I
D. IE. S.
EXCELSIOR HEEREN- OF DAMESRUWIELEN
fe.
Onderwijzer L.O.
HAK DE KNOOP DOOR!
KLEINE ADVERTENTIEN
ADVERTEERT
SCHIEDAMSCHE
COURANT
Abonneert II
Schiadamsche Courant
OPtlEK EN FOTOGRAFJE
If
h
1^
EEN MEISJE
Ambachtsschool te Schiedam
II ONDERL SCHIEDAMSCHE
BEGRAFENISVEREENIGING
BEGRAFENISSEN
TRANSPORTEN
NAAR DE
BIOSCOOP?
Grand
Thaila
Olympia
Studio *32
Passage Theater
CAFE DE WILLEMS CANTINE
ZAAL TE HUUR zeer geschikt voor flinke feesten -of partijen.
Speciaal voor Vereenigingen. Aanbevelend, W. J. POLDER
De Rotterdamsehe Analyst eneursus
.- en word lid van de
COÖPERATIE
Het nieuwe boekjaar is weer begonnen
Inlichtingen bij de bezorgers en in de winkels
Rijwielfabriek EXCELSIOR - Vlaardingen - Tel. 632
Fa. M. F Ai* OS - Opgericht 1875
Hoogstraat 238, Rotterdam Telefoon 54744
IN DE
BINNENLAND
De bevolking in de gevangenissen
in 1938
Gemengd Nieuws
Brandstichting door tijdbom?
Metalen spoorbrug ingestort
Luchtvaart
Postvliegtuig in Duitschland
verongelukt
Sport
Cricket
De competitie
Burgerlijke Stand
-V*
if
\<*t
|V
Id
Mevr, SCHADE VAN WESTRUM
Langt Haven 49, vraagt
voor dag en nacht, zelfstandig kunnende
koken en netjes werken v.g.g.v.
VEREENIGÏNG „DE AMBACHTS
SCHOOL VOOR
SCHIEDAM EN OMSTREKEN".
ALGEMEENE
LEDENVERGADERING
op Woensdag 6 September is.,
des avonds 8 uur, in het School
gebouw. St. Lidmnastraat 35.
Op de agenda van deze vergadering
komt voor, het aangaan van een geld
leemng ter aflossing van de ioopende
gékUeeningen.
Nameos het Bestuur:
Mr. W. A. HOEK,
Secretaris,
Gevraagd, wegens mobilisatie van
ëén der leeraren, voor tijdelijk een
Salar is volgens rijksregeling. Brieven
uiterlijk vóór 6 September aan den
Directeur.
Dir. D. DIENSKE W. A OOMES
Singel no, 84 Warande no. 57
Telefoon S8292 Telefoon 87703
f'iripven vana' <55.
BEZOEKT DAN IN ELK GEVAL:
Errol Flynn en Olivia de Havil-
fand in: „DE VOORTREK-
KE'S VAN DODGE CITY".
George Formby in:
,,'T ZIT IN DE LUCHT".
Joe E. rown in:
„DE KRACHTPATSER".
Als 2e hoofdfilm: „EEN STRIJD
ZONDER GENADE".
Jean Gabtn en Mireille Balin
in „EEN VROUW KWAM".
