft ons dezer dagen ge vraagd, met welk recht de overheid van de slagers een vergoeding eischt voor het gebruik van een slachtplaats, als die overheid tegelpertijö de slagers dwingt in het abattoir en nergens anders te slach ten. i :De heffing van kenr- en slachtloonen vindt haar rechtsgrond in art. 275 van de Gemeentewet, waarin gezegd wordt, dat voor het genot of gebruik maken van een door de gemeente ingericht gebouw, een recht geheven mag worden. En art. 287 van die zelfde wet bepaalt nader, dat door een overheidsinstelling als een abattoir een matige winst gemaakt mag worden. Trouwens, de bestaande verordening, die door Ged. Staten is goedgekeurd, kent reeds een vergoeding voor het gebruik maken van de nooislachtplaats, waarvan het gebruik in voorkomende gevallen ook verpËchtend is gesteld. voorts aanvaardt de Vfeesckkeoringswet het principe van de vergoeding door in art 20 2e alinea te bepalen: Voor zoo ver zij niet door de heffing van keurloon worden bestreden, worden de kosten door de gemeente gedragen. Het staat dus wel vast, dat de gemeente een recht mag heffen als vergoeding voor een prestatie harerzijds. Tegen een heffing ageeien de slagers dan ook niet, al zouden zij gaarne den toestand terug hebben, die ten tijde van burgemeester M. L Honnerlage Grete hier schoot te hebben bestaan, toen voor een koe als keurloon f 0.25 en voor een var ken f 0.15 moest worden betaald Voor de redeneering, dat de keurings dienst er is in het algemeen belang uit hygiënische overwegingen is ingesteld en das uit de generale kas betaald moet wortkn, is wel iets te zeggen. De gemeentelijke reinigingsdienst brengt de burgers ook geen extra kosten in rekening voor bet ophalen van het huasvnil, wat ook rat hygiënische* overwegingen ge schiedt. Art. 20 2e alinea, hierboven aange haald, laat voor vrijstelling van keurloon oi. ruimte 1 De gemeentelijke overheid gaat echter in *i algemeen uit van het princpe, dat voor door haar verrichte diensten een vergoeding moet worden gegeven. Prijsverhooging noodzakelijk. De keur- en slachtloonen zullen niet on aanzienlijk worden opgevoerd, als het slachthuis in den BabberspoMer in bedrijf wordt gesteld. In de toelichting van het adres der slagersvereenigingen, gepubli ceerd in ons blad van 5 Juli j.lwor den de cijfers genoemd. Voor een rund zal f9, voor een varken f4 tot f6 betaald moeten worden (Nu resp. £4 en f2). Van de zijde der slagers is er ons op gewezen, dat de regeering den nood toestand in het slagersbedrijf heeft er kend en dat in verband daarmee plan nen bestaan tot verlaging van den ac cijns op vleesch. Maar de tegemoet koming jsji de regeering maakt de plaatselijke overheid grootendeels il lusoir, door het bedrijf weer te be lasten met nieuwe uitgaven. In den kostprijs van een pond rund- vleesch zal straks 1% a 2 cent aan keur en slachllooa moeten worden verdiscon teerd. Maar omdat de slager tegenwoor dig meer bestellingen in onsjes dan in ponden krijgt, zal het nieuwe keur- en slachtloon een verhooging van den vleesch- prrjs met 5 cent per pond veroorzaken, met als gevolg een nog verder terug- ïoopen van het vleeschgebroik ©n eer, nog grootere concurrentie van Rotterdamsche slagers. Wij hebben eens nagegaan, wat in andere plaatsen de tear- en slachtloonen zijn en vonden m bet „Verslag van de commis sie voor het instellen van een onderzoek maar de doeltreffende uitvoering van de tVIeeschkeuringswet in de gemeenten Schie dam en Vlaardingen", 31 Juli 1936 ver- Schenen, ©enige tabellen, ystacaa 3'<' bet volgende ontkenen: wing laten, dan