De Duitsch-Russische
Handen ai van den Balkan
en de Oostzee
en
Vredesaanbod met dreigementen
Londen en Parijs versagen niet
EERSTE BLAD
9
KAARTEN
s
Zaterdag 30 September 1939
DE VERDEELING V. POLEN
if:
4
if»
ij.**
M'
"Sé
92ste Jaargang.
Tel. Mo. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
De zwakke punten in de nieuwe
vriendschap
g iSMg wig V-..
Geen militair bondgenootschap
Komt Molotof naar Berlijn?
Blijft Sovjet Rusland neutraal?
Britsche luchtaanval mislukt
Vijf toestellen verloren
•tïpèi:Z:fiv*
Van het Westfront
Fransche berichten
Lebrun naar het front
De oorlog ter zee
Voor Bcah>d$t&(feH
N.V. SCHIEDAMSCHE
STEENKOLENHANDEL
De duikbootooriog
De overgave van Warschau
Vereenigde Staten
'3
f-r sV f A
luuranl «srscliJQDt <l»ge!ylts, rnetui»-
tuudcriag Tan Zon- en Feestdagen.
Bra's per kwartaal f 2.—; franco per post
t 2.50. Prib per week: 15 cts. Afeon-
derlgko nnmmew f ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen,
Advertenties voor bet eerstrolgend num
mer moeten véór elf car san het Bureaa
besorgd rgn, 's Zaterdags vóór 9 our.
Eon bepaalde plaats ran advtrtentiën
wordt niet gewaarborgd.
r, '+J>
iMrt 0000 Prijs der Advcrtemiën: van t5 regelaas 53;
liU. 4AfaOO ledereregel meer f0i30; in betZatcrdagnummer
mmmm-mmmm—mm—mm t5 regels fÜSO, iedere regel meer to.35
Reclames f 0.75 per regel. IncassokostenS ets.;
postkwitanties 15 ct«. Taneven van advertentiën
bij ttbonnement zijn aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertcntiën opgenomen f0.50 t/m. 15 "woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van SO woorden.
- 'b Woensdags: Kleine Advertcntiën tot 25 woor
den f 025, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan bet
Bureau bezorgd.
*b Zaterdags: Kleine Ad verten üën i "LQO, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
K
Onder het opschrift: „De Duitsch-Russi-
edbe doelstellingen", publiceert de „Esse-
ner Natiónal Zei tang" een artikel van éen
ddplomatieken medewerker, dal beschouwt
kan worden als de Duitsdbe houding aan
gevende. In dit artikel wondt o.m. gezegd:
Duitscfliland belang in het Zuidoosten;
bestaat Juerin, dat de natuurlijke be
trekkingen van deze ruimte met haar
natuurlijke partners, die reeds heden
'een bijna definitieven vorm hebben,
"behouden en beveiligd blijven,. Daarom
is een neutrale Balkanruimte met een
(beveiligde economische stabiliteit en
verhoudingen die vrij zijn van con-
Bidtetof tussdlien het Duitsche rijk en.
zijn vrienden het doel van Duitschlamd1
Ook Rusland, dat in nieuwe en natuur
lijke vriendschap met Duitschland is var-
bonden, geeft in alle duidelijkiteld''te ken
nen, dat het denz elfden wemscih heeft. Daar
mede is de nadhtmerrio van oen Duitsch-
Russisdlie vijandschap, waarvan Engeland
tradhtle ie profiteeren, van deze volkeren
weggenomen.
De tussdhen Duitschland, Rusland en
Italië als natuurlijke partners in de
Balkanruimte gemeensdliappelijk afge
stemde politiek tegenover den Balkan,
laat geen plaats over voor vreemde
belangen.
De neutraliteit van Belgë en Nederland
en de respecteering daarvan door Duitsdh
land en Frankrijk is een historische vooi
waarde geworden voor een naast e'kandei
teven tussdhen Frankiijk en Duitschland.