(SCHIEDAM)
„DE HOND VAN DE
BASKERVILLES",
In het vóórprogramma:
joe E. Brown In:
,.DE DORPSDETECTIVE"
VIERHAVENSSTRAAT 73 TELEF. 30653-31946 - ROTTERDAM
Onder leiding van Dr. W. Schut en Dr. C. Ris
Volledige opleiding voor chemisch- en klinisch (medisch) analyst
Doorloopende dag- er avondcursus Aanvang exomencursus 5 Seat ek
Aanmelden: Ged. Glashaven 16a,Rotterdam, Tel, 15317,na 17u 373!7
cm. 15 woorden 50 cent, t.m. 25 woorden 75 cent
eik woord meer 5 cent tot maximum 30 woorden
'J Woensdags Kleine advertentie» tot 25 woorden f o 25
ml" vóór Dinsdagavond 6 uur aan het Bureau bezomrf
in de Zaterdagsche editie f 1 tenzij die Vrijdags reeds aan 't Bureau zijn i,«orgS
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Wmkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
OP DE
mal act. rt> pelMin. niKke eo Jee en iwjuu verduoomd, morrelncrk cebts
roestvrij, de uilaMt Sofkkm Beadea. het sea nte« heter h. lit
BtJIon RUwiei mei org Toreedonsat, oUtkeJeo deelen mm» verchroomd
moUelwerfc «ebeel roestvrij, Engleten Ballon Banden, rUden reasachtlg
nis. STTii Tandems «rare hndsTnunea we» on nonet «rare hogelsehe
Brtttee-HnW» TremmelremDaTya 1 72.S0. Al ease BUwielen jjsJe met drie J»ai
icbriftelQke n. STOFZUfOEKs groot Sleemodel ISO ot ÏSO Vol? enorme
-alrïraeht drie laar garantie f 32.Levering franco rombour* wil rirh
VRAAGT PRIJSCOURANT MET bonnen
Speciaal op voorschrift van H.H. Oogartsen
In het
KEURINGSGEBOUW
Sc. Anna Zusterstraat 27,
zal op Zaterdag 2 Sept.
van. 9 uur worden ver
kocht gesteriliseerd var
kens vleesch. Doorregen 25
ct., mager 30 en 35 ct.
p. pond, hetwelk aan de
hand van de bepalingen
der verordening slechts al
daar mag geschieden.
Koopt vooral een
Cl SKA
HAARDKACHEL,
want in één woord, ze zijn
schitterend. En de prij
zen? Zeer laag! Wij weer
staan alle concurrentie.
Kont zien en u koopt.
Firma VILLERIUS—v.
Gelderen, Broersveld 182,
Schiedam.
Gevraagd door distil
lateur eer. flinke
JONGEN
voor lichte werkzaamhe
den, kunnende fietsen.
Aanmelden Hoofdstraat
No. 25—27.
Gevraagd een
MEISJE
voor halve dagen.
Aanmelden tusscben
8—9 uur des avonds.
Adres: Jan Steeustr. 71
S L AGERSKNECHT,
halfwas of noodhulp, ge
vraagd.
OORDEGRAAF,
Singel 122.
BOEKHOUDEN.
Desgeweascht m, Psycho-
Techniek. Degelijke vak
kundige opleiding voor
praktijkexamens en Pri
vaat docent.
Bekende adres:
BREUR, Leeraar MO..
Nieuwe Binnenweg 335,
over Capitol, Tel. 37505,
Rotterdam.
DE HENGELAAR
voorziet zich van al zijn
benoodigdheden m het be
kende Speciaal-huis:
WOUT v. LEEUWEN,
Broersveld 9092. Alle
voederartikelen geregeld
tn voorraad.
N.V. Banketbakkerij
„HET WESTEN".
Fijn gekruid Speculaas
15 cent per half pond
Boteramandelspeculaas 25
cent per half pond.
W. VAN NOORTWIJK,
St. Li'duinastraat 49 en
Stephensonstraat 20.
Voor
PIJNLIJKE VOETEN
naar B. P. H. JANSE,
Ged. Pedicure, Voetkun-
dige, Sportmasseur, Hoog
straat 07. Schiedam.
Behandelen van alle
voeteuvels, zooals ekster»
oogen, enz,
pedaal adres voor
aangemeten steunzolen.
Electr. behandeling.
Gratis voetonderzoek.
Gaat u niet accoord met
uw aanslag? Laat een
betrouwbare deskundige
u even adviseeren! De
kortste en voordeeligste
weg
C. L. MOERMAN,
Belastingconsulent, dipl.
B, v. B., L. Kerkstraat
80, Telefoon 68375.
Wilt U billijk en net
LOGEEREN?
Moet U 68861 telefonee-
rea. Een goed bed m
een lekker maal vmdt U in
Hotel BLIEKEND AAL,
hoek Vlaardingerdijk, bij
den Molen.
AUTOSLÖOI1 IJ
T CENTRUM", Ha
venstraat 209, Baan 141
Zwarte. Paardenstraat
70, Tel 3222 en -
Rotterdam. Bootmotoren
dynamo's, accu's, banden,
veeren, onderdeelen,
vracht, lujte. Spotgoed-
koop.
