KOUQEB&i
J.
Laatste Nieuws
5%
lorjiedoboot Z 7 aangevaren
Kostwinnersvergoeding
Geen verdere vredespogingen?
Scherper conflict onvermijdelijk
De strijd in China
Sovjet Rusland en de randstaten
Beurs van Amsterdam
binnenland
Bgzoek van H.M. de Koningin
aan Amsterdam
Drie oorlogsbodems
naar West-lndië
De militaire justitie
Het verlof voor militairen
X-^
Verwachting
L. BOON,Huysmansstr 63b, Tel. 69719
INGEZONDEN
Wereld-dierendag 4 October
Omliggende Gemeenten
Kindermoord
Burgerlijke Stand
Gemengd Nieuws
Sport
Korfbal
De viiiabrand te Baarn
Jongen onder de tram
BUITENLAND
H7a-
Ï27a
PU
77a
7,
Bezoek aan de spoorwegtcntoonstel-
Jing en aan een schuilkelder, 's Mid
dags inspecteerde H.M. de vrijwil
lige burgerdiensten in het Stadion.
H.M. dfe Koningin heeft Zaterdag een be
zoek gebracht aan de hoofdstad. In den
ochtend' begaf Zij zich eerst naar de ter
gelegenheid van het eeuwfeest der Nodet-
landsehe Spoorwegen in Amsterdam gehou
den tentoonstelling „Do trein 18;
Vervolgens bezichtigde de Vorstin een der
vele schuilkelders, welke gedurende den
laatste® tijd in de hoofdstad zijn inge
richt.
Jhr. van Hcomskerck van Beest toonde
Hare Majesteit een ter gelegenheid van
het bezoek bij de schuilplaats aangebraeh-
ten plattegrond1 van de stad, waarop alle
openbare schuilruimten waren aangegeven.
Na ongeveer tien minuten vertrok Hare
Majesteit, luid toegejuicht door het pu
bliek, naar het hoofkwartier van het
korps vrouwelijke vrijwilligers, waar de
presidente, dr. Jane de long een uiteenzet
ting gaf van de interne organisatie van het
korpsvrouwelijke vrijwilligers.
In den middag heeft HM. de Koningïr
nadat Zij op het paleis op den Dam
het noenmaal had' gebruikt zich naar
het Olympisch Stadion begeven, ter inspec
tie van de vrijwillige luchtbeschermings
diensten in de hoofdstad.
Luid gejuich ging op toen de Koningin
in Haar loge verscheen. Terwijl allen zich
van hun plaatsen verhieven speelde het
muziekcorps van de Amsterdamsche politie
het „Wilhelmus", diat gevolgd werd door
een luid' gejuich van de aanwezigen.
Nadat de in de loge aanwezigen aan de
Koningin waren voorgesteld', begaf B.M.
zich naar het terrein, waar Zij zich on
derhield met een aantal van de leiders,
die voor de eere-loge stonden opgesteld.
Vervolgens inspecteerde Zij de verschillen
de diensten die op het terrein aanwezig
waren.
Nadat alle op het terrein staande dien-
eten en het materieel waren geïnspecteerd!,
waarmede bijna drie kwartier gemoeid wa
ren, keerde H.M. die Koningin in Haar loge
terug.
Mei eenige lichte motorspuiten der vak
brandweer werd gedemonstreerd, terwijl de
geneeskundige dienst demonstreerde op het
middenterrein.
Te ruim vier uur verliet Zij het Stadion,
"wederom luide toegejuicht door het pu
bliek.
i
Per auto keerde H.M. de Koningin met
Haar gevolg naar 's-Gravenhage terug.
Door Britsch schip aan den
nii.ga.ng van den Nieuwen Wa
terweg.
De regeeringspersdienst meldt:
Hedennacht heeft het Britsche stoom
schip Lindisfame vam 1000 ton bij het
uitüoopen van den Nieuwen Waterweg
Biet Nederiandscihe huitenbewakings-
vaairtuig, Hr. Ms. Z 7, aangevaren. Het
Britsclhe schip gaf pas na herhaalde
sommatie met een scherp schot gevolg
aan het sein tot stoppen. Het schip
Werd daarna door Hr. Ms. Z 7 opge
bracht naai' Hook van Holland voor on
derzoek en opmaken van procies-ver.
baal van aanvaring en wegens het niet
voldoen aan een sommatie door een
Nederlandsdh oorlogsschip binnen de
Nederiandscihe territoriale wateren.