De vernietig ng van dit „niemandsland" zou
lliet gehee'e probleem der Duitsdh-Fransohe
nabuursdhap ja alle k acht en in alle h'sto-
frisdhc en psychologische d epte weer ter
tafel brengen. Duitsd'dand weet dat en
Frankrijk moge dat bedenken, wanneer de
misleidende influisteringen van Engeland
tets anders modhten aanraden. Duitschland
eerbiedigt bet Fransdio en tenslotte ook
bet Engelsdhe beginsel, dat België <sn de
Nederlanden aan geen partij mogen toeval
len. Duitsdhïandi doet dait om der wille van
de Belgen en de Nederlanders, maar ook
óm der wille van de daarvoor vergemakke
lijkte houding der pacificatie tusscben
Frankrijk en Duitsdbland die steeds het doel
is geweest van do Duitsdbe politiek.
Na de Scandinavische neutraliteit te heb
ben geconstateerd, eindigt het artikel met
de vermelding dat de eisdhl tot duurzaam
weg houden van .vreemde belangen en 'be
langhebbenden uit de BaJtisdke ruimte tot
een belangrijk Duitsdh-Russisck doel is ge
worden.
In drie opzichten is de laatste bedrij
vigheid in Moskou zeer belangrijk, aange
zien daaruit blijkt,-dat de samenwerking
tusschen nazi's en Sovjets niet zoo van
ganscher barte en volledig is ais op het
eerste gezicht zou lijken, aldus dè diplo
matieke correspondent van. .Reuter.
Ten eerste voorziet de Russisch-Duit-
sclio overeenkomst niet in auiamaliscëien
hijslana aan Duitschland in geval van oen
voortzetting van den oorlog, doch spreekt
alleen van beraadslaging over.de noodige
maatregelen Ten tweede gaat juist op
het oogenhlik \an de onderlcekening van
de Russisch-Duifsdie overeenkom-!, de
USSR een vorm van militair bondgenoot
schap mof Estland, dat uitsluitend tegen
Duitschland geridht is, aan. En ten derde
heeft de USSR afgezien van een groot
deel van den buit, die het door Duitsch
land was aangeboden bij de eerste pre
liminaire deehng van Polen, naar het
schijnt hooi (zakelijk, omdat dat deel door
Polen wordt bewoond.
Door deze daad, zoo vervolgt de diplo
matieke correspondent van Reuter, geeft
de USSR eer» bevolking van drie tnïl-
lioen Polen op ten einde de ethnische
grens van Wit Rusland en de Oekraïne,
te houden. Het gebaar is veelbeteekenend,
omdat het een belangrijk onderscheid maakt
tusschen de USSR en van Duitschland.
Dijor de bewoordingen van de overeen
komst stellen de Duitscliera zich verant
woordelijk voor de politieke regeling ten
westen van de grensafbakeningshjn, terwijl
de Sovjets een gelijke verantwoordelijkheid
op zich nemen voor de gebieden ten
oosten van de lijn.
ISEN
Do diplomatieke correspondent voegt
hieraan toe, het -feit, dat geen an
nexatie is geproclameerd, in het bi-
zonden: jdoor Duitschland, doet, naar
in welingelichte kringen geloofd wordt,
*t denkbeeld aan de hatfd, dat Duitsch
land wellicht zijnvredesaanbod aan
lokkelijk zal maken met een voorstel
betreffende een onafhankelijken Pool-
schen staat onder den, een of ande
ren vorm van Duitsche hegemonie.
Het is onnoodig er op te wijzen, dat
zij de geallieerde psychologie volkomen
verkeerd zullen hebben begrepen wan
neer zij zich inbeelden, dat een dergelijk
voorstel eenigé kans op succes heeft.
Reuter meldt .uit Moskou:
Ondanks de verbórgen bedreiging in de
Duitsch-Russischê overeenkomst, inhouden
de, dat beidie staten over de noodig© maat
regelen zullen beraadslagen, indien Frank
rijk en Engeland den oorlog niet eindigen,
zijn de meeste waarnemers hier van meo
ïiing, dat er geen' militair bondgenoot
schap tusschen .Duitschland en Rusland
bestaat.-Indien dit juist is, aldus Reuter,
is -Von Ribbentrops missie in de Russi
sche hoofdstad1 mislukt, omdat een moge
lijke Britsch-Fransche weigering ten aan
zien van het vredesaanbod van Hitter en
Stalin Duitschland' vrijwel geheel geïso
leerd zal laten
De „National Zeitung" verneemt, dat
Molotof in den ioop van October naar
Berlijn zal komen.
