Finsche tegen=offens ef
duurt voort
Woensdag 27 December 1939
EERSTE BLAD
Kerst-Stemming aan het
Westelijk front
Viborg gebombardeerd
De Kerstdagen, in de Maginotlinie
Nieuwe mijnenvelden
De Amerikaansche neutraiiteitszone
De strijd in China
Polen
Ierland
Aanslag op een munitiemagazijn
Vereenigde Staten
De presidentverkiezing
Een „gezant" bij het Vaticaan
Duitschland
België
Deie courant tuscb^nt dageSgks, motuit»
tonderiog: T*u Zon» en "Feeitd&gea.
PrS» por kwartaal t 8.—: i uw por post
18.60. Pril» per week: 16 els: Afkon-
derijjlto nummers 4 ets. Abonaemeuton
worden dagelijk* aangenomen.
AdrortentiSö voor het eorstyolgen num
mer moeten róór elf uur san feet Bureau
bexorgd afln. 's Zaterdags vódr O uur.
Een bepaalde plaats tan' adrertentiïn
wordt niet gewaarborgd.
92ste Jaargang.
22361
TsL No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
De Finnen hebben thans het initia
tief aan het front overgenomen. Ter
wijl de zwaarbeproefde Russische ko-
lonnes ia langzaam, of sneller tempo
blijven terugtrekken, gaan de Finnen
overal tot den aanval over, ook bij dé
"Mannerheimiime. In het uiterste Noor
den blijven de Russen terugtrekken op
Petsamo, van dichtbij gevolgd door de
Finsche voorhoede.
Het Raliaansche persbureau Stefani
meldt: De Russische nederlaag blijkt steeds
ernstiger. Nog 500 Russisch© soldaten heb
ben zich aan de Finnen overgegeven bij
"Sawkoaki. Zij verklaarden, dat de Russi
sche soldaten, banger zijn voor de onver
biddelijke wreedheid van de politieke com
missarissen van het leger dan voor den
strijd en de koude.
Vernomen wordt, dat werkelijke muite
rijen zich voorgedaan hebben in het arse
naal van Kroonstad en op de vlootwer-
.ven bij Leningrad. Er werd geprotesteerd
tegen den oorlog. De Gepeoe heeft verschei
dene duizenden arbeiders in Leningrad en
in Moskou, waar eveneens betoogingen
tegen den oorlog gehouden zijn, gearres
teerd.
Reuter meldde gisteren r-
1 <Aan. -het.„.Oostelijk -front /was, bet rustig-
nE^fi^eKS&HtffiTVd8fó«3^-tJbFST
Ladog a-meer, behalve dan dat er activiteit
was van patrouilles en artillerie.
Te Rittojoki hebben de Finnen een vuur
mond en een pantserwagen buit gemaakt.
Ten Oosten van Keija hebben de Finsche
troepen twintig vrachtwagens vernietigd en
te Suomussalmi twee tanks. Van de an
dere punten is niets belangrijks te ver
melden.
Vijandelijke vliegtuigen hebben op Kerst-
Üag de kustbatterijen van Koivisto ge
bombardeerd en verder eenige kust for 1-en,
In de Finsche Golf hebben de kustbatte
rijen vijf vliegtuigen omlaag geschoten en
kustvaartuigen vier vliegtuigen.
Aan het Ladogameer hebben de kust
batterijen vier vliegtuigen omlaag gescho
ten.
öp Kerstdag heeft de vijand gebruik ge
maakt van het fraaie weer voor tal van
aanvallen in en buiten het gevechtsge-
biedf Vele steden werden gebombardeerd
Helsinki, Porvoo, Wyborg en omstreken,
KaMsalmi en Sortavala, alsook de be
volkingscentra van Elisenvaara en Ilo
mantsL
Deze steden werden van groote hoogt»
gebombardeerd, doch niettemin was het
aantal slachtoffers onder de burgerbevol
king betrekkelijk gering.
De Kerstdag in den schuil
kelder.
