Een rustig beeld in Duitschland
ü3eloon vdtmen/^
69802
68945
67682 Post Co., Korte Dam 10.
Haarden, Kachels, Smederij
68304
68938
68664
67556
67828
69799
I
H
Vacantiegeneugten. Denkt men in Duitschland niet
aan oorlog? Kalme Dantzigers en opgewonden
buitenlandsche journalisten. Patriottische „Spie
lerei"? Toch wel voorbereiding.
Gemengd Nieuws
Treinontsporing te Haarlem
Luchtvaart
Vrachtauto tegen autobus gereden
Kinderen speelden met vuut
Het vergaan
van de „Bokoejo Maroe"
69551
67770
68321
68011
Burgerlijke Stand
J f
Typhusgevallen te Baarie Nassau
Bliksem slaat in een woning
Anthraciet
A to muiten
ft
Bakkerij
Bedden en Tapijten
Bouwartikelen-IJzcrwaren
Likeuren
Loodgietersbedrijf
Luxe Verhuur
Manufacturen
Meubelen-Stoffeeren
Papiervernietiging
Radio
Schoenen
Schoorsteenvegen
Stoomen-Yerven
Triplex
Timmer- en Metselwerken, Eleetr.
Timmerbedrijf
Woning-inrichting
If
'4
w *7 r
PM
(Eigen correspondentie).
Berlijn, half Juli.
In Duitschland ajn de vacanties in rol
len gang. Ze zijn hier vermoedelijk om-
dat het ïijk zoo uitgebreid en het aantal
kinderen zoo groot is in twee groepen
vetóeeld1. In Juli is Midden- en Noord-
Duitschland met verlof, in Augustus ZuidL
Duitschland en het Rijnland. En nu
Duitschland Gxoot-Duitschland is gewor
den, denkt men er ernstig over, nog de
maanden Juni en September er bij te
nemen, dus vier groepen te vormen. Dat
is ook hard noodig bij een bevolking van
tachtig millioen en meer zielen.
Natuurlijk trekken de menschen van den
„Waterkant" in hun jaarlijkscbe vrrje
weken en zij, die op het vlakke land wo
nen, gaarne naar de bergen en omge
keerd. Daar komt nog bij, dat d!e gewel
dige organisatie der arbeiders en kantoor
bedienden, die zich „Kraft durch Freude"
noemt, voor het op touw zetten van va-
cantiereizen in hoofdzaak op Duitschland
zelf is aangewezen en juist in de zomer
maanden honderdduizenden in grootere en
kleinere groepen daarheen brengt, waar
de natuur het fraaist, de attracties bet
talrijkst zijn. Met het gevolg, dat daar die
hotels en de pensions reeds maanden te
voren uitverkocht zijn en velen zich op
een zolderkamertje moeten behelpen. Waar
om dan ook zij, die geen of volwassen
kinderen hebben, alweer neiging toonen
*s zomers in eigen huis te blijven en er
's winters op uit te trekken.
Vacantiegangers.
Groot-DuitscbJ and beschikt nu ook over
de Alpen en andere prachtige gelegenhe
den voor ski-sport, die bij de Dtuitschers
steeds in hoog aanzien heeft gestaan en
de medici zijn het er al lang over eens,
dat zoowel het gebergte alsook het strand
in de latere herfstmaanden en in het vroe
ge voorjaar voor herstel van gezondheid
bizonder geschikt zijn.
De omstandigheid', dat dezen zomer nog
meer dan de vorige van de vacantieweken
gebruik wordt gemaakt, mag als bewijs
gelden, dat in Duitschland! ondanks de
heerschende politieke spanningen eigenlijk
alles rustig is en de menschen niet aan
de mogelijkheid van oorlog denken. Hitier
zit op zijn buitenverblijf op den Obersalz-
berg in Beieren, de minister van buiten
landsche zaken geniet zijn vacantie in zijin
villa in Oostenrijk, bijna alle overig© leden
van de rijksregeering -werken op halve
kracht of reizen ergens door het groote
rijk. Kortom: het is zelden zoo stil en rustig
geweest als juist nu.
Des te meer verwonderen we ons hier,
ais we in de kranten lezen, hoe zenuw
achtig men blijkbaar in vele andere lan
den is.
Waarom eigenlijk?
