Bedrijvigheid van de infanterie
aan het Westfront
Zonder Prijsverhoging
5?®
«Sb?
EERSTE BLAD
De resultaten van de Duitsche lucht»
raid op Schotland
Geen Russisch-Turksch pact
Woensdag 18 October 1939
b'is Henri Rebers TeïefoonaC67820
PHILIPS
Sovjet Rusland en Finland
Engeland
92ste Jaargang.
No. 22303
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN <41 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
De Britsche admiraliteit heeft mede
gedeeld, datgistermiddag van onge
veer half een tot half drie twee for-
maties van zes, resp. vier vliegtui
gen boven de Orkncv-eilanden (ten
Noorden van Schotland, rondom de
baai Scapa Flow), een tweeden lucht
aanval hebben ondernomen. Er werd
geen schade aangericht en er vielen
geen slachtoffers. Een der Duitsche
vliegtugien is, naar gerapporteerd
wordt, vernield.
Naar het Britsche ministerie van lucht
vaart verder mededeelt, zijrij nadat gis-
ternamïddag de vijandelijke luchtmacht bo
ven de Oostkust in actie was geweest,
later twee vijandelijke vliegtuigen waarge
nomen bij de Noordoostkust. Zij werden
door Britsche toestellen aangevallen en
beide neergeschoten. Zij vielen in zee. De
inzittenden van een der vliegtuigen wer
den gered. De Engelsche machines keerden
behouden terug.
Havas meldt nog- uit Londen
Een in brand geschoten Duitsch vlieg
tuig ie neergestort*'bij- het eiland' Stroma
in de Forth of Pent!and(de zeestraat ten
Zuiden van de Orkney-e'üandem)Een
tweede werd ernstig beschadigd'. Het alarm
Öüurde een uur in Wiek. Het s.s. Stola,
dat werd aangevallen, werd niet getrof
fen en de uit twaalf koppen bestaande
bemanning bracht de passagiers, onder wie
zich vrouwen bevonden, aan land.
Duiiscli communiqué over den
aanval op Sea pa Flow.
Het D.N.B. meldt:
Gisteren zijn Duitsche luchtstrijdkrach
ten tot Scapa Flow doorgedrongen. De in
fle baai liggende eenheden-der Britsche
slagvloot weiden met succes aangevallen.'
Behalve andere oorlogsschepen werd een
slagschip getroffen door bommen van
zwaar en middelkaliber. Bij het luchtgie-
vecht, dat vervolgens ontbrandde, werd
een vijandelijk jachtvliegtuig door onze
bombardementsvliegtuigen neergeschoten.
Het zeer zwaire vijandelijke afwedrvuur ten
spijt gelukte het allen Duitschen toestellen
op één na, hun bases te bereiken.
De luchtaanval op de Firth of Forth
In een verklaring in het Lagerhuis heeft
minister-president Chamberlain gisteren
lO.a. gezegd', dat de luchtaanval op de Firth
of Forth Maandag, werd' uitgevoerd door
twaalf of mogelijk ook meer vijandelijke
vliegtuigen, die in escadrilles van twee
of drie tegelijk aanvielen. Twee burgers
werden licht gekwetst dioor granaatsplin
ters. Dte schade, welke aan d'e eigendom
men van burgers werd' aangericht, is zeer
gering.
Booden zijn gevallen onder de opvaren
den van de „Southampton", „Edinburgh''
en „Mohawk".
Drie officieren en dertien minderen zijn
gesneuveld' of zijn overleden aan de opge-
loopen kwetsuren. Verder zijn twee offi
cieren licht gewond', elf minderen zijn ern
stig en 31 lichter gekwetst.
De schade, welke aan de „Southampton"
en „Edinburgh" werd! aangericht, is gering.
Beide schepen zijn nog zeewaardig.
Vier vijandelijke bombardementsvliegtui
gen werden neergeschoten, waarvan één
door het luchtdoelgeschut. Ook een aantal
andere vijandelijke toestellen werden he
vig aangevallen en eenige daarvan hebben
wellicht hun basis niet meer kunnen be
reiken.
De eerste aanval op Scapa
Flow."
Om half elf, aldus vervolgde Chamber
lain, „is een luchtaanval ged'aan op Scapa
Flow door ongeveer vier toestellen. Twee
bommen kwamen zeer dicht in de nabijheid
van de „Iron Duke" terecht, waardoor het
schip in zekere mate werd' beschadigd.