Dok d'e ministers vatij buitenlandsche
zaken van de Oost-Etïropeesehe lan
den zouden bij deze gelegenheid te
Berlijn bijeenkomen voor een conferen
tie van het Balkan-blok.
Ven Itibbcntrop terug in Berlijn.
Do rijksminister lan buitenlandsche za
ken, Von Ribbentrop, is gistermiddag laat
per vliegtuig uit Moskou te Berlijn aan
gekomen. Hij begaf zich onmiddellijk naar
Hitier, wien hij rapport uitbracht.
De diplomatieke correspondent van Reu
ter verneemt, van gezaghebbende Sovjet-
Russische zijde te Londen, dat de ambas
sadeur van de Sovjet Unie te Londen, Mais-
ky, Woensdag een bezoek beeft gebracht
aan den Britschen minister van buitens
iandSche zaken, lord Halifax. Maisky heeft
lord Halifax toen verklaard, dat de Sovjet
Unie voornemens was liaar neutraliteit te
bewaren in den oorlog tusschen Duitsch
land, Engeland" en Frankrijk en dat de
Sovjet Unie bereid' was te Britsche voor
stellen in ontvangst te nemen tot het
openen van dte handelsbesprekingen, welke
voorzien zijn bij het bezoek van d"en Brit
schen minister van overzeeschen handel,
Hudson, aan Moskou.
Het opperbevel do; Duitsdbe weer-
madlit deelt mede:
Gisterodhtend hebben zes Britsche ge-
vedhtevliegtuigen Duitsche zeestrrjd-
kracMcn hij Helgoland aangevallen zon
der eenig resultaat Bij hun vertrek
naar het Westen werden zij door Duit
sche jagers aangevallen. Bij een kort
luchtgevecht .werden vijf Britsche vlieg
tuigen neergeschoten. Zij zijln boven
zee neergestort i j
Reuter jneldt: i
Eenjbeden van de Royal Arrforc© hebben
gisteren, naar het ministerie voor de voor
lichting mededeelt, aanvallen ondernomen
op schepen van de Duitsche vloot in dé
haai van 'Helgoland. .Ondianks liet geweldige
lurihtefweervuirr werden die jaanvallen van
geringe hoogte ten .uitvoer gelegd. Eenige
toestellen zijn nog niet teruggekeerd'.
Van officieete Britsche zijde wordt ont
kend!, dat Donderdag een Duitsch escadril
le vliegtuigen gepoogd' heeft Oen aanval
te dóen op Schotland1.
Weer pamfletten boven Duïtsch-
lud
.Volgens het ofHcieele Duitsche Nieuws
bureau zijn boven eenige Noord-Westelijke
districten van Duitschland' door vliegtui
gen pamfletten uitgeworpen, waarin d'e be
wering- van- Knickerbocker, dat-leider^dier
nationaal-socialistische partij in het buiten
land' groote fortuinen hebben belegd, wordt
helrhaald.
Het Fransche leger bericht van gister
avond luidt:
Vuur van de vijandelijke artillerie ia
het gebied' ten Oosten van de Saar, in bet
bizonder ten Zuiden van Zweibrucken en
Pirmasens.
Activiteit van de verkenners in de lucht
aan beide zijden.
Havas verklaart:
De Fransche troepen blijven, den aflei
dingsmanoeuvres van den tegenstander ten
spijt, hun algemeene actie, die een steeds
dichtere nadering tot Saarbrucken ten doel
heeft, langzaam en methodisch voortzet
ten. Het Fransche commando heeft het
initiatief geen dag verloren.
Er zijn reeds aanzienlijke teminwinstesn
behaald. Een vijftig-tal Duitsche dorpen,
waaronder plaatsen van beteekenis, is be
zet. Vooral bij den laatsten aanval, dien
van Donderdag langs den Moezel, hoeft do
terreinwinst aanzienlijk vergroot.
„De artillerie verovert het
terrein".