Het sdhip is om 2 uur in den och
tend vrijgegeven en beeft de reis ver-
vo'gd.
Hr. Ms. Z 7 heeft bij de aanvaring
geen waarneembare schade 'opgeloopen.
D« berekening van de ver
diensten der andere gezins
leden.
De regeeringspersdienst meldt:
Bij de vaststelling van kostwinnersver
goeding wordt in liet algemeen rekening
gehouden met de inkomsten, waarover het
gezin nog kan beschikken gedurende den
tijd, dat de dienstplichtige zicih in wcr-
kelijken dienst bevindt. Het ligt in het
vsomemen daarin binnenkort eenige ver
andering brengen.
Ten eerste zullen de geldelijke verdien
sten van de achterblijvende gezinsleden in
het algemeen voor ten hoogste het twee
derde gedeelte worden medegerekend.
Verder bestaat het plan om met zoo
danige verdiensten in het geheel geen reke
ning te houden, indien deze verdiensten
voortvloeien uit werkzaamheden, die slechts
voor korten tijd gedurende een bepaald'
gedeelte van het jaar kunnen worden ver
richt (bijv. in verband met de bietencam
pagne].
Gezinsleden van gemobiliseerden hebben
dus belang bij het verrichten van loonge-
venden arbeid.
Aan dit verlof is vervoer voor 'srrjks
rekening verbonden.
De personen, die onder deze regeling
vallen, mogen niet met verlof vertrekken
vóór Zaterdagmiddag 16 uur, behalve wan
neer zij 'hun woonplaats anders niet meer
kunnen bereiken.
Het vertrek uit Nieuwediep.
Al is de Koninklijke Marine in rouw
gedompeldi over de slachtoffers van de
„Jan van Gelder", het leven in Nieuwe
diep gaat zijn normalen gang.
Het vertrek van een aantal oorlogsbo
dems naar de West had! met het gebrui
kelijke ceremonieel plaats.
Het was het fraaie artillerie-instructie-
schip Hr. Ms. „Van Kinsbergen", onder
commando van den kapitein-luitenant ter
zee J. L. K. Hoeke, dat, met twee onder
zeebooten, de 0 20 en de 0 15, resp. on
der commando van d!en luitenant ter zee
eerste klasse A. J. Bussemafcer en den
luitenant ter zee tweede klasse H. M. L.
F. E. van Oostrom Soede naar West-ln
dië vertrok, vanwaar de 020 zijn reis zal
voortzetten naar Oost-Indië.
Na het afscheid' aan boord was tegen
half tien het oogenblik van vertrek aange
broken. De belangstelling verplaatste zich
naar het havenhoofd', waar de stafmuziek
der Koninklijke Marine stond' opgesteld
Enkele duizenden waren bij dit ver
trek aanwezig. Het earst werd de „Van
Kinsbergen" zichtbaar. Langzaam gleed het
lichtgrijze schip de haven uit, terwijl de
stafmuziek het Wilhelmus speelde.
Signalen van boord weerklonken en toen
het Wilhelmus ten einde was, werd van
fort Wierhoofd, waar zich verschillende
marineautoriteiten hadden verzameld', drie
werf Hoezee voor Hr. Ms. „Van Kinsber
gen" aangeheven, waarmee de duizenden
op de steigers enthousiast instemden. Ook
aan boord weerklonk een driewerf gejuich.
Hetzelfde herhaald© zich bij het uitvaren
van de 015 en de O 20. Weer speeldle
de muziek het Wilhelmus en weer klonk
het driewerf Hoezee.
Meer dan anders zullen die Muizenden.
ditmaal de vertrekkend© oorlogsbodems en
hun bemanningen een goede reis en een
behouden thuiskomst hebben toegewsnschti
Nadat de drie schepen uit het gezicht
waren verdwenen, ging ook de kruiser
„Sumatra" het zeegat uit, getrokken door
een sleepboot. Het schip vaart naar Am
sterdam om te dokken en zal binnenkort
een reis van drie maanden aar1 vaarden
met onbekende bestemming.
Prins Bernhard inspecteert troepen.
