Vrijdag 15: September .1939
Aan
het Westfront spreekt
het kanon!
Duitsche opmarschen in
Zuid=Polen voortgezet
Warschau en Lemberg nog in
Poolsch bezit
Is hier iets voor II bij?
EERSTE BLAD;
GRATIS
Fa. A. J. v. d. VEN
„nr vinkje"
f
1
Van het Oostfront
Gebouw Musis Sacrum"
- "on- on
irw» por post
f öo. —-JW» per weefc 15 at»..-*- Aften-
ks.metnis- g2ste Jaargang.
•aorffifco a
■sroidpn
Adrertonlii
BUREAU LANGE** HAVEN 141 CHOEK KORTE HAVEN).
BUITENLAND
Duitsthcrs in 'Poolsche krijgg-
gevangenschap. J In Berlijn wordt het dagelijks "droefgees
Het Poolsche Telegraaf. Agentschap iiger volgens berichten uit de eerste hand,
P.A.T. deelt het volgende. mede:: J die langs verschillende wegen door Reu-
Volgens tot 12September opgestelde f ter in Brussel zijn ontvangen. Bijna iede-
j>crekeningen bedrog het jpntal niet-ge- i ren dag vinden de Berlijners in hun kran-
wonde Deutsche krijgsgevangenen 13000, ten kleine paragraph©», welke nieuwe oh
onder wie 360 officieren, .-die ,voór het
meerendteel tot de luchtmacht behooren
eh tot de gepantserdewapens.
Acht en veertig stukken geseimt, 15 m;-
trailleurs, 170 tanks "en ruim duizend
auto's zijn op den vijandl buitgemaakt
Fransch offensief bij de
Luxemburgsche grens
Belga meldt uit Luxemburg»
Gistermiddag om vier uur hebben de
Eeansehen een offensief ingezet nabij Peri
aan de» Moezel, tegenover het Luxem-
borgsdho plaatsje Schengen. Bij dit offen
sief werd gebruik gemaakt van gevechts-
wagens en artillerie. Men heeft een acht
tal dezer gevechtswagens die een weg baan
den, kunnen waarnemen.
Be Duitsche voorposten moesten wijken,
terwïp. dte Duitsche troepen de spoorrails
In dte lucht deden vliegen. Het gebulder
van het kanonvuur kon tot in Luxemburg
gehoord1 worden.
Dja Luxemburgsche douaneposten en gea-
fflames zijn teruggetrokken en de bevol
king Is uit Schengen geëvacueerd1.
■Volgens een nader bericht van Belga is
Vanochtendte "kwart over negen de brug
Over die Moezel bij Schengen, in de lucht
gevlogen. In dte omgeving van de brug is
geen enkel soldaat gezien.
De brokstukken zijn neergekomen op de
daken der huizen van Schengen,
Het woord is aan het kanon
Volgens Havas is sinds twee dagen aan
het Westelijk front tegenover Saarbrucken
en ter weerszijden van deze stad, daar
waar de Franschen tot nu toe den meestem
voortgang hebben gemaakt, het woord'
vooral aan het kanon.
Het Duitsche opperbevel van de Sieg-
friedlinie heeft, naar het schijnt, zeer on
gerust over de aanmerkelijke door de Fran-
sche voorhoeden tot stand* gebrachte ter
reinwinsten, batterijen zware artillerie ge
demaskeerd, die de verkeerswegen achter
de Fransche linies bestoken en een sper
vuur op uitgebreide schaal onderhouden.
Natuurlijk blijft de- -Fransche artillerie
harerzijds niet werkeloos.
De operaties in de lucht werden aan
weerszijden gehinderd door de eerste na
jaarsregens.
Toch zetten de Fransche troepen on
danks de omstandigheid, dat het terrein
doorweekt is, hun geleidelijken voortgang
door de vooruitgeschoven punten dar Sieg-
friedlinie voort.