Trees voor een Putsch.
Ik was in de af geloop en vier weken
tweemaal in Dantzig. Den laats ten keet
-op die dagen, die volgens berichten van
Reuter, Havas, de Times en ai die andere
steeds zoo voortreffelijk over Duitschland
geïnfoi meerde bronnen uitgezocht waren
voor een „Putsch" in de Vrije Stad. Toen
ik daar aankwam heb ik mijn oogen uit
gekeken. De Nederlnndsche consul generaal
en de noodige buitenlandsche collega's van
hem waren afwezig, de Nederiandsche pre
sident van de Havencommissie dr. Ne-
dterbragt, bleek met jaairiijksch verlof te
zijn, de president van den Senaat, het
„hoofd van staat" dus, was als reserve
officies in het Diuitsehe rijk onder de wa
penen, de bevolking van Dantzig zat aan
het strand in Zoppot, op straat was het
gezellig druk. Maar de eeaïge opgewon
den menschen, die men ontdekte, waren
een paar Pransche, Engelsehe en Ameri-
kaansche journalisten, die met de handlen
in het haar zaten, waar ze hun sensatie-
berichten vandaan zonden halen.
Rij nader onderzoek bleek dian wel, dat
er toch het een en ander aan de hand
was. De „Vrije Stad" nJ. zorgt et voor,
dat zij niet volkomen verrast kan wolden
als de ontwikkeling der dingen een on
voorzichtige militaire actie van Poolsche
legerafdeelingen mocht uitlokken. Men or
ganiseert een vrijkorps en versterkt de po-
liüetTOopen en daarbij smokkelt men stel
lig ook wel de noodige mitrailleurs en
wat luchtafweergeschut naar binnen, dat
men natuurlijk volgens bet Statuut van
den Volkenbond! niet bezitten mag. Een
en ander geschiedt uit dien aard der zaak
„in 't geheim" maar ach, het is ©en
onschuldig geheim, en als ge met de men
schen der partij in Dantzig wat meer ver
trouwd zijt, dan vertellen ze u al die „ge
heimen", die voor de Polen in de Vrije
Stad natuurlijk ook niet verborgen konden
blijven, in volle openhartigheid, al geven
ze ook wat al te kleine getallen van hun
„leger" ten beste.
Maar men denk© in Nederiand nu niet,
dat zidh daarginds -geweï&ige militaire din
gen afspelen. Wat de Dantzigers oiganisee-
reojis niet veel meer dan een patrottisdhie
„Spielerei" tegen het sterk© Poolsche
leger weinig of mets waard, en dan ook
alleen maar bedoeld om de Polen, als
üiet toch tot Moppen kiomt (wiat men in
Duitschland en in Dantzig niet gelooft)
een uur of wat op te houden, totdat de
Rijks-Duitscbe divisie's uit Oost-Pruisen zijn
binnengemarcheerd. Mij dunkt, dit opstellen
van politie en vrijkorps zijn bijna een
bewijs, dat Duitschland niet van plan
is, Damt/ig bij verrassing militair te bezet
ten, maai slechts wil verhinderen, dat Polen
tot een „Putsch" overgaat*)
Nog niet gereed.
fk! wil met dit al'es maar zeggen, dat het
ook in Dantzig opvallend rustig was en nóg
is, en dat er ook op de dagen van den
voorspelden Duitscben „Putsch" niet het
minste ongewone te bemerkten was.
Hetzelfde Kan men ook van Groot-
BuitschLand zeggen. Het kan niet ontkend
worden, dat de Duitschers op het plotseling
uitbreken van een oorlog voorbereid zijn;
maar evenmin dat zij nog volstrekt niet
gereed zijn met hun militaire maatregelen.
In het Westen wordt gewerkt aan een. derde
linie, de voorste, van den „WestwaU", in.
het Oosten is de ,,Maginot"-Jin e nog in
wording. Pontonbruggen en versterkte we
gen om van uit Oost-Pruisen de Vrije Stad
te hulp te komen, kunnen niet voor begin
Augustus op Bantziger gebied klaar zijn.
De weermacht bevindt zich in een sta
dium van reorganisatie. Gisteren pas werd
bekend gemaakt, dat tanks gepantserde
auto's en cavallerie in een groote afdeeling
Snelle Troepen" vereenigd zullen woelen.