Prins Bernhard he-eft vandaag namens do
Koningin te 's-Gravenhage onderdeden van
de eerste divisie van de Koninklijke Land
macht in ©ogenschouw genomen.
Z.K.H. was vergezeld' van zijn waar-
nemend-en adjudant, majoor PhalX
Nicnwe krijgsraden te 's-Gra
venhage en te Utrecht.
In een nota naar aanleiding van het
verslag over het wetsontwerp houdende
nadere voorzieningen betreffende de mi-
liiaïre justitie,' deelen de ministers van
justitie en van defensie mede, dat het in.
het voornemen ligt, de beide nieuw in te
stellen krijgsraden te vestigen te 's Gra-
venhage en te Utrecht
Gedacht wordt hierbij aan een indeeling
van ons rechtsgebied in groot© lijnen als
volgt:
Krijgsraad te 's-Gravenhage: gebied van
de vesting Holland en van de stelling
van Don Helder.
Krijgsraad te Utrecht: het overige ge
bied, vooi zoover gelegen benoorden de
groote rivieren.
Krijgsraad te 's-Hertogenhoschhet overi
ge gebied, voor zoover gelegen bezuiden
de groote rivieren.
Een nieuwe uitgave van de militaire
wetten, ruim voorzien van verwijzingen,
is in voorbereiding. Het manuscript is ge
reed en wordt op het oogenblik gedrukt
Ongcoerlnofdc prijsopdrijving.
Do gemeentepolitie te Winschoten heeft
Zaterdagavond procesverbaal opgemaakt te
gen den filiaalhouder van een schoenen
fabriek aldaar. Het betrof hier een prijs
opdrijving met ruim 25 pet De geheel©
partij schoenen werd' in beslag genomen.
Rcgding voor hen, die nog
geen vijf maanden in werke-
lijkcn dienst zijn.
Naar wij van bevoegde zijde vernemen,
wordt aan die dienstplichtigen en tot het
Fese rvepersoneel bettiooreude personen, die
nog geen vijf maanden in werkelijken dienst
zijn, na de eerste maand in. elke kalender
maand tweemaal verlof verleend, op Zon
dag en Maandag met eerste reisgejegenibeid
op Dinsdag.
Helder en koud'. Overdag gedeeltelijk be
wolkt, overwegend droog, zelfde tempera
tuur als vandaag, zwakke tot matige Noord-
Oostelijke tot Oostelijke wind.
Brandstoflenha«<le«, Goederenvervoer
EEN OUD VERTROUWD ADRES.
op de terugreis van Moskou hier zal aan-
komen. Met belangstelling ziet men zijn
terugkeer tegemoet, daar hetgeen hij zal
BINNENLAND\ zeggen ongetwijfeld een kardinale factor
zal zijn voor de vaststelling van de richt
te ramp van de „Jan van Gelder" der Roemeensche politiek
Onderhoud met eenige opvarenden. Volgens Reutor beslaat. het S^oel, dat
Men meldt cms uit Den Helder: I:]lct resultaat der besprekingen te Moskou
Wij hadden hedenmiddag een onderhoud gunstig is. Een der voornaamste redenen,
met eenige opvarenden van de „Jan van I wede verantwoordelijk© kringen daarvoor
Gelder", die ons over de toedracht van »IWv®n is, <&t Rusland en Turkije niet
het ongeluk het volgende mededeelden: |de minste reden hebben toe tostemiren
De „Jan van Gelder" was juist gereed >n iels dat ,]c uitbreiding van DmtsöWands
gekomen met liet vegen, van een. mijnen-1 s^eer tot de Zwarte Zee in de liana zou
veld en maakte aanstalten de terugreis werken.
naar Terschelling te aanvaarden Naar ver- tw^ri vaJ1 de j5veBdia».
ondersteld wordt, is een door don sterken KofrahageIJj 2 October (Reuter). De ge-
stroom van haar plaats geslagen mijn van zag, ccrder van „Vendia", Lund, heeft
een ander in de nabijheid liggend mijnen-1 tegenover de reederrj als zijn meening
veld door een dier schroeven van de „Jan j uitgesproken, dat alle elf I-eden der be-
van Gelder" naar het schip gezogen en manning, die vermist worden, tengevolge
door de schroef getroffen. van de ontploffing om het leven zijn
De explosie gaf een zelfde verschijnsel I gekomen en dat geen hunner verdronken
zien als bij de ramp van de „Van f
De afdeeling Schiedam van de Ned. Ver-
eeniging tot Bescherming van Dieren was
voornemens dit jaar op den 4de® October,
den dierendag, een propaganda-!eestavond
te organiseeren.
