STADSNIEUWS
Na de mobilisatie
RADIO?
Het aanbod van Koningin
Wiihelmina en Koning Leopold
De antwoorden
van Engeland en van Italië
Het Duitsch-Russisch verdrag
geratificeerd
Vergoeding
wegens kostwinnerschap
Slechts 65 cent per week!
De vragenbus
Een centrale bloedtranfusiedienst
georganiseerd door het
Roode Kruis
I
L~*
groot© coalitie in hot veld trad en in
drie gevechten aan het einde toch soo
cesrijf was, omdat hij dat geloovige en
sterke hart bezat, dat ook wij in dezen
tijd noodig hebben. En ik zon daarom
thans de geheele om cms wonende we
reld meteen' willen verzekeren, dat een
November 1918 zich nimmer meer in de
Duitsche geschiedenis zal herhalen.
Ik zou willen besluiten met de belijde
nis, welk. ik eens heb uitgesproken, toen
ik den strijd om de macht in het njk
begon.
Indertijd zei ik: Wanneer onze wil zoo
sterk is, dat geen nood hem meer zal
vermogen te bedwingen, dan zal onze wil
en cr>« Drntsch staaf ook dien nood o\ er-
winnen."
Ssieren zijn de antwoorden van Frank
rijk, Duitschland en Polen, op het aanbod
van .goede diensten" door de souvenemen
van Nederland eu Belgie vermeld.
Thans is nog held antwoord ontvangen
van Engeland en Italië. Engeland heeft vet-
klaard, met waardeemng van het aanbel
kennis te hebben genomen en zich er
©ver te zaden verheugen indien er iets
goeds nit voortkomt, tenr$ Italië voor
■ibet aanbod dank heeft betuigd en ver
klaard heeft er akte van te hebben ge
nomen.
Havas meldt uit Moskou:
De opperste Sovjet heeft het Duitsch-
Russische verdrag van non-agressie
eenstemmig te kwart voor negen gis
teravond geratificeerd.
De postmaster general heeft verder ter
kennis gebracht, dat gedurende den huldi
gen buitengewonen toestand bij de ver
zending van telegrammen aanzienlijke ver
traging kan ontstaan als gevolg van de
groote drokte bij den telegraafdienst
De Duitsche regeering heelt gister
avond op hetzelfde oogenbhk, dat de
opperste raad van de SovjetUnie het
niet aanvalsverdrag tusschen heide
landen ratificeerde, dit veTdrag even
eens geratificeerd.
Italië eerbiedigt de Zwitsersche
neutraliteit
De Ilaliaansche gezant te Bern Tamoro,
heeft tegenover den Zwitsexschen bonds
raad Mottu de verklaring afgelegd, dat Italië
in ge\al tan een oorlog de neutraliteit
en integriteit van de Zwitsers zal eer
biedigen.
Engeland verbreekt alle telefoonver
bindingen met het buitenland
Gisteravond zijn alle telefoom erbmdin-
geu met het buitenland en de schepen
ter zee verbroken.
Derde faze der mobilisatie in België
Gisteravond heeft de Belgische minister
van defensie in den kabinetsraad te Bras
sel uiteengezet, dat het noodzakelijk was,
over te gaan tot faze C der mobilisatie.
De daartoe strekkende bevelen zijn on-
middellijk gegeven.
De uitreiking van distributiekaarten
Ze stonden netjes ia het rijtje voor
het sfembixreauin-ruste,- dat gister
avond was gepromoveerd tot uitdeelings-
b ar eau voor distributiekaarteneen do
minee, een advocaat, een ingenieur, twee
vrouwen van dokters, een tandarts, een
werkman, een dienstbode, een alleenwonen
de weduwe en nog veel meer rustige,
goedwillende Schiedamsche burgers.
Zij allen wachten met een ingevuld for
mulier in. de hand op hun. beurt, om voor
een tafeltje te verschijnen, waarachter twee
gemeenteambtenaren zitten, die druk-be-
drukte kaarten uitdeden in ruil voor het
formulier.