Het Fransche opperbevel neemt nog
steeds een aeer groot stilzwijgen in acht
met betrekking tot de bezette plaatsen ten
einde den vijand geen enkele aanwijziging
te geven. De vijand' is door het slechte
weer verhinderd verkenningsvluchten te
ondernemen en kan nu slechts met moei
lijkheden de Fransche vorderingen dooi
het beboschte en geaccidenteerd© terrain,
waar de operaties geschieden, volgen.
Het Fransche legerbericht
Het Fransche leger bericht van heden
ochtend luidt als volgt:
De operaties van de afgeloopen dagen
hebben ons in staat gesteld', ons het ge
bied te verzekeren ten. Noordoosten van
Sierck. Het bezit van dit. gebied werd
betwist sedert het Duitsche offensief, waar
van melding werd gemaakt in hef leger
bericht van 10 September des avonds.
Wij heLben bovendien nog .verder voort
gang gemaakt. Gedurende den nacht heb
ben wij onz© eerste linie plaatselijk ver
beterd, niettegenstaande de levendige reac
tie van den vijand, vooral van zijn ar
tillerie.
Het Duitsche legerbericht
Aan hst Westelijk front ten Oosten van
heten! is de artillerie van den vijand
©3 op, IS September bij
ensplaats ten Zuiden van
aangevallen, ia onder den
Bliitsohe artillerie over de
'getsféfcea.
Val van Brest-Litowsk aanstaande?
Het opperbevel van het Duitsche leger
deelt mede:
Gisteren heeft de Zuidelijk© groep van
(het Deutsche Oostelijke leger den straatweg
Lemberg—-LubCin reeds overschreden.
D© zeer sterke Poolsch© afdeelingen, die
•hij Kutno zijn ingesloten en zioh vertwijfeld
verdedigen, hebben gisteren nogmaals ge
poogd naar het Zuidoosten door te bi©;
ken. Deze poging is mislukt.
Ten Oosten van de -Weichsel naderen de
Duitsche troepen uit het Nooiden, Qpsten
en Zuidoosten de voorstad .Praga van
Warschau. Ook hier zijn pogingen om naar
het Oosten door te breken, afgeslagen.
De troepen, die opnikken naar do vesting
Brest-Litowsk zijn uit het Noorden de ves-.
tïnggordel binnengetrokken. De forten zijn
TEL. 69300 (3 lijnen}.
De toestand in Berlijn
Postreken.ng No. 531L
fers aankondigen, die zij op bevel voor
de verdediging van het vaderland hebben te
brengen. Het vooruitzicht drie jaren of
langer te moeten leven op de tegenwoor
dige voedselrantsoenen, is deprimeerend
genoeg. Van het ontvangen van gaste»
is vrijwel geen sprake, de tweede nieuwe
280 Duitsche vliegtuigen werden neerge- vleeschlooze dagen. Maandag en Vrijdag,
baald". I hebben den chaos in de restaurants wat
1 t I minder gemaakt, maar toch is het nog
De Britsche aanval op Duitsche waarschijnlijk, dat de klant een half uur
- moet wachten, voor hem iets wordt op-
ooriogsnavens j gedischl, dat hij niet besteld heeft, met
Reuter meldtde opmerking „dat hebben wij".