De velen, die in 1937 in „Musis Sacrum"
een dergeüjk-en avond hebben meegemaakt,
zullen zich herinneren, dat voor zulk een
avond' plaats was in Schiedam en de pen
ningmeester van onze afdeeling (girono.
216407) denkt nog met genoegen terug aan
het mooie batige saldo, dat die avond
heeft opgeleverd'.
In verband met de wel zeer treurige toe
stand, waarin de wereld thans verbeert,
hebben wij van onze voornemens afgezien.
Feeststemming is er thans niet en finan
cieel hebben velen thans meer zorgen (Tan
twee jaar geleden.
Hoewel dus ditmaal de dierenbescher-
mingsgedachte op den 4den October door
ons niet naar buiten wordt gepropageerd,
hopen wij toch, dat velen dien dag met
geheel gedachteloos zullen laten passesren,
maar ondanks de onbeschrijflijke ellende,
die de mensch in zrjn waan thans zijn
medemensch aandoet, even zullen willen
stilstaan bij het vele leed, dat onschul
dige dieren, zelfs vlak in onze omgeving,
vaak nog te verduren hebban.
Wie hiervoor oc£ heeft gekregen beeft
het beschavingspeil bereikt dat noodig is,
willen wij ooit een betera samenleving krij
gen, beter, niet alleen voor het weairlooz©
dier, maar vooral ook voor den mensch.
Gaarne zouden wij zien, dat in deze
geest de wcreld~d!ierendag 1939 herdacht
werd.
Het Bestuur der Afd'. Schiedam
van de Ned1. Vereen, tot Be
scherming van Dieren.
Schiedam, 2 October 1939.
VLAARDINGEN.
Kart na de geboorte gewurgd.
Vanmorgen is te Vlaartlmgen oen vrouw
te
Ewijck". Een geweldige zuil rook en water
spoot omhoog. Het achterschip vloog in j
stukken over het schip heen, brokken ijzer
en hout kwamen daarbij op het dek te
recht.
Een twaalftal manschappen sprong over I
boord. Allen waren den geheel-en dag zoo-
wel uit voorzorg als bij wijze v.n oefe-
ning van hun zwemvesten voorzi.n, zoo-in haar woning gearresteerd, onder ver
dat gevaar voor verdrinking niet aanwezig j Jen king van kindermoord'. Het was do po-
was. Ook de twee zwaar gewonden, die j ütie n.l. ter oare gekomen, dat zij was
kwartiermeester Arends en de adspirant j bevallen van een levend kind, zondier dat
kwartiermeester Van Eijck lagen in het hierbij een dokter of verloskundig© was
water. Zij werden door den kok Beck- j tegenwoordig geweest en dat het kindje
boven gered, doordat deze ben boven wa-1 kort na de geboorte op verdachte wijze
ter wist te houden totdat een sloep henwas gestorven. Door den inspecteur van
oppikte. politie, den heer Kramer, werd' een onJor-
Aan boord heerschte ondanks de constcr- zoek ingesteld, waaruit bleek, dat een en
natie orde en kalmte. j ander op waarheid berustte. Reeds was
De opvarenden, die ooggetuigen waren I het lijkje door een begrafenisdienaar uit
geweest van de „Van Ewijck"-ramp, waren de woning gehaald' om ter aarde besteld
als het ware voorbereid. De meesten blo-j te worden, doch het kon nog in beslag
ven aan boord' van het schip, ofschoon j genomen worden. Dr. Hulst uit Leiden,
het zwaar- slagzij naar stuurboord maakte, j verrichtte sectie op het slachtoffertje, waaï-
De commandant, luitenant ter zee der i hij kwam vast te staan, dat het kindje
eerste klasse Eraser, wiid'e aan boord blij door wurging om het leven was gebracht,
ven. Hij verliet het schip eerst nadat hij I De moeder heeft reeds aan dia politie
met twee minderen op een veiliger plaats I bekend, het kindje dadelijk na de geboorte
de ankers had laten vallen om te voor (van het leven te hebben beroofd'.Zij zal
komen dat het schip naar het andere mij voor den officier van justitie te Rottor-
nenveld' zou drijven. (dam worden geleid
Vanmiddag om kwart voor dlrie is do
Nautilus", die eveneens hulp had ver
leend bij de ramp, te Nieuwediep terug
gekeerd.