Een lid van de Mobiele Colonne der
Schiedamsche Burgerwacht wijst den wach
tenden den weg en geeft aanwijringeaa,
boe men netjes in de- rij kan blijven
De ambtenaar, die het biljet in ontvangst
neemt, bestudeert dit nauwkeurig. In zieker
de helft van de gevallen is onderaan met
ingevuld het aantal distributiekaarten, dat
men in ontvangst neemt De secure ambte
naar verzoekt den betrokkens ia voor
komende gevallen alsnog dit cijfer in te
vullen. Een blauw potlood ligt daarvoor
permanent gereed op bet tafeltje!
Na zich te hebben overtuigd..!
„Mijnheer, n heeft het formulier nog niet
onderteekend!" merkteen ambtenaar achter
de tafel op en met een gracieuse armbe
weging wil hij het biljet aan den be
zorger overhandigen. Deze maakt geen aan
stalten het te aanvaarden.
„Neen, mijnheer, dat komt uit!" zegt de
bezorger. „Maar dat behoef ik ook nog
niet te doen! Leest 11 maar, wat onder
aan het biljet staat!"
Bn zacht voor zich heen leest de ambte
naar: „Voorts verklaart hij, na zich te
hebben overtuigd, te hebben ontvangen 5
(aantal) rijksdistnbuteikaarten voor zich en
zijn bovengenoemde huisgen ooien, allen
opgenomen in het bevolkingsregister dezer
gemeente aan bovenstaand adres.
Naar waarheid ingevuld te Schiedam,
den 31 Augustus 1939".
„Ziet, u wel," zegt de bezorger van het
invulformulier, „er staat: Na zich te
hebben overtuigd de kaarten te hebben
ontvangenEn 5k heb nog niets ont
vangen 1"
„Nu ja," zegt de ambtenaar, „een kwi
tantie, die aangeboden wordt ik ook ge
teekend, voor zij voldaan is! Toeken u nu
maax!"
„Ik heb geen vulpen bij mij! Eigenlijk
behoorde hier pen en inkt aanwezig te
zijn 1"
Een der andere aanwezigen leent zijn
vulpen voor het zetten van een hand-
leekc-ring en ook deze „moeïiijkheiü is
weer opeelostl
„Dat is vast een ambtenaar!" zegt een
der ambtenaren achter het tafeltje, als de
bezoeker vertrokken is.
,;jji toch heeft hij feitelijk gelijk", zegt
de andere ambtenaar achter het tafeltje.
4 Ambtenarenbloed kruipt waar het met
gaan kanli
Twee mud aardappefeu.
Ëen vriendelijke burgerjuffrouw is vlot
ceholpen, Ze krijgt drie kaarten toegereikt.
„Man ik de beeren nog iets vragen?
Uit "de wijze, waarop de beide ambte
naren opkijken, concludeert zij, dat het
verzoek is toegestaan.
Ik heb heuBch de vong© week 2 mud
aardappelen besteld bij groenteboer.
Die zal hij morgen brengen- Kan ik daar
noz kwaad mee?"
„Ja, dat weet ik niet," zegt de ambte
naar die de leiding heeft.
„Eerlijk, ik heb de aardappeln al in
het begin van de vorige week besteld,
Maax ik wil er geen last mee hebben. U
weet wel, met dat hamsteren! Wal moet
ik nou doen? Morgen worden ze bezorgd
en als de aardappels in beslag genomen
worden
„Gaat u op het politiebureau aan de
La nee Nieuwstraat maar vragen, of u mor
gen "de 2 mud aardappelen kunt ontvaff
geni"
„0, goed; dank n wel voor 't advies.
Ja ziet u, ik wil er geen last mee heb
benl"
fZooals op een andere plaats in dit
blad nog eens weer wordt meegedeeld,
vallen aardappelen niet onder de z.g.
Hamster beschikking.)