Er werd' niemand! gedood of gewond.
Een vijandelijk vliegtuig weid' door htet
scheeps- of door het kustgesehut neerge
schoten; het viel brandende. Een tweede
arliegtujg is waarschijnlijk beschadigd!".
Churchill over den oorlog ter zee
De Britsche minister van marine, Chur
chill, heeft in het Lagerhuis een ver
klaring afgelegd over den oorlog ter zee.
Tegen het einde van de vorige week,
aldus Churohili, is de duikbootoorlog, wel
ke gedurende veertien dagen voornamelijk
gericht is geweest tegen de neutralen, weer
feller geworden. Vier schepen, waaronder
twee Franschen, zijn tot zinken gebracht in
de Westelijke wateren op Zaterdag en Zon
dag; drie a-.deren werden aangevallen, doch
slaagden „r in te ontsnappen. De Britsche
schepen, welke tot zinken zijn gebracht,
meten in totaal 13.000 ton. Men kan even
wel niet zeggen, dat alle verliezen aan
een zijde zijn. Tot nu toe heeft het mi
nisterie van marine niet gepubliceerd hoe
veel duikboofen tot zinken zijn gebracht.
De strijd tegen deze vaartuigen gaat even
wel steeds voort.
Vrijdag j.l. werden vier onderzeeërs van
den vijand tot zinken gebracht, waaronder
twee van bet grootste type. fn den, groe
ten oorlog Is'een dergelijk-resultaat niet
bereikt.
„Gedurende de laatste week, waar
voor ik de getallen kan geven, dat
is de zesde week van den oorlog,"
zoo zeide Churchill, „ziju zeven duik-
booten tot zinken gebracht. Indien wij
terugblikken op de geheele periode van
zes weken, dan zijn naar schafting der
tien duikbooten tot zmken gebracht en
vijf ernstig beschadigd en vermoede
lijk gezonken, verscheidene anderen
zijn beschadigd. Deze schatting is
waarschijnlijk te laag. Ongeveer twee
derde van de duikbooten, welke bui
tengaats waren, hebben te lijden gehad
van aanvallen met dieptebommen.
Wij schatten dus, dat van de zestig duik
booten, waarover de vijand bij het begin
van den oorlog beschikte, ongeveer een
derde tot zinken gebracht, op het oogen-
blik bevinden zich de overlevend on van
de bemanning van drie van deze schepen
in Britsche gevangenschap. Wanneer we
dus de balans opmaken van do oerste zes
weken duikbootoorlog tegen do Britsche
koopvaardij, dan moeten we constatóeren,
dat een derde tot een vierde van de ge
heele onderzeevloot van Duitschland tot
zinken is gebracht en dat het gat, dat is
geslagen in de grondig opgeleide officieren
en bemanning, niet gemakkelijk kan wor
den aangevuld. De Britsche koopvaardij,
welke in totaal 21 millioen ton telt, heeft
door het optreden van de duikbooten
156.000 ton verloren, waarbij moet wor
den toegevoegd, 18.000 ton welke door
mijnen verloren is gegaan.
Van het Westfront
Infanteriegevechten
Het Fransabe iegerberickt van gis
teravond luidt:
Plaatselijke actie aan het geheele
front, dat niettegenstaande de heftige
infanterie-gevechten op zekere plaat
sen, sedert den ochtend niet gewij
zigd is. j
Havas verklaart:
Het Duitsche offensief, dat in contact is
gekomen met den eersten Franschen weer
stand', markeert den pas. De Maandag ont
ketende Duitsche aanvallen de eersba
in het begin van dten middag in den
Moezelsector over een front van zes kilo
meter, en de tweede ten Oosten van de
Saar op een front van dertig kilometer
zijn voortgeschreden over de zone, die te
voren door de Fransche troepen was ont
ruimd1.
Sinds Maandagavond echter zijn de Duit-
schers letterlijk in hun voorwaarts oho be
weging geblokkeerd door het welonderhou-
d'en vuur der automatische wapenen uit
de weerstandslinies, die zorgvuldig sedert
twee weken in orde gebracht waren achter
d'e dekking der Fransche voorposten, aan
gekomen voor de uiterst dicht aaneenge
sloten schootsveldten, die zich voor deze
stellingen uitstrekken, kondten de Duitsche
infanteristen, hoe vastberaden van geest,
ook, niet anders doen dan plat op den
grond gaan liggen zonder hoop dei be
weeglijken muur van staal te kannen over
schrijden.