Ook voor Uw
3EDRIJFSKLEEDING
,HW, voortaan:
A SLA S Kleedmgmaga-
zijn, Tumlaai 50.
Fantasie Pantalons, Man
chester werkbroeken.
Overalls sn alle kleuren.
Lederen jekkers, enz., enz.
tegen prijzen beneden elke
concurrentie. -
Verkoopureo Woensdag
Donderdag, Vrijdag va»
4 tot 8 uur eri Zaterdag
van 3 tot 7 uur.
PROFITEER
van onze reclame kinder
schoen tjes goed repareer-
baar, vanaf 98 ct, moliè
res, zwart en bruin, vanaf
f 1.18. Prima werkschoe
nen zonder achternaad
f2.98. Sandalen en gym
schoenen spotgoedkoop.
Schoenmagazijn
EXCELSIOR, thans Dam
27 en 36.
MOTORRIJWIELEN.
Ie klas nieuwe machines:
Norton, Sunbeam, Excel
sior, Panther, A.J.S.,
T.W.N., Victoria, Horex,
Tijger, Terrot, Indian,
Sparta, Gillet Gnome
Rhone. Zijspaa-wagens:
Steib en Bernardet in alle
kleuren en modellen voor
radig. Groote collectie
prima gebrmkte gereviseer
de motorrijwielen. Komt
zien en vraagt prijscouran
ten.
HET MOTOSPALEIS,
Rotterdam, Vijverhofstr.
16, en Den Haag, Park
straat 24.
ADVERTENTIEN
us deze rubriek hebben
beslist succes!
Voortgezette daling in 1938 van
de bevolking in de huizen van be
waring en toeneming van de be-,
volking In de strafgevangenissen.
Lit de door de afdeeling gerechtelijke-
en armenzorgstatistiek van het Centraal
Bureau voor de Statistiek over 1938 ver
zamelde gegevens, worden in deze mede-
deeling eenige voorloopige cijfers vermeld)
betreffende de bevolking in de strafge
vangenissen, huizen van bewaring en Rijks
werkinrichtingen in 1938.
Op 31 December van genoemd1 jaar ver
bleven in totaal 4973 personen in de
strafgestichten, tegen 5368 op denzelfden
datum var. 1937 of 395 minder.
Ook het totaal aantal personen in den
loop van het jaar 1938 opgenomen, ver
minderde (1937 36.714, 1938 34 525).
De daling van het totaal aantal perso-,
nen, dat in 1938 in de strafgestichten werd
ingesloten (vermindering met 2189), weid
in hoofdzaak veroorzaakt door de belang
rijke vermindering van het aantal perso
nen opgenomen in de huizen van be
waring 1937 28 567, 1938 26197), welke
■vermindering, wederom in hoofdzaak werd
veroorzaakt dóór de belangrijke daling van
het aantal personen ten aanzien van wie
vervangende hechtenis wegens het niet be
talen van ppgelegte boete werd' geëxecu
teerd (1935 tot en met 1938 resp 26.693,
20.882, 17.792 -en 16.139).
Daarentegen steeg het aantal personen
opgenomen in de bizondere strafgevange
nissen van 255 tot 278 en in de gewone
strafgevangenissen van 6319 tot 6637.
De stijging in de bizomdtere strafgevan
genissen werd veroorzaakt door toename
van de bevolking in de R.S.G. voor jonge
mannen te Zutpfcen (1937 11, 1938 66).
Het aantal gevangenen opgenomen in die
Rijkswerkinrichtingen in Veenhnizen (open-
Iuobfgeyangenxs, hulpstrafgevangenis en
dienstweigeraars) liep terug van 775 ini
1937 op 724 in 1938, terwijl ook het
aantal in die inrichtingen opgenomen ver-
- pleegden terugliep n.l. van 798 op 689.
ha den loop van het jaar 1938 weiden
in totaal 34.920 personen afgevoerd tegen
36.483 in 1937.
