cYvvm
Het leven in Duitschland
s an Vlaardingen tot Usseimondei
van Pernis tot Terbregge
I
TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
maar ook
f
r«
*1
f
Soberheid. Alles slechts op bonnen ver
krijgbaar. De bevolking wacht af, maar in
fatalistische stemming. Komt de „groote
oorlog" niet?
(Eigen correspond©!) tic).
Berlijn, 5 November.
lussclien mijn vorige correspondente en
die van heden liggen drie weker. Drie we
ken oorlog. Is het te gelooven - Er is afge
zien van kleine schermutselingen aan de
Fransche Buitsclie grens en nog al wat ge
doe in de lucht en op het water (waarvan
echter de burgerbevolking weinig of niets
bemerkt heeft) maar ook niets, wat op
oorlog lijkt, aan de hand1 geweest. Oorlog
is het alleen geweest in de bladen, in de
organen der wetezijusch© propaganda, in
den aether. De buiteniandsche correspon
denten in Berlijn zijn de geheele afgeloo-
pen week op reis geweest, op uitnoodiging
van de Duitsche regeering natuurlijk, om
een indruk op te doen van den „binnen-
landsehen weerstand1", kort gezegd: de
maatregelen achter het militaire front, die
het volhouden moeten versterken. Want
we leven in de periode van den zooge-
naamden „totalen oorlog". Ieder staats
burger, al dian niet in militaire uniform,
maakt deel uit van de nationale verdedi
ging. Hij of zij is een stnjder op de plaats,
waarop de nationale gemeenschap hem
heeft neergezet. En feitelijk is het overal
„staat van beleg".
Strenge strafpleging.
Diat heeft dezer dagen een nog jeugdige
Duilscher gemerkt, die uit de omgeving van
Berlijn met zijn „bruid1" naar de rijkshoofd
stad was gekomen om zijn geschokte fi
nancien door een stouten greep te komen
herstellen. Hij had1 hooren vertellen (en
op dit gebied bleek hij inderdaad goed
ingelicht), dat bet sedert de Bntsch-Fran-
sche oorlogsverklaring aan bet Duitsche
Rijk vooral ook in Berlijn 's avonds zoo
griezelig-donker is. Maar dat het daarvan
misbruik maken voor misdadige doelein
den uiterst gevaarlijk is, dat scheen hij,
ook na de verzekering' die zijn bruid hem
op de heenreis gaf, dat roof en diefstal
onder begunstiging van deze duisternis
met levensgevaar is verbonden, nog niet
volkomen te hebben begrepen of ten min
ste niet au sérieux te hebben, genomen.
Althans hij waagde nog denzelfden1
avond zijn kans, ontrukte m jle jdikista
duisternis «ea '.taaie haar-jiandtaschje; werd'
ecliteir gepakt, 'advtef slot- gezet en drie
dagen later reeds ter dood veroordeeld
De executie heeft sinds dien stellig reeds
plaats gehad1 Men laat in oorlogstijd niet
met zich spotten in Duitschland1'
Aan zulke voorvallen merken we dan
weer even, dat we in absoluut abnormale
tijden leven. Mao_- ook als we winkels bin
nen gaan en ons iets willen koopen, wat
we hard noodig hebben: een paar warme
schoenen voor de natte wintermaanden,
■warme kleeren, sokken, allerlei levens
middelen, zeep, en tal van andere nuttige
dingen, vertelt men ons met een gebaar
van teleurstelling, dat men ons gaarne den
geheelen winkel te koop zou bieden, maar
dat we zonder bon, zonder door de ge
meente of eenïge andere instantie uitgege
ven „Bezugsschein", niets kunnen koo
pen. Sedert gisteren zelfs' geenauto
meer!
Het bonnenstelseL
In de resiaurants zijn nog slechts weinige
gerechten zonder bon te bestellen. Bat is
nu wel niet zoo heel erg, want we hehben
onze bons en die leveren ons voldoende
(zij het ook niet overvloedig) te eten.
klaar we weten nu toch al twee maanden
lang, dat we een zeer groot deel van
onze vrije bescliikking aan Vadertje Staat
hehben overgedragen, dat we steeds meer
een nummer worden in plaats van een
persoonlijkheid', en dat dehemel alleen
weet hoe Jang!
Of de menscben in Duitschland er in
deze acht weken erg kribbig door zijn
gewoTd'en? Dat kan men' niet eens zeggen.
Ze berusten, zij het dan ook veelal met
sombere gezichten. Hun woede gaat uit
naar de heeren in Engeland, die hebben
weten door te zetten, dat Londen aan
Berlijn dten oorlog verklaarde.Nog heden
schrijft men in de Duitsche bladen uitslui
tend over den „Engdsehen oorlog" of ook
wel den „Britsch Joodschen oorlog"
maar nooit over den „Britsch-Duitschen
oorlog". Duitschland wil niets van Enge
land en evenmin van Frankrijk, zegt men
hier; en Duitschland denkt er niet aan,
dezen beiden landen den oorlog te ver
klaren.
