Ic
eg en
d wet
m
Schiedam, Uw woonstad
;h
J apomieiivoor
buiten
kS
ij
68945
69551
69676
67682 Post Co., Korte Dam 10.
68304
68157
69773
67770
68321
69799
TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
Fa. C. C. VAN DER HEIJDEN
SÏOOMWmCU „EDELWEISS"
I
H
Anthraciet
Autoruiten
Bakkerij
Bedden en Tapijten
Bouwartikelen-IJzerwareii
Haarden, Kachels, Smederij
Likeuren
Loodgietersbedrp
Luxe Verhuur
Manufacturen
Meubelen-Stoïïeeren
Pap ier yernietig ing
Radio
Schoenen
Schoorsteenvegen
Stoomen-Yerven
Triplex
Timmer- en Metselwerken, Electr.
timmerbedrijf
Won ing- inrichting
Wasch en kleurechte
katoentjes
ONZE TUIN
l\\M
RADIO - ELECTRICITEIl
C. v. d. MOSTB
Lood- en Zinkwerkers - Electricien
N.V. VERFPAKHUIS „SCHIEDAM"
BROERSVELD 24 - TELEF. 67902
Verf koopen is een zaak van vertrouwen.
WelnuBovendien zijn wij goedkoop.
Alg. installatiebureau Fa. Wed. M. v. Meurs
■■GLAS IN
N.V. v. KATWIJK's
LOOD
GLASHANDEL
Fa. V. L BORRANI - SCHIEDAM
Schoorsteenveger, Rookverdrijver, Metseiaai
VACANT
Westmolenstraat 16-18 - Telef. 68519
GARAGE "UNIQUE" !*SS&
Schiedam, Uw woonstad
dan BROOD van Krommenhoek
Singel 10! Hoogstraat72 -Tel.69551-67545
SCHILDERSBEDRIJF A. LEENDERTS
A. J. VAN WASSENAAR
Qorsetten Bustehouders Corseletten
Buikbanden en Elastieken Kousen
K0RTE PREDIKATIE
V
11
ni
s
I
i
1
f
«li
P
ij
i'1
i
Ét
ui
II
\h
Hï
DE DAGELIJKSCHE VRAAGBAAK
CQOnO Jan Hoogcnberg, Hoogstr. 24.
U O U Zomerprijzcn.
van Loopik
Bol
Fa-
Glasslijperij,
Olivier,
terstraat 39.
Krommenhoek,
Uw bakker
Singel 101.
Fa. Willems Emsting,
Rotterdamschedijk 233-235-237.
ff QQ P „Oud-Matheuesse",
00900 Depot A, j Heck Co.,
Rotterdamschedijk 242.
CQCCA 67510, Mart. Soeters.
OOOUt Boterstraat 78.
CDOin „Wester Garage™, Francais Ha-
yu verschmidtlaan 7074. Dag en
nacht geopend.
Fa. G. van der Heijden,
Boterstraat 13-15-29-31.
G. J. de Jager,
Dirk van Wassemarstraat 35.
Showroom: Rembrandtlaan 7.
R" ÏRfi Jac. v, d. Waal, Westmolen-
straat 25-27. Inkoop alle soorten
oud papier en metalen.
69870 en 69519.
Schieck nsche Radiocentrale N.V
Lange Haven 107.
A, D. van Dooren, Broersveld
116. Uitsluitend betrouwbare
kwaliteiten. MDDZA BONNEN.
RQAOI Verbetering van Schoorsteentrek.
UOfXI pa> v. L. Borrani. 1
Alléén Lange Achterweg 33.
R739S Stoomververij en Chem. Was-
U I O&a scherij „Centraal", Hoofdkant.:
Lange Nieuwstraat 71.
Latten en ronde stokken.
Frans van Thienen,
Broersveld 123.
67878 Til* Krcu8er v/h J. H. Wuisman,
Raam 3.
68011 Van Hoek,
vil Hoogstraat 32
Naar het Engelsch
van
MARTIN PORLOCK
32;
Hij hield plotseling op met spreken en
begon opnieuw te ijsberen in de kamer
van rijn bureau naar hot raam en vice
versa.
Knollvs gin® rechtop zitten. „Te oor-
deeien naar je agitatie, zou ik zeggen,
dat ze den verkeerden, man te pakken
hebben."