Toen Fransche soldaten, na een vree
selijk bombardement op een klem bosch
in de streek van de Moezel, tot den aan
val overgingen, bevonden zij, dat het bosch
door de verdedigers was verlaten. De vijand
had zijn stellingen ontruimd en al zijn
gewonden achtergelaten, welke allen ge
troffen waren door granaatsplinters. Hier
mede is de stelling„de artillerie ver
overt het terrein en de infanterie bezet
het", bewezen.
De geallieerde luchtstrijdkrachten onder
nemen nog steeds verkenningsvluchten,
vaak tot ver achter de Siegfriedlinie. Het
succes van deze vluchten is ten zeer
ste geholpen door het prachtige weer en
het Volmaakte zicht. Ondanks de pogin
gen der Duitsche vliegtuigen om de ge
allieerde vliegers tegen te houden, zijn
deze naar hun bases teruggekeerd, met
veel nuttige inlichtingen over troepenbe
wegingen. In- Fransche ludhtmacbtkringea
wordt de aandacht gevestigd op het schit
terende materiaal der geallieerde vliegtui
gen, die steeds superieur schijnen te zijn
aan een gelijk aantal Duitsche toestellen.
Tijdens luchtgevechten zijn verscheidene
Duitsche vliegtuigen neergehaald. Het juiste
aantal zal later worden bekend gemaakt.
Granaten in Luxemburg ont
ploft.
Tijdens den Franseiien aanval Donderdag
middag Jangs den red ïleroever van de
Moezei, is een twintigtal granalen op Lu-
xemburgsdh gebied onlploft tusschen Win
tringen en Elvmgen. De gtanatón kwamen
teiecht op een veld, waa landbouwers
werkten. Een paaid werd gelood.
President. Lebrun 1 cefl zieli naar een
deel van het Noordwestelijk fiont begeien
om een bezoek te brengen aan de gene nle
steven en de legerooipsen. Hij foe/.odht de
troepen in hun kantonnen)ent en in de
verdedigingswerken en decoreerde een offi
cier en twee onder-offie eren, die in «ten
afge'oopen nacht gewond werden.
De president constateerde, bat overal
bevolking en leger moedig en vastbesloten
waren en bezie1d wa en met den wil te
overwinnen.
Uit het logboek van een Britsch
vlieger.
In het logboek van een Britsch piloot,
die in den Allantisc'hen Oceaan een onder
zeeër lieeft gebombaideerd, staat: „We
merkten op zee een oüespoor. We wierpen
boeien uit en het spoor g.ng langzaam
verder. Na een kwartier nauwkeurig waar
nemen wierpen we trammen en een olie
vlek grooier dan de vorigen, steeg op, de
beweging zette zidh voort met een snelheid
van ongeveer een knoop. We lieten toen
wederom hommen vallen en gedurende
een half uur Jcwiam nog olie aan de opper
vlakte, daarna werd geen beweging meer
waargenomen".
Noorsche schepen tot zinken
gebracht
Het Noorsche stoomschip „Takstaas" is
op 25 E.M. afstand van Bergen aange
vallen. Hot schip had een lading hout
voor Engeland aan boord. Het is niet
tot zinken gebracht. De bemanning is in
veiligheid.
Het Noorsche schip „Solaas" is in de
Noordzee op een mijn geloopen en ge
zonken. De bemanning is door een Britsch
schip opgenomen.
Het Noorsche schip „Jean", op weg
naar Engeland met een lading boutpulp,
is door een Dditschen onderzeeër tot zin
ken gebracht De bemanning is door een
Noorschen torpedoboot gered.
Bijna d'e geheele Zweedsche scheepvaart
op alle zeeën ligt stil. Ban reedför zeidei
tegenover Reuter, dat geen verstandig roe-
der ook rnaax ëen enkel schip zal laten
uitvaren. Men gelooft, dat 'de Zweedsehe
handelsdelegatie te Londen op een doel
matiger oonvooistelsel zal -aandringen.
De te Oslo verschijnende ;,Morgenbladet"
schrijft: -
„De oorlog tear zee Isblijkbaar ver
plaatst naar d'e Scandinavische wateren.