Op geen enkel punt hebben zij contact
kunnen vestigen, niet alleen niet van na
bij, maar zelfs niet van een voldoenden
afstand om den strijd met handgranaten
aan te binden met de verdedigers van de
Fransche stellingen, "zulks tengevolge van
het wel onderhouden verdedigingsvuur. De
aanvallers kunnen zich slechts ingraven
op de punten, waar zijzijn aangekomen
en daar op hun beurt automatische wa
pens in stelling brengen om het verdedi
gingsvuur te beantwoorden. Zij -worden ech
ter niet alleen aangegrepen dooi" direct
vuur van de Fransche infanterie, maar ook
door een hevig spervuur der artillerie.
Onder deze omstandigheden is het waar
schijnlijk, dat de Duitschedivisies, die
bij deze operatie betrokken zijn, reeds thans
gevoelige verliezen hebben' geleden te meer,
daar zij bij hun opmarsc|i tbt bij de Fran
sche stellingen moesten teekken over dicht
bezaaide mijnenvelden onder een herig
bombardement uit geschut van ieder kali
ber en onder de doödelijke zwermen kogels
der zware mitrailleurs, die indirect vuur
gaven op een terrein, datiïn de afgeloopen
weken nauwgezet was geëxploreerd'.
Groot Duitsch offensief op til?
Het legerbeneht van hedenochtend
luidt: In den loop van,den nacht ac
tiviteit van verkenners aan beide zij
den Troepen in hinderlaag en ovêr-
vallingen.
Er is een druk verkeer langs de
verkeers- en spoorwegen v achter de
vijandelijke linies.
De Brxtséfië frtfejien in FraAkr^Ji.
Een Britsch militair deskundige, die gis
teren uit Frankrijk te Londen terug ge
komen is, schrijft:
De Britsche troepen boopen zich gedurig
op bij de Fransche grens. Zij betrekken
de stellingen in den sector, die hun aan
gewezen is. Zij zijn gereed om den vijand
te ontmoeten. Dadelijks komen nieuwe af-
deelingen aan en de verbindingswegen
van de havens naar hot front zijn. gevuld
met een voortdurenden stroom van ge
motoriseerde transporten. Op groote schaal
worden loopgraven aangelegd.
Wind en regen veranderen de dunne
bovenlaag van den bodem in een mod
der, die zoo karakteristiek was voor den
vorigen oorlog.
De Britsche verkenningslurihtmaeht heeft
waargenomen, dat achter de Siegfriedlinie
honderd duizenden manschappen worden
samengetrokken. Men gelooft, dat de troe
pen in drie hoofdgroepen verdeeld zijn.
De rapporten over deze troepenbewegin
gen hebben den genenden staf voorzien
van inlichtingen, die van groote beteekems
voor zijn plannen zijn.
Turkije blijft trouw
Onderhandelingen te Moskou zonder
resultaat
Havas meldt uit Moskou.: I
Te middernacht vertrok de Turksche
minister van buitenlaadscbe zaken, Sa-
radjogloe, uit Moskou naar Ankara,
zonder dat een overeenkomst was ge-
teekend. Tot nu toe beperkte men ziels
aan Turksche zijde er toe te zeggen,
dat Saradjogloe zijn regeering op de
(hoogte moet brengen en dat beide re
geeringen de kwestie moeten bestu-
deeren.
Uit Ankara werd vannacht gemeld':
In een rede tot de parlementsfractie der
Turksche repubiikeinsche volkspartij heeft
de Turksche eerste minister, Saydam, o.m.
(het volgende verklaard;:
Toen Saradjogloe naar Moskou vertrok
(hadden de beide regeeringen reeds van go
dachten gewisseld over de essentieele pun
ten betreffende de afsluiting van een ver
drag. 1
De onderhandelingen, die te Moskou
gevoerd zijn op de grondslagen van
deze gedachten, hebben geen overeen
komst tot resultaat kunnen hebben. Do
reden daarvan is, dat dte Sovjet-regee
ring onzen minister van buitenland»
sche zaken volkomen nieuwe voor
stellen voorlegde. Het was niet mogelijk
deze nieuwe voorstellen in overeen
stemming te brengen met de verplicht
tingen, die naar Rusland! wist, aange
gaan waren tusschten Turkije en En
geland en Frankrijk. I i
Saydam vervolgde: Bovendien vormden
van ihiet standpunt onzer veiligheid de
waarborgen, die cms werden aangeboden,
geen compensatie voor do verplichtingen,
wtellce men ons vroeg in ruil op. ons te
nemen.
u~
De eischen van de Sovjet werden
niet vereenigbaar geacht met de Turk
sche politiek. Ten aanzien van de Dar-
daneilen was Turkije van meening, dat
het van essentieel belang was, dat het
zich niet zou binden aau andere be
palingen dan die, welke zijn voorzien
in zijn intemat'ona.'e verbintenuissen
van algemeenen aaid.
