Oorlog ter zee eischt op
nieuw slachtoffers
Russische kruiser
vernietigd
Finsche tegenstand duurt
voort
De advent-rede van
H.M. de Koningin
EERSTE BLAD
tiles «oor KERSTMIS en HiEUWJIAR
Woensdag 20 December 1939
GRATES
v. de AREND
'ÏÉP^"
I
92ste Jaargang.
No. 22357
Te), No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN .141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. S31L
BUITENLAND
De „Columbus" tot zinken gebracht
Door de bemanning
Twee Duitsche duikbooten
in den grond gehoord
Nieuwe Britsche aanvalsmethotle?
De strifd in Finland
Russisch slagschip in
den grond geschoten?
De luchtslag boven Helgoland
SCH1EDAMSCHE
COURANT
- Ontvangen alle nog
fiellevoyss-raal 75. i terdam. Telefoon .r/63|-36?35
in uitgebreidste sorteering en prijzen bij':
H6ENR! REISERS
VISITEKAARTEN I
gg^ij^ttSgIV *4
««J#"» t^.^g
l)ez« courant Mrschynt dagelgks, met uit-
tondormg tan Zon- on Feestdagen.
Prgs per kwartaal f 2.—; franco per post
18.60. Prijs per week: 15 ets. Afzon
derlek» nnmmen 4 eta. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentie!! voor het eerstvolgend num
mer moeten vóór elt unr aan hot Bureau
bezorgd zijn, 'r Zaterdags vóór unr.
Eon bepaald» plaats van advertcntifen
wordt niet gewaarborgd.
SCHIï ASCHECOURANT
Pr»}» der Advcrtcnlltn* van 1—Sregela TiSS^
Iedere regel meer f0.30; in bet Zaterdagnuimacr
1—5 regels f U30, iedere regel meer f 0.35
Reclames fö.75per regel. Incassokostend ets.;
Ctkwitanties 15 ets. Tarieven van advertentie»
abonnement njn aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagelyka worden tegen vooruitbetaling Memo
Advertentiën opgenomen A f OüO tfm. 15 woor
den, f Ü.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
Woensdags: Kleine Advertentiën tot 25 woer
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan bet
Bureau bezorgd.
Zaterdags: Kleine Advertentiön 1100, indien
niet vóór Vrij dagavond 6 uur bezorgd.
r
Associated Press meldt uit Norfolk
(Virginie), dat het Duitsche vracht
schip Columbus (32.565 ton) van den
Norddeutschen Lloyd zichzelf zou heb
ben tot zinken gebracht.
Schout-bij-nacht Joseph K. Taussis, van
de Amerikaansche marinebasis Norfolk
heeft medegedeeld, dat de Amerikaansche
kruiser Tuscaloosa draadloos heeft mede
gedeeld, dat het Duitsche vrachtschip Co
lumbus zichzelf op 300 mijl ten Noord'
Oosten van kaap Henry om 22 uur 09
G-M.T. (22 uur 29 Amsterd. tijd) heeft
tot zinken gebracht.
De Tuscaloosa deelde mede in de buurt
te zijn om d'e bemanning hulp te verlee-
nen.
Op het Witte Huis werd1 medegedeeld,
dat de Tuscaloosa een Britsch oorlogs
schip in de buurt van de Columbus heeft
gezien doch dat er geen sporen van een
gevecht zyn. De Tuscaloosa heeft de over
levenden:, aan boord genomen en brengt,
hen naar" een Arnerik^nèmThavèn-.
De Columbus heeft bij het uitbreken van
den oorlog een toevlucht gezocht ia de
Amerikaansche wateren. Donderdag j.l. was
zij van Vera Cruz vertrokken met papieren
voor Oslo, "nadat zij brandstof en provisie
had ingenomen. De Columbus werd door
de Amerikaansche kustwateren geëscor
teerd door oorlogsschepen van de Vereenig-
de Staten.
In de mededeeiing van de Tuscaloosa
werd niet gezegd waarom de Columbus
"door de eigen bemanning was lot zinken
gebracht, doch gemeld wordt, dat Britsche
torpedojagers haar opwachten.