In het eerste ooggetuige - verslag van Vtech is thans veel gewoner dan vleesdh,
den Britschen luchtaanval .op Noord-Duit Be mededeeling, dat Duitschland voome-
sche marinehavens wordt gelegd, dat dem«^s is «e steenkoolexporten «aar de
twee geborabard^rde oorlogsschepen te j Denland*che steenkoolraniscen-en zuilen om-
Wilhelmsbaven vlogen, - aa* zij ae masi 1 vallen Terwijl de Saarmijnen vermoede-
bijna raakten en dte inzittenden een ie:*en- f jjjjj ^iet geëxploiteerd zullen kunnen wor-
•chgen indruk konden krijgen va» wat er den en een geweldige oorlogsindustrie moet
pp dte dekken en langs- de kade gebeurde, j worden bediend, is het niet waarschijnlijk,
Het leidende vliegtuig van-het derate aan dat de hoeveelheid die overbluft, voor
vallende eskader had een Canadees als I ^en gewonen man, groot zal zijn Daarbij
navieator - - - - - - - komt nog, dat de synthetische texhelpro-
- ,j. (ducten. waarmede de Duitschers thans ge-
Wg vlogen, aJdto het-^getege-^rslag, k]epd er ,w
op het schip af om - v - n. j geen warrrde geven. De benzine wordt
Toen wij ons, boven het slagschip be %-oortdurend kostbaarder en gemeld wordt,
vonden, konden wij zien, hoe d» beman-1 dat van 20 September af alleen voer-
ning naar haar. poet» snelde. Wij lieten tuigen met een speciaal officieel kenmerk
toen onze bommen__valleri, uit een twee- f nog zullen mogen rijden,
de vliegtuig werd1 gezien, dat twee bom
men doel troffen. Toen wij ons verwijder-
De overzeesche handel der
neutralen
En de opvatting van contra
bande door de oorlogvoerenden.
De Dütsche propaganda wordt reeds ge-
,D!E ZICH THANS PER
I OCTOBEh VOOR MIN
STENS 3 MAANDEN
AB0NNEEREN OP DE
SCHIEDAMSCHE
COURANT
ONTVANGEN ALLE NOG
IN DEZE MAAND VER
SCHIJNENDE NUMMERS
Abonnementsprijs: IS et per
wede ot 12.™ per 3 maanden
den, begon het scheepsgeschut te vuren.
De navigator zag, hoe de granaten vlak
'achter de vluigtudgen uiteensprongen,
v Gedurende den gebeden aanral zagen
wij slechts een Duitsch vliegtuig, eeu twee
dekker, die voorbijvloog en verdween. Teen richt op een bedreiging der neutrale staten
de bestuurder van het derde hdiegtuig het f aldus het Britsche ministerie van oor-
oorlogsschip naderde, zag hij'-den eersten lighting. Den neutralen landen wordt in
bom uit het tweede ioestef vallen, dieeeiwovdige bewoordingen verteld wat
midscheeps terecht scheen te kom». ïe j f radio
voor een deel ongeblazen De citadel is noa h?Vcht, s. avoads waren d^ vliegtuigen Keeft h„t doel 'der' Britsche contrabande
door Zn Snd S °P hur' bfls teruggekeerd'. politiek verwrongen door te beweren, dat
J Een ander relaas is opgehangen do«r|deze booogt den neutralen handel te ver-
de officieren en manschapp» van ecn^tofc-l «jptigen. Gropt- Brittaniriëw"a'ld,n3;_het'"'mli-
sleC'van ander estewler, dat heèft dori nisterie, s'tr&eft er niet naar eeiuge neu-
genomen aan den aanval. Een öer_ toe *n a"f-
De stad Gdingen is in Dn.tscihe handen.
Dè zeestr^dklacliifeiJuJiehhen bij dèn, strijd
om Gdingen en het sdhiéreitand Ilala krach
tig ingegrepen. Zij wisten z cih, toegang to
versclbaffen tot de Zuidelijke haven van
Gdingen.
Niettegenstaande het slechte weer heeft
de luchtmacht de spoorwegen en spoorweg
stations met succes aangevallen en onder
steunde den strijd va» het leger te velde,
tegni den rond Kutno ingesloten vijande
lijke leger door •bombardementen en duik
vlucht-aanvallen.
De Poolscihe oorlogsbodems, welke nog
m de haven va» Heisternest lagen, zij»
door bommen tot zinken gebracht.
Volgens Havas zijn de Duitschers op
ongeveer 70 K.M. ten Zuiden van Lem
berg aangekomen. Bij de stad' zelf zou
wel gevochten worden, doch de Poten zou
den haar nog bezetten. De spoorlijn naar
Roemenië is door bombardementen ver
meld'. -
Het radiostation te Wilna heeft gister
avond een beschrijving van Podsche zijde
over het afslaan van den Dhitschen aan
val op Lemhecrg gegeven. Duitsche gemoto
riseerde eenheden, gesteund door zwaar
geschut, deden een aanval op de stad',
doch weiden afgeslagen. De Poolsche troe
pen maakten tien tanks, df motorrijwielen
en een gepantserd© auto buit
Toen een twintigtal Duitsche vliegtuigen
zich in" den strijd' mengden werden aan
Poolsche zijde luchtdoelgeschut en mar
chinegeweren in werking gesteld'. Versohei-
dene bombardementsvliegtuigen werden
neergehaald.