„Ja, ja," zei de minister-president.
„Waarom zou ik je anders hebben la-
let. komen? Maar het is Barberoni's
neef!"
Knoliys liet al den adem, die in hem
was, met een lang aanhoudenden fluit
toon ontsnappen. Zijn rondo bol'e wangen
schenen gedurende een enkel oogenblik
een nuance lichter tc wordeq, toen leunde
hij met zijn hoofd achterover en barstte
plotseling in een daverend ge'ach uit.
„Hou je kalm," zei de minister-presi
dent.
Knollvs veegde de tranen uit zijnoogen
..Vertel me alles."
De minister-president liep weer terug
naar zijn bureau en zette zich op deel
Een vrije middag met kinderen naar
buiten!
Een heele dag op de fiets er op uit!
Een Zaterdag tot Maandag in een klein
week-end huisje 1
Een week met vacantie in bosch en hei!
Wat trekken we daarbij aan?
Een oude japon Izouden we vroeger
gezegd hebben.
Een nieuwe fleurige jurk kan even
goed', zeggen we nu, mits hij maar kleur
en waschecht is. En dan nog liefst van
liet soort linnen, dat niet kreukt.
Dan kunnen we overal in de hei en in
't mos gaan zitten, waar we maar willen,
zonder zorg voor vlekken in onze kleeren.
We kunnen vuurtjes stoken ia 't haardje
van het buitenhuisje .We kunnen eieren
bakken op d'e primus of 't petroleumstel.
W e kunnen stoeien en ravotten met do
kinderen zonder dat we bang behoeven
te zijn voor hun. vieze handjes en kleve
rige mondjes. Het doet er alles niets toe.
de keurige jurk wordt niet bedorven, want
den volgenden dag maken we er met een
koud zeepsopje en een warm strijkijzer
weer een nieuwe japon van.
Zoo hoeft men z'n plezier niet te laten
bederven door "t aldoor oppassen op do
kleeren en het is niet noodig daarbij een
oude, afgedragen jurk aan te trekken, wat
een vrouw niet graag doet, wanneer ze
's ochtends opstaat met een heerlijke va-
canlic-dag in 't vooruitzicht.
De waschechte japonnen zijn ongetwij
feld duurder, veel duurder zelfs. Het kleur
en waschecht linnen of katoen kost vaak
alleen al meer als een kant en klaar ge
kocht zijden japonnetje. Maar daar staat
tegenover, dat die linnen jurken ook een
paar seizoenen mee kunnen, als men een
eenvoudig model uitkiest, dat niet uit de
mode raakt. Een volgend seizoen leg int
men dan niet met allemaal afgedragen
lorren, maar met een paar keurige japon
nen, die ook voor alle werk in huis en.
tuin goede diensten zullen bewijzen.
Op onze afbeelding zijn een paar voor
beelden gegeven van japonnen, die zich bij
uitstek Ieenen voor een vacantie-buiten.
Het eerste japonnetje geheel links is
DER
ZATERDAG 12 2 „-slus 1939. Ne. 22246.
een gebloemde linnen overjurk in getail
leerd model .met een dun wit voile of
organdi blouse.Heel geschikt voor een
jo<ng meisje.
Dsaarna volgteen linnen japon in een
pasteltint grijsblauw, lichtgeel, groen
of rose met een1 gestreept flanellen of lin
nen jasje, féder: kies- hiervoor de kleuren
combinatie, die t haar het beste staat. De
wijde rok is gemakkelijk voor groote wan
delingen. Vóór men d'e japon wascht rijgt
men de plooien van onderen met een
groote steek aan elkaar vast.
Daarna volgt -een japon voor meer ge
zette figuren, waarvoor het over elkaar
slaande model altijd heel geschikt is. Hier
voor neemt men, dun linnen met een zij.
den draadje, dat altijd soepeler valt.
üc slot geheel.Techts oen broek-rok,
heel geschikt vöob'de fiets. De korte bolero
is van hetzelfde* linnen als de rok. Het
genopte b-löusje jheeft van achteren een
diepi-uitgesneden /dials, zoodat men zich
na den fietstocht, óp een beschut plokje
ook heerlijk brmH'-kan- laten verbranden.