Hrt schip in Den Helder
aangekomen.
Om vijf minuten voor drie kwam, ge-
SCHIEDAM.
G eboren:
28 Sept. Martin, z. v. J. G. Jonker en
sjoriT en £-|M. C1 R. E. Fab« Rembrandüamr 26
JH.» -i n.lf.iv. q!ee*r>l-r.-.i-i-Tt Hr. I - Sept. Magdalena, d, v. A. J D.
Vlug en Lenig.
Ook V, en L. heeft door de mobilisatie
een 4-tal leden moeten afstaan. Als tijdelijk
voorzitter zal inplaats van den heer v. d.
Hammen, optreden de heer H. Dekker.
De resultaten vam de gespeelde wedstrij
den hebben natuurlijk te lijden gehad van
de ontstane moeilijkheden.
V. en L. 1 verloor vorige week van
't Zuiden met 30 en gisteren verloor ze
met niet minder dan 81 van Ons Huis,
dat vorige week reeds was gestart met
een 102 overwinning op T, V.
V. en L. verloor gisteren met 21 van
Spangen. I
De feestavond, welke V. en L. begin
November zon organiseeren, is uitgesteld,
maar zal varvangen worden door een iöffe-
men dubavond.
De huurder in arrest gesteld.
In verband' met den brand, welke in den
nacht van Zaterdag op Zondag de villai
Spoorweg-laan 8 te Baarn vernielde, heeft
mr. P. Frima, uit Hilversum, deskundige
op het gebied van brandstichtingen Zater
dagmiddag een onderzoek ter plaatse in
gesteld'.
De huurder van de villa is inmiddels
naar wordt medegedeeld een verhoor
afgenomen, en onder verdenking van brand
stichting in arrest gesteld'.
Naar den aard van de ontploffing wordt
nog gezocht
Ongeluk met duodeiijke afloop te
Rotterdam.
Zaterdagavond om half zeven is op dien
Groene Zoom te Rotterdam, een ongeluk
geschied, dat aan den 15-jarigen schalier
A. Vonk, uit do Hendrik Idostraat 14, het
leven heeft gekost De jongen kwam per
fiets uit de Wdgoweerd en wilde voor
een tram van lijn 3 den Groene Zoom
oprijden. Hij bleek evenwel den afstand'
verkeerd' te hebben geschat, hoewel de
bestuurder van de tram, onmiddellijk krach-
lig remde kon hij niet verhinderen, d'at
de knaap over een afstand van 26 meter
werd1 meegesleurd'. Hij was op slag dlood.
Wielrijder door auto overreden en
gedood.
Hedenochtend is op den Zijlsingel te
Haarlem, een ongeluk gebeurd, dat aan den
zeventig-jarigen wielrijder van R. uit Heem
stede, het leven heeft gekost l
Der wielrijder maakte onverwacht een
zwenking naar links, waardoor Mj weid1
aangereden door een personenauto, be
stuurd door een inwoner van Hillegom. De
wielrijder viel en kreeg een schedelbasis-
toreuk. 1
Hij werd naar het St Elisabethsgasthuis
vervoerd, waar hjj ©enigen tijd later is
overleden. 1
Aan de gevolgen overleden.
De 52-jarige J- Ouwerterk, die dezer
diaken op dm Berpingjel te Rotterdam!
door een vrachtauto is aangeraden era
daarbij zwaar werd gewond, ia vandaag
in het ziekenhuis aan den Bergweg aan
de bekomen verwondingen overleden.
sleept door twee andere sleepboot-en, Iir. L - -
Ms. Jan van Gelder, in de haven van Den Vendorenl en M Schweiggart, Burgemeester
Helder aan. De voorsteven was «enigszins Knappertlaan 2oo.
omhoog gericht en het schip maakt© slag I6 o a i
zij naar stuurboord Het achterdel: was 29 dept D. Ph. B. Overheid,
geweldig ingedeukt en in den zijwand aan Bagijnhof 10.
zich
5 mnd.
stuurboord vertoonde zich een groote
scheur. Op het dek was een geweldige ra
vage van het vernielde materiaal te zien.