blijkt in al deze plaatsen het keur- en slachtloon voor een rund te liggen tusschen f8 en f10 en voor een varken tusschen f3 50 en f5 50. De directeur van den vleeschkeurings- diensi. dr. P. J. van Endt, heeft uitge rekend, dat met een aantal slachtingen op basis 1938 Mer f9 voor een rund efi f 4f 6 voor een varken geheven zal moeten worden, zal het abattoir zich straks zelf kunnen bedruipen. Deze bedragen ont- loocen het gemiddelde in andere plaatsen niet ver. Rotterdam als concurrent. Een van de grootste bezwaren van de Schiedamsche slagers is: de con currentie van Rotterdam 1 Na reeds laten hier dagelijks talrijke Rotterdamsche slagers bestellingen op nemen. Wie zich als Rotterdammer te Schiedam vestigt, houdt tegenwoor dig behalve zijn Rotterdamschen dok ter, ook zijn Rotterdamschen slager aan, werd ons meegedeeld. Het moet een hoog© uitzondering zijn, als een Schiedamsche slager in een zich hier uit Rotterdam vestigend gezin, een nieuwen klant vind tl De invoer in Schiedam van (gekeurd) vleesch ait Rotterdam is beneden hoeveel heden van 5 pond vrij; voor grootere k wan turns moet een invoerrecht worden betaald En nn vreest men in Schiedam sche slageisknngen, dat straks de con currentie met de Rotterdamsche slagers nog zwaarder zal worden, als hier tenge volge van de verhoogde keur- en slacht loonen op elk onsje vleesch nog één cent extra moet worden geheven. Rotterdam heeft echter ook „abattoir- plannen"! Haar slachthuis is het oudste van Nederland en dateert reeds van de SOer jaren I Volgens globale berekeningen zal met modemiseermg een bedrag van 5 iftillioen gemoeid zijn En vermoedelijk zal dat straks ook wel zijn terugslag hebben op ds keur- en slachtloonen te Rotterdam. Voor ile Terhoawmg gereed is, zullen echter wel verscheidene jaren zijn verloopen! En het Schiedamsche abattoir is reeds over 2 a 2J/* jaar gereed. Hoe kunnen de kenr- en slachtloonen worden gedrukt? Coöperatief slachten. Zou cooperatiei slachten de govvensohte oplossing kannen brengen? Er zrjn vroeger hier pogingen in die richting ondernomen, die echter mislukt zijn. Er hebben plannen bestaan een ge meenschappelijke slachtplaats ra te rich ten, eerst aan de -Hoofdstraat, later aan de Noordwest. Maar in beide gevallen wilde iren gebruik maken van een bestaand pand. Tegen het maken van de kosten voor een geheel nieuw abattoir zag men blijk baar op. Er bestaan in ons land vier coöperatieve slachthuizen, n.l. te Gorinchem, in 1927 geslicht; te Soest (1929), Roosendaal en Vlïssuigen (beide van 1932), maar naar men ons verzekerde zijn daar de keur- en slachtloonen niet lager dan het gemiddelde in den lande, terwijl er ook geen of na genoeg geen winst wordt gemaakt Een coöperatieve slachtplaats brengt dus ook met de gewenschte uitkomst voor de slagers. Hoe krijgen we een gord- koeper slachthuis? De eenige mogelijkheid om de keur en slachtloonen te drukken, bestaat in een goedkooper slachthuis! De heeren ir. H B. J. Aikema en dr. P. J. van Endt, die het plan ontwierpen, rijn, wat men noemt: uitgestudeerd op het onderwerp. Wat nu door den raad is aanvaard, is het uiteindelijk resultaat van een langdurige en diepgaande studie. Wil men een goed slachthuis op die piaars, dan is daarvoor een bedrag van bijna 9 ton noodïg. Vereenvoudigen aan hot n'an zal, stel dat dit nog mogelijk is, met veel besparing opleveren. Kan op een ander terrein gebouwd worden, dan zou welb'cht een niet onaanzienlijk be drag bespaard kunnen worden aan fundee- ringskosten. Maar Vlaardingen heeft a's voorwaarde gesteld: de Babb©rspolder. De