..Ik weet niks van mitn dienst
bode..."
Een vooraanstaand burger stapt binnen.
„Heeft 11 geen dienstbode?" vraagt d»
ambtenaar, die het invulformulier in ont
vangst neemt.
„Ja." is het antwoord, „die hebben
we!"
,,En slaapt zij 's nachts in uw huis
„'Ook dat!" is het antwoord.
.Alaar op uw biljet is haar naam niet
ingevuld!"
„2e zou zelf voor haar distributiekaart
zorgen!" T.
„Dat gaat niet! Als zij bij u in volledige
betrcl-k'ng is, moet 11 voor haar distnbu
tiekaarten aanvragen 1"
„Ik kom pas terug yan de reis. Ik weet
van al die dingen niets af. Alleen weet
ik. dat zij zelf voor haar kaarten zou
zoraen!"
„Vult u hier onder nog maar even den
naam in," verzoekt de ambtenaar
„.Maar zij is geen kostganger (c.q. kamer
bewoner)," werpt de pas yan yacantie
teruggekeerde tegen. Bovendien, ik weet
van die dienstbode niks af!"
„Ij weet toch wel haar naam?" infor
meert voorzichtig <3e ambtenaar.
„Ja, dat wel! Maar hoe oud zij is,
weet ik b.v. mei."
„Dat is ook niet noodig. Vult u alleen
den naam maax in en op de plaats waai
de leeftijd moet worden ingevuld, plaatst
u maar een vraagteeken. Op Bureau Be
volking wordt dat dan wel uitgezocht!"
Het invulformulier werd aangeiuid en
de bcAoek'cr vertrok met één kaart meer,
dan bij verwacht had!
Het slordige biljet.
Fen juffrouw houdt haar invulformulier
Mem vast, ierwiji de ambtenaar er naar;
gnjpt,
„Neen, mijnheer," zegt de juffrouw,,ifc
ben nog niet aan de beurt. Maar ik wilde
graag een nieuw invulformulierl Is dat
mogelijk?"
„Waarom?" vraagt de ambtenaar, terwijl
hij het keurig ingevuld formulier uit
de verte bekijkt.
„Ja, ziet u, vader heeft 't ingevuld en er
is een ongeluk mee gebeurd! ti
„Is het foutief ingevuld?"
„Neen, maar het is zoo slordig!"
„In welk opzicht?"
„Er is een "klad op gevallen en dat vindt
vader zoo'n slordig 'gezicht Hij heeft mij
gevraagd een poging te wagen een nienw
biljet te krijgen".
Inderdaad bevond zich onder aan het
biljet een klein inktvlakje, iets grooter dan
een normale punt achter een handteekaoïng.
De ambtenaar was welwillend» Het
„slordige" biljet werd ingenomen en ver
nietigd en met een blanco" biljet kon de
dochter haar vader gelukkig maken.
De eerste oflïeieele daad.
Op let bureau aan de Broersvest kwam
een man, die verklaarde dat hg let
formulier.,.onjuist had" ingevuld.
Er stond nj. één persoon méér op ver
meld, dan in het be vol kingsn^ 1 ster der ge
meente is ingeschreven.
Om half 6 's middags was n.l. zijn ge
zin vermeerderd. De jonggeborene was nog
niet „aangegeven" bij den Burgerlijken
Stand.
De eerste officieel© daad voor den jongen
wereldburger wasdistributiekaarten in
ont\ angst nemen. 1
De jarige.
Het hoofd van een gezin vertrouwt den
ambtenaar toe, dat het vandaag een go-
wichtige dag voor hem is. Niet zoo zeer
omdat hij distributiekaarten moet lullen,
maaromdat hij 'vandaig 72 jaar wonlt
Vergenoegd glimlachend, ondanks don
ernst dor tijden, vertrekt luj. Maar dan
keert luj plotseling op zijn schreden terug.
„Hoe lang zijn deze kaartea geldig?"
vraagt hij. „Een week of 14 dagen?"
