4
Nips
«gwsrdh"yr:-.
«r
f
Laatste Nieuws
w&or Het Western
Tuinman
Mlnm
£-
8*
I
3
Mlmnieuws
De opening van theater Lumière
R.K.S.V. „Excelsior"
Korfbal
Korfbalvereeniging „Schiedam"
g|1
f Gemengd
WEERBERICHT
Verwachting
Banketbakkerijijiet Westen" N.V.
BINNENLAND
De luchtwachtdienst en de radio
Sport
Voetbal
BUITENLAND
De Fransche oorlogsberichten
Van het Oostelijk front
Handel en Bedrijf
Beurs van Amsterdam
De ondergang van de „Manaar
A,
Klachten over de Siegfriedlinie
döftig gestenifcJten* -FüWtoTm<lólii^m
len yAauwen,: Êj.fe 1 jttetó tft ype-;
lens ft van terhéid ,ftte Mto>slefénjegehs-1
lU)\~ 4'S
Burgerlijke Stand
il
eiv 9orze-
De Olympische Spelen 1940
in i§> m
St. Liduinastraat 49i Telefoon 68586
Filiaal: sonstraat 20
Vredeskoek jesftf O et. per pond
hè"
S—HerJü
ffies.D.V.Stlté£
—A
'V x'i' treil): tot
ftRembrandtlaan ff'1Té&?r6T6i%
'i,V.'Er een'tekort'aa^
*8$&££S'<
12u/r x.,1
I'"rót -r*K
jS
Gala-premiere via de film
„Gibraltar".
Giste avond is tot geheel verbouwde
theater Lumière waarover wij in ons
blad van gisteren reeds uitvoerig schreven
in gebruik genomen. Dit geschiedde m
tot kader van een gala-avond, gedurende
welke de Franseto film „Gibraltar werd
vertoond, voorafgegaan door een. welver-
io gd bij programma.
Een taliijk gezelschap genoodigden toeft
deze voorstelling bijgewoond. Het karakter
van den avond was feestelijk, doch verder
zeer eenvoudig. In verbond toet de om-
ttandigtoden was van., het oorspronkelijk
plan na afloop- een" nachtfeest te organi
seeren afgezien. I
Jj© aanwezigen we'den welkom gebeden
'•"'(loor den directeur van tot City-concern,
den beer J. M. P. ter Linden, uit Den
Hang, die na zijn dank betuigd te tobben
voor do groote belangstelling, bet wooord
Verleende aan den voorzitter van den Ne-
dertandschen Bioscoopbond, den heer A.
Hamburger, uit Amsterdam, voor tot
uitspreken van de openingsrede. Spr.
venschte tot City concem veel geluk
met dit nieuwe theater en ga! een overzicht
van de organisatie van het Nededandsehe
bioscoopbedrijf Tenslotte deelde spr. mede,
dut de 74 jarige uitvinder van de-film, de
tot zeer op prijs stolde, dat 'het theater
©ok na de verbouwing, zijn naam was
fcïjjven dragen.
Vervolgens werd een aanvang gemaakt
met tot programma. Voor de pauze werden
vertoond een tweetal journaals, een ge
kleurde mode film, een bizonder geslaagde
teekenfilm van Duck en Goofy en. tenslotte
©en muziek-film, een absolute film waarin
€e muziek werd uitgedrukt in kleuren en
vlakken, van Fans FiscHnger. Gedurende de
vertooning van dit filmpje bleken wel zeer
duidelijk do iizondere kwal ito ten van de
nieuwe geluidsfdmuipporaIen van Philips.
Na de pauze, gedurende welke tot pu
bliek gebruik kon maken van. de aange
richte buffetten, kwam de première voor
'Nederland van Fedor Ozeps film „Gi
braltar", met Erich von Stroheim, Vivlane
Romance en Roger Duchesne in do hoofd
rollen.
De internationale omstandigheden heb
ben deze film, waarvan de Franseto pre
mière reeds vijf maanden geleden plaats
haul, weer in een nieuw licht geplaatst.
