Is hier iets voor II bij
EERSTE BLAD
Duitsch en Britsch oordeel
over het aanbod van
goede diensten
Aan het front is het nog steeds rustig
Fa. A. J. v. d. VEN
Vrijdag 17 November 1939
W^Mijnh&rdtje
IMg
Gebouw Musis Sacrum"
„T VINKJE"
g2ste Jaargang.
No. 22329
Tel. No. G9300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 69300 (3 lijnen)
Postrekening No. 531L
BUITENLAND
Officieus Duitsch oordeel
Esn Britsche stem
Geen nieuws van het front
Fransche ïegeröerichten
Het Duitsche iegerbericht
Duitschland zai vechten
Totdat het Engelsche wereldrijk
vernietigd is
De oorlog ter zee
Fa. RiJNBENDE en VAN HOEK
Finland en Sovjet-Rusland
Japan en Sovjet Rusland
LANGE HAVEN 115 TEL 68145
HOOGSTRAAT 51 - TEL. 68546
Slijterij en Wijnhandel
Singel IG3 - Telefoon 67641
Mariastraat 54 - Beyeriandschestraat I
Zwitserland
De strijd in China
België
De Wielingen kwestie
Duitschland
Sovjet Rusland
Vereenigde Staten
Gemengd Nieuws
De» sourest ïsrachmt tepUjkf, wti»»
Zou- sa 'MUtsfsfSii
tonfieriag Tan Zou-
Jrfls por kwartaal 1 8.j franM
f 8.60. Prjjs per weak; 16 ot». -
derlij ko nummers 4 ets. - Abonaemi
aementeB
worden dagslijka nmgeaa.
Advertentie voor het eerstvolgend num*
mor moeten TÓór elf nnr san het tl.Iy
bepaalde plaats ran idYartcutfött
Wordt niet gewaarborgd.
bezorgd zijn, 's Zaterdags ddr
SCHIEDAMSCHE CC URAI II"
Prijs der Advertentiën* va» 15 regels 11 5dv
ieder© regel meer f090; in het Zaterdagnuromer
15 regels f 1,80, iedere regel meer f 0.35
Reclames f 0.75 per regel. Incassokostenö ets
postkwitanties 15 ets. laneven van advertentie»
bij abonnement rijn aan het Bureau verkrijgbaar
Dagelijks-worden tegen vooruitbetaling Klem©
Advertentiën opgenomen f 0.50 t/m. 15 woor
den f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van SO woorden.
's WoensdagsK Jeine Ad verten tien tot 25 e oor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau betorgd.
'b Zaterdags Kleine Advertentiën f 1.00, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
Oorloji met arjumenter
J Het Duitsche Nieuwsbureau meldt:
I De minister van buitenlandse!)© za-
Km heeft, zooals reeds medegedeeld is,
dm Beigeischen ambassadeur en den
Nederiandschen gezant medegedeeld,
dat na de bruuske afwijzing ava bet
BeJgisch-Nederlandsebe initiatief door
de regeeringen van Engeland m Frank
rijk deze actie als afgedaan moet •wor
den beschouwd. De reactie op deze me-
deöeelïng te Londen en Parijs heeft
'dm vorm gekregen, dien DuitschJand1
verwachtte, d.w.z. men heeft gerea
geerd met de poging de waarheid op
plompe wijze te verdraaien. Door bun
persagentschappen, door radio-omroep
en pers trachten de •regeeringan der
Westelijke mogendheden biet antwoord
van DuitschJand voor te stellen als een
manoeuvre, die sïechts ten doel had
de verantwoordelijkheid voor den oor
log op Engeland en Frankrijk te
schuiven. I
Van Duitsche zjjde merkt men in dit
verband op, dat een dergelijke z g. ma
noeuvre niet beschouwd1 wordt als een
middel, dat vaststelling der historische
Waarheid zou kunnen bevorderen, noch als
oen taak van het oogeiiblik.
Hoe staat vast, wjiie dein oorlog heeft
voorbereid, ontketend en voortgezet? Voor
een verweer tegen de verdraaiingspogingen
Öer Britscke propaganda, beeft men in
het geheel geen behoefte aan een onder
zoek van de voorgeschiedenis van den
oorlog, die, zooals bekend, wordt geken
merkt door de Britsdie omsingelingspoli-
Mek, en dé Engelsche steunverleening aan.
Polen.