„Yoonoopig wacht u maar nadero berich
ten af", is het antwoord. ,.tT moet de kaar
ten oor.il goed bewaren".
„O goed!" zegt de jarige.
De hond.
Let formulier wordt ingeleverd en op
dezo wijze toegelicht:
„Ons gezin, bestaat uit man, vrouw, kind
en hond. Dus vier kaarten".
„Neen", zegt de ambtenaar, „de hond
hooit er niet bijl"
„Dat beest moet toch ook eten", meent de
aanbiedster van het formulier.
„Dan eet u maar wat minder!" luidt
liet advies.
Een vlet verloop.
De uitreiking van kaarten is vlot ver-
loopen. Dank zij het groot aantal bureaux
waar men terecht kan, behoefd©"men ner
gens lang te wachten. Om 7 uur weiden
aanvankelijk wel voor de bureaux files
ge\ ormd ,maar die slonken spoedig. Op een
bureau constateerde men om half 8 pre
cies, dat 70 invulformulieren waren inge
nomen, dus meer dan 2 per minuut
Om kwart over 8 was de groote stroom
weggeëbd en kwamen de gegadigden drup
pelsgewijze binnen.
Om een vlugge afwerking te bevorderen,
doet men verstandig, voor men hedenavond
of .morgenmiddag zijn invulformulier inle
vert. even te control eerea, of bet in orde
is. In een arbeiderswijk hadden b.v. gis
teravond velen verzuimd het formulier te
onderteekenen'
De regeling.
winnerschap en de betaling daarvan, ©en m
afzonderlijk lokaal te bestemmen. Daarvoor het belang van de volksvoeding reserves
is voorioopig aangewezen het gymnastiek- te maken, nu dit nog kan, gezien de over-
lokaal aan hef Oud© Kerkhof. vloed van vrachten.
De eerste tweé'dagen van de algemeen© Antwoord: Art 1 van d© beschikking
mobilisatie weid .bizonder druk gemaakt van den minister van economische zaken
van de gelegenheid tot het verstrekken van' van 28 Augustus luidt:
JOH. JONGSTEN
Rotierdamschedijk 245 B Telefoon 67538
Er bereikten ons enkele ragen, die wij
gaarne Lean tv. oorden.
Vraag: Hoe moet ik handelen in go-
val tan distributie van levensmiddelen, om
aan voedsel voor zijn hond te komen?
Het dier heeft volgens den dierenarts
-> leescli noodig.
Antwoord: De uitreiking van distri
butiekaarten is nog maar een voorzorgs
maatregel. Of tot distributie van levens
middelen zal worden overgegaan, hangt
mede af \an de verdere ontwikkeling van
zaken. Ais tot distributie wordt overge
gaan, zal deze 2ich, althans voorloop)g, wel
bepalen tot eenige levensmiddelen en niet
tol alle.
Hoe te zijner tijd gehandeld zal worden
om de voeding van dieren mogelijk te ma
ken, is nu nog niet bekend.
Vraag: We konden gisteren bij onzen
winkelier geen suiker en koffie krijgen.
Wijst dat op een nu reeds dreigend tekort
aan die artikelen?
Antwoord: De voorraden moeste©
gisteren en eergisteren geïnventariseerd
worden. Vandaar dat tijdelijk eenige stag
natie kan zijn ontstaan bij de aflevering
door grossiers of groothandel van som
mige artikelen. De eerste dagen der week
hébben velen koffie en suiker gekocht,
zoodat de detailhandel gisteren hier eu
daar wel door zijn voorraad heen zal zgre
geweest.
Hoeveel mag ingeslagen worden?
Vraag: Hoeveel levensmiddelen mag ik
inslaan., zondter dat Ik aangemerkt wordt
als „hamsteraar"?
Antwoord: Een hoeveelheid^ vol
doende voor een week.
De hamsterbeschlïiking en sui
ker voor den inmaak.
