I
lan lavalaar Zoon,
V^KTAIL
RECEPTEN
L00PUYTS BANK N.V.
De Amerikaansche neutraliteit
AdvertentI in
aankomend Bediende.
AFSLAG
KLEINE DVERTENTIËN
INCA SSO -SANK N.V
R. Ml EES ZOONEN
AMSTERDAMSCHE BANK N.V.
DE SPAARBANK-fïïS-SCHIEDAM
GEVRAAGD
PASSAGE THEATER - SCHIEDAM
GROOT BR1LLAHT HOM STOP
VARIÉTÉ-F ROG RAM MA
N.V. SELA VEN BURG'S MNK
Verkoop bij executie.
Incasseeringen,
Depositees, Safe-Deposit.
Aan- en Verkoop Effecten
Wat zal het lot der beide Amerika's zijn
bij een Duitsche overwinning?
nze Amerikaansche cor
respondent behandelt in
dezen brief de voorgeschiede
nis van de wijziging der
neutraliteitswetgeving, welke
juist gisteren door den Senaat
werd aangenomen.
Burgerlijke Stand
GEVRAAGD
4 Old Fin. Fauteuils
FOKKELMAN
MEISJES EN JONGENS
N.V. EERSTE SCHIEDAMSCHE
BEGRAFENIS - VEREENIGING.
Begrafenissen
Transporten
Crematie
BEGRAFENISSEN vanaf f60.-
BEGRAFENiS -VEREENIGING
„VERLAAGD TARIEF"
S. Noorlander, Newtonstraat 34,
Tet.89772 C. Zuidgeest Fabnstr.24
A. R. SCHREUDER
Enlreé-prijzen f 1.25, f I.—, f 0.90, f 0.75 en f 0.60 (bel. inbegr.)
Makelaars in Assurantiën,
ROTTERDAM.
Transport-, Casco-, Brand-,
Diefstal- en andere Assurantiën
Molest- Verzekering
}EANNE_ ZELLE
H. A. M. RQEEANTS
8 C H I M
BELASTINGZAKEN
BIJKANTOOR SCHIEDAM
BEHANDELING VAN ALLE BANKZAKEN
BEZORGING VAN ALLE ASSURANTIËN
SAFE-DEPOSIT
GEVESTIGD TE AMSTERDAM
Bijkantoor SCHIEDAM» Westvest 36
KAPITAAL
RESERVE
EFFECTEN, COUPONS, REKENING COURANT, INCASSO
Vreemd! Bank en Munt
Credietbrieven» Reischeques etc.»
Verhuring van Safe-Loketten
OUDSTE SP AARINRICHTING
Aantal inleggers plm. 26000
aa onzen Amerikaanschen correspondent)
New-York, October 1939.
Op het oogenbhk, dat deze hrtef ge
schreven wordt is de neutraliteitspolitiek
dier Vereenigde Staten het onderwerp van
de besprekingen in de volks vertegen v, oor
digi ng, de couranten en de particuhere ge
sprekken. 1>& leden van het Congres wor
den overstroomd met brieven om niet ge*
volg te geven aan Roosevelt's aandrang
het embargo op krijgstuig op te heffen. De
tegenstanders van deze opheffing roeren
zich in hevige mate. Zij zeggen, dat de
Vereenigde Staten door deze opheffing hun
kans om in den oorlog te worden ge
mengd, i ergroolen. Maar de voorstanders
van deopheffing, de medestanders van
den president, zeggen met evenveel over
tuiging dat deze kans juist door instand
houding van het embargo vergroot zal
worden.
Oppositie MTcrwtdit groot.