Om deze redenen was het niet mogelijk
een definitief resultaat bij de besprekingen
in Moskou te bereiken. Onze betrekkingen
m<H Sovjet-Rusland blijven niettemin berus
ten op een hechte basis van vriendschap.
De parlementsfractie keurde met alge-
meene stemmen de verklaring van den
premier goed. j
Bijstandspacten met
Engeland en Frankrijk
Een telegram uit Ankara meldt,
dat in welingelichte kringen vernomen
wordt, dat de definitieve pacten tot
wederzijdschen bijstand tussehen En
geland en Turkije en tnssehen Frank
rijk en Turkije voor het einde van
deze week zullen worden ondertee
kend.
Von Papen naar Berlijn
Reutor meldt uit Ankara:
Von Papen is gisteravond' uit Ankara
naar Berlijn vertrokken. Welingelichte
Turksche kringen zijn verbaasd' over
zijn onverwacht vertrek.
Antwoord van Kaiininaan Roosevelt
I Onafhankelijkheid van Finland niet
in gevaar
Kalimn heeft president Roosevelt een
antwoord gezonden op zijn recente dé
marche. In dit antwoord verklaart hij, dat
hij 'het nuttig achtte Roosevelt er aan
te herinneren, dat „de staat van onaf
hankelijkheid der Finsche republiek uit
vrijen wil door de Sovjetregeering werd
erkend op 21 December 1916 en dat de
souvereiniteit van Finland gewaarborgd
werd door het vredesverdrag van 1920
lusschen Sovjet Rusland en Finland".
Voortgaande zeg! Kalinin in dit ant
woord „Door bovengenoemde daden der
Sovjetregeering werden de fundamenteele
beginselen der wederzjjdsche betrekkingen
tnssehen de Sovjet Unie en Finland gede
finieerd. De huidige onderhandelingen der
Sovjetregeering met Finland worden even
eens gevoerd in overeenstemming met deze
beginselen".
Hieraan voegt Kalinin toe, het eenig
doel van deze onderhandelingen was de
versteviging van de wederzijdsche betrek
kingen en „de versterking van de vriend
schappelijke samenwerking van beide lan
den ter waarberging van de veiligheid
van de Sovjet Unie en Finland".
Paasikivi wacht eerst de confe
rentie te Stockholm af.
Reuter seint uit Helsinki:
Het is mogelijk, dat Paasikivi zijn terug
keer naar Moskou zal uitstellen tot na dm
terugkeer van president Kallio van de con
ferentie der staatshoofden te Stockholm,
welke vandaag begint. Ondertusschen be
spreekt de Finsche regeöring het verslag
van Paasikivi over de besprekingen. Men
is te Moskou void an over het feit, dat
de Sovjets blijkbaa- niet gehaast zijn en
over de vriendelijke ontvangst, welke
Paasikivi te Moskou ten deel is gevallen.
De defensiemaalregelen van Finland wor
den evenwel onverminderd voortgezet m
de helft van de bevolking dient thans op
een o£ andere wijze het land.
Weer strijd in Mandsjoekwo
De termijn van den wapenstil
stand verstreken.
De in Augustus te Moskou gesloten wa
penstilstand voor Je Russisch-Mongoolsche
en Japanscihe strijdkrachten aan de grens
van Mandsjoeko, is 8 October ten einde
geloopen. 1
De activiteit van de luchtmacht is hervat
met een bombardement bij biet Poeinor
meer en aan de grens van Mandsjoekwo.