Vraag: Ik had bet voornemen, zooals
iPD rvgvuug. élk jaar, ook nu vruchten in te maken.
Het gemeentebestuur beeft zich genood1- voor gebruik in den a.s. winter. Kan ik
zaakt gezien voor dé behandeling van d© daarvoor een extra hoeveeöieïd suiker aan-
aanvragen om vergoeding wegens kost- schaffen, zonder de kans te loopen, dat zij
in beslag wordt genomen? Het is toch in.
de noodige gegevens; thans hebben nog
drie ambtenaren den geheelen dag druk
werk met het opnemen der gegevens, doch
het verloop is nu vrij regelmatig, zoodat
niemand thans onredelijk lang meer be
hoeft te wachten.
Men is echter nog niet klaar om tot uit
betaling der toe te kennen vergoeding over
te gaim. Met het afwerken wordt wel ge
regeld voortgegaan, doch het laat zich
aanzien, dat as. Zaterdag niet allen zul
len kunnen geholpen-
Ten einde de uitbetaling zoo regelmatig
mogelijk te doen verioopen, wordt den be
trokkenen in overweging gegeven, om zoo
zij niet in dringende behoeften van het
gezin moeten vóórzien, met het afhalen
der vergoeding te wachten tot Zaterdag 9
September a.s. Men bevordert daardoor
een meer regelmatig verloop voor hen, dief
do uitkeering op as."Zaterdag niet kunnen
missen. De wegblijvers komen daardoor
niet in een nadeeliger positie, daar de ver
goeding toch berekend' wordt van den.
datum van opkomst af van den dienst
plichtige.
Volgens de wettelijke voorschriften mag
aan ce gezinnen van hen, die Dinsdag j 1.
onaer de wapenen zijn gekomen, a.s. Za
terdag niet meer worden uitgekeerd dan
een vergoeding over drie dagen, n.I. over
Dinsdag, Woensdag en Donderdag:, De,ver
goeding m ;-nt n 1 telkens over het tijdvak
van Vrijdag tot én met Donderdag wor
de» berekend.
Voor de gezinnen, van hen, die den
rang van sergeant bekleed-en, is de ver
goeding belangrijk lager, daar het inko
men van den dienstplichtig© als sergeant
vooi een groot deel als inkomen voor het
gezin moet worden aangemerkt.
Voor hen, die a_s, Zaterdag willen trach
ten het eerste bedrag in ontvangst te ko
men nemen, zij medegedeeld,, dat. van
V morgens half negen daartoe de gelegen
heid zal worden gegeven in het gymnastiek
lokaal aan hef Oude Kerkhof.
Zij, die op het bureau Militaire. Zaken
reeds vergoeding in ontvangst kwamen
nemen voor hen, die vroeger onder do
wapenen zijn gekomen, moeten zich a.s.
Zaterdag eerst" nog. even vervoegen op
het Bureau Militaire Zaken, om aldaar
het nummerbewija !in ontvangst te komen
nemen, dat in het -vervolg bij die uitbeta
ling vertoond1 moet worden.
r Vrijz. -Pret. openluehteanMwkomst.
In verband' met dén; ernstige®. toestand
is de Vrijz. Pret. openluchtsamenkomst
ede op Zondag 8 September a»s. op het
Feestterrein in het Volkspark alhier gehou
den zon worden, tot nader order-m^estrid.