Zij heeft thans zelfs meer actueelen achter
grond dan vroeger, Doch er Is veel meer,
- Erich' von Stroheim," die ëg-erdijk toch geen
„speler" in den gebruikelïjken. zin des
woords is, omdat liïj eenvoudig zichzelf is.
lAls thij tegenover de spionne Mercedes zijn
levensloop vertelt, komen er niet alleen
romantische verzinsels van het scenario,
doch ook wel degelijk feiten uit tot leven
van den speler zelf' i i i
Hij speelt in deze film den leider van
©en geheime tonde, die den opstand der
'Arabieren in de Hedzjas steunt door tot
Verhinderen van Britsche troepenversche
pingen naar Arabic. Dit geschiedt door de
schepen op te blazen met dynamiet, dat inde
lading kolen wordt gesmokkeld; als 't schip
fa Gibraltar bunkert. Garson, aldus de
naatm van de bende-leider, zetelt in Tan-,
ger, waar Mj o.a. een listig jongmeusch,
Maori, en een danseres, Mercedes (Viviane
'Romance) tot zijn beschikking heeft.
"Jppshrt Jackson. (Rpgèr Duchesne) is een
to --5£^w<jsting! .Gibraltar,
"jb Op Mercedes ton
iich %ep**imde schulden
- steekt iTensKHp ^^öj._zijn land.voor
een flinke "som;
Bij wordt echter
langdurige vestingstrafV?
volgenden dag echter ziet' Hf
vluchten en in Tan ger aangek
hij dienst bij Garson. II -j ft. f
Spoedig blijkt echter, dat Robert werkt
voor den Britschen geheimen dienst Hij
zet daarbij echter niet alleen zijn leven,
maar ook de liefde van Maud1, de docht ér
van zijn'kolonel op tot spel, omdat deze
tom voor een werkelïjken spion houdt
Robert weet er achter te tomen hoe
de Britsche schepen in den grond wor
den geboord. Garsons tonde wordt vernie
tigd en ook Mercedes, die werkelijk .van
Robert heeft gehouden, sterft - I
De film is zeer spannend. De wisseling
,van .achtergrond en sfeer, tusschen Gihral-
r,'maakt haar eenigszins -barok,
sjde, voortdurende en snelle
cameraTVg^dalsingeriv; doch haar speciaal
;">fiim% toeftÖzep
jyjm'dit kader
„bjeenge-
Vriendschappelijke wedstrijden.
Zondag a.s. opent Excelsior het voethal-
seizoen met een aantal vriendschappelijke
wedstrijden. 1
Op het nieuwe sportpark aan de Laan-
slootscheweg ontvangt Excelsior 1 Leoni-
das 1 (Rotterdam) en Excelsior 2 tot
tweede elftal dezer Rotlerdamscho veree
niging. I
Ook de hockeyers zullen zoowel wat de
dames als "de toeren betreft, Zondag met
enkele thuiswcdstiijden het seizoen openen.
'In'verband met de mobilisatie verschijnt
er deze maand geen clubblad.
Op Dinsdag 26 September a.s. wordt
in de Amstclbion een algemeen© vergade
ring gehouden.
Voorbereiding Nedcrlandschc
deelneming stopgezet
Naar wij vernemen heeft het Neder-
landsch Olympisch Comité in ver
band met den internationalen toestand
de voorbereiding van een Nederland-
sche deelneming aan -de a s. Olympi
sche Spelen voorioopig stopgezet.
Het bestuur van het N.O C. heeft zich
tot dén minister van defensie gericht
toten zich geheel ter beschikking ge-
leidt om desgewenscht mede te wei
t*ken aan het nemen van maatregelen
i ter bevordering van de -ontspanning
der gemobiliseerden.
Omtrent het stopzetten van de voorbe
reiding der Nederiandscho deelneming aan
de Olympische Spelen Helsinki 1940 ver
namen wij nog van den president van hel
Nederlandsch Olympisch comité, mr. A
Baron Schimmelpenninck van der Oye, dat
dit een logisch gevolg is van de moei
lijke internationale situatie van dit oogen-
blik. Men kan niets van tevoren vaststel
len, waardoor de voorbereiding zeer on
zeker is geworden. De bij het N O.C. aan
gesloten banden hebben van dit besluit
kennis gekregen.
Wat het nemen van maatregelen ter be
vordering van do ontspanning der gemo-
hi lis eerden betreft, het Nederlandsch Olym
pisch Comité heeft zich le dien aanzien
geheel ter beschikking van den minister
van defensie gesteld. Het spreekt vanzelf,
dat de minister van defensie bepaalt of,
en zoo ja, wanneer van deze medewer
king gebruik zal kunnen worden gemaakt,
iets wat ook, aldus de president van het
N.O.C., in de jaxen-1914—1918 is geschied'.
allo dan: te nemen maatregelen en "ik "twij
fel ear niet aan -of de sportbonden staan
op hetzelfde standpunt.