Een niet onbelangrijk deel van. die weer
macht helpt met de jeugd, de studenten en
andere burgers de boeren bij het binncm-
talen van den oogst. Ten einde dien tegen
midden Augustus in de sol u-en te hebben.
Yoorloopïg geen actie te
wachten?
Men behoeft geen deskundige op het ge
bied der voorspellingen te zijn om te kun
nen verzekeren, dat de eerstvolgende zes
tot acht weken (van 2 tot 11 September
komt eerst nog het Partij-Congres in Neu
renberg) van Duitsche zijde geen e ktele
actie in welken vorm dan ook is te ver
wachten. Wie heden in eenige richting door
Duitschland reist, zal het land; rustig vin
den, (Of het ook1 In het „Protectoraat" zoo
vreedzaam is, meen ik te mogen betwij
felen). Men zal de bevolking, voor zoover
zij niet een welverdiende vacantie geniet,
druk aan het weik vinden, op den akker,
in de fabrieken, aan de versterkingen in
West en Oost. De weerbare mannen zijn in
groeten getale in militairen dienst, en dezer
dagen komen weer nieuwe licbntingen on
der de wapenen. Zeker: op militair gebied
wordt koortsachtig gewerkt, in de Kazernes
op de werven, Mj Krupp en overall elders.
Maar van eenige opwinding mag niet wor
den gesproken. Het DuitscUamd van he
den is niet meer dat van 1932. Er zijn geen
opwindende leuzen, geen knokken tusscbein
militaristen en pacifisten. Wie ontevreden is
(en het zijn er meer dan men toegeeft)
geeft zgn opmerkingen slechts in den kring
der vertrouwden ten beste. Het openbare
leven merkt daarvan niets.
Q£ de leiders van het Duitsche volk, dat
zoo kalm en gedisciplineerd is, inderdaad
slechts van vrede droomen? Hf ben geen
gedachtenlezer en geen droomenuitlegger.
Ik! tan slechts vertellen, hoe bet er hier in
Duitschland op dit oogenblik uitziet En|
hoe het er naar alle waarschijnlijkheid zal t
uitzien, tot, zeggen we, 15 September.
Tot nog toe beperkt tot een
gezin.
Dezer dagen zgn te Raarie Nassau twee
gevallen van typhus geconstateerd bij den
landbouwer A. F. Hemjers en zijn 28-
jarigen zoon. 1
De overige leden van het gezin, üe vrouw
van dm landbouwer en zijn drie andere
kinderen, werden niet aangetast
De oorzaak heeft men nog niet kunnen
vaststellen. De beide patiënten zijn in het
ziekenhuis te Hoogstraten (België) opge
nomen. 1
In verband met deze typhus verschijnse
len heeft de burgemeester van Baarie Nas
sau het zwemmen in de Mark ve-boden.
Stagnatie in den treinenloop
Geen ongevallen.
Gisteravond om kwart voor zeven is
trjdens rangeeren een trein bewesten
het station te Haarlem uit de rails
geloopen. Hierdoor werden het aan-
komstspoor uit Bloemendaal en het
vertrekspoor naar ZandVoort versperd.
Tusschen Bloemendaal en Haarlem en
tussehen Haarlem en Overveen moest
de dienst over enkel spoor onderhou
den worden door het inleggen van
reservematerieel. Men kon den dienst
zondter groote vertraging onderhouden.
Slechts enkele treinen tusschen Zand»-
voort en Amsterdam zijn uitgevallen.
Om kwart over zes liep een rangeerdeel
bestaande uit twee rijtuigen, tengevolge
van bet v<gortijdig omhalen van een wis
sel uit de rails. Elk der rijtuigen kwam
met een as buiten de spoorstaven te
staan.
Op dat spitsuur was deze ontsporing
zeer storend1. Aanvankelijk bedroeg de ver
traging een half uur, doch door kracht
dadig ingrijpen van het spoorweg pers on eel
Werd dteze spoedig tot een onbelangrijk
tijdsverschil beperkt. Doordat de bedie-
ningsmecaniek van den wissel, waarop
de rijtuigen waren ontspoord», defect was
geraakt, was ook het mechanisch bedienen
van dte overige wissels niet mogelijk, zoo
dal dteze met handkracht bediend en de
treinen het station in- en uitgeloodst moes
den. In de richting Velzen werd de snel
trein, welke vier minuten over elk heel
uur vertrekken tot stoptreinen gemaakt,
waardoor dte stoptreinen welkte zeven mi
nuten over elk hed uur vertrekken, kon
den vervallen. Dit was noodig om tot
Santpoort over enkel spoor te kunnen
rijden. In de richtingen Zand voort en Lei
den werd al spoedig normaal gereden.