slagerspatroonsvereenigingen voelen jich olijkens hun mededeeling aan Gedep. Staten zeer gegriefd, dat zij over den bouw van het abattoir niet zijn. gehoord. Over zuiver technisch-bouwkundige kwesties zou den zij toch niet hebben kunnen oordee- fen. Wel zal dat het geval zijn over de wijze, waarop het slachthuis gebruikt zal worden, b.v. of iedere slager afzonderlijk zal slachten of dat dit in ploegen zal geschieden; of het gewenscht is *s morgens of "s middags te slachten, enz. We ver trouwen^ dat voor een overleg m zake practische aangelegenheden de leiding van. het slachthuis wel te vinden zal zijn. Er wordt thans reeds een stap in die richting gedaan: Hedenavond zul len in Gebouw Eendracht de slagers- patroons van gemeentewege worden in gelicht omtrent de slachdhuisplaimenl Of Gedep. Staten in den geest van de adrt-sseorendo slagerspatroonsvei© n gingen zullen beslissen, zal moeten worden afge wacht. De kans daarop lijkt ons niet bijs ter groot! H.L.O. De proeven worden voortgezet. De proef voor het verkrijgen van het H.L G .-diploma is gisteren voortgezet 'mot het bewijzen door de deelnemers en deel neemsters van hun vaardigheid in het zwemmen. Onder leiding van den heer J B. Wijdhers, die daartoe door den K N Z.B was aangewezen, werden de proeven afge nomen. Om 7 uur o.m. in het heeren. om half 8 in het dameszwembad. Er gin gen 25 heeren en 13 dames te water een der heeren was door een misver stand reels op den wal, vóór de heer Wijchers het einde van de zwempartij aan kondigde. De voorschriften zijn streng en omdat daaraan niet voldaan is, zal aan den betrokkene, overigens een goed zwem mer, het diploma met kunnen worden uïtgo reikt. De 13 dames bleven den voorgeschre ven tgd 68 minnien zwemmen, Morgenavond volgen de athletiek-proe- ven ea het wielnjden. i Concert. Het programma van het concert, te ge ven door het harmoniegeeelschapi „Oefe ning baar Kunst", dir. J. 0. M. Faltzer, op morgenavond 8 uur, in de Plantage, luidt: I. Koninklijke Huzaren, marsch, van J. AveJaoa 2. Ouverture v/d. Opera „Tannhausetr", van Richard Wagner, arr. L. Cribeiller 3. Eerste Suite uit „Peer Gynt", van E. Grieg, arr. Th. Barnier a. Morgenstemming, b. Dood van Ase, c. Dans van Anitra, d. In de grot van den Bergkoning. 4. Groot© Fantasie uit Gounod's Opera „Faust", van Fr. Dtmkler 5.Espana, wals, van Ernile Waldteofel 6. Een vroolijke hoel, Potpourri, van Willem CSere, arr. J. O. M. Feltzer 7.Semper Fidelis",, marsch, van J. Ph. Sou sa, arr. A. Winter Ned. Vereen, van Huisvrouwen. De eerste baby, die in Schiedam op den zelfden dag wordt geboren als op Soest- tljrjk een Prins of Prinses, ontvangt van. de plaatselijke afdeeling van. de Nod. Ver- eeniging van Huisvrouwen een volledig uitzetje: ook de anderen, die op den zelfden dag bet levenslicht voor het eerst zien, wacht een kleine verrassing. Vrijdagmiddag van half 3 tot 4 uur wor den de goederen, die meest alle door de leden vervaardigd zijn, in Gebouw Een dracht tentoongesteld'. Dankbare beoefenaars der watersport. De Watersportvereeniging „Nieuwe Waterweg" sticht een prettig en gerieflijk home. Wen- schen, die nog vervuld moeten worden. Watersportvereeniging „De Maas". Het is soms noodïg radicale maatregelen te nemen, die op het eerst© gezicht rigou reus schijnen, om tot een behoorlijken toe stand te Stomen. Een voorbeeld daarvan levert het Indus triehaventje in het Sterrebosch op! Het vorig jaar October weid dat haventje ontruimd. Later werd aan twee watersportvereeni gingen toestemming verleend ween* gebruik te maken van het