Dat is een wel zeer zonderling, maar
desniettemin zeer consequent voigehouJen
standpunt. Voorloopig verklaard het,,waar
om van Duitsche zijde zoo weinig ge
schiedt op militair gebied, ofschoon mil-
lioenen Dautsebe soldaten in het Westen
natuurlijk ook in breede formaties
langs de DuitschNederlandsche grens ge
reed liggen om in t© grijpen, zoodira men
hier of ginds van strategie en tactiek
mocht willen veranderen.
De Duitsche tactiek is zwijgen.
Wij hier in de Duitsche hoofdstad weten
oprecht gezegd' niets meer van deze plan
nen en mogelijkheden dan u in Nederland.
De- natiooaal-socialisten hebben het be
wijs geleverd, van verrassingen te houden
en hun plannen niet te vroeg te laten door
siepelen. Het is inderdaad bewonderens
waardig, boe men hier niet alleen hande
len maar ook zwijgen kan. Wat de Duitsche
regeering wil, weet zij alleen zelve, en zij
vertelt het der wereld' geen seconde eerder
dan het haar wenschelijk voorkomt.
Daarom weet ook de Duitsche bevol
king van tueten noch blazen. Ze wacht
af met eer», zeker fatalisme, dat na het
snel verloop van den Poolschen veldtocht
met een sterke dosis zelfvertrouwen ver
mengd' is. Voor zoover het mogelijk is
gaat in de niet onmiddellijk aan de gren
zen gelegen Duitsche steden en dorpen het
leven zijn normalen gang. Alles wat daar
over in andteren geest wordt gemeld, is
gelogen. De kinderen gaan normaal naar
school, de restaurants zijn even vol als
de bioscopen, de theaters en de concert
zalen. De verduistering op straat is al
lang geen beletsel meer om 's avonds uit
te gaan. Men ziet weinig particuliere auto's
meer, hoogstens nog ïO pet. van nor
maal. Maar dat schijnt ook in Engelandi
en Frankrijk, in Denemarken en andere
staten het geval te zjb Men ziet meer
zijn nietirfeer zoo dik als in gewon© tij
den. Overal wordt gespaard, ook op papier
Doch waar geschiedt dat in Europa op het
oogenblik niet?
Het leven gaat zijn gewonen
gang.
Doch alle winkels zijn geopend en voor
zoover mogelijk worden ook normale za
ken gedaan.
Slecht gaat het natuurlijk den hoteliers
en den bezitters van lokalen, die in de
hoofdstad' slechts door auto's te bereiken
zijn. Maar die zijn daarop voorbereid ge
weest. Steeds meer ziet men vrouwen het
beroep overnemen van den man, die aan
het front staat. Handwerkers zijn moeilijk
te krijgen, omdiat de weermacht ze noo
dig heeft. In vele beroepen, zoo bijv. bij
de horlogemakers, is een algemeeno rege
ling getroffen voor het collectief organ!
see ren van reporatiewerk, daar vele kleine
winkeliers in dienst zijn en de echtge
noot© wel kan verkoopen, maar niet repa-
reeren.
Zoo worden we dagelijks met nieuwig
heden verrast, die er ons aan herinneren
dat we in oorlogstijd' leven. Maar dat is
ookalles. Het hangt nu maar van de
karakters af, of men dit „alles" weinig of
veel vindt. De meeste Duitschers nemen
het nog niet van den zwaren kant. De
veldtocht in Polen heeft een dikke tien
duizend gezinnen in rouw gedompeld, doch
wat beteekent tienduizend' vergeleken met
de zeker 20 millioen huisgezinnen in het
geheele RjjkEn dan: men heeft altijd'
nog hoop. Hoe onwaarschijnlijk het ook
moge klinken. Men kan hier overal de stel
lige meeming hooren verkondigen dat de
„groote oorlog"toch niet komt.
Dat kan men niet met argumenten omder-
streepen, maar gen gelóóft het nu een
maal. Het is een wonderlijk, maar toch
ook verheugend' optimisme.
BINNENLAND
Door de militaire autoriteiten ^werden gisteren te Hilversum, opnieuw ver»
schillende vracht- en personen auto's voor het leger gevorderd.
Het Koninklijk aanbod
van goede diensten j
Teek enen van instemming nit
het buitenland.
Op liet aanbod van goede uiensten door!
H ,M. de Koningin en Konmg Leopold f
aan de staatshoofden van de oorlog vee-1
rende landen gericht, .-zijn nog adhaesie-1
betuigingen ontvangen^ van:
le. The British National Council tej
Londen;
2e. The AustralianWomens Party te
Bunwood; J 1 i
3e. American Patrio!» te New-York;
4e. The National Legion of Mothers of|
America, zoomede van een aantal particu
lieren.
Nationaal Fonds I
voor Bizondere Nooden i
Ontvangsten o\er October.
Het bestuur van het Nationaal Fonds j
voor Bizondere Nooden te 's Graven li age j
deelt mede, dat de ontvangsten over Octo
ber 1939 hebben bedrdgen f8925,55 zijnde!
f G9S3,40 uit periodieke bijdragen en
f 1042,15 int losse giften.