Om kwart voor tien had» men de ont
spoorde rijtuigen in de rails, waarna on
middellijk werd aangevangen met de in
spectie van dte baan. Persoon hike onge
vallen deden zich niet voor.
Deze voorstelling van zaken blijve ge
heel Yoor rekening van onzen Derlijnschen
briefschrijver. De Polen hebben oi.. geen
behoefte aan een „Putsch"; zij willen juist
handhaving van het beslaande instituut,
terwijl de nat-soc. daarin verandering wen-
schen te brengen. (Red. Schied. Ct).
Koolhoven demonstreert in Brussel.
Gisteren werd op het vliegveld Evere te
Brussel een vliegdemonstratie gehouden tor
gelegenheid van dte tweede internationale
luchtvaarttentoonstelling aldaar, aan wel
ke demonstratie door Frankrijk, België, En
geland, Nederland en Duitschland» weid:
deelgenomen met sport- en militaire vlieg
tuigen. Voor Nederland demonstreerden de
N.V. Koolhoven Vliegtuig Mij. met de jager-
verkenner F. K. 52, gevlogen door de fa-
brieksinvlieger Th. Koppers. De heer Kop
pers, bekend om zijn fraaie prestaties als
stuntvlieger, toonde dte uitstekende vlieg-
eigenschappen van zijn machine in een
stuntporogramma van 20 minuten, waarin
hij de volledige acrobatie ten uitvoer
bracht Met groote belangstelling werd
deze demonstralie door de vele civiele «en
militaire autoriteiten gevolgd, terwijl na
de landing Koppers door verscheidene mi
litaire attache's en dm Belgischen generaal
Duvi vier werd gecomplimen teerd.
Dertien-jarig meisje gelrcffen.
Tijdens een kort, maar hevig onweer, d»at
zich Maandagavond omstreeks half zes bo
ven de buurtschap Wiene (Ambt-De3dten)
ontlastte, sloeg de bliksem "met een gewel
digen knal, die ver in den omtrek te hooren
was, in de woning van den heer H. Groot
huis te Wiene, waar men juist aan tafel
zat te eten. Een 13-jarig dochtertje, Ma-
rietje, werd door den bliksem getroffen,
sloeg tegen den grond en bleef bewuste
loos liggen. De consternatie in het gezin,
dat twaalf kinderen telt, die allen thuis
waren, was bi zonder groot. De oudtetrs, die
brand vreesden, vluchtten met d© kinde
ren naar buiten. De vader nam het getrof
fen meisje op zijn arm moe. Gelukkig ont
stond! er geen brand.
Dr. Van der Laan uit Delden, die ge
waarschuwd weid, was spoedig ter plaat
se. De toestand' van het meisje, dat later
weer bij kennis kwam, is naar omstandig
heden, redelijk wel.
Het dak van het huis en vooral de
schoorsteenen zijn vrij ernstig beschadigd'.
Noodlottige slag van een schommel.
In een der schooltuinen in de Roer-
mondsche Wecrd te Roermond is gister
middag de negenjarige Tra us je Willems
door een lucMschommel getroffen. Het
meisje liep een zware hersenschudding op
en werd naar het ziekenhuis te Roermond
overgebracht. Eenigen tijd na aankomst is
rij daar oveileden.
Noodlottige aanrijding.
Gistermiddag is op den weg Hengelo
Haaksbergen in de buurtschap Bteckum het
ongeveer achtjarig meisje R.K., dat bij
haar broertje op de fiets was gezeten,
door een vrachtauto nit Hengelo aange
reden. Het meisje overleed kort na het
ongeval aan de gevolgen der opgeioopon
verwondingen.
Toeristen in de Dolomieten.