De Columbus was een van de grootste
schepen van de Duitsche koopvaardijvloot.
Later werd op het Witte Huis verklaard,
dat de Tuscaloosa de Columbus in zinken
den toestand buiten de Amerikaansche neu-
traliteitszöne had aangetroffen op 400 mijl
uit do kust tusschen Norfolk ^(Virginie) en
Now-York Een Bntsch oorlogsschip be
vond zich in de buurt, doch er is geen
spoor van een vlootactie.
Stephen Early, de secretaris van
Roosevelt, heeft gezegd, dat to ken
nen werd gegeven, dat de Columbus
dooi de eigeu bemanning was tol
zinken gebracht teneinde te voorko
men, dal zij door het Britsche oor
logsschip zou woiden buitgemaakt.
Ongeveer 408 geredden.
De Amerikaansche kruiser „Tuscaloosa"
lieelt, naai gemeld wordt, ongeveer 401»
overle» enden \an de „Columbus" opgepikt.
Het "chip drijft nog steeds, doch staat m
brand.
Autoriteiten dei nnmigiatie-controle ie
Nov-York hebben verklaard, dat, indien
een speciaal onderzoek zal uitwijzen, dal
de overlevenden „bonafide zeelieden ter
koopvaardij" zouden zijn, hun verlof zou
woiaen gegeven voor den duur van 60
dagc'i in de Vereemgde Staten te blijven
en dat hun dan „dezelfde hoffelijke be
handeling zal ten deel vallen als aan
zeelieden van ieder ander land".
Doch dat, indien geconstateerd zou wor
den, dat leden dei bemanning handlangers
van spionnen zouden z.rjn, zij „ter beschik
King" z.oiuli n M orden gehouden.
Vo'gens latere berichten is do „Co-
lun'bui' aangetroffen, terwijl hel schap
reeds in brand stond en zinkende was.
Het ;s nog niet bekend, of bij den
ondergang van de „Columbus" men-
schen'evens zijn verloren gegaan. Ten
kantore van den Norddeutschen Lloyd
te New York had men tevoren de
bemanning \an do „Columbus" bij het
vertrek uit Vei a Cruz op 700 persnoen
geschal
Waarschuwing aan de scheep
vaart.
De Amerikaansche radio heeft een waar
schuwing gericht tot de scheepvaart, dat
de „Columbus" en 22 van haar redding
booten, welke drijvende ziju, een bedrei
ging vormen voor de scheepvaart.
De positie van het wrak is ongeveer
500 ni'jl Weslzuid west van New-York.
De „Tuscaloosa" heeft draadloos mede
gedeeld, op weg te zijn naar New-York. Er
zijn 579 geredden van de „Columbus" en
er zyn geen menschen om het leven ge
komen. -
Twee opvarenden vermist
De -„Tuscaloosa" heeft het Amerikaan
sche departement van marine medegedeeld,
dat twee opvarenden van het Duilsfohe
schip „Columbus" worden vermist Bei
den zijn stokers.
Het schip was geladen met
levensmiddelen.
Havas meldt uit Mexico:
In de twee maanden, welke de „Colum
bus" te Mexico heeft gelegen, werd het
schip geladen met levensmiddelen. Vee
werd levend aan boord gebracht en ge
slacht en geeobserveerd. Hetzelfde was het
geval met vi=ch.
De Fransche minister van marine,
Campinchi heeft gisteren medegedeeld,
dal de geallieerde marinestrijdkrachten
onlangs.- twee Duitsche duikbooten in.
dieS rgröhA"*héÖbeni' gehoord. Bp Matin H
weet te melden» -dat een der Duitsche
duikbooten door don Franschen torpe
dojager Sirocco werd getorpedeerd. De
Sirocco heeft thans reeds drie duikboo
ten tot zinken gebracht.
Het aantal tot zinken gebrachte schepen.