In deze beschrijving werd' verder ge
zegd', dat het leger de hulp heeft van de
burgerbevolking.
Het D.N.B. meldt, d'at tengevolge van
den snellen opmars oh in Galicië de Pool
sche olieveldten. in de districten Jaslo,
Brohobycz en Rairislaw in Duitsche han
den zijn gevallen
Het Poolsche leger bericht vermeldt, dat
een aanval van een gepantserde Duitsche
colonne in de richting van Lemberg is
afgeslagen.
Het commando der verdediging van War
schau deelt mede, dht in de omgeving dies
stad over het algemeen schermutselingen
tusschen patrouilles hebben plaats gehad'.
Grootere aanvallen op dte buitenwijk van
Wola rijn op grooten afstand' tot staan
gebracht door het optreden van infanterie
en machinegeweren. Een tank werd' in
brand gestoken, verscheidene gepantserde
auto's en een anti-tankkanon werden bult
gemaakt De vijand heeft aanzienlijke ver
liezen aan dooden en'gewonden geleden.
Goering ui het' front
Maarschalk Goeting heeft dten Fuhïter gis
teren in diens hoofdkwartier opnieuw een
heoek gebracht en" rapport uitgebracht over
zijn tocht langs het front. Maarschalk Goe-
ring heeft verder groote fabrieken in het
industriegebied van Opper-Silezië bezich
tigd. i
stellen werd
fen door granaten en kogels, doch het
keerde behouden terug, hoenel twee der
tanks doorboord waren. De beide andero
bombardementsvliegtuigen \an deze groep
uerden met getroffen. Wij vlogen op een
hoogte van ongeveer 2000 meter, aldus
dit relaas, toen wij een aantal Duitsche
schepen in het oog kregen. Eerst, toen
wij bijna boven hen waren, openden rij
het vuur. Het was een vroeselijk vuur,
vooral dat van de groote schepen. Door
ons manoeuvreeren. maakten wij de tref
kans van den vijand' zoo klein mogelijk,
daarna vlogen we recht op de schepen
aan en lieten wij onze bommen vallen.
Onmiddellijk daarna stegen wij tot de
wolken en verwijderden wij ons, terwijl
de granaten rondom ons uiteenspatten.
Onze groep keerde behouden terug. Het
leidende vliegtuig werd! getroffen door een
granaat, die vlak langs den radiotelegra-
fist vloog. Twee benzinetanks werden
doorboord en verschillende stukken van
het geraamte werden weggeschoten, doch
het toestel kon naar zijn basis terugbeerem
en zonder ongelukken landen. Een and!er
toestel, dat van den aanval terugkeerde,
ontdekte een duikboot, die m de richting
van de Duitsche kust voer en haastig
dook, toen zij het vliegtuig waarnam. He
laas had het toestel al rijn bommen reeds
laten vallen, anders zou de d'uikboot ©en
gemakkelijk slachtoffer zijn geweest, al
dus besloot het relaas.
De aanvallen
op de burgerbevolking
Chamberlain waarschuwt
De eerste Britsche minister heeft gister
middag in het Lagerhuis verwezen naar
de officieele mededeeliagen, welke uit het
hoofdkwartier van Hitier weiden gedaan
over de Duitsche methoden in Polen. Gham-
berlain zede, dat, hoe ver anderen ook
mogen gaan, de Britsche regeering nim
mer haar toevlucht zal zoeken tot een
weloverwogen aanval op vrouwen, kinde
ren andere burgers, met geen ander doel
dan terrorisme.
