D j neutrali teit der rereenigd e Staten
De opheffing van het embar-
go is thans beslist
Chamberlain heeft weinig nieuws
Luchtgevecht bij Rijssel
Is hier iets voor I) bij!
EERSTE BLAD
Fa. A. J. v. d. VEN
Vrijdag 3 November 1939
Gebouw „Musis Sacrum"
Tot niets in staat
92ste laargang.
Mo. 22317
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 53IL
BUITENLAND
De neutraiiteitswet
Amendementen verworpen»
Het Huis van Afgevaardigden heeft een
motie van Wolcott, die den agentschappen
van de Federal Reserve Bank het ver
strekken van credieten aan oorlogvoerende
staten zou verbieden, verworpen met 228
tegen 196 stemmen
Een motie, krachtens welke de gede
legeerden van het Huis in de gemengde
commissie zouden moeten aandringen op
een embargo op wapenen en munitkj doch
niet op vliegtuigen en andere, niet doode-
lijke, oorlogswerktuigen, werd eveneens ver
worpen en wel met 244 tegen 179 stem
men.
Deze laatste stemming weid beschouwd
als de eerde proefstemming voor het em
bargo, omdat een dergelijk amendement
in Juni door het Huis Vas aangenomen
met 214 tegen 173 stemmen.
Tenslotte were de motie Shanley tot
handhaving van het wapenembargo met
242 tegen 181 stemmen verworpen. Het
staat thans practiseh vast, dat in de neu
traiiteitswet liet embargo volledig zal ver
dwijnen.
„Aan het_ eind©».. der ..debatten over .het
neulrafiteftsonturèrp Bèeft de voorzitter van
liet .huis, Bankhead, het woord gevoerd.
Hij erkende, dat doör opheffing van het
embargo Engeland en Frankrijk bevoor
deeld zouden worden, doch zeide, dat «iazie
hulp natuurlijk nas, want, indien men de
keuze had tussclien de totalitaire en de
democratische regeeringen, ging de sym
pathie van het Amerikaansche volk uit
naar Engeland en Frankrijk.
Overleg tusschen Huis en
Senaat.
Na dc zitting werden de gedelegeerden
benoemd voor een gemengde commissie
uit vertegenwoordigers van Huis en Se
naat, die tot taak zal hebben den defini-
ticven tekst op te stellen van de neutraii
teitswet '39, welke ter definitieve goedkeu
ring aan Kamer en Senaat zal worden voor
gelegd. Deze tekst zal over het geheel het
ontwerp Pittman volgen, dat een ophef
fing van het embargo op wapens en. mu
nitie voor oorlogvoerenden inhoudt, be
nevens beperkingen voor de Amerikaan
sche scheepvaart en de „betaal- en. haal"-
clausule.
Ook de Senaat heeft zijn vertegenwoor
digers voor deze commissie benoemd,
Aangewezen werden de democratische se
natoren Pittman, George Wagner en Gonal-
ly, benevens de "republikeinen, Rorah en
Johnson.
De door den Senaat en het Huis van
Afgevaardigden goedgekeurde teksten
verschillen slechts op een detailpunt.
De gisteren goedgekeurde tekst voor
ziet slechts in opheffing van het em
bargo, de tekst van den Senaat be>-
helst oen volledige neutraliteitswetge-
ving. Beide teksten behelzen de „be
taal- en haal"-clausule.
In ïegeeringskringen hoeft men goede
hoop dlat een overeenstemming lot
stand zal komen over één tekst tus
sclien beide huisen.
De gemengde commissie, die Vrijdagmid
dag bifeen zal komen, zal dus de eenvou
dige taak hebban, bestaande in het met
elkander in overeenstemming brengen van
de beide teksten.
Zoodra de definitieve tekst zal zijn ge
redigeerd, zal hij worden voorgelegd aan
de goedkeuring van den* Senaat morgen
avond1 of Zaterdagmorgen in een vergade
ring, die het einde zal vormen van een
historische zitting van het congres.