„Als soorten van goederen, waarvan het
een ieder verboden is zich fctnnen een
kaïenderweek meer t© verschaffen don hij
of de groep van personen, voor welk© hij
gewoon is zich die goederen te verschaffen,
daarvan gedurende een week pSeegt te ver
bruiken, worden aangewezen: rijst, rijste
bloem, rijslmeel, gemalen rijst, tarwebloem
en tarwemeel, roggëblom en roggemeel, ha
vermout, gort, vermicelli, raacaïtoni en spa
ghetti, maizena, groene erwten en spliierw-
ten, andere soorten gedroogde peulvruchten,
witte suiker, basterd suiker, sls-oiie,
raapolie, boterolïe en andere spijsoliën,
bak- en braadvet, margarine», koffie, koffie-.
surrogalen, thee, cacao, hard© zeep, zacht©
en vloeibare zeep, zeeppoeder, zeepvlok
ken, zeepscbilfers, waschpoeder, alle soor
ten kaarsen en petroleum"»
Dit zijn dus de artikelen, die niet geham
sterd mogen worden en daarbij wordt ook
suiker genoemd-,
We hébben aan de politie, die mot het
toezicht op de naleving van. deze beschik
king is belast, gevraagd, hoe zij stond te
genover het aankoopen van suiker voor
ihet inmaken van vrachten.
En zeer -positief was bet antwoord: Dat
is verboden. Ook toen we wezen op bet
economisch nut nu voorraden op te slaan,
die dezen winter van pas kannen konten,
bleef men zich houden aan den letter van
de minister!oele -beschikking.
Het hamsteren
De inspecteur van den gemeentelijken
dienst hij de politie heeft gistermiddag
nog eens'weer een nauwkeurig onderzoek
ingesteld, hoe het stond met de naleving
van de hamsterbeschikking en het resultaat
was niet onbevredigend. De Inspecteur hec-tt
verschillende winkels bezocht en dén win
keliers er nog eens opgewezen, dat zij b
blootstellen aan een tijdelijke sluiting van
bun zaak, als zij de hamsterbeschiki. ag
overtreden. De algemeene indruk was, dut
thans vrij streng de band aan de bepalingen
wordt gehouden, ofschoon wei een op
merkelijke trek aan koffie en thee bij de
Schiedamsche bevolking is vastgesteld
Vooral de "groote zaken houden, zich
op lofwaardige wijze aan de gegeven voor
schriften.
De politie onderneemt nog steeds steek
proeven, of bij afgeleverde waren, vallend»
onder de - hamsterbeschikking, wél steeds
de vereischte bon is, geteekeud door
leverancier en kooper beide en
waarop nauwkeurig wordt vermeld, wat af
geleverd is en óp welken datum.
Wordt bij een voorraad van bedoelde
levensmiddelen zoo'n bon niet aangetroffen
dan wordt tot inbeslagname overgegaan!
De leverancier moet een gelijkluidende
bon m zijn bezit hebben.
Inventarisatie ook bij hole its,
caféhouders, enz».
Behalve winkeliers in levensmiddelen,
bakkers, enz., moeten ook hotelhouders,
restauranthouders, caféhouders, koffiehuis-
houders, cantinehoudcrs en houders van
societeitsbuffen op daarvoor bestemde for
mulieren hun voorraden levensmiddelen op
geven. Deze formulieren zijn blijkens eem
officieel© kennisgeving in dit blad verkrijg
baar aan het distributiebureau, Broersvest
111, op morgenochtend en -middag.
Georganiseerd door het Roode
Kruis»
Naar wij vernemen is dezer dagen een
belangrijke regeling tot stand gekomen, tors
aanzien van de centrale organisatie der
bloedtransfusie in Nederland, onder cte
auspiciën van het Nederlandsclie Roodte
Kruis, ten einde de beschikbaarstelling
van voldoende bloed voor gewonde en
zieke militairen en burgers voor het go
heele land te verzekeren.
Sinds bijna 10 jaar beschikt het Neder-
landsche Roode Kruis op ongeveer 50
plaatsen in ons land over bloedtransfusie
diensten. Deze diensten zijn op een idiêeta
basis gevestigd. De donors geven hun bloed
pro Deo. De organisatie van deze diensten
heeft reeds meermalen ten voorbeeld ge«-
strekt aan buitenlandsche bloedtransfusie-
diensten.