Voortgaande zeide Chamberlain: „De be
perkingen, welke wij en dte Franschen ons
opleggen bi) de operaties van onze eigen
strijdkrachten, war» gebaseerd op de voor
waarde, dat onze tegenstanders een ge
lijke beperking zouden in acht nemen.
De Britsche regeering moet zich de
vrijheid voorbehouden, dat, indien een
dergelijke beperking in feite niet wordt
in acht genomen, zal worde», opge-
lïeden op een wijze, als passend wordt
t geacht."
Inlusschen, aldnis voegde Chamberlain
hieraan toe, moet er aan worden herin
nerd'. dat onze strategie en tactiek in
alle stadia beheerscht moet worden door
een en ook slechts ©en overweging, n.l.
de meest doeltreffende wijze van voort
zetting van den oorlog.
fralc rétreering te die toeren. Groot Brit-
fannië heeft reeds categorisch verklaard
zijn uiterste best te willen dosn om den
bona file neutralen handel te vertreniak-
kelijken. Het is gednszins zijn politiek" te
wen=cLen, dat schade wordt aangebracht
aan he* bedrijfsleven der neutrale landen,
met welke het de meest vrindschappelijke
betrekkingen wenscht te handhaven. Er
wordt op geen enkele wijze gepoogd den
normalen invoer van levensmitldeten en
andere goederen en materiaal, bestemd voor
het eigen gebruik, der neutrale landen,
te voorkomen.
Wat Groot Brittannië probeert te doen is
te voorkomen, dat de Duitsche regeering
goederen en materiaal invoert, dat haar
in slaaf zou stelten den oorlog te ver
lengen. Reeds is doorkomen, dat groote
hoeveelheden contrabande den vijand zou
den bereiken.
De openbare meening in de neutrale
landen is in staat zelf Ie beoordeelen van
welke zijde ©enige bedreiging van hun
neutraliteit kan komen, of dit zal zijn
door de openlijk geproclameerde politiek
van controle op contrabande van de geal
lieerden of van de Duitsche duikboot
campagne
Twee Britsche schepen tot
zinken gebracht
Reuter meldt uit New-York:
De Amerikaansche mailboot „Manhattan"
heeft per radio medegedeeld, dat zij van
haar koers is afgeweken om de bemanning
van het Britsche schip „British Influen
ce" te redden. Later meldde de „Manhat
tan", dat liet Noorsclie vrachtschip „Ida-
bakke" de overlevenden van het Engelsch©
schip had opgenomen.
Het Britsche stoomschip „Vancouver
City" heeft per radio medegedeeld, dat het
op den Atlantischen Oceaan is aangeval
len en dat de bemanning in de booten
ging. Het mailschip „President Roosevelt",
dat te hulp snelde, meldde, dat de be
manning van de „Vancouver City" was
opgenomen door een Nederlandsch tank
schip, geassisteerd door een vliegtuig.
Uit Londen wondt nog gemeld':
De kapitein van het Britsche schip
„Firby", dat door een Duitschen duikboot
tot zinken is gebracht, heeft medegedeeld,
dat de commandant van den onderzeeër,
nadat het schip tot zinken was gebracht,
een S.O.S. heeft uitgezonden, gericht tot
Winston Churchill op het ministerie van
marine, waarin de positie van het schip
werd aangegeven.
De kapitein voegde hieraan toe, dat die
bemanning van de „Firby" dertien uur in
een reddingboot heeft vertoefd', alvoiens
gered te worden.
Aan Duitsche duikbooten ent-
komen.
Een convooi Britsche schepen, dat op
weg was naar Schotland, is met succes
ontkomen aan twee vijandelijke duikboo
ten, die op het punt stonden het aan te
vallen. Alle schepen zijn in goede orde op
hun plaats van bestemming aangekomen.
De bewegingen der duikbooten werden, zoo
HOOGSTRAAT 51 - TEL. 68546
Slijterij en Wijnhandel
Singel 103
Mariastraat 54
Telefoon 67641
Beyerlandschestraat I
Tel. 67885
LANGE HAVEN 115 - TEL. 68 f45
L P. LAMEER Azn
wordt verklaard1, op eenigen afstand ont
dekt en de escortevaartuigen namen doel
treffend© maatregelen.