De eerste indruk, dien men in politieke
leringen krijgt na de verwerping door
het Huis van Aïgevaardigden van het
amendement SI -uley, is, dat men de
belangrijkste geVurtenïs heeft beleefd'
voor Europa sedert het begin van dè
vijandelijkheden. De Vereeriagjde Sta-
ter zijn een nieuw tijdvak ingetreden',
welke hun houding en. gedrag tegen
over het Europieescbe conflict zal op
helderen.
Men wijst erop, dat de opheffing van
het embargo aanzienlijke faciliteiten zal
veileenen aan de geallieerden voor hun
approvisioimeexjng in de Vereenigdo Sta
ten en aan hun zaak een moreele kracht
geeft, welker belang men niet zal onder
schatten.
De wekelijksche verklaring
van Chamberlain
In zjjr wekelijksch overzicht in het La
gerheis heeft minister-president Chamber
lain verklaard, dat de vorige week het
stormachtige weer en het slechte zicht
hun invloed hebben gehad op de opera
ties te land en ter zee en in de lucht.
De activiteit aan de Fransch-Duitsche
grens is beperkt tot plaatselijke actie en
hier en daar kanonvuur. Niettegenstaande
de buitengewone koude eir vochtigheid zet
het Britsche expeditieleger zijn taak tot
het versterken van de verdedigingslinies
van hun sector aan het front voort. Voort
gegaan wordt met het vernielen van Duit
ache dra'kbooten, doch ook de Britsche
koopvaardij hééft enkele schepen verloren
Molotofs rede.
Ten aanzien van de rede van Molo-
tof zeido Chamberlain, dat deze met
spanning te Berlijn werd verwacht,
doch hij is varf meening, dat do rede
daar eenige teleurstelling zai hebben
gewekt. De rede wordt oor de Brit
sche regeering met zorg bestudeerd.
De regeering heeft met belangstelling
kennis genomen van de uiteenzetting
van de doeleinden van de regeering
der Sovjet Unie. In zijn rede van 31
Mei beeft Molotot gewaarschuwd, dat
zijn regec-ring niet in een internationaal
conflict betrokken wenschte te wor
den Molotot zeide toen ook: „Wij
steunen de zaak van den vrede en
het voorkomen van iedere soort van
aanval". Dit is ook het standpunt
van de Britsche regeering en Cham
berlain verklaarde niet te willen in
gaan op de vlucht van de verbeelding
van Molotof, waarmede hij de doel
einden van de geallieerden heeft be
sproken. Deze doeleinden heeft de re
geering in duidelijke bewoordingen uit
eengezet en kg vertrouwt, dat de
groote meerderheid van de mogendhe
den. deze ten volle waardeert.
De hulp uit het imperium.
In de laatste dagen heeft men een op
vallende betooging gezien van de aaneen
gesloten vastberadenheid van het Britsche
imperium. De besprekingen met de ver
tegenwoordigers van Indié en de Domi
nions zijn reeds begonnen en met lien
wordt bestudeerd, hoe het best de bij
drage, welke zij aan de gemeenschappe
lijke zaak kunnen leveren, kan worden
gecoördineerd.
Hoewel sedert het begin van den oor
log de medewerking van de koloniën vooral
economisch is, maakt de minister-presi
dent toch met dankbaarheid melding van
de talrijke aanbiedingen voor persoonlij
ken dienst van inwoners van de koloniën.
Weinig nieuws van het front
Het Fransche legerbericht van gister
avond' luidt:
Activiteit van onze patrouilles geduren
de den dag tusschen Blies en Rijn.
Hedenochtend word gemeld': Een kalme
nacht Vuur van artillerie en infanterie.
Gisteren werd een Duitsch twee-motorig
verkenningsvliegtuig boven ons grondge
bied' door een Britsch jachtvliegtuig om
laag geschoten.
Daladier bij de Engelsche treepen.