Sedert het uitbreken van den oorlog
hebben de Duitschers thans 23 passagiers-
en vrachtschepen tot zinken gebracht, ten
einde te voorkomen, dat deze zouden wor
den buitgemaakt. De geboete tonnage van
de op deze wijze door Daitschland ver
loren schepen bedraagt 139.407 ton. Daar
enboven werden 19 schepen, met een ton
nage van 88.218 ton door de geallieerde
vlootstrijd krach ten buitgemaakt.
„City of Kobe" tot zinken
gebracht.
Het Brische s.s. „City of Kobe" (4373
ton), is in de Noordzee tot zinken gebracht.
Men gelooft, dat het vaartuig is getorpe
deerd Achttien leden der bemanning zijn
m een ha-en aan de Oostkust aan land
gekoimn Men weet nog niet, hoeveel leden
der bemanning, meerendeels kleurlingen,
vermwl worden.
De overlevenden hebben verhaald, hoe
zij twee dagen, voordat het schip tot zin
ken werd gebracht, werden aangevallen
door Duitsche vliegtuigen. Lenige bom
men vielen rondom het vaartuig. Ook werd
uit de vliegtuigen naar het dek geschoten
Noorsch schip lot zinken ge
bracht.
In de laatste dagen van de vorige week
is het Noorsche schip „GlitrefjoH" tot zin
ken gebracht. De kapitein en vier ma
trozen zijn omgekomen, zeven andere op
varenden werden gewond. Dertien over
levenden, waaronder de gewonden, zijn
in een liaven van Oost-Schotland aan
land gezel. Men veronderstelt, dat drie
man zijn gedood door de ontploffing en
dat twee zijn verdronken.
Dccnscli schip op een mijn
gcleopen.
Het Deensehc stoomschip „Bogo", dat
van Zweden in ballast varende op weg
«as naar Schotland, is nabij de Schot-
sclie kust op een mijii geloopon. Van de
uil 17 koppen beslaande bemanning, zijn
eenigen gered door een Britschen treiter.
Het lot van cle anderen is onbekend.
De correspondent van „Politiken" ont
hult, dat de Engelschen een nieuwe aan-
valsmethode aan de Duitsche kust gebrui
ken. Zoo deden gisteren twee groote bom-
hardementsloeslelten -een aanval op de
Duitsche bases Bantum en Hömum. Waar
nemers aan de Deensche kust zagen, hoe
eenige Duitsche jagers opstegen om den
strijd tegen de Engelschen aan te binden.
Dezen vlogen rustig door ,én schoten met
hun machinegeweren op han achtervolgers.
Zij verdwenen in Westelijke richting, na
hun doel bereikt en bommen uitgeworpen
te hebben.
De Duitsche luchtaanvallen
op de Noordzee.
Gisteren zijn nog drie gévallen bekend
geworden, waarin Duitsche vliegtuigen
bommen en machinegeweervuur gericht
hebben op weerlooze treiters. De treiter
uit Gianton „Zealous" is door Duitsche
vliegtuigen tol zinken gebracht en de be
manning is," na dertien uur in een open
boot tê hebben doorgebracht, in een Oost
Schotse'.e haven aangekomen. De treiter
„Astros" isi» veilig teruggekeerd. De op
dit schip gerichte bommen misten hun
doel. De treiter" „Ocean View" is met lichte
sc.ha"e binnen geloppen. Niemand van de
bemanning was gewond. J
Drijvende ballonversperringen.
De lucb tv aartmedewerkers van de Brit
sche kranten deelen mede, dat steeds meer
gebruik woidt gemaakt van ballonversper-
ringen, «elke zijn gemonteerd op schuiten.
Het doel van deze drijvende versperringen
is het leggen van mijnen door vliegtuigen
te beletten. Dezie versperringen liggen in
de riviermonden en kunnen snel verplaatst
worden. Jj
Door deze versperringen is het zeer
moeilijk uit vliegtu gen mijnen te leggen,
aangezien van groote hoogde de mijnen niet
juist geplaatst kunnen wordpu.