Wie van heide partijen zal zegevieren
is op dit oogenbhk niet te zeggen. Men
krjjgt wel den indruk dat de tegenstand
tegen de opheffing van het embargo de
voorstanders van deze opheffing verrast
heeft en dat zij daardoor niet meer zoo
zeker van hun taak zijn als zij in bet
begin waren. In ieder geval: Uit de boe
veelheid der tienduizenden brieven die de
volksvertegenwoordigers ontvangen, noch
uit de hevigheid van. de persactie der anti-
©pheffers valt op te maken waar de meer
derheid ligt Het klavier der volkscon
sciëntie wordt even onophoudelijk, na
drukkelijk als knap bespeeld door deze
anti-opheffers, die overigens een zeer ge
mengd gezelschap vormen: niet alleen dat
er zich zoowel republikeinen als democra
ten onder hen bevinden, maar hier staan
de communisten etc. naast de verschil-
lende fascistische groepeermgen mi naast
radio-fatheir Coughlin, terwijl de idealis
tische pacifisten-door-dik-en-dun hun duit
in dit zakje doen. Van de krantenmagnaten
roert William Randolph Hearst zich het
hevigst Hearst, de „bolsjewieken-vreter"
in één schuitje met de communistische
Daily Worker en met Eari Browder, Ame-
rika's op per-communist... dat toont wel
heel duidelijk aan, hoezeer deze aange
legenheid het volk der Vereenigde Staten
tot opwinding heeft gebracht
Maar ïntusschen: de volksvertegenwoor
diging is op dit oogenbhk nog maar pas
met haar beraadslagingen begonnen. Er
kunnen nog verrassingen geschieden. Do
propaganda-diensten van alle oorlogvoeren
de landen schieten hun papieren geschut
over den Atlantischen Oceaan. Ook Euro
pa richt de oogen en ooren in scherpe
spanning naar het Capitool van Washing
ton. De bewakingsdiensten voor den pre
sident zijn .verviervoudigd.
Maar vóór de uitslag van de stemming
bekend is valt or niets te zeggen. Met af
wachten komt mm verder dan met profe-
teeren. Wellicht is de uitslag waar de
heelc wereld op wacht bekend als deze
bnef in deze courant staat
Verdecling van de wcrelddeelen.
Alles draalt hier in Amenka om de op
vatting die men heeft over de mogelijk
heden, die de Europeesche oorlog voor
Amerika in zich bergt Deze opvattingen
loopen zeer uiteen. Heel primitief kan ge
zegd worden, dat 't ecsne deel van bet
Amerikaansche voJk denkt, daï Hitler, wan
neer Duitschlatfd als overwinnaar uit den
sinjd zou-, komen, zich op den duur zou
aangorden voor den stnjd om de wereld
heerschappij, in, welken strijd Amenka dan
dus het doelwit zou zijn. Het andere deel
beschouwt deze veronderstelling als klink
klare nonsens. De eerste groep wil dus
dat de Vereenigde Staten nu reeds hun
gewicht in de schaal zullen werpen. Uit
overwegingen van prenentie.
De tweede groep zegt: Zoolang wij niet
aangevallen worden moeten wij er buiten
blijven. Dit is, zooals gezegd, do primi
tieve scheidingslijn, waarlangs zich allerlei
tusschen-inzichten en opvattingen bewe
gen.
De eerste groep redeneert als volgt:
Een Duitsch-Russisch-Japamsch samen
gaan, eens ©en nachtmerrie voor vote niet-
totalitaire staatslieden en volken," is sinds
kort een zichtbar© mogelijkheid geworden.
Een Duitsche overwinning zou dit tot een
waarschijnlijkheid maken. De Berlijnsche-,
Moskousche- en Tokiosche dictaturen zijn
opportunisten. Zij zijn ook realisten en
imperialisten.
Wanneer Dui(soldand in een betrekkelijk
korten oorlog Engeland en Frankrijk zou
verslaan, zouden Rusland en Japon zioh
haasten zich t© verbinden met Duitschland,
ten einde Europa, Azie en Afrika onder
elkaar (en misschien nog met Italië als
vierde deelgenoot) te verdoelen. En
dit raakt Amenka Groot Bnttannië's en
Franknjk's kolomen in het Amerikaansche
"werelddeel zouden dit zelfde verdeelings-
lot moeten verwachten, in dat geval. Wan
neer er geen feitelijke verdco'ing zou plaats
(hebben, dan toch in ieder geval en op
z'n minst: een verdeeling in invloedsferen.
In Versailles hebben de geallieerden de
Duilsclie koloneis onder elkaar verdeeld.
Waarom zou Hitier als liij ovenvinnen zou,
zachtzinniger en grootmoediger zijn? Wan
neer Duitscldand, Rusland en Japan lot
zoo iels zouden komen, zou de Monroe-
leer liet werelddeel Amerika voor de
Amerikanen emslig bedregd worden.
Dit is uiteraard schetsmatig de
redeneering van dtö eerste, door mij ge
noemde groepen. Dal deze redeneering
ernstig genomen wordt kan onder andere
blijken uit de Pan-Amerikaansclie Confe
rentie, en uit die du.dehjke teekenen, dat
in steeds meer Midden- en Zu.d- A men kaan.
sóbe siaten de drang naar voren breekt
naar een soort Al-Amerikaansch optreden
van het geheel© reusachtige werelddeel on
der leiding van de Vereenigde Siaten.