Als gevolg van het verschijnen, der Rus
sische vliegtuigen waren dé bewoners van
Helsinki gedwongen een. groot deel van
den Kerstdag m de schuilkelders door te
brengen. Do Russische bommenwerpers
.volgden bljjkbaar den spocrweg. Dit bleek
ook wel hieruit, aat zij later Rueihimaelri,
een belangrijk knooppunt van spoorwegen,
hebben gebombardeerd. Ook zijn berichten
binnen gekomen over luchtaanvallen op
andere spoorwegcentra, sul. Kuolova, op
120 k.m. ten Noordoosten van Helsinki,
Tampere, aan bA La%elameer, Turku aan
de Z.W. kusif en Viipuri. Gemeld wordt,
dat op 50 k.m. ten Noorden van Viipuri
drie Sovjet vliegtuigen zijn neergeschoten,
De bizondere correspondent van de
„Politiken" te Helsinki bericht aan zijn
blad, dat op de landengte van Karelië
de Russen Viborg hebben beschoten
met hun zware geschut. Zij poogden
den grooten spoorweg te vernielen,
•welke op dertig kilometer van de Man-
nerheimlinie loopt. Verscheidene hui
zen van Viborg staan in brand, er zijn
evenwel geen dooden te betreuren. De
Russische granaten zijn van slechte
kwaliteit, dikwijls ontploffen zij niet
De vliegtuigen worden door het Fin
sche afweergeschut gedwongen op
groote hoogte te vliegen.
De correspondent voegt hieraan toe,
dat de bevolking van Viborg is gedaald
van 40.000 tot 6000, de rest is geëva-
V'
s sovjeTf
ouu#
HST FINSCHS OOSTFi
RUSSISCHE STELLINGEN
cueerd. De Finnen verwachten, dat 'zij
binnenkort de opstellingsplaats van het
zware Russische geschut zullen heb
ben ontdekt teneinde het tot zwijgen
te brengen. Verder wordt gemeld, dat
de laatste dagen in het hooge Noorden
meer dan 4000 Russen zijn gesneuveld.
de' 'légers- in Frankrijk schrijft: -3"
Aan bet geheel© Fransche front werden
de Kerstgenoegens gisteravond Onderbro
ken voer een geestelijke noot, toen in
ieder dorp en op iedere versterking van beter6 ran de scl
de Maginotlinie en m ieder vliegkamp de w
traditioneele nachtmis werd gecelebreerd.d,f' r'wn m dc Noordzee buiten do Oost-
Hitler aan het .front
Hitler heeft den Kers tafelend gevierd te
midden van de soldaten aap. het Westelijk
front. Reeds op 23 DeceiUhér heeft hij een
bezoek gebracht aan het' regiment „gröot
Dtaitsehland" en aan. 'zijn lijfgarde, alsmede
aan een groep verkenningsvliegtuigen.
Zondag heeft tóf eert aantal batterijen
van de luchtdoelarlillerie in de luchlver-
dedigingszëne en talrijke" kazematten be
zocht en 's avonds' een aantal pantser-
werken voor Saarbrncken bezocht.
Het D. N. B„ meldt nog, dat de Fuhrer
bij zijn bezoek aan de"voorste linies tij
dens de Kerstdagen Franschen." bodem heeft
betreden. Op weg 'naar de Spicherer hoog
ten, die nog slechts enkel» weken door
den vijand bezet werden gehouden, over
schreed hrj voor liet eerst sedert 1918 de
Fransche grens.
De FeaasehBritsche verliezen.
Terwijl de Fransöhe Verliepen op 30
November in totaal 11434' dooden bedroe
gen, was het totaal der Britsclie verlie
zen. op 21 December 2511 dooden, ni. bij
het landleger 3 doödM tengevolge van
ongelukken, bij die. marine 2070 dooden
en bij de luchtmacht. ,438 dooden
De woordvoerder van het Fransche op
perbevel heeft tegenover HaVas erop ge
wezen, dat deze cijfers de beste tegen
spraak vormen van de, beweringen der
Duitsche propaganda, volgens welke Frank
rijk den geheelen last van den oorlog zou
hebben te dragen.
De Brilsche admirahteil heeft een mede-
deeling uitgegeven, waarin gezegd-wordt:
„Duitschland heeft zich schuldig,, gemaakt
aap het Jeggen van automatisch veranker-
.4e->rmjafi ia. t - i ïiöuder waar
schuwing. -En—'1 Ueii, 3 lerjdjoriale wa-,
lever buiten de Engêlsche fciisf. Bijgevolg
doelt de admiraliteit inede, dat het zijn
voornemen is om mijnen te leggen voor
Deze plechtigheden waren ontroerend door
haar eenvoud, daar officieren en minderen
in hun khaki of hemelsblauwe uniformen
knielden.