Ook worden eenige cijfers gegeven be
treffende de totale bevolking, die in den
loop des jaars in de verschillende soor
ten strafgestichten aanwezig zijn geweest,
d.wjz. de personen aanwezig op 1 Ja
nuari '-f- diegenen, die ia 1938 werden
ingesloten, alsmede de gemiddelde bevol
king per dag in die gestichten.
Die totale bevolking in alle gestichten!
tezamen bedroeg 39.281 (38.029 mannen
en 1252 vrouwen) tenten 41.-287 in 1937.
Bij raadpleging van de cijfers betreffende
de bevolking in de verschillende soorten;
sfaafgesuchten 'aanwezig geweest, blijkt dat
de totale bevolking der bizondere- en. ge
wone strafgevangenissen toenam van 8723
in 1937 tot 9217 in 1938 Daarentegen
daalde de totale bevolking m de huizen
van bewaring van 29.376 tot 27 040 en
die der Rijkswerkinrichtingen van 3188 tot
3024.
De gemiddelde bevolking per dag steeg
voor de bizondere strafgevangenissen van
276 tot 315, voor de gewone strafgevan
genissen van 1909 tot 1954 en daalde voor
de huizen van bewaring van 1500 tot 1398
en voor de Rijkswerkinrichtingen van 1502
tot 1501.
De leeftijd.
Ook wordt een veideeling gegeven der
totale bevolking naar den leeftijd'.
Van het totaal aantal mannen in 1938
tot de bevolking der strafgestichten behoo-
reode, nJ 38 048, waren 5065 öf 13,3 o/o
jonger dan 21' jaar, 8669 of 22jS o/o van
21—26 jaar, 13.402 of 35,2 o/o - van 26
40 jaar/ 5436 of 14;3 o/0 van 40—50 jaar,
3485' of, 9^2 °/<i_yan,5060 jaar en 1991
of 5j§ °/o ouder dan 60 jaar.
Voor de vrouwen waren deze cijfers als
volgt:'
Totaal, aanwezig'1252;!jonger dan 21
jaar 102 of 8,1 °/o, 2126 j'aar 265 of
21,2 o/o. 26—40 jaar 487 of 38,9 o/0, 40—
50 jaar. 247 of 19,7 5009 jaar 114
of 9,1 o/0 en 37 of 3,0 o/0 60 -jaar of
oudter
De godsdienst.
En tenslotte worden eenige bizondterhe-
dtenbetreffende de godsdienstige 'gezind
ten der bevolking meegedeeld.
Van de 39.281 personen in 1938 ih dê
gestichten aanwezig geweest, behoorden
16,265 of 41,4 o/0 tot dte Protestantsche
Kerkgenootschappen, 15,844 of 40,3 o/o1
tot dte Roomsch-Katholieke kerk, 1020 of
2,6 o/o waren Israëlieten, terwijl 523 of 1,3
o/o tot andtere kerkgenootschappen behoor
den. 5617 of 14,3 o/o behoorden tot
geer kerkgenootschap, terwijl van 12 per
sonen het kerkgenootschap onbekend' was.
Motorrijder botst tegen paard
en wagen.
Gisteravond is de dienstplichtige Ai, J.
van Dijk uit Zwollerkerspel te Wezep met
zijn motor tegen een met twee paaiden
bespannen wagen gebotst De paaiden sloei-
gen op hol, doch konden worden gegrepen.
Van Dijk werd! vrijwel op slag gedood.
Het slachtoffer was gehuwd en vader van
twee kinderen. I
Overstroming te Tientsin.
De overstrooming in Tientsin neemt ge
leidelijk af, doch de stad moet thans het
hoofd bieden aan ernstige gevaren, met
name moet worden gezorgd'-voor het vjoiar-
komen van epidemieën en gezorgd moot
wordenvoor de vlud%lingen. Men ver
wacht dat het drie óïwter matofea zal
duren eer het Wafer geheel zal zijn'terug
geweken.
Brand op den Statenwcg te Rot
terdam. Vermoedelijke dader ge-
arrestcerd.
Gisteravond omstreeks half twaalf is op
Je tweede etage van "perceel Statenweg 140
te Rotterdam/ brifeid uitgebroken. "Even
voor de ontdekking; van aen brand hoor
de men een doffe explosie en korten tijd
later stond de- gobeele- etage m lichter
laaie. Toevallig was brandweerhoofdman
Bakker in de buurt en stelde een onder
zoek in, waarbij .hij. aanwijzingen, vond,
die op" 'de brand stichting duidde. Hij waar
schuwde de politie, die kort daarop ean
man aanhield, verdacht van deze brand
stichting.