Mm behoeft tóer slechts de aandacht
te vestigen op het feit, dat Engeland1 dien
bemiddelingsstap, in begin September door
Mussolini gedaan getorpedeerd1 heeft en
toen het na 6 October nogmaals de gele
genheid! kreeg Europa de vrede te herge
ven, de door dm Führer toegestoken hand
bruusk afwees. In den zin van hun op
treden tot dusverre hebben Engeland en
iFrankrijk dus slechts consequent gehanr
«Md, toen zij ook het Belgisdh-Nederlanld-
sche initiatief reeds in bet stadium van
zrjn ontstaan torpedeerden.
Men herinnert zich, dat terzelfder tijd,
dat in Den Haag het appèl' aan de drie
oorlogvoerende staten onder teekend werd,
de Engelsche minister van bui f enl and sdfae
zaken, door de vernietiging van het Duit
sch© volk opnieuw als Engelsdh oorlogs
doel1 te prodameeren, dein stap der beide
vorsten bij voorbaat iedere kans op succes
ontnam. Men herinnert zich verder, hoe
deze stap in de Britsche en Fransdhe
pers onmiddellijk, o(p| dfo scherpste wijze
werd afgewezen en boe d© Britsch© mi
nister van marine die afwijzing bevestigde
door een bizonder haatdragende ophitsend©
redte tegen Duitschland. Ten slotte her
inner; men zich de officieele Engelsdh©
en Fransche antwoorden aan de beide
vorsten, ook van Fransche zijde werden
daarbij de verd©eling van het Groot-Duit-
sche rijk en die vernedering van diet Duit
sche volk als oorlogsdoel gesteld.
Doch niet alleen deze duidelijke feiten,
aldus merkt men hier verder op, maken
het stellen van de vraag, wie "het Belgisch-
NederJandsche initiatief heeft vernield over
bodig. Op den voorgrond' staat thans niet
©en mag van dien aard', doch uitsluitend
het feit, dat Duitschland den oorlog voert
tot de Bri'sche heerschappij bezwijkt".
De Times schrijft:
„Het moreele en politieke bankroet der
nationaal socialistische diplomatie kon nau
welijks duidelijker getoond worden dan
door de abrupte en ongemanierde verwer
ping van het aanbod van goede diensten,
dat de orige week gedaan is door Ko
ningin Wilheimina en Koning Leopold, door
Fon Ribbentrop. Na acht lagen van ver
legen aarzeling is het eenige, dat Von
Ribbentrop weet te zeggen, dat zijn re
geering de zaak als afgedaan beschouwt
na de „bruuske verwerping" van het ko
ninklijk aanbod door Groot Brittannië en
Frankrijk.
Verondersteld mag worden, ondanks
semi-officieele verklaringen, dat zelfs
Von Ribbentrop niet zoozeer de gebrui
ken der internationale goede manieren
heeft vergeten, dat hij bedoelt, dat geen
schriftelijk antwoord gezonden zal wor
den op de hoffelijke voorstellen der
Nederlandsche Koningin en den Bel-
gsichen Koning. Maar aangenomen mag
worden ,dat niets de nationaal socia
listische' rëgeering er toe zal -bren
gen, zich aan de waarheid te hou
den bij het opgeven van hun redenen.
Het antwoord der Westelijke geallieer
den op het aanbod was geen bruuske
verwerping, zooals bet officieele Duitsche
Nieuwsbureau Woensdagavond verklaarde.
De boodschappen van koning George en
president Lebrun kwamen neer op een
aanvaarding van het beginsel van het aan
bod der beide monarchen om een over
eenstemming te bevorderen, doch zij gin
gen vergezela, sooais dit eerlijkheidshalve
moest geschieden, door een korte aandui
ding van de essentieele voorwaarden waar
aan van de Britsche en Fransdhe standpun
ten alle vredesvoorstellen moesten vol
doen. Het nationaal socialistische Duitsch
land denkt in termen van vroegere tij
den, toen de oorlog aanvaard werd' als
instrument van nationale politiek. Sedert
de algemeene vernieling, teweeg gebracht
door een oorlog van vier jaren, heeft het
denkbeeld in bijna alle landen wortel ge
schoten, dat een oorlog alleen mag wor
den opgenomen als instrument tot onder
drukking van onrecht onder naties en tot
herstel van de slachtoffers van agressie.