haventje, dat ook! veel te mooi gelegen is om het zoo maar doellooe te laten liggen, zonder dat iemand er plei- zier van heeft, 1 De beide vereenigingen „Nieuw© Water weg" en „'tSterrebosd/* rijn samengesmol ten tot de Watersportvereeniging „Nieuwe Waterweg"; deze heeft de westelijke oever van het haventje in gebruik; de watersport vereeniging „De Maas" de tegenovergelegen zijde. En beide vereenigingen zip zeer tevre den! Het vlet. Eerstgenoemd© vereenigïng heeft haar zaakjes keurig in orde; ©en flink bestuur staat aan het hoofd van ,een vereenigïng van ongeveer 40 leden. Aan het eind van de haven is een stevig vlot gelegd van 17V2 bij 6 M., waarop een clubgebouwtje is verrezen; op dit vlot sluit aan een vlot van IV2 M. breedte err 53 M. lengte en daarop weer twee uitloopers van bijna 16 en 14 M. Totaal heeft d© Watersportver eeniging „Nieuwe Waterweg" dus de be- schikking over 100 M. vlot Er is plaats voor 43 schepen van normale afmeting. Het hoofd vlot drijft op dikke haften en is verankerd met 'een cementen, anker van 1000 K.G. met 500 K.G. als contra gewicht; de smallere vlotten drijven op tonnen, 1 - Het clubhuis, dat men liever aan den wal had geplaatst, is 4 hij '4Ys M. Het is eigenlijk meer bedoeld ate bergplaats, maar daarvoor is hef met het vele glas.in de wanden feitelijk te „luxueus". In het ge bouwtje zal men echter aanban gmotoren peddels enz. kunnen opbergen. En dan b.ijft er nog ruimte voor ©en buffetje. Ook is ear een moderne W.C. aanwezig. Op het vlot voor het clubhuis komt een zitje; daar worden 4 tafels elk met 4 stoelen er om heen geplaatst. Drinkwater. Als een groot gemis wordt het ontbre ken van drinkwater gevoeld. Dit moet nu van. hui 3 meegebracht worden of ergens ver weg aan een kraan in het Sterrebosch getapt worden. Gaarne zou de watersport- vereen. „Nieuwe Waterweg" voor haar re kening een leiding laten aanleggen, die kan aansluiten op 'n huis, die 200 M. van het vlot ligt bij de woning naast de garage van Wilton maar de toevoer buis mag niet dwars door het bosch. worden gelegd, doch moet een grooten omweg ma ken en daardoor gaan de kosten thans verre boven de draagkracht van de ver eenigïng. 1 De vereeniging telt thans ruim 40 leden. Bij toetreding betaalt elk lid f 10; voor f 121/s per jaar heeft hij recht op een lig plaats voor zijn vaartuig tot een maximum van 7 M. lengte; elke meter meer kost f 1. Bé'ialrte het dek van het groote vlot hebben de leden alles zelf gemaakt. Aan het clubhuis op het vlot wondt de laatste hand gelegd. 1 De vlotten zijn in het voormalig hotel Sterrebosch gemaakt en in gedeelten naar bet Industriehawentje getransporteerd. De leden zijn met het inrichten van hun home nu van Mei bezig. In het haventje staat Wf eb ongeveer IY2 •Mj vloed 0 M. water. Blij iaag water trekt een snel op de Maas voorbij va rende bootvooral als deze dicht de Noord- wal houdt, het haventje voor ©en groot gedeelte leeg. Dat veroorzaakt weï hinder, maar omdat alleen Kchie scheepjes aan de vlotten zijn. gemeerd, levert dit toch geen overwegend© bezwaren op. Plannen. De gemeente heeft den drempel in den mond van het haventje laten weghaiggeren. Het is de bedoeling, als de Kon. goedkeuring op de statuten, die aange vraagd is, verkregen is, toe te tre den tot den Centralen Bond van Water- sportvereenigingen. Dat geeft voor de leden groote vooideelen. BS) het ma ken van groote tochten genieten de leden dan gastvrijheid bij andere aan gesloten vereenigingen. Ook is het de bedoeling onderlinge wed strijden te gaan houden. De vereenigïng heeft reeds