Ais grondlegger van de bloedtransfusie
diensten in Nederland mag worden be
schouwd H. 43. J. M. van Dijk, arts, in
ternist te Rotterdam. Deze bloedtransfusie
diensten waren tot nu toe in hoofdzaak
bestemd voor vredestijd. Op verzoek van
den inspecteur van den geneeskundigen
dienst der landmacht en in overleg met
den hoofdinspecteur van de volksgezond
heid heeft het hoofdbestuur van. het Neder-
lands che Roode Kruis echter beslaten do
bloedtransfusiediensten zoodanig uit te
breiden en de organisatie ervan zoodanig
te wijzigen, dat behalve in vredestijd ook
in oorlogstijd de dienst voldoende bloed
ter beschikking kan stellen zoowel voouj
gewonde militairen alsook voor slacht
offers onder de burgerbevolking.
Tot nu toe was de Centrale Bloedt
transfusie Oommissie van het Nederland»
sche Roode Kruis uitsluitend een advies
commissie van het hoofdbestuur. In den
vervolge echter is het de taak van dez)e(
commissie zelfstandig de bloedtransfusie
diensten te regelen over het geheel© land,
in vredestijd zoowel als in oorlogstijd!,
voor militairen zoowel als voor burgers,
al zal de oommissie uiteindelijk verant
woordelijk zyn aan het dagelijksch bestuur
van het Nederlandsche Roode Kruis.
Al is overal elders verenippcriug een
hinderpaal voor een goede organisatie, als
het bloedtransfusiediensten betreft zou ver-
.snippcring een goede werking eenvoudig
onmogelijk maken. JjM
De Centrale Bloedtransfusie Commis
sie. waarvan het Secretariaat is ge
vestigd in het hoofdgebouw van hetj
Nederlandsclie Roode Kruis. Prinsessé-
gracht 27, Den Haag, doet in dezen
spannenden tijd een dringend beroep
op alle Nederiandsche mannen, maar.
vooral ook op de Nederiandsche vrou
wen, om zich terstond beschikbaar te
stellen om zoo noodig bun bloed te
geven ten behoeve van hun even»
mensch in levensgevaar, rnditair of.
burger, in vredestijd en in oorlogs
tijd. Zij kunnen zich daartoe opgeven
bij den leider van de plaatselijke Roede
Kruis bloedtransfusiedienst, dr. J. A. H.
v. d'. Berg, Lange Nieuwstraat 175,
of bij het Secretariaat van de Centrale
Bloedtransfusie Commissie. Prinsessö-
gracht, 27, Der Haag.
Bijdragen ten gunste van de Rood» Kruis
Bloedtransfusiediensten sullen met erootea
Aank- worden aanvaard door den Penning
meester» den heer J. C. Baumann, Burge
meester van Overscliie, postgironumraér
138132.
Veiling.
Door notaris H. B. E. Blaisss is hp.yn-
morgen in veiling gebracht bet pand Boter-
straal 33, groot 82 c.A., bestaan-.e mt
beneden- en bovenwoning en erf.
In veiling f725. „..„p,
Met notaris J. van Raaltenito Ho-t-
dam werden voorts door notans B -r
geveild, panden jVö/18,
havenweg, resp- elk bestaan le
tefTen^ieden- ©n bovenwoning, met
^to^'SnTrS- ^1050, f1150, 11200
;en 1150.
r
y
IT
V
1* it. mm. 4. 1.1 „v, am A MAnwMti won rfd
Vraagt nog heden inlichtingen:
Runderlappen vanaf 40 cent p pond
Kalfsloppen vanaf 40 cent p, pond
Kalfscarbonade. 25 cent p. pond
Kalfsstuk vanaf 45 cent p pond
Runderbraadnuk vanaf. 45 cent p. pond
Heerlijk gekrulde Yersehe Worn 40 cent p. pond
ABMA als slager Uw uitgaai LAGER.
RUBENSPLESN 5 - TELEFOON «7808
-I li 1- - - - "IMnArtonvin 9 T7of io 4r\7»Vl tTI
j
F
I
A 'N» V. 1