Wanneer de beschaving met al haar mo
derne verfijningen wil "blijven bestaan, is
bet volstrekt noodzakelijk eens en voor
altijd te bewijzen, dat een agressieve, niet-
uitgetokte en zuiver egoïstische oorlog nooit
meer do gelegenheid zou krijgen om winst
te brengen aan zijn bedrijver De "ten uit
voerlegging van die doelstelling vormtéén
essentieele voorwaarde zonder welke de
naties van het Britsche gemeenebest en
Frankrijk de wapenen met zullen neer
leggen, welke zij zoo ongaarne opgeno
men hebben De oaderwetsche mentaliteit
der nationaal socialisten is een onver
zoenlijke vijand van den vrede. Het mon
delinge antwoord van Von Ribbentrop aan
de Nederlandsche en Belgische diplomaten
in Berlijn vormt een typisch voorbeeld
van die mentaliteit."
Het Fransche legerberidht van gister
avond; luidt: Plaatselijke activiteit van par
trouilles.
Het Iegerbericht van hedenochtend' luidt:
Kalme nacht aan litet geheele front.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
Ia het Westen bij zwak plaatselijk ar
tillerievuur, geen noemenswaardige ge
vechtshandelingen.
Luchtalarm in de buurt van
Lyon en te Marseille.
Vanochtend om half tien werd in de
buurt van Lyon luchtalarm gemaakt Om
tien minuten over elf volgde het signaal,
dat het gevaar geweken was.
Om half twaalf werd in de buurt van
Marseille luchtalarm gemaakt. Om kwart
ove: twaalf was het gevaar geweken. Er
wordt van geen enkel incident melding ge
maakt.
(Van onzen Beriijnschen correspondent).
In Berlijn sche politiek© krihgen werd
hedenmorgen verklaard, dat nu En-
geland iedere toenadering weigert,
DuitschJand zal doorvechten tot bet En
gelsche wereldrijk vernietigd is. tenzij
een nieuwe Engelsche regeering be
reid zou zijn Duitschlands aanspraken
te erkennen.
Van Duitsche zijde werd verder te
verstaau gegeven, dat hoewel de vre
despoging van H. M. Koningin Wilhei
mina en Z. M. den Koning der Bel
gen schipbreuk heeft geleden., er voor
de beide souvereinen nog goed werk
doen is. Men denkt hierbij aap de uit
wisseling van ziek© krijgsgevangenen
tusschen de oorlogvoerenden.
Als de oorlog lang duurt en daar
ziet het naar Duitsche opvatting wel
naar uit zal ook ia oorlogstijd de
Nederiandsch-Belgisdh© vredeshand nog
allerlei nuttig en te waardeeren. werk
kunnen vinden.
Jwl&E# JRa vlucht- direct voor
Oe echte zfjn niet rond, maar hartvorm!?*
Duitsche vliegtuigen beven het
Luiksche,
Twee Duitsche vliegtuigen zijn gisteren
verschenen op Belgisch grondgebied in de
buurt van Luik.
Belgische jachtvliegtuigen hebben de
Duitschers tot den terugkeer genoodzaakt
Duitsch toestel boven Daupbine.
Havas meldt uit Grenoble
Een Duitsch bombardementsvliegtuig
heeft gistermiddag gevlogen boven het dal
van de Romanche en het gebied van Trie-
ves.
Verliezen der Britsche luchtmacht
Het Britsche ministerie van luchtvaart
publiceert een nieuwe verliezenlijst, vol
gens deze bekendmaking zijn 38 leden der
Britsche luchtmacht omgekomen, twee ge
vangen genomen en elf worden vermist
Vliegtuigwielen in zee gevonden.
De opvarenden van een visschersboot
hebben aan de Deenscbe Westkust twee
vliegtuigwielen uit zee opgepikt. De wielen
zijn naar Esbjerg gebracht.
Waarschijnlijk zijn het onderdeelen van
een Britsch vliegtuig, dat begin Septem
ber bij dten aanval op Cuxhaven is ver
gaan.
Canada en do oorlog.
Het dagblad Ottawa Evening Citizen
schrijft, dat naar raming Canada ruim 140
millioen pona sterling zal uitgeven voor
oorlogsdoeleinden in het eerste oorloge
jaar. Men verwacht, dat het plan voor
de oefening van een rgksluchtmacM tus-
eeschen de vijftig en zestig imilioen pond
in het eerste jaar zal kosten.
Britsch schip tot zinken gebracht.
Het bureau van de marinestaf te Kaap
stad deelde gisteravond mede, dat het
Britsche stoomschip „Soala-Shell" door
een Duitschen aanvaller tot zinken is ge
bracht in de Portugeesdie territoriale wa
teren ter hoogte van Zabora ongeveer
300 K.M. ten Noord-Oosten van Lorenzo-
Marques.