Japanscihe strijd krachten hebben op zekere
punten de Mongoolsol ie grens overschreden
Zij zouden zijn teruggeslagen door Rus-
sisdh-Mongoolsche troepen, die eveneens
de grens zijn overgestoken. Een lapansdh.
vliegveld werd op 12 October door Russi
sche vliegtuigen aangevallen. i
Havas seint: 1
De hervatting der vijandelijkheden tus-
scihen de Sovjet-Russische strijdkrachten in
[het Verre Oosten, en de Japansclie strijd'
kraalden in Mandsjoekwo is een -belang
wekkende aanwijzing van de politiek van
Moskou. Sovjet-Rusland profiteert van het
feit, dat de Europeesche mogendheden in
oorlog zijn, om de activiteit in Azië le her
vatten. I Ij
Duitschland
Generaal Ven Blomberg- niet gevangen.
Het van Britsche zijde verspreide be
richt, dat generaal Von B lomberg, de vroe
gere minister van oorlog, met vijf andere
generaals gevangen zen' zijn genomen en
opgesloten in Landsberg, is, volgens het
D.N.B., niet juist.
Generaal Von Blomberg leeft als par
ticulier ia Bad Wiessee in Beieren.
UaQrd!9d.Méêrllhl'PSyer- -
kMl
en een
Frankrijk!
Oud-minister Cot .in staat van
beschuldiging? 1
Volgens het Zwilsersche blad Travail
aldus meldt het Duitsche Nieuwsbureau
zijn wederom gerechtelijke maatregelen!
genomen tegen bekende figuren uit het
politieke, literaire en vakvereenigingsleven;
van Frankrijk.
O.a. zou een aanklacht ingediend zijn!
tegen Marccau Pivert, die indertijd uit
socialistische partij is getreden en een on
afhankelijke socialistische partij heeft op
gericht, alsmede tegen den gewezen mi
nister van luchtvaart, Pierre Cot.
Mosterdgosspeeialist overleden,
William Jackson Pope is in den leeftijd
van 69 jaar overleden. In den wereldoor
log was hij een der adriseurs der Brit
sche regcering voor den gasoorlog. Toen
do Duitscbers in den wereldoorlog het ge
bruik van mosterdgas invoerden, werkte
Pope een veel eenvoudiger en goedkooper
methode uit om dit gas te vervaardigen;
met het gevolg, dat aan 'het einde van
don oorlog de geallieerden veel grootere
hoeveelheden gas produceerden dan hun
vijanden.
Vereenigde Staten
Billings in vrijheid. j
LWarren Kj. Billings, die als verdacht
van medeplichtigheid aan de voorberei
ding van een bomaanslag in 1916 met
Tom Mooaey werd veroordeeld, is gisteren:
te Sacramento in California op vrije voeten!
gesteld'. Culbert Olson, da nieuwe gouver
neur, had' deze in vrijheidstelling gelast.
Billings gaat nu trouwen met ,de vrouw,,
die hij 18 jaar geleden heeft loeren kCa-
nen; 1 -
Ueie coniaat Terschgnt dagelijks, met uit-
zondering ran Zon-"1 en Feestdageh.
Prjjs p«r kwartaal f 2.i franoo per poat
f 2,50. Piija per week: 15 ets. Afzon*
a er] ij ke numwers 4 ets. Abonnementen
worden dagoltjki aangenomen,
Advertentien voor het eeratTolgend num*
mar moeten véir «lf aar aan het Bureau
bezorgd zpn, 's Zaterdags vóór uur.
Een bepaalde plaats van adrertentiën
wordt niet gewaarborgd.
Prijfl der Advertentiën: va» 15 rage la f i 55;
Iedere regel meer f (130; in BetTCaierdarrnammer
15 regels f 180, iedere regel moer 1 CL35
Reclames f 0.75 per regel Incassokosten^ cta.;
postkwitanüea 15 ets. Tarieven van ad\ertenliea
bij abonnement rijn aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentiën opgenomen 4 l 050 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot'een maximum van 30 woorden.
*s Woensdags: Kleine AdvertentiCn tot 25 woor
den i0.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur «ap bet
B u rea u'bezorgd.
'sZaterdags: Kleine AdverientiCn 1100,indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
Aanvallen op Scapa Flow
ALLE VOORHANDEN ZIJNDE:
DAM- EN SCHAAKBORDEN
DAMSCHIJVEN - SCHAAKSTUKKEN
DOMINOSPELEN -TAFELTENNISSPELEN
SPEELKAARTEN- GEZELSCHAPSSPELEN
enz. enz.
of ,s c/e Pk'f
lar»P' de Zü?;.'ps "®i-Ar(i'fa"
™p. ooit doorpfcV" b*s,e
Lhv qejj "cf>fvo~