Het pakje is imtaers kleurecht en men
hoeft zich geen zorgen te maken, dat er
iets aan verschiet.
MADELEINE.
De Aaronskelk.
Hoewel iedereen "de Aaronskeik of Ri-
cliardia, ook wel Calla genoemd, als snij
bloem kent, zijn 'er maar weinig tuinen
en huizen, waar zij haar entree als tuin-
of kamerplant heeft gemaakt. En dat 'is
werkelijk jammer,"want zij is heusch niet
zoo teer, als haar iiloemen er uit zien,
en de behandeling, ,is dan ook door eiken
liefhebber toe te passen.
De Richardia africana, die als droge
knol in Augustus door de kweekerijen ver
zonden wordt, potten we na ontvangst da
delijk op in vetten tvoedzamen grond, b.v.
2 deeien kleizodengrond, 1 dsel bladaarde,
1 deel tuingrond en wat oude mest, en
zetten daarna de pot op een warm plaats
je- in den tuin. Aangezien de knollen ook
bovenop wortels maken, zorgen we bij het
N.V.MELKHANDELAREN VEREENIGING
„DE LANDBOU W"
Veilevest 16-18 SCHIEDAM Teletoon 68239
Vraagt Uw leverancier ome GEPASTEU
RISEERDE KARNEMELK IN FLESSCHEN
ROTTERD.DIJK 250 - TELEF. 67776
GROOTE MARKT 31—33 - TELEFOON 676*1
JAN VAN AVENNESSTRAAT 18 TELEF. 67879
Erkend Gasfitter - Erkend Installateur
(Uw adres bi) verhuizingen)
WONINGBUREAU „SCHIEDAM-WEST"
NIEUWE HAVEN 83 - SCHIEDAM TEL 68752
Huur en Verhuur
Koop en Verkoop
van Onroerende Goederen
TELEFOON 68735
Speciaal in het verbeteren van schoorsteentrek
ALLÉÉN Lange Achterweg33, Tel. 68421
G. A. DE WINTER
BEZORGING DOOR DE GEHEELE STAD
WERKPLAATS: SCH1E 16a
SCHILD Eli WERK
OP ELK GEBIED
rand daarvan neer, terwijl hij met een
zware, ebbenhouten liniaal speelde.
„Gisteren," begon hij, „is dc jonge Bar
beroni, naar ik gehoord heb, zeer onver
wacht verslager in de kampioen tennis
wedstrijden te Wimbledon."
„Heb hem gezien,™ zei Knoliys. „Onge
looflijk. Niet, dat Barberoni slecht ge
speeld heeft, maar de jonge Culloch was
als het ware geïnspireerd Het beste en
kelspel, dat ik ooii gezien heb. En weet
je..."
„Ja, ja, alles goea' en wel," enderbrak
de minister-president, „maar die neder
laag schijnt den jongeman totaal van
streek gebracht te hebben..."
„Erg beroerd," zei Knoliys.
„Waarachtig. Volgens zijn eigen ver
klaring die hij vanmorgen bij monde van
een tolk gaf..."
„Spreekt hij heelemaal geen Engelsch?"
„Wat hij er van kent, schijnt hem on
der den drang van het oogenblik ontscho
ten te zijn,"
„Drang, nee maar. die is goed," zei
Knoliys. „Als ze hem voor X aangezien
hebben, zal hij een ellendigen nacht ge
had hebben."
„Hemel nog toe, Knoliys. Je wilt toch
niet zeggen, dat..."
,J< weet, ik wil alles zeggen. Ga moor
door!"
„Waar ben ik ook weer gebleven?
'O, ja. Bij Barberoni's verklaring. Hij heeft
toegegeven, dat hij gisteren na zijn on
verwachte nederlaag alleen uitgegaan is
eïl eh nogal heel wat gedronken
heeft. Hij heeft ook nauwkeurig opgege
ven waar hij tot, ik denk, ongeveer half
twaalf geweest is Daarna schijnt zijn
herinneringsvermogen hem in den steek
gelaten te hebben Hij zegt, dat hij ge-
ruimen t'jd romlgeloopen heeft. liet staat
in ieder geval wel vast, dat hij z'ich op
een tijdstip tussschen half twaalf en één
uur op de Embankment bevond. Hij vroeg
een agcnl om een beetje vuur. De agent
was, zooals onder de tegenwoordige
eh ongunstige omstandigheden met te
verwonderen is, achterdochtig. Bovendien
begreep hij den jengeman niet erg goed.