Amerika en de blokkades,
In een formeel© verklaring over de hou
ding der Vereenigde Staten ten aanzien der
door dte oorlogvoerende staten toegepaste
hlnlricadtes, heeft minister Huil gezegd, dat
de regeering zich all© rechten, waarop-'d©
Ver. Staten en hun burgers aanspraak kun
nen maken, voorbehoudt volgens het in
ternationale recht en dat zij de noodigö
maatregelen zal nemen, wanneer deze rech
ten door oorlogvoerenden geschonden zal
worden.
Zwitserland en de Oslostaten
Men heeft in Zwitserland met belangstel
ling kennis genomen van de beslissingen,
welke de staten van de Oslo-groep te
Brussel hebben genomen en men is van
meening, dat hierin de Idem ligt voor «en
waarlijk neutraal statenblok, een viedes-
blok, waaraan Zwitserland deed zal nemen.
De „New Zeitung" 1e Bern schrijft, dat
dit blok van neutralen zich niet moet
laten meesleepen door mogendheden, die
belang hebben bij de samenwerking tot
een gewelddadig doei. Duitschland, dat zidh
er rekenschap va» begint te geven, dat
de Westelijke mogendheden den oorlog ern
stig opnemen, poogt reeds de blokkade
le niet te doen, voor zoover dit mogelijk
is. Het schijnt, dat men in sommige Duit
sche kringen een neutraal blok van staten
wenscht, dat om zijn economische belan
gen te beveiligen, zich op politiek terrein
zal begaven Hierdoor zou het beginsel
van neutraliteit belachelijk worden ge
maakt, want men kan niet ©enerzijds ver
klaren zich verre te houden van iedere
activiteit van een derde mogendheid en
zich anderzijds laten meesleuren, in een.
politiek© sfeer, welke een duidelijk ge
welddadig karakter heeft.
De hertog van Windsor bij den koning.
De hertog van Windsor is gisteren door
den koning ontvangen.
Ddt was dte eerste ontmoeting tussdfen
dte koninklijke broeders sinds drie jaren.
Die koning en dte koningin hebben van
daag onverwacht een bezoek gebracht aan
dte Londtensche havten.
m
t
k
1
l>«tt «raw»»TWiCh&t 4«]
4 eta. AbonSemetrlen
tsïeonomeg.
Toornot eerstrolgonS ntim-
TFOrdt aiet gewt&rborgA.
Prijs der AdrerWi/Uou li> rt?gei« 11JÖ5
Iedere regel meer 1030, ia bet Zivterdagnummer
1—6 regels f 180, iedere regel meer fOS5.
Reclames f0.75 per regel. lncaaaokostenS ets.;
postfwitantiea 15 ets. Taneven van ad verton tlëa
dij abonnement zijn aan het Bureau Terkrygbaar.
Dagetijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentiën opgenomen 4 f 050 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 80 woorden.
's Woensdags; Kleine Advertentiën tot25 woor
den f 0.25, miU vóór Dinsdagavond 6 uur aan bet
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Adverteutiëa J 1.00, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
verscheidene malen Iretro*
iïksö
SOPRA" JENEVER 2.90 p. Uter
BRANDEWtJN3.—
CITROEN JENEVER L90
H COGNAC 3.10 h
ADVOCAATvanol 1.10 Fl«eh
BORDEAUXvanal 0.80
RIJN- en MOEZELWIJN vanaf 1.15
VERMOUTH ....„„..vanaf 0.90 Lit.fl.
OUDE JENEVER „....vanaf Z95 „UUcr.
Steeds tegen billijke voorwaarden disponi
bel voor Vereenigings-vergaderingen, Feesten,
Toneel-uitvoeringen, Bais enz. Koude- en
warme buffetten. Geheel gemoderniseerd.
Aanbevelend, De exploitant
"Si
1
iv
-ë
t,
■t*
ift