Het schip werd' direct op de werf gesleept
Een aantal opvarenden van de „Van
Gelder" kon lans zijn plunje van boord!
halen. Zij konden met eenige dagen ver
lof naar huis gaan.
Stockholm, 2 October. (Reuter). De
Berlijnstihe correspondent van de
„Svenska Dagbladet" meldt:
Met het oog op de reactie te Londen
op het vredesplan van Hitler en Stalin
is men thans in Duitsoldand van mee
ning, dat DuitsChland en Rusland zich -.
zullen onthouden van vreetesstappou.
De correspondent zegt, dat de voor
naamste reden voor de ontmoeting van
Von Ribbentrop met Ciano was, zich
te vergewissen van de houding van
Italië tegenover een scherper conflict in
het Westen, dat thans onvermijdelijk
Wordt geacht. t
Beslissende slag in No-ord
Ho-cnan?
Tokio,' 2 -October, (Domei). Volgens een
bericht uit het hoofdkwartier hebben de
Japansdie strijdkrachten die in Noord Hoe-
uaa op 23 September 19 divisies Ghinee-
sdhe troepen hebben omsingeld- deze thans
een vernietigenden slag toegebracht. De
öhineezen zouden tienduizend dooden op
het slagveld hebben achtergelaten.
Ook vriendschapsverdrag met
Idtauen?
Kaunas, 2 October (D.N.B.). Zaterdag
is de Lilansche gezant te Moskou t© Kau
nas aangekomen. Dit wordt in verband
gebracht met een Sovjet Russisch aan
bod aan Litauen, een vriendschapsverdrag
tusschen do beide staten te sluiten.
Er wordt evenwel op gewezen, dat het
hier niet zou gaan om een bijstandsver
drag, zooals werd gesloten tusschen Sovjet
Busland en Estland.
KOERSEN OP 2 OCTOBER 1939
(Medegedeeld door de Amsterd. Bank)
1ND. ONDERN.
V.K.
287,
(Binnenland.
A.K.U.
Van Berke!
2ï7r
30
HEDEN
873
Nederl. i ord
Ned. Gist Spiritus
Ned. Kabel'abriek
Philips Gl. G. B
Sttrsdjoglee naar Boekarest.
Boekarest, 2 October. (Reuter). Verwacht
Wordt, diat de Turksdk© minister van bufi-
tenJand-sdh© zaken, Sararijogloe, Woensdag
(Buitenland).
Anaconda
Bethlehem Steel
General Motors
Kennecott Copper
Republic Steel
U.S. Steel Corp.
ELECTR. OND.
Aniem
Ned. Ind. Gas Mij.
(Buitenland).
Cities Service
MIJNEN.
Algem. Exploratie
Redjang Lebong
Singkep Tin Mij.
PETROLEUM.
(Buitenland).
Cont. Oil
Mid. Cont. Petr.
Phillips Petr
Tidewater Ass. Oil
RUBBER.
Amsterdam Rubber
Deli Batavia Rubber
SUIKER.
Vorstenlanden
Handelsver. A'dam
TABAK.
Deli Mij
SCHEEPVAART.
H.A.L
Rott. Lloyd
Ned. Scheepv. Unie
SPOORWEGEN.
Canadian Pacific
Illinois Central
N.-Vork Centr. Railr.
Southern Pac
So'uthern Railway Cy
67
667,
320
327
844
465
475
1817a
1287,—
967,
907,—
267:o
267a-
66 /ja
697,—
897,
407ie
817,
327,—
207,
2117ia—
S5"/i.
00
K)
218
2157*
2057,
213
5
65
87
2787,
281
217a
217a
11
11 /ia
88»/,a
887,
117a
107,
107*
1923/8
198 —21
1457,
152
917,
937a—
8657,
370
142
108
1087a
1247,
1247,-
1087,
1097,-
109
1107*
1177,
116
W'/a-
167i.
16/71.-
14
14
147a
15 Va
6
37,
94
PU
87a
77a
7»
Wisselkoersen,
Londen 7.53, Berlijn 74.87i/2, Parijs 4.27,
Brussel 31.59, Bern 42.35, Kopenhagen
36 30, Stockholm 44.70, Oslo 42.70, New-
York 1.87 5/8, Milaan 7.80, Prolongatie)
3 1/4.