\Tm een aantal punten werden deze
diensten naar geheel Frankrijk uilgezon
den, zoodat de families in de huiskamers
dezelfde mis kond'en hooien als hun man
nelijke verwanten aan het front.
Een der meest ontroerende plechtighe
den was de mis in de kathedraal van
Straatsburg, op slechts enkele mijlen van
de Duitsche linies. Voor eenige minuten
werd aeze kathedraal weer getuige van
godsdienstig leven. Een eenvoudige mis
wera opgedragen door een luitenant, die
de priesterwijding ontvangen heeft. De
mees! e kerkgangers waren officieren en
soldaten.
oor zoover dat mogelijk was, werd
in de Britsclie linies het Kerstfeest op
Britsclie wijze gevierd, waarbij aan het
Kerstdiner gans, plumpudding niet ont
braken.
Den ochtend van den Bersten Kerst
dag werd aan alle militairen van hoog
tot laag.persoonlijk een Kerstkaart bezorgd
vanwege den koning en de koningin, waar
op de foto's van het koninklijk paar voor
kwam, terwijl de keerzijde dte handteeke-
ningen van koning en koningin, droegen,
die hun beste wensohen tot uitdrukking
brachten.
Havas meldt:
Den geheelen eersten Kerstdag is de Duit
sche infanterie bizonder aanvallend opge
treden. Terwijl in den vorigen oorlog op
den 26sten December een soort stilzwijgen
de wapenstilstand in acht werd genomen,
ondernamen de Duitschers reeds vroeg zeer
talrijke operaties op kleine schaal, waarbij
patrouilles en verkenningsafdeelingön be-
trokken waren.
Het terrein van deze operaties lag in
hoofdzaak ten Oosten van de Moezel. Tegen
vier uur in den ochtend deden die Duit-
schers een vrij hevigen overval op een
bosch aan de Moezel. Tot half zes duurde
strijd; toen werd de Duitsche aanval afge
slagen. i
Wegens hef zeer slechte zicht bleef
luchtactie uit. i
De tegenberichten van beide kanten meld
den geen bizonderheden. t
Het Duitsche legerbericht maakt melding
van aanvallen van Britsche vliegtuigen op
Duitsche patrouille vaartuigen, in de bocht
van Helgoland. i
Eerste Australische treepen In
Engeland.
Gisterochtend is in een li/vven aan de
Zuidkust het eerste contingent Australische
troepen, een afdeeling van de luchtmacht
aangekomen.
husl van Engeland en Schotland. De mij
nen zullen zonder verdere kennisgeving ge
legd worden binnen de hieronder aange
geven gebieden".
Vervolgens worden de gebieden, waarin
de mijnen gelegd zullen worden, met leng
te- en breedtegraad aangegeven
De Duitsche koopvaardijvloot
Ha ras moldl: -
liet schijnt, dal de Duitsche admiraliteit
de Duitsche koopvaardijvloot, welke een
toevlucht heeft gezocht in do neutrale ha
vens, opdracht heeft gegeven naar hel
vaderland terug te koeren. Alle Duitsche
koopvaardijschepen in de neutrale havens
maken zich gereed om uit te varen, of
zijn reeds* vertrokken.
Men kan dus in de komende weken
verwachten, dat een groot aantal Duitstihe
schepen, zullen worden aangehouden.
Bij het uitbreken van den oorlog be
vonden zich meer dan 500 Duitsche koop
vaardijschepen builen de Duitsche wate
ren, het totale tonnage bedroeg 1.800.000
ton. Op 4 December hadden de geallieer
den 27 Duitsche schepen aangehouden en
op 20 December waren 23 Duitsche polie
pen door de bemanning tot zinken ge
bracht om niet in handen van den vijand
te vallen. Het totale tonnage hiervan be
droeg 139.000 ton.
Op dien zelfden datum was 870.000 ton
goederen, bestemd voor Duitschland, aan
boord van neutrale schepen door de oon-
tranbandecontrole van de geallieerden in
beslag genomen.
Britseh stoomschip getorpedeerd.
Het Britsche 2473 ton metende Brit
sche s.s. „Stanhohne" is aan de West
kust zonder waarschuwing door een duik
boot tot zinken gebracht Veertien opva
renden zijn om het leven gekomen, er
zijn 10 gewonden.