Een bericht uit Heisirtkr meldt, dat
de Finsche kustbatterijen het .Sovjet-
Russische slagschip* „Oktwhrskaya-He-
1 rolutïa", groot 3Ö.0Q9 ton, tot ziriken
hebben gebracht. Het sebip was in
19Il gebauwd. vV
Het bericht zegt, dat hot slagschip tol
zinken is gebracht door de Finsche kust-
batterijen van Koivisio, op de KareÜsche
landengte.
Het geheele Prinselijke Gezin om en In de wieg! Dit vriendelijk huiselijk tafereeltje
werd door H. M. de Koningin, gefotografeerd.
De Finsche censuur heeft toegestaan, dat
het bericht gepubliceerd werd en officeele
kringen zeggen: Het is heel waarschijnlijk
dat het waar is.
Geen bevestiging.
Renter meldde vanmiddag:
In officieele kringen wordt met be
vestigd, dat een slagschip van de Sov
jet-Unie tot zinken is gebracht. Het
onderzoek is nog niet geèind gd.
Russische luchtaanvallen. j
Op Helsinki, en, Vipor; --hebben gisteren
de Russische vliegtuigen enkele bomaan
vallen gedaan. Onder de burgerbevolking
vielen slachtoffers. Een vliegtuig werd neer
gehaald. Herhaaldelijk zag men parachutis
ten omlaag komen, doch nadere bizonder-
heden ontbreken hierover.
zij
Britsche verliezen nog grootcr?
Het DN.B. meldt:
Do verliezen van het Engelsche eska
der bommenwerpers bij den luchtslag bo
ven Helgoland zijn, volgons de laatste
gegevens nog met twee gestegen. Behalve
de door Duitsche jachttoesteilen neerge
haalde 34 bommenwerpers is nog een En-
gelscli toestel door Daitsch luchtafweer
geschut omlaag geschoten, terwijl nog een
machine op den vlucht terug gedwongen
was op zee neer te strijken. Daarmede zijn
van de 52 aanvallende Engelsche Yic-
kers-Wellington machines 36 vernietigd.
II. M de Koningin heeft hedenmid
dag om 1 uur door de radio de
volgende ad\entrede voor Haar volk
gehouden
Zoo vaak als wij spieken of den
ken over de Kerstboodschap, worden
wij ieaeren keer opnieuw a.s het ware
bo"en onszelf en boven ons dage-
li^ksch leven uitgeheven: woiden wij
uit on/.en mensclielijkon schemer over
gezet in het licilt, dat ons uit Bethle
hem toestraalt As dit in gewone
tijden waai is, hoeveel temeer thans,
nu wij als volk, en ook ieder per
soonlijk, zwaar beproefd «'orden Se
dert nicn=chcnlieugenis is er nim
mer onbeschrijfelijke ie0ens elling ge-
«•eest tusschen do heerlijkheid van
Gods belofte en onze ontredderde en
verscheurde wereld. Naarmate de nood
stijgt en het duister zich voor ons
geestesoog verdicht, des te sterker
siranlt bet licht en de liefde van
Christus dwars door dat donker heen
ons tegen.oct.
Het is daarom, dat Ik vol ontroe
ring en innerlijke blijdschap, tot u
allen het woord richt in dezen advents
tijd.
In de eerste plaats richt ik dit
«roord tot onze geheele weermacht, in
alle deelen des rijks. Tot alten, die
aan onze grenzen en onze kusten
de «-acht houden. Tot de bemannin
gen van onze oorlogsschepen, die
onze wateren bewaken, zoowel hier
als in Oost- en West-Indié. Tot allen,
die voor het vaderland ook gedu
rende de komende feestdagen aan hun
huiselijker, haard onttrokken zijn. Tot
de gezinnen, die man en vader dit
maal in hun midden zullen moeten
missen. Ook denk ik hier aan de na
gelaten betrekkingen van beu, die vie
len in de uitoefening van hun plicht,
en aan hen, wien blijvend letsel in
*s lands dienst werd toegebracht. Aan
onze wakkere zeevaarders en vis-
schers, die reeds zoo menig offer
hebben moeten brengen. Aan de tal
looze anderen, wien een bizondore be
proeving door de tijdsomstandighe
den is opgelegd.