Nkt in den heksenketel roeren.
De tweede groep gaat uit van d© ge
dachte dat de angstdenkbeeMen die do
eerste groep beheerschen ongeloofwaardige
onzin zijn. Daarom vindt zij het gevaarlijk
den indruk onder liet Amerikaansche volk
te vestigen, dat, wanneer Duitsohlaad don
oorlog zou winnen het eenvoudig Bermuda,
Jamaica, Trinidad en sommig© Fransdh-
Amerikaansche gebieden zou „overnemen'
Het tafereel van een Duitsoben marit.emen
inval in deze gob.eden beeft geenerlei
basis in die waaredhijnipdieid. Want
zoo redeneeren dezen Duitschland weet
beusch wel dat de Vereenigde Staten dat
niet zouden gedoogen en zich er met alle
middelen tegen zouden verzetten. Daarom
is bet onwaarschijnlijk dat Duitschland' zich
ooit zoo iets in liet hootfd zou halen. En
zou het dit onwaarschijnlijkerwijze toch
doen, wel, laten de Vereenigde Staten dan
ihun vloot nóg krachtiger maken dan zij
reeds is en overigens n.et in den Euxopee-
sdben heksenketel gaan roeren.
Dit zijn de voornaamste redeneeringm,
opvattingen, vermoedens of boe men
ihet noemen wil die de Amerikaansche
Europeesche politiek beheerschen. Men zou
ook kunnen zeggen, dat de eerste groep
angstbeelden heeft, die zij als zeer wezen
lijke mogeljpdbeden voor cte toekomst ziet
en lat de tweedte groep deze angst niet
bezit en bovendien een sterker vertrou
wen in de defensieve machtsmiddelen, van
Amerika heeft.
Uiteraard spelen vele andere factoren
een rol. Daar is de onsmakelijke en irnmc
reele zucht naar geldelijk gewin uit de
Europeesche ellende; daar is een sterk anti-
lotalitair gevoel; maar daar is ook een
niet le onderschatten antipatho tegen En
geland. En dan is er dat menschelijkste
van alle gevoelens, dat zich niet hez.g
houdt met wereld-politieke machtsverho»
dingen en toekomstbeelden; het mensche-
lijk© verlangen om in vrede te leven en
't kostbare bloed van zichzelf en van zijn
kinderen niet te doen vergeten voor za
ken, die niet direct de vrijheid en het
bestaan van het eigen land raken.
Mr. E. ELIAS.
VLAARDINGEN. i
Getrouwd:
Oerk Jan van Dijk, 58 jaar en Maria
Steenhoek, 45 jaar Adriaaa Johannes
Korstiaan van Vliet, 40 jaar en Sara
Brouwer, 43 jaar. Pieter' Poldervaart,
27 jaar en Jacoba Ketertje Stolk, 21 jaar
Job Kwak. 24 jaar en Cornelia -van
Oeveren, 23 jaar. Klaas Hoogendijk,
23 jaar en Jozina Maart je van Smalen
21 jaar. Govert Stichter, 20 jaar en
Johanna van der Lugt, 22 jaar. Ni-
colaas van der Steen 22 jaar en Adriana
Johanna Wilnelmma Markus, 20 jaar.
Pieter Marinus de Voogd, 27 jaar en
Gieltje Johanna h roembout, 23 jaar.
Maarten van aer Vlis, 29 jaar en EIbertje
Bolderhejj, 25 jaar. Arie de Bruijn,
38 jaar en flendrika Johanna Maan, 34
jaar. Jan Dekker, 30 jaar en Lena den
Breems, 22 jaar.
Faillissementen.
Opgeheven wegens gebrek aan actief:
J. Boonekarnp, Schiedam.
S. van den Oever, Rotterdam.
op groot kantoor te dezer stede, een
Voorkeur genieten zij, die in hel bezit
zijn van diploma eindexamen HBS
Br. onder lelt SD, bur.v.d. blad,
Lange Haven 141.
nu nog 125.—
NIEUWE BINNENWEG 2SS-294
voor directe indiensttreding
Cartonnagefabriek „NEFAVER",
Boterstraat -40.