Over de identiteit van den aanvaller
zijn geen nauwkeurige inlichtingen be
schikbaar, maar volgens berichten uit
Durban was het een gchip van ongeveer
10.000 ton, wellicht een gewapend© koop
vaarder.
Reuter meldt nader:
Er hebben geruchten de ronde gedaan,
volgens welke de „Scala Shell" door een
vestzakslagschip tot zinken zou zijn ge
bracht, doch in gezaghebbende kringen
kent men daaraan geen waarde toe. On
middellijk nadat de aanval bekend! was
geworden, is de scheepvaart door het
©mroepstation te Lorenzo Marques ge
waarschuwd'. Volgens een telegram nit Lo
renzo Marques kreeg de bemanning van
de „Scala Shell" vergunning aan land te
gaan, behalve de kapitein, die gevangen
werd1 genomen.
Een vliegtuig-bestuurder, die gisteren te
Lorenzo Marques was aangekomen, bracht
het eerste nieuws over den aanval. Hij
vertelde een stoomschip in zinkenden toe-
stand te hebben gezien. De bemanning be
vond zich aan de kust.
Een officier van de vlootcontröle te
Durban heeft verklaard, dat het schip de
Africa Shell was en niet de Scala Shell.
HOOGSTRAAT 32 - TELEF. 68014
ANNO 1889
LOOPERS- TAP IJ TEN
GORDIJNEN,
VAKKUNDIG STOFFEERWERK
Wij hebben er belang bij te zorgen dat U
tevreden bent. Dat zegt alles!
Finsche regeering vergadert.
Het Finsche kabinet heeft g>steren ver
gaderd, om het rapport te oestudeeren
van de gedelegeerden betreffende de Finsch-
Russiscbe onderhandelingen De leiders der
parlementaire groepen en de voorzitter
van het parlement waren aanwezig.
Finsche defensielcening over-
feekeu<L
Naar te Helsinki wordt medegedeeld,
is de defensieleening ten bedrage van 500
millioen Finsche mark, met ongeveer 100
millioen mark overteekend. Er wordt wel
licht een tweede leening, eveneens van
500 millioen mark, uitgegeven. In Helsinki
worden eenige honderden vrouwen opge
leid tot tramconductrices, ter vervanging
van de onder de wapenen geroepen man
nen.
Militair attaché bij Sovjet-
legatie te Helsinki-
Is. oionel Smimof is benoemd tot militair
attaché bij het Sovjet Russische gezant
schap te Helsinki. De post was gedurende
twee jaar niet bezet.
Naar herstel der normale be
trekkingen.
De woordvoerder van het Japansobe de
partement van buitenlandsche zaken, Soe-
ma, die op een inspectiereis door China
in Sjanghai is aangekomen, heeft tegen
over vertegenwoordigers van de pers ver
klaard, dat Japan streeft naar geleidelijke
regeling van alle tusschen Japan en Sovjet
Rusland hangende kwesties en daardoor
naar herstel van normale betrekkingen met
de Sovjet-Unie.
Reuter meldt uit Tokio:
Zoodra de Sovjet-ambassade instructies
uit. Moskou zal hebben ontvangen, zullen
formeeTo onttefhanöeüngen Tusscteu Japan
en den Sovjet geopend worden over alle
hangend© kwesties, zoo sdhrijtt de Japan
Steeds tegen billijke voorwaarden disponi
bel voor Vereeniglngs-vergadenngen, Feesten,
Toneel-uitvoeringen, Bals enz. Koude- en
warme buffetten Geheel gemoderniseerd.
Aanbevelend, De cxploitoct
L P. LAMEER Azn
SUPRA JENEVER2.90 p. Liter
BRANDEWIJN3.—
CITROEN JENEVER Z90
COGNAC 3.10
ADVOCAAT„vanaf 1.10 Flesch
BORDEAUXvanaf 0.90
RIJN- en MOEZELWKN vanaf 1-25
VERMOUTHvanaf 1 Lit-fL
OUDE JENEVER ..„..vanaf 2.95 „Ut.kr.
Tel. 67885
•Onbekend vliegtuig beven Bazel.
Het Zwitsersche telegraaf agentschap
meldt: Gisteren "heeft een '"buitenlands'ch.
vliegtuig van onbekende nationaliteit bo
ven Bazel gevlogen. Gistermiddag vloog
imes, welk blad er aan toevoegt, dat men opnieuw een vliegtuig, dat als Duitsch
een vriendschappelijke regeling van de herkend! werd, boven Bazel. Het toestel
openslaande problemen tusschen beide lan
den volstrekt mogelijk acht.