De etage brandde geheel uit, hoewel de
brandweer dirècf "Èbt. vixur met vie? stralen
aantas'te. De in cte ivohitig haüwezige meu
belen gingen verloren
Omstreeks -genojinden tijd hoorden de
omwonenden een doffe knal en even la
ter zagen zij d.at...erbrand woedde in
een «jyoning vaii "Slok nieuw gebouw-
oe^ panden,-' welke^'groofeadeels nog niet
bewoond zijn, staande op den hoek van den
Stateoweg en den Siatensingel. Nadat zij
de brandweer hadden gealarmeerd, stelde
hoofdman Bakker direct een onderzoek in,
waar'ij hem, bleek,,dat de-woning waarin
de brand woedde, joist aan een nieuwen
huurder was verhuurd, die er gisteren
zijn meubelen in had gebracht. Bovendien
vond men alle detiren en ramen open,
waardoor het vumi zich spoedig over de
vier kamers korr verspreiden en de'buiten
gewone felheid opvallend was.
Het vuur werd ..met vier. stralen aange
tast en de brandweer had het vrg spoe
dig onder de knie. Zoowel de vier ka
mers als de gang en de trap naar dte
derde etage brandde int. Nadat de politie
een onderzoek had ingesteld, ging zij over
tot arrestatie van. den. 35-jarigen schilder
P. I?. die evenwel niét de huurder was.
Deze, die ook eigenaar, van de meube
len is, werd eveneens aan een verder
verf.oor onderworpen, doch tot nu toe
heeft men diens medeplichtigheid niet kun
nen vaststellen.
s
Scheepslading- in brand.
Gistermiddag omstreeks vijf uur is te
Sluiskil brand ontstaan in de lading vlas,
waarmede h)et 123 ton groote schip „Ver
trouwen" thuis behöorend© te Amsterdam,
van Temeuzen na,ar Sas van' Gent voer.
De motorspnit van. .Sluiskil Was dra ter
plaatse en bond dten„strip tegen hfet vuur
aan. Men hteeft goede hoop het schip te
btebouden, L
Vermoedelijk is een overwaaiende vonk
uit den uitlaat der motor die oorzaak van
den brandt 1
Door into overreden en gedood.
Gistermiddag ongeveer drie uusr ie op den
Zjijpschteweg fe Arnhem, een wielrijder, dte
zeventienjarige G. Yx die uit -een bellende
zijstraat kwam, door een auto aangereden
en zoo amstg gewojid, daiï 3$ ter- plaatse
overleed. 1 j"j i
De. au/ i'Stuimder gewand, dooi;
scbarven'vah de gébrosea voorruit,
De bliksem sloeg in de la-ding
dynamiet.
De nieuwe metalen spoorbrug over den
Val Benoit, die stroomopwaarts van de
stad Luik, iigt, - opeenige honderden me
ters van de brug van .E-ragnee, is gister
avond in de Maas gestort om even voor
zevenen, tengevolge van, een heng onwoar.
Men veronderstelt, dat de brug door den
bliksem is getroffen. In grooten omtrek
zijn talrijke ruiten vernield. Brokstukken
van muren zijn ingestort. Waterleidingen
sprpngen en het water stroomde in dikke
stralen over de straten.
Voorts doet het gerucht de ronde, dat
een fabriek in lichter laaie zou staan.
Men weet nog niet of er .slachtoffers zijn
gevallen.
Omtrent het instorten van de metalen
spoorbrug over de Maas Hij Luik wordt
nader gemeld, dat tengevolge vaa bliksem
inslag de springlading, welke in. verband'
met de militaire maatregelen was aange
bracht, ontplofte, zoodait de brug werd
vernield. - f
Op het oogenblik van het ongeluk reed
van de een© zijde een trein uit Gouvy de
brug op en van de andere zijde een losse
locomotief. Gelukkigerwijze is de trein niet
in de rivier gereden, doch verscheidene
reizigers werden gewond*.