Al zijn voor u allen de uiterlijke om
standigheden, waaronder u het Kerst
feest herdenkt, ditmaal anders, voor
sommigen smartelijk, het behoeft daar
om niet minder u de vervulling te
brengen van het diepste en het beste,
dat in u leeft.
Wij spreken gaarne van de kracht
van hel licht. In dit verband herin
ner ik mij een onvergetelijk schoenen
zomermorgen.. Ik was vioeg naar bui
len gegaan om indrukken met nujn
penseel vast te leggen van hooiland
schap en hoornen. De luclil was, jam
mer genoeg, bedekt en ik vreesde, dat
het tevergeefs wachten zou worden
op de zon Maar daar plotseling van
achter do boomen kwam een zonne
straal, die het gemaaide gras en de
oppers in goud-rootten gloed zette, en
binnen enkele oogenblikken baadde
hel geheele landschap ui oterueldi-
gende zonneprachl. Het «as in den
waren zm des «'oords-cene beleving
om dit alles in zich op te mogen
nemen.
Wat hel licht van de zon in de na
tuur vermag, is slechts zwak naast
de kracht, welke «rij ontvangen, in
dien «dj ons leven openstellen voor
God en die kracht willen gebruiken.
Onze lijd heeft zeer veel behoefte
aan de kracht tut die. bron, waar ieder
een uit kan putten, aan stoere werkers,
aan koele, nuchtere hoofden, aan war
me harten.
Het is dan ook met bizondei e vreug
de en voldoening, dat ik getuige ben
van zooveel spontane toewijding en be-
reidwdllighe.d om alom m den lande te
helpen, aan de moeilijkheden tegemoet
te komen en het leed te verzachten, in
nafïonalen zin.
Ik besluit met deu wensch, dat het
Kerstfeest onze kracht moge vernieu
wen om eensgezind en met taaie vol
harding de huidige natonale beproe
ving ten einde toe te dragen. Daarbij
spreek Ik de hoop uit, dat, ondanks
de bewogen tijden, die wij beleven, de
verheven rust en kalmte van het ko
mende feest ons deel zij on de vrede,
dien de Kerstnacht uitstraalt, in ons
alten en de geheele menschhcid in-
dale.
Ik zal veel aan u denken.
DIB ZICH THANS PER
1 JANUARI VOOR MIN
STENS 3 MAANDEN
ABONNEEBEN OP DE
•"S*1? 11 »i t-
IN DEZE MAAND VER-
SCHIJNENDE NUMMERS
Abouemenisprjjs: 16 et. por
week of f 2.por 8 maanden
Een GOEDE BRiL
bij een GOEDEN OPTICIEN
dus
HOOGSTRAAT 91
Brillen voor Ziekenfondsleden
(MIPZA-BONNEN)
HOOGSTRAAT 146, TELEF. 68320
Nog steeds hevige gevechten in
Noord Lapland.
Havas meldt:
Er worden nog steeds hevige gevechten
geleverd in het uiterste Noorden van Lap
land. De Russische troepen hebben zwaro
verliezen geleden in het door de Finsthe
verdediging zoo zorgvuldig gei eed gemaakte
terrein.
Rekening houdende met de belangrijkheid
der Russische effectieven, hebben dc Fin
nen zich teruggetrokken op de Noordelijke
Mannerheim-liuie.
Aan Finsche zijde wordt alles iu het
werk gesteld om den Russischen opmnrsch
te beperken en men hoeft den indruk, dat
de Finnen in dezen sector nog belangrijke
reserves ia den strijd kunnen werpen. De
Russische tactiek beoogt op alle punten
tegelijk druk uit te oefenen en daarmede de
vrijheid van beweging van liet Finsche
leger te verminderen.
Volgens een bericht uit Stockholm schijnt
de manoeuvre der roode troepen in den;
uiterst Noordelijken sector mislukt te zrjn.
Ondanks de uitgegeven tegenspraken geeft
men in Stockholm te kennen, dat de Noor
sche grens door de Sovjet-troepen zou zijn
geschonden. 1 J
(Vervolg pagina 2, le Blad).
5? t
&ST
1
f,
Ft