Reuters speciale correspondent bij bet
Britsche hulpleger in Frankrijk meldt: Op
zijn terugkeer van het front in den Elzas
heeft de Fransche minister-president, Dala
dier, gisteren een bezoek aan een Britsche
basis gebracht Deze basis werd' ook door
negen Britsche parlementsleden bezich
tigd'.
Het opperbevel van de Duitscha weer
macht maakt bekend:
„In het Westen geringe activiteit van
artillerie en vexkenningstroepen".
De oorlog, in de lucht
Luchtgevecht haven Noard-
Frankrijk,
Gisteran hebben dria onbekende vliegtui
gen boven het Belgische grensgebied ten
zuiden van Doornik gevlogen. Zg kwamen
van het oosten en jdogen ia westelijke
richting. Kort daaropjiü de omgeving van
Rijssel, heeft het Fran he luchtdoelgeschut
het vuur op de toestellen geopend.
Nader wordt V dat de drie vlieg
tuigen in Frankrijk zjpa aangevallen door
jachtvliegtuigen. In de, omgeving van Rijs
sel ontstond een gcyóbht en ma zag een
toestel _neerstorten,'..;|>nder_ dat men de
nationaliteit kon
Een I vliegtuig neer-
gescbotóïr/4
Havas meldt:
Gisterochtend omstreeks kwart voor
twaalf hebben twee Britsche vliegtuigen
een twcemötoJge Deutsche bommenwerper
omlaag gehaalo op 'ransc-h gebied. Het
vliegtuig wera nabg Hazebrouck- bemerkt,
het gevecht duurde 'slechts kort. Beide
Britsche vliegtuigen schoten hun mitrail
leurs af en de bommenwerper viel neer.
Aan boord bevonden (zicli vier personen,
de vlieger wera gedood, een officier werd
in .der rug gewond foor een kogel en
de beide anderen bleven ongedeerd. Zij
werden gevangen genomen.
Het toestel had geen enkele bom aan
boord.
De Britsche kering bezoekt
lucht bases»
De Britsche koning is gisteravond te Lon
den teruggekeerd van een bezoek van twee
dagen aan de ludhtbases in Noonl-Engeiand
en de Midlands. De koning liec-ft zich on-
denboudeif met de jonge vliegers, die don
vuurdoop reeds ondergaan.
Hij heeft vijf jonge yliegcs godccoreerdi
die zich, cncerschejdèn- hebben bij den
luchtaanval op Kier of in luchtgevechten
met Duitsale vJiogtu gen.
Het was de eerste maal sinds eeuwen,
Nieuwe ltaüaansch-Grieksche pact
In diplomatieke kringen to Rome
wordt volgens Havas vernomen, dat de
tekst van het nieuwe vriendschaps-
en niet-aanvalsverdrag lussdhen Italië
en Griekenland, iVrijdag zal worden ge
publiceerd.
Voorts wordt vernomen, dat een han
delsverdrag binnenkort zal w-orden on
derteekend tussclien Italië en Bulgarije.
Stelani publiceert den tekst van tussclien
de Italiaansdhe en de Griekscbe regeenng
uitgewisselde nota's.
In. de door Metaxas aan den Ilaüaan-
sdhen gezant jte Athene gezonden nota
wordt de waardeering der Grieksdke re
geering tot uitdrukking gebracht voor het
terugtrekken der Italiaansdhe troepen van
de AJbaansdh-Grieksche grens en medege
deeld, dat de Grieksohe regeering zich ge
haast heelt overeenkomstige maatregelen
te nemen. De Grieksdhe regeering, aldus de
nota verder, heeft de vaste hoop, dat de
ontwikkeliug der internationale gebeurte
nissen binnenkort aan de be de regeeringen
de gelegenheid zal verschaffen om haar
betrekkingen een meer concreteu vorm te
geven met het oog op een vruchtbare sa
menwerking vol vertrouwen op alle gebie
den. In haar antwoordnota verklaart ook
de Italiaansdhe regeering te hopen, dat de
ontwikkeling van den internationalen toe
stand in de nabij© toekomst in staat zal
stellen om de 11 al i aansdh-G rieksche betrek
kingen een meer concreteu vorm ie geven.