Op het oogenblik vertoeft een g»ezelschap
van de Nederlandscho reisvereeniging op
een antoreis in de Dolomieten. Naar dteze
reisgroep mededeelt, ondarvindt men geen
enkele belemmering, indien men in de di
verse plaatsen niet langer dan. één nacht
logeert.
Twaalf-jarige jongen gedood.
Kameraadje brak een arm.
Op den rijksweg tusschen De Klomp en
Ede heeft zich gistermiddag omstreeks half
vrjf een ernstig verkeersongeluk voorge
daan, waarbij een twaalfjarige jongen het
leven verloor en ©en kameraadje van den-
zelfden leeftijd! een arm brak.
De vrachtauto, welke geladen was met
groenten, wilde een autobus, met school
kinderen uit Nijmegen passeeren. De auto's
schampten elkaar even, waarna de vracht
auto dadelijk doorreed.
In de autobus waren de geiolgen echter
ernstig. In het midden van die bus bevond
zich de 12-jarige H. H. uit Nijmegen, die
een hoofdwonde opliep, welke van dien
aard was, dat hij op weg naar het Juliana-
ziekenhuis te Ede overleed.
Een even oude jongen, die naast hem
was gezeten, brak een arm en werd naar
do ouderlijke woning te Nijmeg»en vervoerd.
Een auto verbrandde en vier
pereeelen kregen schade.
Gistera: ond omstreeks kwart voor acht
stond voor een cabaret in de War noes-
straat te Amsterdam een auto, waarvan
de benzinetank lekte, welke met zestig liter
van deze brandbare vloeistof was gevuld!
en 't duurde met zoo heel lang of er lag een
plasje benzine op straat Dit plasje trok de
aandacht van een aantal vertegenwoordi
gers aa Amsterdams straatjeugd. Dra was
een soort fakkel vervaardigd of misschien
gepromoveerd en de vlam ging m die ben
zine. Dteze vlam werd spoedig erg groot
en de onbezonnen jeugd nam toon maar
ijlings bet hazenpad'.
De benzine brandde en de auto brandde
lustig mee, zoo fier en frank, dat dte deur
en de pui \an perceel no. 70 gedeeltelijk
verbrandden en die van perceel 72, waar
voor do jiuto stond', blakerden.
Aan de overzijde van do straat sprongen
door de hitte eenige ruiten van «de jier-
ceelen nos. 75 en 77.
Al deze schade wordt niet door verze
kering gedekt De brandweer zorgde, dat
het vuur niet verder om zicli lieem greep.
De eigenaar van de uitgebrande auto
kon liet wrak op dten steiger achter het
politiebureau aan de Warmoesstraat te
rugvinden.
De bemanning met ■uitzonde
ring van twee peraaten gered.
De Amerikaansclie olietankboot „Associa
ted" heeft zijn reeders gemeld ,d!at de „Bo
koejo Maroe" gisternacht in den Stillen
Oceaan gezonken ,is op 1125 mijl tem Oiosten
van Yokohama. Met uitzondering van twee
personen, die vermist worden, zijn aillc op
varenden door de „Associated" opgepikt.
Volgens een der berichten had het schip
102 leden der bemanning en 8 passagiers
aan boord. Alle opvarenden waren Ja jon-
neezen of Indiërs. Op 2 Juli was do ^Bo
koejo Maroe" te San Diego in Califomiê
aangekomen met een smeulende brand in
de lading nitraten.
Reislust.
Dat de onrustige tijden niet alio reislust
Siebben doen verdwijnen, Wijkt al wel uit
het feit, dat a.s. Zaterdag-Zondag van de
Noder.andsclie Reisvereeniging 58 groepen
naar het buitenland reizen met bijna 2000
deelnemers.
VM
sr vJ
DE BAGEUJKSCHE VRAAGBAAK
Fa. van Loopik Olivier,
Glasslijperij, Boteistraat 39.
Krommenhoek,
Uw bakker
Singel 101.
CQG7C Fa. Willems Emsting,
O «J O O Rotterdamschedijk 233-235-237.
Firma L. Kamp,
Hoogstraat 128.
„Oud-Mathenesse",
Depot A. J. van Heck Co.,
Rotterdamschedijk 242.
67510, Mart. Soeters,
Boterstraat 78.
COOI ft „Wester Garage", Francois Ha-
UO£IU verschmidtlaan 7074. Dag en
nacht geopend.