Het bleek nu, dat Barberoni daarop zijn
hand in zijn jaszak stak en er zoo'n
nieuwerwelscli model sigarettenkoker uit
haalde, da' net een revolver is..."
De minister-president zag ziet gedwon
gen zijn verhaal af te breken. Hij staarde
misprijzend naar zijn minister van oorlog,
die opnieuw in zoo'n Homerisch gelach
uitgebarsten was, dat de ruiten er van
rinkelden.
„Neem me ni©t kwalijk, hoor," hikte
Knoliys eindelijk. „Maar je zult toch toe
geven, dat de situatie niet van humor
ontbloot is, niet waar?"
„De humor van de situatie ontgaat me,"
zei ate minister-president koel. „Ik zie er
absoluut het humoristische niet van in.
Maar om verder te gaan: de agent die
onder dp gegeven omstandigheden naar
mijn overtuiging vrijuit dient te gaan
trad' resoluut op, toen hij ach met een
vuurwapen bedreigd zag. Hij sprong op
Barberoni toe en sloeg hem het wapen uit
planten er voor dat ze niet te ondiep wor
den gezet. Al spoedig zullen we ze dan
zien uitspruiten en in den loop van 't na
jaar zullen ze zich krachtig ontwikkelen.
Indien we bevreesd worden voor nacht
vorsten, halen we de potten binnen en
geven ze een lichte plaats in serre of ka
mer bij een temperatuur van 55GO gr.
Fahrenheit.
Is dc plant eenmaal in vollen groei dan
heeft zij veel water noodig, bovendien van
September tot Februari eens in de week
kunstmest, hetgeen we daarna tot na den
bloei opvoeren tot twee keer in de week.
Na den bloei staken we de bemesting
onmiddellijk, terwijl we het gieten vermin
deren, omdat de rustperiode van de knol
dan een aanvang neemt. Eerst als we
weer nieuwen groei constaifcerm, ongeveer
eind' September,.passen we -weer dezelfde
behandeling toe als hierboven beschreven
werd.
Een andere manier om AöronskcHcen te
behandelen is, ze 's winters in een konden
vorstvrijen bak te zetten en ze 's zomers
in voclüigen vetten grond uit te planten
erv ze meer als waterplant te beschouwen,
b.v. geplant aan den oever van een vijver
tje of zelfs in een ondiep bassin in com
binatie met Waterlelies. Ze bloeien dan
gedurende de zomermaanden en wanneer
we ze steeds op die zelfde plaats willen
houden moeten we er in het najaar wol
voor zorgen, dat de knollen niet kunnen
bevriezen.
De aanschaffingskoslen van de knollen
zijn weinig, het is dus allerminst een luxe
zich een of meer exemplaren te verschaf
fen, om er als tuinplant of kamerplant on
getwijfeld lang plezier van te beleven.
A. C. MULLER—1DZERDA.
CORSETTIÊRE - LANGE HAVEN 125
UITSLUITEND MAATWERK - EIGEN ATELIERS
de liand. Ongelukkig genoeg vloog het
over de borstwering van het Embankment
in het water. Barbeiom werd gearresteerd
en naar het politiebureau in William
Street gebracht, waar men hem vasthield.
Hij was zoo overstuur door de teleurstel
ling vin den middag en zijn eh
plengoffers van den avond en de (voor
hem) volkomen onverklaarbare liehande-
ling, die bij van de zijde der politie onder
vonden had, dat hij zich met geen moge
lijkheid verstaanbaar maken kou. Tas van
morgen, toen men voor een tolk gezorgd
had, was hij in slaat om zich zelf hekend
te maken."
De m'nister-president zweeg een oogen
blik, om met een ondertoon van verbitte
ring in zijn stem te vervolgen„Ik werd
vanmorgen om het wat ongewone uur van
liaif acht opgebeld liet was Langton."
(Hij Lad het "over den minister van bin-
nenlandsche zaken.) „Frensham had met
hem gesproken en, Knoliys, ook de ambas
sade ut..."