een dubvlag: een geel kruis, omgeven door een zwarten rand op een blauw veld met in het kruis d© letters N. W. 1 De „Nieuw© Waterweg" betaalt £200 huur en mag daarvoor een vlot van totaal 100 M. in de haven leggen. Voor elke 50 M. komt daar £100 bij. Vermoedelijk zal het volgend jaar reeds tot uitbreiding moe ten worden overgegaan. Watersjxutvermu „De Maas4 D© Watersportvereen. ,,De Maas" is heel wat goedkooper uit. Deze betaalt slechts £30 huur per jaar aan de gemeente en mag 60 leden tellen. Ieder lid betaalt dus voor een ligplaats aan de" gemeente 50 cent per jaar of 1 cent per weekl Het was oorspronkelijk! de bedoeling, dat alleen weridoozen lid van „De Maas" zou den kunnen worden, maar de mooie scheep jes, waarbij verscheidene met ©en motor, zullen weï niet het eigendom van werk- loozen zijn. De leden van deze vereesiigf- verKeeren wel in een uitermate gunsti'e positieI Toetreding tot deze vereemging "s echter niet meer mogelijk; het maximum van 60 is bereikt. „Olie op o© golven". De beoefenaars der watersport, die in de Indnstriebaven een ligplaats hebben, zgn zeer tevreden met de gevonden oplossing. Alleen de olielaag die een tanker nu en dan op het water legt en soms centimeters dik is, levert een bron van ergernis op. Het tifterirjk van de goed onderhouden bootjes wondt t door zofo'n oJie-ramd be dorven. 1 Het is verboden olieresten op de rivier «1 in de havens te Joozen, maar toch komt dit nog weï eens voor. Het is uiterst lastig to constateeren, wie de schuldige is ,want de ©8© wordt meestal 'snachfe onder water gespuid. Het afscheid van den heer i. Schuurmans Een onderwijzers loopbaan van bijna vijftig jaar. Morgen wordt de uilslag bekend van itet eersto eind-examen van de gemeente yke middelbare handelsavondschool. Wij /ui len niet veriaden ihoe die uitslag za! rijn, maar vel kunnen wij zeggen, dut hij /oo wel voor de leerlingen als voor het onder wijzend personeel zeer bevredigend zal blijken. Een bizondere voldoening moet 'uj evenwel bef eekenen voor den heer J. Schuurmans die moigen niet alleen zijn functie als directeur van deze scliool neer legt, doch tevens afscheid neemt van 't on derwijs dat hij in verscheidene plaatsen en functies gedurende bijna vijftig jaren heeft gediend. Hij kent het onderwijs door en door, zoo wel dat van vijftig jaar geleien als het huidige. Maar als hg vergelijkingen gaat maken, komt hij toch tot de conclusie, dat er vroeger toch wel wat meer in de on k-r- wijswerefd te koop was, dan tegenwoordig. Vroeger werd er „gevochten" voor een be noeming, want de onderwijzers solliciteer den links en rechts door het geheeie land en wenden opgeroepen voor een vergelij kend examen, waar de besten elkander ont moetten. Als er dan één benoemd1 was, fehciteenden de overigen tem vooral van wege het feit, dat zij voor een poosje van een lastigen concurrent bevrijd waren. Maa# een gemakkelijke tijd was het ook weer niet, want de salarissen van de jonge onder wijzers waren niet bepaald hoog. Toen de heer Schuurmans in 1914 in Schiedam kwam, weid hij hoofd van de openbare lagere school aan de St. Anna Zusterstraat. 