Rftl R7 Fa. G. van der Heijden,
DO IJl Boterstraat 13-15-29-31.
CÜ779 G. de Jager,
U9 I ld Dirk van wassenaarstraat 35.
Showroom: Rembrandtlaan 7.
Jac. v. d. Waal, Westmolen
straat 25-27, Inkoop alle soorten
oud papier en metalen.
69870 en 69519.
Schiedamsche Radiocentrale N.V
Lange Haven 107.
A. D. van Dooren, Broersveld
116. Uitsluitend betrouwbare
kwaliteiten. MEDZA BONNEN.
Eerbied,
Hot begiip „eerbied" is te voel met het
begrip „ouderdom" in verband gebracht.
Maar bo'-aivo ouderdom zijn er nog andere
hoedanigheden in den mensch., w»ellkte ons
eerbied moeten afdwingen en waardoor we
in onze houding dit begrip dienen uit te
spreken.
Er is een eerbied, dien w© aan dien 'dag
dienen te leggen ten opzichte van allo
menschen. f
We moeten do venscben van onze mede-
menscben eerbiedigen, het verten gen naar
eendrariht, rust; we moeten hun smart
respecteeren, en, o, nog zoovc-lo andere
mogelijkheden zijn er die den eenan mensch
er toe aanzet don ander eerbiod» tel betoonten
Maar do mensch, die alleen in zichzelf
oj>g.aiat, bemerkt de smart en don strijd! niet
van zijn medemenschen en daarom kwetst
thjrj menigmaal den tntensch, van. wion hij
het meeste houdt. f
Door wootd en handeling, door een
„te veel" en een „te weinig" Idan menige
wond toegebacht wonden.
Vermijd te sprekten over dingen, waarmee
men een ander verdriet doet. Toon n stiet
uitbundig of vroolijk, wanneer een. ander m
droefenis is, een ander in leed is gedom
peld. 1
Praat niet over uw voorspoed of for
tuintje, dat ge pas hebt gehad', als ge
weet dat uw toehoorder te dien opzichte
stiefmoederlijk bedeeld is. Poch niet op
de positie, die uw man -bekleedt, wanneer
ge in tegenwoordigheid rijt van haar, die
het financieel minder heeft. Spreek niet te
veel over gezondheid van u en de kinderen,
wanneer ge weet, dat personen, wien ge
dit-öllee vertelt, voortdurend te hompen
hebben met ziekte.
Natuurlijk kunt ge niet altjjd zoo'n ge
sprek vermijden, dooh tracht ze te vermij
den zooveel ge kunt
R fl d91 Verbetering van Schoorsteentrek.
00 Fa. V. L. Borrani.
Alléén Lange Achterweg 33.
Stoomververij en Chem. Was-
scherij „Centraal", Hoofdkant. I
Lange Nieuwstraat 71.
Latten en ronde stokken.
Frans van Thienen,
Broersveld 123.
R7R7R Th. Kreuger v/h J. H. Wuismau»
u u u Raam 3.
Fa. Rijnbende
Hoogstraat 32.
Van Hoek,
VLAARDINGEN.
Geboren:
11 Juli. Pieter Leend»ert Hendrik, soon,
van H. P. Dijkshoorn en II. Mostert, Vaa
Sc braven dij kpl e in 87.
14 Juli. Arie, zoon van G. Westerdjjk
en M. P. F. Roere, Mahlerstraat 25.
Katharina, dochter van L. Visser an G
J. Verheij, Vettenoardstraat 53.
15 Juli. Lubbertus Everhaidus, zoon van
G. Wildeboer en K. Veermeer, 2e Maas-
bosclistraat 15 Magginus, zoon van
A'. Giethoorn en G. Brodius, Röntgen-
straat 44,
16 Juli. Wouter, zoon van S. van Haf
ten en J. A. J. Sluimer, Mahlorvtrawt 55.
Overleden:
12 Juli. Maartje de Heer, 20 jaar, wed,
van L. Poot, MaricgraaQaaa 86.
14 Juli. .Johanna Camelia GiifÉgnr 85
Hoogel&an 8. Qwatndó» Baatiana Ki
76 jaar, weduwe van G. J. vaa te
Bwarabaanwatraat 8, VlaariL-AmharibL
1^1
r