Zeven personen werden gedood, nJ. twee
machinisten, een stoker en vier geniesol
daten, die de brug bewaakten.
De materieele schade is zeer groot. De
justitie stelt een onderzoek in.
Nader wordt gemeld:
Het blijkt, dat tengevolge van den ramp
bij Luik tien personen om het leven zjjn
gekomen en 46 gewond. Ook de oude
brug van Ougree, haast dte groote brug ge
legen, is vernield. Daarbij zijn twee per
sonen gedood. Een soldaat die op de
oude brug op wacht stond, is in het
water terecht gekomen en niet terug ge
vonden.
Zeven en dtertig gewonden zjjn in een
ziekenhuis opgenomen. Het zijn inwoners
van Luik, Angleur en Renory, of reizi
gers van den verongelukten trein. De
meeste verwondingen zijn niet van em-
stiieu aard. Negen gewonde soldaten zijn
T. .ft»>i 1 4/v T.iiiilp na.
Zes «lixxien.
Het nachtpostvliegtuig D—AFOP „Kaïi
Hoclmiulh" van den dienst Beriïjn-Hanno^.
ver-K e ulen-.Londen, is gisternacht hij het
vertrek te Hannover verongelukt" Daarbij
is de ud zes koppen bestaande bemanning
om het leven gekomen.
Een gedeelte van do postlading werd
door den ontstanen brand vernietigd!.
Uitgesteld.
Alle cricketwedstrijden, welke vandaag
voor de competitie van den Nederland-l
schen Oicket Bond, zouden wotrden ge
speeld', zijn uitgesteld1. 1
naar het militaire hospitaal te Luik ge
bracht.
De verongelukte trein, was op weg van
van Luik naar Luxemburg. De locomotief
en de tender stortten in dte rivier, terwijl
de wagons boven den afgrond bleven han
gen.
Brug ingestort.
Een in aanbouw zijnd© -brug over de
Aangeftnaelven bij Heamoesand1 "(Zweden)
is ingestort. Veertig jürbeiders kwamen.in
het water tér-echt. -Tot dusverre konden
zevea.bunneaL gered".-worden. Het nauw
keurig aantal slachtoffers is niet bekend.
VLAARDINGEN.
Geboren:
27 Augustus. Klazina Maria, dochter van
M. Hoek en G. N. van der Schee, Spooir-
singel 92. Louiza Maria, dochter van
M.A. Vletter en L. A. van Eenennaam-,
Groen van Prinstererstraat 44.
28 Augustus. Johannes, zoon van li
Nootenboom en G. van der Perk. Van
Riebeeckstraat 59.
29 Augustus. Pieter Marl Johannes, zoon
van P. Sloot en M. O. van der Ster,
PotgieteTstraat 83. Annigje Johanna,
dochter van J. v. Toor en E. Ligthaict»
Binnensingel 1.7/22.
Ondertrouwd:
A. van der Veer 22 jaar en P. dte Ligt,
18 jaar, J. Poldervaart 54 jaar en M.'
Hofman 51 jaar.
Gehuwd:
W. Westerhof 23 jaar en J. Sas 25 jaar,
P, j, yan Beurden 26 jaar en J. P. de
Vette' 24 jaar. W> F. J. Vermaas 22
jaar en G. M. van Zwieten 21 jaar,
D. Djjkman 20 jaar en J. Wollendorf 18
jaar. A. Laevaart 23 jaar en G. van
Toledo 20 jaar. J. Noordhoek 27 jaar
en J. Heijblom 25 jaar. B. de Boer
25 jaar en H. Jansen Brauckman 23 jaar.
Overleden:
128 Augustus. H. de Jager 39 -jaar,
echtgenoot© van 0. Niemaatsverdriet, Bin
nensingel 81.
29 Augustus. A'. Verburgh, 9 dagen,
Röntgenstraat 39.
it
Scheepvaart.
SGHIEBtAM, 30 Augustus.
Vertrokken:
Grieksch s.s. „Petrakis Nomikos" naar
Key West.
ItaBaanscIr s.e. ^Amefia Lahro" naar Rot
tterdam.
f*
V-