Kantoor Broersvest 103 Tel 6S205
Bedienaars foot Schiedam
Tarieven vanai 60 gld. Transporten per
'ilkaulo van en naai alle plaatsen Dag en
nacht bereikbaar voor laatste hulpverl eening
Het beste adres voor H H incasseerders
Prof. Kamer! Onneslaan 185 b
Controle en bijhouden van
administraties
Opmaken van kostprijsberekeningen
Belastingzaken
Telefoon 69563
Donderdag 1 November a.s. 8.15 uur
Optreden van een keur van eerste klasse artisten van het bekende
Variété - Gerzee o a.
KEES PRUIS -ringt zijn nieuwste schlagers
THE CAVELLI's de dansende Harmonica virtuozen
LARETTE i Hofkunstenaar, en vele anderen.
8 internationale Variété-Attracties.
Plaatsbespreking dringend aanbevolen vanaf Maandag 30 October
dagelijks van 12 tot 3 en van 6 tot 7 uur.
EEN AVONtf VOL AFWISSELING
GEVESTIgB tE ROTTERDAM
KANTOOR SCHIEDAM
PLEIN EENDRAGT 1 TELEFOON 69999-68888
Aan- en verkoop van Effecten Coupons Rekening
courant Incasso - Verhuring van safe loketten
EEK AARPIG BOEKJE, BB-
VATTEHDB TAL VAN NUT
TIGE WENKEN VOOR HET
SCHENKEN VAN EEN LEK
KERE COCKTAIL, BENEVENS
EEN KLEINE 200 RECEPTEN,
IN HET BUITENLAND VEB.
2AMELD POOR
TEGEN DEM PfiUS VAN fUQ
VERKRIJGBAAR BIJ UW
BOEKHANDELAAB OF BU
ÏÏfBX UITGEVER
OPENBARE VERKOOPING
{wegens sterfgeval).
Notaris A. HOEK ie Schiedam zal
op Donderdag 2 November v.m. 10 uur
in het gebouw Musis Sacrum, Lange
Haven 115, door den makelaar
SC H WA GE R Si AN N doer verkoopen
een keurig onderhouden inboedel
tafels, stoeien, kasten, gordijnen, klce-
den, haarden, fornuis, kristal, glas.
porcelein, antieke z.g. schuitjes thee-
emmer, bureautje met speelwerk, Phi
lips Radio, koperwerk, groote parti
tafelzilver enz. enz.
Te bezichtigen Woensdag 1 Novem
ber van 1 tot 5 uur.
Op Haandag 30 October 1939 des
v.m. 11 uur zal bij executie publiek
om contant geld op sen terrein
aan de Damlaan te Schiedam ten
laste van J. ROZENBOOM worden
verkocht
pl.m. 15 ton koe- en stalmest.
De deurwaarder, belast m. d. executie
JAC. DE GROOT.
op 1 November 1939, v.m. 11 uur. in
„De Vergulde Koetswagen" te Over-
schie door Notaris J. F. W. MEIJER
te Schiedam, van de panden en erven
te Overschiet staande in bod:
I en II Dorpsstraat 7 en 9, resp. op
f 5700 en f 5600.
Ill, IV en V Dorpsstraat 81,69 en
78, resp. op f 1700, 77SO en f 5300.
VI k IX Oranjestraat 24, 26, 28 en
30, resp. op f 5400, 1 5350. f 5750
er f5750.
X Zestienhovcnsehe Kade 150, ISO/1,
150j* op 2000.
Perc. I .en, II,. alsmede de .perc.-Vl
IX, worden afz. en gecomb. afgeslagen.
TROUWLUSTIGEN,
doet Uw voordeel,
stroomlijn clubs en 4 mas
sief eiken stoelen voor
f 47.50 en beslist eigen
werk. Club- of Bankstel
len naar keuze alleen bij
STENTLER'S Woning
inrichting. Wéstfran-
kelandschestraat 115.
ZINDELIJK
lief Poesje vraagt vriende
lijk tehuis. Van Ostade-
laan 41b.
KOOP NU NOG
bij v. WIJK, B. K.-Laan,
174, Tel. 67864, Wij heb
ben nog uivere wollen
dekens, 160210 c.M.,
f 9.50, gabard. Jassen f 19,
Tweed-Jassen, waterproof
f 27.50, moderne Dames
mantels f 26.-, Huishoud-
kachels f 22,50, Inventa's
f 59.50. Wij handhaven
nog oude prijzen.