Propagmda-tournooi uitgesteld.
In verband met de buitengewone tijds
omstandigheden zal het door de Korfbal
vereeniging „Schiedam" op Zondag 10 Sep
tember a.s. te houden korfbal-propaganda-
toumooi, waarop o.a. tusschen de le klas-
en K.N,K.B. vereenigingen „P.S.V." uit
Eindhoven, „Ons Eibernest" uit Dan Haag
en „D.V.D." oit Amsterdam, demonstrabe-
wedstrijden gespeeld zouden worden, niet
doorgaan.
Wel zal, indien de tijdsomstandigheden
zich in gunstiger zin zullen wjjzigen, op
nieuw getracht worden een dergelijk tour-
nooi te prganisoeren.
M ~v-yr
Goed onderhond verlengt den levens-"
duur van schoenen.
Vol trots worden de nieuwe schoenen
^kartonnen doos gehaald, wanneer-
maal gedragen zullen
"etrtot loer er uit
("jyenschop: „Kon
^spehfk; hou-
Medegedeeld" ^or het K.N.M.L
Verwachting gcl^ van hedenavond tot
morgenavond! 19 tragi
Aanvankelijk zxx-dÊkte Zuidoostelijke lot
Zuidelijke, later ftfeJ licht Zuidwestelijke
wind. H-elder tot lijSit of halfbewolkt, la
ter wellicht toei
vank ':jk droog
onweer met afkoel:
de bewolking Aan-
weer, later kans op
Heden en Zaterdag jakken wij voor reclame
Heeft ons R E C L A3§£ -SPECULAAS van
20 ct. per Va Elnd* reeds geprobeerd?
dagen voordat mei!
Men voorkomt
van diepe vouwen.!
Peau de Suède
ruig bovenvlak en
steltjes, met
Speciale preparaten
den, zoodra men
meer gedragen heef
plekken gaan toonen
Peau de Suêdë
men moet ze voor
oppassen voor stoot|
plekken geeft. Regen
leersoort in. Nieuwd
het algemeen zeer»
niet voorzichtig oy
loopt, is de kans J
beeldig. Aan te
vooral ook van
grof schuurpapier»
Schoenen kunne
kast weggezet wort
nier om niet üy
te bewaren is, or
nen afstand van
hakhoogte) te kevie
hieraan te handen
de roe rust en d-ès
Lakschoenen moge
bewaard worden
kelt men in vloe
zwart worden.
Schoenen poetsë
ook moge lijken,
ze denkt te dragen.
1 meestal bet v onnen
aerkt zich door een
idt met speciale bor-
guatjes onderhouden,
len aangewend xxor
de Suude schoenen
1' deze minder mooie
toen zijn mooi, doch
itig weten te dragen,
hetgeen glimmende
irkt steeds op daze
ichoenzo'.en zijn over
en wanneer men
geboende vloeren
litglrjden met denk-
len is tie zekm
lerschoenen met
te vv rijven.
lender meer in een
doch de beste ma-
lik zrpide schoenen
:ren roetjes op klei-
ïuren (iets meer dan
jen en de schoenen
ié, dat de hak op
naar beneden komt
tt in een koude kast
Érocaat schoenen wik-
lier, opdat ze niet
hoe eenvoudig het
Iet ieders werk. Alen
De radio-berichten behoeven nie
mand te verontrusten.
Men schnjft ons uit 's Gravenhage*
Naar aanleiding van de waarschuwingen
van onzen luchtwachtdienst betreffende
vreemde vliegtuigen, welke het Nederland
sch e publiek ai en toe door de radio kan
beluisteren, heeft ons van verschillende
kanten de vraag bereikt of de hiermede
gegeven publiciteit eigenlijk wel raad
zaam is en of zij niet noodelooze onge
rustheid kan verwekken.
In verband hiermede wordt van bevoeg
de zajde op tot volgende gewezen.
Onvermijdelijk is het nu eenmaal, dat
deze waarschuwingen, welke blijkens vorm
en inhoud niet bedoeld zijn voor het groo
te publiek, doch voor inlichting van de
militaire organen van de luchtverdediging
en voor de burgerlijke organen van de
luchtbescherming, door iedereen kunnen
worden opgevangen. Het daaraan verbon
den nadeel, zooals b.v. dat zulke bexieh
ten zenuwachtige naturen kunnen veront
rusten weegt echter met op tegen da voor
deden, ook van provcntieven aari, welke
voor de handhaving van onze neutrali
teit aan zulk een doeltreffende signalee-
nng van ongevvenschte gasten in lucht
verbonden zijn.