Is Turksche militaire macht
niet belangrijk
De miljtaiie medewerker van bet Italiaan-
scTne blad „Stampa" schrgft in een artikel
over liet Turksche leger, daf de Turksche
landmadht -bestaat uit zestig regimenten,
infanterie en zes regimenten bergtroepen,
29 regimenten cavalerie, 34 regimenten ar
tillerie en de nood ge hulpdiensten. Men re-
kent sterk op de liooge kwaliteiten van den j
Tuiksehen boeren soldaat, doch deze- kwali-
teilen tellen niet tegen een modem uitge
rust leger. Turkije besdhikt niet over een
oorlogsindustrie .waardoor hei leger in tijd
van oorlog geheel afhankelijk is van de
groote industrieele mogendheid, waarmede
het verbonden is.
De luchtmacht welke -snel groeit, bestond
enkele maanden geleden uit slechts drie
regimenten en telde 8000 man.
De vloot is onvoldoende vtoar de bescber-
Ga V# {gedipt.)
NASSAULAAN 49b - TELEFOON 69930
VOETVERZORGING
MAATSTEUNZOIEN naar gipsmodel
Vraag niet steeds: Wat Kqg. het:
Vraag ook eens wat U krijgt voor Uw geld.
MJNBENDE van HOEK
LANGE HAVEN l IS - TEL 68I45
dat de koning versoberen© militairen in ming. van kastea> in rer()amJ mel de
actieven dienst decoreerde.
Buitenlandse!) vliegtuig boten
Deenseh gebied.
Doensdh luchtafweergeschut heeft gistei-
avond waarschuwingsschoten gelost op een.
vliegtuig van onbekende nationaliteit, dat
om half acht op een hoogte van ongeveer
1000 M. over Esbjerg vloog. Het toestel
verdween In de richt-ng van Skallingen
en de Noordzee,
Mijnhardt's Zenuwtabletten
De strijd ter zee
Dc „Emmy Frieilrieh" had brand
stof voor de „Deutschland" in.
Volgens den vioolcorrespondent van de
„News Chronicle" staat het buiten twij
fel, dal het Duitsclie tankschip „Emmy
EViednch", dat door de opvarenden toen
bet schip door een Brilschen kruiser werd
aamgehouden tot zinken werd gebracht, liet
vestzak-slagschip Deutschland, dat in het
Noordelijk deel van den Atlantischen
Oceaan opereert, van brandstof zou voor
zien.
De correspondent voegt hieraan toe, dat,
hoewel de „Deutschland" een voorraad
brandstoffen aan boord heeft voor de krui
sing over een afstand van 10.000 mijl,
de tot zinken brenging van het voorraad-
schip ongetwijfeld de actio van dat oor
logsschip zal bekorten.
De besprekingen te Moskou
Neg niet hervat»
De Finscho pers bericht uit Moskou, dat
gisteren nog geen besprekingen met de
Russische regeeringsvel'tegeawoordigors zijn
gehouden. De Finsche delegatie heeft de
plenaire bijeenkomst van den oppersten
Sovjet bijgewoond.
Sovjet-Rusland en de Balkanstaten
Havas meldt uit Belgrado:
De Zuid-Slavische gezant te Sofia, Sturm
is op uitnoodiging van zijn regeering naar
Belgrado gekomen, hij heeft een langdurig
onderhoud met minister-president Tswet-
kowitsj gehad en is ook door prins-regent
Paul ontvangen.