NU IS HET TIJD
om u te voorzien van een
goede regenjas of mantel
In A. SLA's Kleding
magazijn vindt u iets naar
uw verlangen. Wij zijn
ruim gesorteerd m Dames
Heerea- en Kindergaber
dines, de nieuwst des
-sins' en modes, meisjes- eb
jongens cape's in de beste
uitvoerjng.
Verkoopuren: Woens
dag, Donderdag, Vrijdag
van 4 —8 uur. Zaterdag
van 87 uur, Tuinlaan 50
N.V. v. KATWUK'S
Glashandel, Lange Kerk
straat 98. - Steeds ledige
kisten voorradig. Telefoon
68735.
Wanneer U verzekerd
wilt zijn van een solide
en vakkundige
REPARATIE
of stoffeering van Uw
meubelen, dan is Uw
adres bijH.J. STENTLER
Stoffeerderij en Meubel
makerij,. Westfrankeland-
schestraat 115.
m
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
.BE HENGELAAR
voorziet zich van al zijn
benoodigdheden in het
bekende Speciaal-huis
WOUT'v.' LEEUWEN,
Broersveld 9092.
BOEKHOUDING
en Administratie door -en
betrouwbaren deskundige.
C. L. MOERMAN, Belas
tingconsulent, Dipl. B. v.
V Lange Kerkstraat 80,
Telef. 68375.
Voor korter of langer
verblijf
HOTEL BLIEKEND AAL,
Vlaardingerdijk, hoek Nwe
Haven, Tel. 688611 Rus
tig, degelijk pension.
,Warm en koud strqo-
mert" water ericéntrale vér"
warming op alle kamers
VERGROOTINGEN.
Briefkaarten 15 cent;
13 X 18 30 ct,; 18 x 24
50 cent. Prima afwerking,
Fotohandel B. MALTHA.
Hoogstraat 4, Tel. 68559.
Het juiste adres voor
Schiedam.
VOORSCHOTTEN
mot en zonder borg.
Eerste Rotterdamsche
Hulpbank, opgericht 1908
Boschje 14a Rotterdam,
Tel. 57074.
Voor
PIJNLIJKE VOETEN
naar B. P. H. JANSE,
Ged. Pedicure, Voeikun-
dige, Sportmasseur, Hoog
straat 107, Schiedam.
Behandeling van alle
voeteuvels, zooals ekster-
oogen, enz.
Speciaal adres voor
aangemeten steunzolen.
Electr. behandeling
Gratis voetonderzoek.
TE KOOP
Prachtig Pand met Auto
garag» en achteruitzicht
op het Volkspark aan de
Stadhouderslaan. Te aan
vaarden half Januari.
Br. onder letters S A, aan
het bur, v. d. bl., Lange
Haven 141.
AUT0SL00PERU
T CENTRUM, Haven
straat 209. Baan 141,
Zwarte Paardenstraat 70,
Telef. 82222, 14050, Rot
terdam. Boctmotoren,
Dynamo's, Accu's', Ban
den, Veeren, Oftderdeelen,
Vracht, Luxe, Spotgoed
koop."
GEVESTIGD TE AMSTERDAM
Kantoor Schiedam
Kapitaal en Reserve F 37.000.000 - TUINLAAN 80
EFFECTEN - ASSURANTIËN EEISCHEQUES
REKENING COURANT - - DEPOSITO'S
F. 55.010.000
F. 48.000.000
KAPITAAL INLEGGERS RUIM 7.S MILLIOEN GULDEN
Rentevergoeding aan Inleggers vanaf 1 Jan. 1938 Z64 o/°
HOOFDKANTOOR, Lange Haven 80 Dagel. geopend,
behalve Maandagsmiddags. Telefoon 68240
Gironummer 2717
Bijkantoor St. LlduinapUïn 4, Telefoon 6972B
Maandagmiddag, Woensdagavond en Vrijdagmiddag
Bijkantoor Leliestraat 1, Telefoon 68289
Maandagavond Woensdag-, en Zaterdagmiddag
Sluit U aan bij den Afhaaldienst voor sparen of belasting betalen;
geen vervolgingskosten meer. De gelden worden kosteloos
bl] U thuis afgehaald. Vraagt Inlichtingen^ op <(e.. kantoren-
i v-*'. V- u
H. "W s i 1/
z.fsi 4 jfr "<**J Vi