Britsche vliegtuigen strooiden weer
biljetten uit.
Londen, 8 September. (Reuter A X.P.)
Volgens een verklaring van liet ministerie
van voorlichting zijn vanochtend vroeg
voor den vierden keer met succes ver
kenningsvluchten boven Duitschiaxid ge
maakt door vliegtuigen van de Koninklij
ke luchtstrijdkrachten, die ditmaal boven
een ded van Noord-Dmtschland 312 mil-
lioen exemplaren hebben uitgesirooid van
de waarschuwing aan het Daitsdie volk.
Aan dit bericht wordt toegevoegd, dat,
evenals de vorige malen, alle vliegtuigen
veilig in hun bases zijn {cruzeekeer!
R
karakter
nïlnemerii
©n met 'oett'ji
Bracht, was wel ui
in dezen tijd een hioscooj
'theater Lumière, mee te
,om
i
uw©
.r""
iVfti
D. ELS.-wcdstrijden, -j
2©Édaj»ï.a.s. worden opi tot D.H.S.-ter-
^^""^Schapipdijke wedstrijden gehou-'
't'-ÏO ,uur beginnen.^
tokvrédstrjden staan op het
B.¥2toDR.M.0.S. 1; D HS.
^5ferï
ste^fjoomttinatie.
ik" zëton;
denl"
Zeer veel han'gt'^^^^^'^feirhpad'.. af
en de wijze, waarop
het uittrekken bewaart. Het"""!
even te laten luchten" nadat"-z u
ken en daarna op een leest of op ©én
strekker te plaatsen. Gaarne laten wij en-
kde wenken volgen, die den levensduur
van schoenen grooter maken.
Ckevreau- of geitenleeren schoenen moe
ten evenals arid ere gekleurde leersoorten
met schoencrême in- dezelfde kleur behaii-
deld worden en in'duhieusë gevallen netemt
men kleurlooze crêmq,-
Van groot bdang is, dat dè leesten' of
strekkets overeenkomen mët 'dé grootte
der schoenen. -*"'»» 'P
Natte 'schoenen moeten "eerst»drogom
voordat zj op de leest gezet 'word'ënj want
"ti^ "strak, opspannen zou het" bovenlem,= ,te
,ve^doen, ijden.. In dit geval „dooi .ühm.
©Ti 'de; schoenen met propjes ooarranten
^jvullen, waar het vocht dan -in kai'j?
ZwiiardeTe leeren schoenen, zoo-'
;,-a-:f«.#léi:'ten-'bbrgschoaiea wördetf? m<
een v i ^oue ingewreven, voordat'to
op S3! le^flgaaln; yraatdoöe het^teerl
soepel iai-;«a|ndeT. gauw barst. v n i'
.Jm^/langer - indien'/n^' I
ze vóór, het getouik rrnet lijnolie bestrijk^
-x m
- hetgeen inen'wt'kah '-Vervangen door rici-
tegen Her- nusolie. Lakschoenen'worden eveneens-iniot
deze laatste olie ihgewrerven, liëËf énrtipw
3 y:, r t
Afc
2A ft.
ai to borstelen, daareatt.wrijft oxen ze heel
dun met schoencrême 'in, borstelt ze na
en ten slotte goed uitwrijven met oen
zachten doek.
Eerst dan is de crème van bet leer en
voorkomt men, dat sokken en kousen met
vlekken komen, door het met de voeten
over elkander zitten.
-Vlekken uit bruine schoenen worden ^-er-
wijd end met een weinig afgeroomde melk
en benzine; men laat dit drogen en be
handelt ze met crème in de kleur van het
leer.
Schoenen, die na verloop van tijd) ver-
keluren, kan men zwart laten verven; doch
laat dti werk aan een goeden vakman of
ververij over, zoodat men niet behoeft te
klagen over afgeven van de kleurstof op
kousen.
- Krakende schoenen worden mét lijnolie
bestreken, echter niet meer dan de zolen,
tot bovenleer mag niet geraakt worden,
toetsdoeken moeten regelmatig gewasschen
Worden, wil men voorkomen/ dat tot uit-
wrijven meer werk geeft dan nöodig is;
uitwasschen in zeepwater met salmoniak.