In zekere kringen gelooft men, dat zijn
bezoek in verband' staat met de uitbrei
ding van het personeel der Russische le
gatie te Sofia en de mogelijke uitwerking
dér Bulgaarsch-Russlsch© betrekkingen op
den toestand in den Balkan.
uitzonderlijke marit.eme positie van Tur
kije. De schrijver verklaart tenslotte, dat
de miiitaiie macht van Turkije niet hoog
moet worden aangeslagen, doch hot lean
een kostbare basis vormen voor groote in
dustrieele mogendheden, waarmede liet ver
bonden is en die Turkije kunnen voorzien
van datgene, wat het noodig heeft.
Engeland
Engelsche klaprozen en Fransche
korenbloemen.
De Britsche koning heeft opdracht ge
geven, dat voor de krans, welke hij op
wapenstilstandsdag (11 November) aan den
voet van. liet oorlogsgedenkteeten zal neer
leggen, dat jaar zoowel Fransche koren
bloemen als 3e in-Engeland gebruikelijke
klaprozen van liet z.g. Haig-fonds, zullen
worden gebruikt. Gisteren is een zending
van 100.000 korenbloemen uit Parijs per
vliegtuig in Londen aangekomen. De bloe
men waren gezonden als gebaar van vriend
schap door de Fransche oudstrijders.
Dc evacuatie in Engeland.
In het Lagerhuis heeft de minister van
gezondheid, Elliot, mededeelingen gedaan
over de evacuatie. Hij zeide, dat driekwart
millioen kinderen zonder hun ouders,
542.000 moeders en jonge kinderen, 12.C00
aanstaande moeders en 77.000 anderen ge
ëvacueerd zijn. Al deze menschen en kin
deren zijn binnen vier dagen naar hun
nieuwe verblijfplaats gebracht,, zonder dat
zich een enkel" ongeluk heeft voorgedaan.
De grondslag van het stelsel is inkwar
tiering.
Verder wordt zoo mogelijk gebruik ge
maakt van kampen en leegstaande hui
zen. De helft der moeders en meer dan
78 procent oer kinderen zijn op hun nieu
we verblijfplaats gebleven.
Elliot zeide nog, dat men hier een
exodus heeft beleefd, grooter dan die der
Joden uit Egypte, een verhuizing van een
leger, tienmaal zoo groot als het Britsche
hulpcorps, dat onlangs naar Frankrijk is
gezonden.
Volkenbond
Vergadering op 4 December a.s.?
Naar de diplomatieke redacteur van
Reuter in welingelichte kringen tie Londen
verneemt, heeft de secretaris-generaal van
den Volkenbond den leden voorgesteld, d'at
do vergadering en de raad' op 4 December
zouden bijeenkomen. Daar nog niet van
alle leden antwoord is ontvangen, staat
de datum nog niet vast.
italië
Onderzeeër duikt tot 107 meter.
Bij een proeftocht in de Golf van Trent©
is de nieuwe Italiaamscb© onderzeeër „Liuz-
ziH tot ©en diepte van 107 meter gedoken.
Het vaartuig bleef ©en half uur op deze
diepte.
H 0 0GSTRAAT.5 UruTEL. 68546
Slijterij en Wijnhandel
,,'T VINKJE99
Singel 103 - Telefoon 67641
IWariasfraat 54 - Beyerlandschestraat I
Litauen
De toestand te Wilna.
De autobusdiensten te Wilna zijn hervat.
Men ziet de papierstrooken, welk© op del
ruiten waren geplakt tegen de bomontplof
fingen, verdwijnen. Ten einde de werkloos
heid te bestrijden heeft men besloten on
middellijk groote openbare werken to bek
ginnen, o.a. het herstel van de ©lectri!-
scke central©, van don weg van Wilna naaaj
Kaunas en de kathedraal
In een aanplakbiljet wordt gelast de fa
brieken te heropenen en de ■werklieden het
zelfde loon te geven als op 1 September,
Duitsch-Zwecdsebc handelsbesprekingen.
Gisteren zijn te Stockholm Duitsch—-
Zweedsche handelsbssprekingem begonnen,
ten einde de handelsbetrekkingen tusschen,
beide mogendheden onder de huidige om*
stand igheden to regelen,
Noorwegen
Spion aage.