Het deel der Japansehe actie.
Het persbureau van het Japansobe expe-
ditieleger in Zuid Chma meldt:
Het doel van de nieuwe Japansche krijgs
verrichtingen in Zuad-China is, om door
de provincies Kwangtoeng en Kwangsi tot
in Yoennan door te dringen en daar de
laatste^ poote toevoerwegen naar China
af te mijden, ten einde aan de regeering
Tsjang Kai Sjek een zwaren slag toe te
brengen.
Bezwaren tegen dc sluiting van
het vaarwater.
De Belgische Kamercommissie van bui
tenlandsche zaken heeft de houding, door
de regeering ten aanzien van zekere in
ternationale gebeurtenissen aangenomen,
goedgekeurd.
De afgevaardigde Joris bracht de Wie
lingen ter sprake en vroeg of de regee
ring niet zou kunnen onderhandelen over
een nauwkeurige afbakening van de Ne
derlandsche territoriale wateren en in het
bizonder van de doorvaart der Wielingen.
Hij zeide, dat de sluitmg dezer doorvaart
de scheepvaart ernstige moeilijkheden be
rokkent en de koopvaardijschepen, die
zich naar Antwerpen willen begeven, een
tijdsverlies van 12 tot 14 uur doet lijden.
Geen enkel neutraal schip, zeide hij, zou
de groote Belgische havens kunnen be
reiken.
Carton do Wiart drong er op aan, dat
men van de gelegenheid, welke de goede
betrekkingen tusschen België en Nederland
thans bieden, gebruik zou maken om zeke
re vraagstukken tusschen beide landen,
die hangende zijn gebleven, te bestudée-
ren.
De minister van buitenlandsche zaken,
Spaak, deelde mede, dat de economische
onderhandelingen met de drie oorlog
voerende mogendheden zeer gunstig ver-
loopen.
Pogingen tot instelling van een Poolsch
bestnnr in Polen.
Volgens den Beriijnschen correspondent
van Pohtiken voert Duitschland' onderhan
delingen met vooraanstaande Polen over
de vorming van een regeering, welke het
bestuur zal overnemen over een nieuwen
Poolschen staat, welke ontworpen is naar
het modél valn Sïet protectoraat Bohemen
en Moravië. 1 1
ging in Zuid-Westelijke richting.
L u eh t besehermingsoefeningen
Te Moskou, Leningrad en in talrijke an
dere steden der Sovjet Unie hebben
4.700000 leden van de organisatie „Ossoar
viachim" 1 ucb tbc scherm ings o e f eni n gen ge
houden.
De levering van vliegtuigen un de
geallieerden.
Ten einde de neutraliteitswet niet te
schenden is besloten, dat eenige militaire
vliegtuigen, welke door de geallieerden ge
kocht zijn van Amerikaansdhe fabrikanten,
over de grens van Canada zullen worden
geduwd of getrokken. De vliegtuigen moe
ten niet op eigen kracht over de grens
worden gevlogen, daar volgens het inter
nationale recht het vliegen van militaire
toestellen naar oorlogvoerenden een „gewa
pende expeditie" beteefcenti
Zij mogen evenwel door Amerikaansche
vliegers gevlogen worden tot de „vertrek-
haven", waar de eigendomsrechten aam
bet buitenland moeten worden overge
dragen.
De fabrikanten hebben kennis gekregen
van de te volgen procedure.
Wijf personen voor een serie diefstallen
aangehouden,
In den loop van de laatste weken is
herhaalde malen ingebroken in perceelen.
aan de Prins Hendrikkade te Amsterdam,
oa bij de firma Hertzberger, waar een
aantal costuums ter waarde van tweehon
derd' gtdden werd gestolen en aan de D©
Ruyterkade bij een sigarenwinkelier; een
kaaspakhuis en het technisch bureau van
de firma Geveke. De politie van het bureau
Warmoesstraat had in verband' met deze
diefstallen twee verdachten, recidivisten
van respectievelijk 25 en 30 jaar aange
houden, die thans een bekenteais hebben
afgelegd. t
In verband hiermede konden nog drie
personen, een sigarenwinkel ierster,een
sigarenwinkelier en een koopman terzake
van heling ran de gestolen goederen wor
den aangehouden.
De politie heeft hiermede ©en vijftal in
handen, wier bekentenissen tot de aanhou
ding van een wijdvertakte bende en de opl-
hétdering van een groot aantal inbraken'
on diefstallen zal kunnen leiden. i