„Van alle plagen, maniakken, dictators
en neven mogen wij verlost worden," zei
Knoliys. „Dat ziet er alles bij elkaar ge
nomen niet al te best uit, hè?"
„Nou, een mooie boel," beaamde de
minister-president. „Als Barberoni zelf het
te hoorei komt..."
„Als. Zeg liever, als hij het al niet
gehoord heeft. Wee toch niet zoo ver
duiveld onttoozel." Hij blies sterk rieken
de rookwolken naar het plafond. „En hij
heeft op een gunstige aanleiding gewacht
om nu eens goed" te kuinnen gaan optre-
Onze Vader II.
Het gebed des Heeren leert ons eerst
drie maal „God" te zeggen en daarna pas
driemaal „ons". Onze gebeden zijn licht
anders, omdat ons leven anders is. Wij
zeggen liever eerst drie maal „ik" en dan
misschien ook „God". Jezus zegt: God'
eerst. De belangrijkste vraag ari ons leren
is niet: boe krijg ik mijn da gelijksch brood',
maar: boe eer ik God.
Er moet veel eigenliefde uit ons leren
weg zijn, doordat er veel liefde tot God
werd ingebracht, willen wij oprecht in
leven en gebed kunnen beginnen met: Uw
naam, Uw koninkrijk, Uw wil.
De eersle bede is: Uw naam worde ge
heiligd. „Naam" heeft hier diepere batee
ken is dan bij ons. Wij kennen God voor
zoover wij Hem noemen kunnen. Gods
naam is datgene waardoor Goi zich ken
baar maakt, de openbaring van Zijn wezen.
De Bijbel getuigt: deze naam Gods is ner
gens zoo vol en heerlijk te vinden als in
Jezus Christus, den gekruisigde. „Heili
gen" is apart stellen, zuiver houden. De
bede is du.,worde de openbaring van
Uw wezen door ons niet bezoedeld, maar
moge zij als een geheven fakkel klaar over
ons lichten.
Wie naar de Christus kijkt, moet wel
den indruk krijgen, dat deze bede hard'
noodig is. Want is niet de Christenheid!
één langen pentoonigo ontheiliging van
Gods naam? Er zijn mensehen, die
daarom maar uit de kerk loopen. Alsof
meri zich ten opzichte van God ergens
op neutraal terrein kon plaatsen! Er zijn
er ook, die gaan hidden, met een ver
scheurd hart in een verscheurde kerk:
Heere God, wij beduimelen en bemodde
ren alles wat wij in de vingers krijgen,
zelfs Uw naam. Wij kunnen hel niet, zorg
Gij er daarom zelf voor: Uw naam worde
geheiligd
F.
den. Ja, het is een duivel... Je weet, dit
is ef-n zaakje voor Langton!"
„Beste kerel, jij weet ne! zoo goed als
ik, nat dit oen zaakje is voor Langton."
„Beter," zei KuoHys. „Ven heter. Er
/.ijn er, die zoo maar ongevraagd een
portefeuille in hun schoof geworpen krij
gen. Waarom dat mag de hemel we
ten, en bh zal zich daar zeker niet over
uitlaten,., Maar als ik het goed begrijp
komt de heele zaak eigenlijk "daarop neer,
dat je wilt dat ik naar Barberoni ga om
met hem te spreken."
„Precies," zei de minister-president op
gelucht. „Precies, jij bent Je ecnige,
die..."
„Bé, bè, bè," interrumpeerde Knoliys
onbehouwen. „De rest schenk ik je. Zal
zien wat ik doen kan. Ik vlieg er van
middag nog naar toe."
„Goed, maar Knoliys."
„Ja?"
„Wat moeten we toch doen? Ik bedoel
niet rtict Barberoni, maar wat den ver-
scbrikkeüjken toestand in Londen betreft
al die* ontzettende moorden!"
op.
Spenser Knoliys haalde dc schouders
„Ik ben ei van doordrongen, werkelijk
van doordrongen, dat er krachtige maat
regelen genomen, dienen te worden," zei
de minister-president, terwijl hij opstond
en opnic-uv begon te ijsberen.
„Ongetwijfeld 1" -
(Wordt vervolgd).
tl 3
V--J
trits
i
f S
5 t
I 1
y 1
1
j l
vt
b 1
151
yi-z-
'4*< #^5
4