Dit is mogelijk een bevestiging van de
WIE
THANS EEN ABQKNÊ
AANBRENGT VOOR TEN
MINSTE ORIE MAANDEN,
ONTVANGT EEN MAPJE
MET OVERZ CHTELIJKE
VAN OE OORLOGSTERREN
NEN IN POLEN EN IN HET
WESTEN, VAN DE NOORD
ZEE, ENZ.
HET LIGT IN OE BEDOE
LING, GELEIDELIJK MEER
VAN DEZE KAARTJES TE
GEVEN. DIE OAN ALS BIJ
LAGE VAN OE SCHIE*
OAMSCHE COURANT AAN
OE ABONNÉ'S WORDE!
TOEGEZONDEN
NOORDVEST,1 3 TELEF. 68208—68831
Britsche verklaring, dat de Engelsche maat
regelen tegen de duikbooten zeer doeltref
fend' zijn".
Het blad acht het tot zinken brengén
van het Zweedsehe s.s. „Nyland" door
een duikboot onverklaarbaar, daar de
„Nyland" een neutraal schip was, dat van
neutrale haven was vertrokken met be
stemming naaT een neutrale haven.
De marinemedewerker van Press As
sociation schrijft, dal de afgeloopen week
is gekenmerkt door een vermindering van
de activiteit der vijandelijke duikbooten.
De oorzaak van deze vermindering, al
dus schrijft hij, is duister, doch het es
kader d'ukbooten, dat voor het uitbreken
der vijandelijkheden 'zee bad gekozen, is
Ihans naar zijn basis teruggekeerd en er-
vangen dom- een tweede contingent Door
dit rerpijt kunnen de beschermingsmaat
regelen voor de Engelsche koopvaardijvloot
aangevuld worden door voltooiing van het
convooislelsel en wapening der koopuai-
dijschepen. Reeds voor den oorlog was
die wanen mg voorbereid en de beman
ningen hadden opleidingscursussen gevolg.
Hot aantel kanonnen, dat aan boord van
deze schepen gebracht is, werd in den
vorigen oorlog nooit bereikt. Na een maand
van oorlog functionneerf het escortestel
sel even bevredigend ais in 1918, toen
het een jaar oud was. Volgens de mee
ning van gezaghebbende kringen zal dit
stelsel cok doeltreffend zijn tegen lucht
aanvallen en aanvallen van andere oor
log'schepen dan duikbooten.
In een gisteren door Havas verspreid©
medodoeling van het commando dor ver
dedigers van Warschau wordt gezegd: Na-
dal alle mogelijkheden tot het bieden vau
vorderen tegenstand uitgeput waren en
met het oog op den wanhopigon toestand!
der burgerbevolking, het gebrek aan wa
ter en liet tekort aan munitie, in het bi-
zonder voor geschut, hoeft het command©!
zich genoodzaakt gezien een wapenstil
stand' te sluiten Mol het Duitsche leger-
oommand© is oen overeenkomst gesloten,
krachtens welke d© stad' Warschau on baar
garnizoenen zich vanmiddag moesten over- -
geven. Het Duitsche commando moest zich'
verhinden den officieren, die aan do ver
dediging van de hoofdstad hadden deel
genomen, een oeregevangenschap toe te
staan hun te vergunnen d'e wapens te be
houden. De Duitschers hebben op zich ge
nomen de onder-officieren en soldaten te
demobiliseeren en naar hun haardsteden
te laten vertrekken. j
Uitbreiding van de Australische 1
geschil tfabricagc.
De Australische regeering is voornemens
om twee millioen pond' sterling te besteden
aan de uitbreiding der fabriekscapaciteit
voor d© vervaardiging van machinegeweren
en antitankkanoms. Deze mededeel ing-
verstrekt door het Australische ministerie
van financiën na een bijeenkomst van het
oorlogskabinet. Ook werd medegedeeld, dat
de productie van granaten zou worden,
verdubbeld.
Wederom uitbreiding troepensterkte
van het leger?
De voorzitter van de militaire commissie-
van het huis van afgevaardigden, Andrew
May, heeft in een conferentie in het Witte
Huis verklaard',dat waarschijnlijk in de'
gewone zitting Van hét Congres, dié in*
Januari bijeen zal komen, een nieuw^ ver
grooting van de troepensterkte van - het
Amerikaansche leger zal worden voorge
steld".
11
f,
-.Am