1 Met bizondere toewijding heeft de heer Sdhuurmans zidb gewijd aan de laatste taak, welke hem op de schouders weid gelegd, het directeurschap van de gemeen telijke handelsavondschool. Op 63-jarigen leeftijd zag hij nog een nieuw arbeidsveld voor zich, dat hij diep beeft omgeploegd en waarvan. Hj morgen, als hij den eersten oogst binnengehaald ziet, afscheid neemt. Hij heeft een grondige wijziging gebracht in het leerplan, op grond van de voor schriften van de gewijzigde wet op het middelbaar onderwijs. Onder zijn leiding werd aan den nieuwen vijf-jarigen cursus een eind-examen toegevoegd en tenslotte heeft bij .toen het noodig bleek cursussen te organ iseeren voor 't examen van de Ves tigingswet, deze cursussen ingelasdbi in het rooster van de school, zoofiat hier geen aparte cursussen behoefden te worden ge organiseerd. Dit laatste werk, hoewel nog van zeer recenten datum, is feitelijk eenigszins onder de korenmaat geplaatst. Vooral in de krin gen, welke er direct de practische resulta ten van kunnen ondervinden, de jongere middenstanders hebben het -belang en de groote -bet oefen is van dezen aitbteid niet ge noeg ingezien. Deze lessen, geven niet al leen meer dan het examen van de vesti gingswet eischt, zoodat de theoretische ken nis van den aanstaanden winkelier zooveel breeder wordt, doch ook geldelijk zijn deze cursussen vooideélig. fet November as. worden de eerste exa mens afgenomen en dan zal blijken welke schoone vruchten dit soort middenstands- onderwijs afwerpt. De heer Scbuunnans heeft ook de voldoening gehad, dat zijn rooster erkend is door het Instituut voor Middenstandsont- Wikfeüïng .welk instituut dit leerplan als model heeft genomen voor de cursussen, welkte 'tin vele plaateen van ons land zelf oragnïseert. Doch rn ideale regeling, zooals hier ter stede is tot stand gekomen op initiaitief van de Algemeen© Middenstands- vereeniging „Schiedam", bestaat elders n.et, De handelsavondschool is nu een middel bare school en als in September a.s. twee nieuwe leerkrachten in Nederiandsch en. Doitsch' zuilen zijn. benoemd, zal het ge heeie personeel middelbare bevoegdheid hebben. Vijf en twintig jaar heeft de heer Schuur mans het onderwijs in Schiedam gediend, drie jaar als hoofd! in de St. Anna Zuster straat, daarna van 1917 tot 1936 als hoofd van de school aan de Zwarte waalschest-aat, intusschen van 1916 tot 1927 a's onde-wij zer in geschiedenis aan de lijfasnormaat'les- sen, waarvan gemiddeld zeventig tot tachtig leerlingen gebruik maakten, en tenslotte drie jaar als directeur van de gemeente'ijkte handelsavondschool. Op 19 Dec. 1872 werd hij geboren te Nijlaind hij Snoek. Na zijn opleiding werd !iij in 1891 benoemd tot onderwijzer te Voï- lenïhove, waar hij in. 1895 na het beha'en van de hoofdakte, plaatsvervangend hoofd werd. In 1900 weid hij hoofd te Ambt Vol- lenblove, waar hg tevens organist van de Hervormde Kepk was. In 1908 werd hij be noemd tot hoofd te Leerdam en op 16 Februari trad hij in Schiedam in fundi" Yerbeferng frekkingslijst. In de trekk ngslijst van de ver.o'in-' ten bate van het restauratiefonds Evang. Lu h. kerk, opgenomen in ons blad van Vrridag j.l, komen, blijkens de officieele lijst \aa den notaris, twee foutjes voor. Lot 134 moet zijn lot 434 met prj~> 7 en lot 954 moet zijn 294 met prijs 79. Overreden, De man, die blijkens een in ons blad van gisteren opgenomen bericht bij het over steken van den «rijksweg tusschen Over- schie en Delft is aangereden en gedood! wérd, blijkt een stadgenoot te zijn, n.l. die ke-weakman ,Wi F., Pemïsschestraat 15a. 4: r -.hmm. I«p J |v*. I 4 |j> rwc II' Keur en slachtloonen te rund varken Dordrecht flO.— f5 Gouda S. „4 50 Leiden S 50 „4 75 Den Haag s.- „4 Amersfoort „10.- 5 50 Apeldoorn 8.- 4 05 Nijmegen 8- „350 Arnhem 8.- 350 Eindhoven 8.— „5 Enschede „10- „5 50 Hilversum 850 „4 50 Tilburg „10.- „4 50 Rotterdam 4. 2 Als we Rotterdam even buiten beschou- &--1& f k w

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1939 | | pagina 2