Gummi-overschoenen worden "mét water
afgelponsd en daarna met een z'aclit lap
je*, afgewreven. Kleine scheurtjes- worden
met"";gummi geplakt.
Het" bezit van verscheiden parents eb oe
nen;* kan men nooit als verkwisting "be
schouwen, aangezien het integendeel be
zuiniging beleekenL Schoenen moeten'niet
fa Hang-achter elkander gedragen rworden,
niet als men last heeft vgnjranspi-
de voeten. Aan to bevelen -is, óm
en tegen elkander toedragen, aau-
;ij hierdoor mooier van <yorm_. blij-
men ze om en om eenige' dagen
staan, dan blijft de {pasv,orm
en der. schoenen typge^^zoo-
vman als de vrouwin - ijiéC-inin'
"dan de oaberispelijke ,youw .of
tende rok en daarom zullen we
aft ook aan dit detail, ^„'i^plle
jnischenken. 'r m J",,
De plannen van den hertog an Windsor.
Londen, 8 September. (Reuier). Reu Ier
verneemt, dat hoewel hun plannen nog
met definitief zijn, verwacht wordt, dat
de hertog en de hertogin xan WiidaC-r
binnenkort naar Engeland terugkeer®
Britsche dankbetuiging aan de Nederland-
sche regeering.
Het Britsche ministerie xa i xoorheh-
t.ng meldt, dat de Britsche g" vit in Den
Haag ojKlracht heeft gekregen den Neder-
landbchen minister van buitenlandscdie za
ken de zeer diepe uitdrukking xan do
baarheid der Britsche regeering over
brengen voor alle hulp, xvelke de Nede
landsche regeering ve'rstrekt heeft in
band met den terugkeer uit Duitschla
an Sir Neville Henderson,
Een commentaar op de com
munique's.
Parijs, 8 September. Ilavas schrijft het
volgende:
Men kan zich erover verwonderen, dat
de communique's zoo kort en zoo weinig
zeggend zijn, xvat de militaire operatie be
treft. Dienaangaande moge eraan herin
nerd x\ orden, dat de plaatselijke vorderin
gen, xvaarx-an de bulletins van gisteren
spreken, uitsluitend een vooruitgang be-
teekeneu van onze voorposten op de beste
posities.
Duitsch vliegtuig beschoten door
Roode Kruis-trein?
Berlijn, 5 September. Het Duitsclie Nieuxvs-
bureau meldt:
Gisteren x-loog een Daitsch vliegtuig na
bij Warschau boveu eeu Poolschea hospi
taaltrein. Daar deze trein voorzien was
van tot internationaal gebruikelijke hospi-
•laalkehnïarktosloeg. -hetliD.'üfcscdi©- vliegt
over den trein was heengevlogen, weird
het 'plotseling vanuit den hospitaalireia
met macliin ege weer vu u r beschoten. Deze
tegen bet volkerenrecht indruischen-dia over
val richtte evenxvel geen schade aan.
VRIJDAG, 8 September.
Offincde noteering oan de Commissi^
ie Kamer van Koophandel.
Moutxvijn f 16.per RH ad 46 p.Ot
Zonder fust en zonder belasting.
Niel-officieél, i
Spoeling: il.05. 1
Binnenlandsche spiritus 124.h 100.
Builenlandscto spiritus f 14 50f iK
Zonder fust en zonder belasting.
KOERSEN OP 8 SEPTEMBER 1939
(Medegedeeld door de Amsterd. Bank).
a
IND. ONDERN.
V.h.
27'/f
(Binnenland.
A. K.U
Van Berkel
Cert. Calvé75
Nederl. Ford863
Ned. Gist Spiritus
Ned. Kabelfabriek
Philips Gl. G. B1617«
UnÖever1181/,
(Buitenland).
Anaconda 29l/t
.Bethlehem Steel605/10
HEDEN
81 V«
76
372
496
170
30»/8—
62
,38
toi-f. I
t't+tii
trg nï',
ft'-w fsef
■W-.,:- - ft",h isL
- - "X'lsmZi iri>
:m r-v
Zonder waarschuwing getorpedeerd.