Een jeugdige Noor beeft zich gisteren!
een kogel door het hoofd gejaagd, na del
bekentenis te hebben afgelegd, dat hijj'
spioimage had gepleegd in Noord-Noor
wegen ten gunste van een buiten!andscte
mogendheid. fj
Vereenigde Statest
Leening van twee milliard?
De Amerikaansche minister van finan
ciën, Morgenlhau, heeft medegedeeld^ da,Ü
do regeering overweegt ©an leaning vair
bijna twee milliard dollar uit to schrijven!.,
Deze leening, die voot 1 Januari uitge
geven zou worden zal voor anderhalf mil
liard strekken tot aflossing van obligaties,
die op 15 Maart 1940 vervallen. De rest
wordt gereserveerd voor bestrijding vaal
een tekort der regeeringsbuieaux.
Gemengd Nieuws
Paarden werden schichtig
Landbouwer door eigen wagen
doodgereden» 'J
Gistermiddag reed de vijftigjarige land)- j
bouwer E. ten Oever uit Uffeite, roet ©ei*:
bespannen wagen op een bouwland te j
Havelte.
Dóórdat de paarden schichtig werder
en op nol sloegen, kwam, de man tent,
val. Hij geraakte onder den wagen eH
brak den ruggegraat. In een nabijgelegen! j
huisje, waar hij weid binnen gedragen*!
is de ongelukkige korten tijd late'r ©ver-1
leden.
Dss» courant Ttrschgnt d&geigfcs, mctuit-
aondering ran Zon- on Foeotdagon.
Pris per kwarUsl 2.—: franco per post
f Ü.50. Prga per week: 15 ets, Afion-
deriSko nummera 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen
Advertentie!! root tiet eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan bet Bureau
bezorgd ugn, 's Zaterdags v«Sór uur.
Een bepaalde plaats yan advertentién
wordt niet gewaarborgd
PrO» der Adverlentlën: van i5 regels f 15%
Iedere regel meer ro.30, in het Zaterdagnummer
15 regels f 180, iedere regel meer <X35
Reclames fOwS per regel Incassokostend ets.;
postkwitantieslö ets. Tarieten van advertentvén
bij abonnement zijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klem®
Adiertentiën opgenomen 10.50 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
'e "Woensdags: Kleine Advertentiëntot25woor
den fO.£>, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
*s Zaterdags* Kleine Advertentiën 11.00,indien
niet vóór Vnjdaga-sond 6 uur bezorgd.
m> 1
H El {.GYMNASTIEK
ADEMHALINGS-GYMNASTIEK
MASSAGE
Behandeling op medisch advies
U zul' steeds ondervinden, dat het beste
hot goedkoopste is)
HOOGSTRAAT 32 - TELEF. 88011
TAP IJ TEN - LOOPERS
GORDIJNEN - STOFFEERWERK
ANNO 1889
Steeds tegen billijke voorwaarden dlsponi-
bet voor Yereeniglngs-vefgaderlngen. Feesten,
Toneel-uitvoeringen, Bob enz. Koude- en
warme buffetten. Geheel gemoderniseerd.
Aanbevelend, De exploitant
L P- LAMEER Azn
door de voortdurende hinder van Uw zenuwen?
Kolmeer en sterk ze door
Zenuwstlllend Zenuwsterkend
Buisje 75 ct. BIJ Apothekers en Drogisten
SUPRA JENEVER2,90 p. Uter
BRANDEWIJN3.—
CITROEN JENEVER 2.90
COGNAC 3.10
ADVOCAATvanot 1.10 „Fleseh
BORDEAUX.vonaf 0.90
RIJN- en MOEZELWIJN vanaf 1-75
VERMOUTHvanaf 1-— Ut.fl.
OUDE JENEVERvanaf 2.95 „Ut.kr.
Tel. 67885