De uitkeering over die'tzcK-de tijdvak be-l
droegen f 15417,14.
De plaatselijke commissies van. samen-j
.werking brachten ten- behoeve van dezelf-j
<!e' gevallen-' bijeen 121712,"49, zoCKjatin J
die' maand aan aanvragers, verdeeld over I
113 gemeenten, oen bedrag van f 37129,631
koii worden uitgekeerd
Het gironummer van het Nationaal Fonds j
voor Bizondere Nooden te 's-Gravenhage
is: 272727.
Riehligc verdeeling van binnenvaartuigen.
De minister van waterstaat heeft be-1
paaJd, dat houders van binnenschepen,
aangewezen bij d'e inschrijvmgsbeschikking j
binnenschepen en van sleepbooten, aange- j
wezen bij de inschrijvmgsbesdiikkmg sloep-
booten, verplicht zijn de aanwijzingen te
volgen, welke hun met het oog op een
nchtige verdeeling van de binnen vaart ui I
gen over het gebied' van het rijk in hei.
belang van de volkshuishouding door hetj
daartoe bevoegde gezag worden gegeven. I
Tot dat doel kan een rijksinspecteur van
het verkeer, hoofd' van een district voor
het goederenvervoer, den houders van f
schepen of sleepbooten, zich in zijn district j
bevindend, aanwijzing geven hun vaartui
gen binnen een bepaald' gebied to doe®, j
verblijven en kan de inspecteur-generaal j
van het verkeer gebieden aanwijzen, waar- J
heen het den houders van schepen of
sleepbooten verboden is, hun vaartuigen I
te doen opvaren en waarin zij deze metj
voor vervoer van goederen mogen gebrui
ken, tenzij zij daartoe toestemming hebben
verkregen van af vanwege een rijksinspec
teur, hoofd' van een district voor het
goederenvervoer.
Indien de inspecteur-generaal van het j
verkeer ©en gebied aanwijst, stelt hij tevens
de plaatsen vast, waar houders van sche-|
pen of sleepbooten zich moeten vervoegen!
tot het verkrijgen van toestemming om I
zich met hun vaartuigen naar dit gebied'f
te hegev-en en hun schepen voor vervoer
van goederen aldaar te gebruiken.
Enkele Nederlandsche kustlichten
gedoofd.
In een bericht aan luchtvarenden wordt,!
teneinde te voorkomen dat door vliegtuig-1
bestuurders verondersteld wordt, dat dtesj
nachts het meest Noordelijk waargenomen I
Nederl andsctb© kustlicht ook het Noorde-j
lijkst© punt van Nederland aangeeft, dei
aandacht gevestigd op het feit, dat allej
groote kustlichten Noord van Egmond
(pl.m. 52 gr. 37 min. N.B en 4 gr. 37 min. jj
el) tot ©n met Rottumeroog (pl.m. 53 gr. I
3 2min. 5 gr. N.B. en G gr. 33 min ,5 el) J
zijn gedoofd.
Ook zijn alle Nederlandsdhs Iichtsch©-|
pen, met uitzondering van Ihet lichtschip j
„Noord Hinder" (piLm, 51 gr. 55 min. N.B,
en 2 gr. 41 min. el), binnengehaald'.
VRIJDAG 10 November 1939. No. 22323.
strekt zich de bescherming tegen luchtaanvallen uit,'
als ons plan wordt verwezenlijkt. Daarvoor is Ieders
hulp noodzakelijk. Hebt gij Uw deel al bijgedragen
Er is nog ruim 4 ton noodig! Stort uw bijdrage op
giro no. 357284 van de „Stichting Luchtafweer
Rotterdam en Omstreken"
Een ontzettend* verwoesting werd In den Bfirgerbrinkeller te München «in.
gericht tengevolge van den mislukten bont aanslag op AM Hitler. LinV^
op de telegrafisch overgebrachte foto ziet men het ingestorte plafond.
l
f.
Jj
M
1
4
-4
'J
r
rrrj&H «r»
VANDtTMAft
Minister van Klettens bracht Donderdag
een bezoek aan,den Duitschen gezant
te den Haag In verband met den mis
lukten aanslag op Adolf Hitier. De
minister bij het, .verlaten van het
Duitsche gezantschap
DER
HILlEGtRSttRG
SCHIEBROEK.
OVER SCHIK
SCHIEDAM
IJSSUMONOE
Hier is een maatstaf voor uw bijdrage» huurders» 1% van het toarIi|kseh
huurbedrag plus 2 duizendste van he! verzekerde bedrag van hun inventaris)
eigenaars van onroerend goeds 2 duizendste van de verzekerde waardé
van eigendom met inventaris» hypothecaire schuldeischerst t duizendste
van het hypotheekbedrag.
De Bürgerbrau-Keller te München was Woensdagavond het tooneei
van den mislukten aanslag op Adolf Hitler. Hierboven de Führer
aan het woord in dit historisch centrum der stad, waar traditiegetrouw
ieder jaar de bijeenkomst van Duitsche oud-strijders gehouden wordt
j«
ft
1
-fts* He-«f