Lissabon, 8 Sept. (Reuter-ANP). Ver
scheidene leden van de bemanning van
het Britsche vrachtschip „Manaar" worden,
volgenmededeelingen van overlevenden,
die na de torpedeering van het schip
door een Portugeesch stoomsdiip aan land
zijn gebracht, vermist. Do overlevenden
bobben verklaard, dat de „Manaar", zonder
voorafgaande xvaarschuxving door een duik
boot xxerd getorpedeerd en,tot zinken ge-
brach', terwijl de'bemanning probeerde de
reddingbooten uit te zetten.
Andere leden der bemanning, van do
„Manaar" waarvan een doode en drie
gewonde», zijn door het Nederlandsch©
stoomschip „Mars" aan land gezet.
TJit Amsterdam xvordt nog gemeld':
De kapitein van het s.s. „Mars" van
de K.NiS.M, de heer 0. G. Nieman, heeft
na zijn telegram van 7 September, waarin
bij méldde, dat een aantal leden „van de
bemanning van een Britsch sqhip aanboord
xverd genomen, die te Lissabon"'Aatf rand
xv'erden gezet, geen. "nadere 'bizoinderhedëri
meer geseind,,De-directie vaA.dé K.N.S.M:
verwacht ook niotj^dat do kapitein, nóg
uaderp- .mededeelingen:, <Hntreht de "gered
den <m xhurCj getroffen schip)zal -»doen,
He! "s.s "„Mars" "metende 1582; bruto re-
gïkterlcn, is,Zaterdag 2 September 'j.L van
Rotterdam mot bestemming voor de Mid-
d el landsche' zeehavens vertrokken. r
Republic Steel
Ü.S. Steel Corp.
ELECTR. OND.
Amem
Ned. Znd. Gas Mij*.
137/,
497,
218
J«5»x«r>. r.
ra. i *>oo err.? i
Drogiit'
.'t-NVri. xt -ft&t-ïKV
Do .lucht'is bedorven en er
1 is geen voedsel genoeg. r'
ft'LÓttden, 8 Sept. (Reuter). .Het ministerie
xrau voorlichting meldt, jiat torichten .bin-
nèiij komen oyer aanmerkingen- door Duit*
er»TiA /liA ir> iÏa CïiAa/W^Jjjjjg
ien ffieiop
neerkomen; ft,, 1
L' De -oiideraardsclie,. ruimten liggen, vol
^net'munitie.;;" ft.-,
"AftjHoewel de .troepen .det Ji.nio nóg pas
sinds" enkele dagen, betrokken, hebb®is
do ventilatie er -zoo' stechL dat er'.eeti
bedprx-én- lucht".in do ótóeraards^eftruinil
JenJiangt. XS
3. De toste 1b«chermdÓÓ*verbiiKpl.aöi- '-*'
giannflgfjoiet ^pónba^^^lsöimSi^'
gevallen„is .alleen.. i Uaarê
X Vólgens sb«3 .int-b roüwl xc
.wordt-in L, zadDians^ae
vjf mark" tntgekêerct ^an o"-
Wnftiolanrl W" f 1 -VN*
(Buitenland).
Cities Service
MIJNEN.
Algem. Exploratie..
Redjang Lebong
Singkep Tin Mij.
PETROLEUM.
Kon. Olie
(B u i t n I a n d).
Cont.OQ
Mid. Con t, Petr.
Phillips Petr.
Shell Union 187i«
Tidewater Ass. OilII11/,,
RUBBER.
Amsterdam Rubber224
Deü Batavia Rubber 166
SUIKER.
Vorstenlanden
Handolsver. A'dam
6*/«
68
185
8357,
947s
4291/,
TABAK.
Deli Mij. 161
Deli Batavia 117
Senembah 1291/,
'SCHEEPVAART. -
H.A.L.267»
Rott. Lloyd ij.#-» 113
Ne'd.Scheepv. Unie 127a/«
SPOORWEGEN.
Canadian Pacific
Illinois Central
N.-York Centr. Railr.
Southern Pac..ft
Southern Railway Cy.
ia1/,
20"/!—
50!/s
223
2(5
57,
63
187
340
22»/,,-
12l7i,
«ï4"/„
137,- t
117,- a
228 80
172 4
488 40
8007,—
174 5
124 8
138 42
u
184 7
1207,- 8
181 4S7»\
57,- 7«[
A
i
SCRjEÖAM.
.Ondertrouwd:
7 Sept.' EL -J. .Sieben, 34 j. en Tb-.Geul,"
Ma^tomipel.-^o .j.^^hp»^3L( J.
'(X/ALftvaa"
A.
--.v"A tok-..