De getorpedeerde „Sfanholme" is nog
geen twee uur, nadat zij de liaveai had*
verlaten, gezonken. Het grootste lec-1 der
bemanning vierde onderdeks het Kerstfeest,
toen zich plotseling een veindhrikkelijke
ontploffing vooraeed.
De duikboot werd door den uiikyk te
Iaat waargenomen, om nog tijdig alarm te
kunnen maken. Er was geen tijd om een
reddingboot uit te zetten. De bemanning
sprong overboord en elf opvarenden slaag
den erin, zie), met behulp vaa een klein
vlot drgvende te houden, tot zij werden
opgepikt door de reddingboot van een
Noorsch schip, dat de ontploffing had ge
hoord en daarop het schip zag zinken.
NWrséh stoomschip gezonken.
Het Noorsche stoomschip „Lappen" (563
ton), dat met een lading papier op weg
was naar Groot-Brittaanië, 3s op tien mijl
ten Westen van Bergen op do Noordzee
na een ontploffing gezonken. De uit der
tien koppen lies taande bemanning werd
gered.
De vlag van kapitein Langsdorff.
Reuter meldt uit Buenos Aires:
Naar thans wordt vernomen, was de
vlag, waarop het stoffelijk overschot van
kapitein Langsdorff, den commandant van
de „Admiral Graf Spec" werd gevonden,
niet de haken kruisvlag was, dooh de oude
keizerlijke vlag.
De regceriug van Argentinië heeft het
verzoen van den eersten officier van de
„Admiral Graf' Spee" otn de geïnterneer
de bemanning in kazernes onder te bren
gen, verworpen. De mannen zullen over
verschillende landstreken worden verdeeld,
waar zij kunnen werken zonder onder mi-
lilairo discipline te staan. Ook heeft de
regeenng een verzoek van den Duitschen
gezant te Montevideo verworpen om de
officieren van het schip toe te slaan zich
te voegen bij de marine-attaché's van de
verschillende legaties.
Dc duikboot van kapitein-
luitenant Prien.
De duikboot vau kapitein-luitenant Prien
is op 20 December in Duitschland terug
gekeerd. Prien heeft de reeds medegedeel
de torpedeering van een Brilscbeai kruiser
der Londen-klasse door rapport over zijn
nauwkeurige waarnemingen bevestigd. On
derweg is het kapitein-iuiienant Prien en
zijn bemanning bovendien gelukt, 26.159
ton scheepsruimte der vijandelijke koop
vaardij tot zinken te brengen.
De verliezen ter zee.
De- Britsehe admiralite.t geeft op, dat ia
de ,week van 17 tot en met 23 December
gezonken zijn tien Britsche schepen met een
tonnage van 6581 ton en acht neutrale sche
pen met een tonnage van 10.839 ton.
0(» de lijst der gezonken neutrale sche
pen komen voor de Deensche boot „Bogo
Jytte", de Zweedsche booten „Mars" (1877
ton), „Mars" (1475 ton), „Adolf Bratt" en
„Carl Henckel" en de Noorsche boot „Ru-
dolf".
De Duitsche verliezen in de betreffende
week bedroegen 32.565 ton, d.w.z. de ton
nage van de tot zinken gebrachte „Co
lumbus".
Kerstboodschappen
Verscheidene Kerstboodschappen zijn ge
durende en aan den vooravond va'n Kerst
mis tot de volkeren en de wereld gericht.
Paus Pius sprak een korte rede uit, waarin
hij' den -aanval "op Finland veroordeelde
koning. George van Engeland, de Fransche
ministerpresident Da!adiér,"de Amérifcaan-
sche president Roosevelt, de plaatsvervan
ger van Hitier, Rudolf Hess, koning Carol
van Roemenie en verscheiden© anderen
hebben zich tot hun landgenoofon geivend
Pretest aan de oorlogvoeren
den.
De Vereenigde Slaton en 20 andere Ame
rikaansche republieken hebben oen ge
meenschappelijke verklaring afgegeven be
treffende do neutraliteit. Do verklaring be
helst een protest tegen het optreden van
Engelsche, Fransche en Duilsch© ooriogs
schepen, onder welke de „Admiral Graf
von Spee" in Amerikaansche wateren.
De verklaring deelt mede, dat onmiddel
lijk raadplegingen zullen aanvangen mot
het oog op versterking van de neutrali-
teiisregels voor het continentale Amerika
in zoodanigen zin, dat schepen van oor
logvoerenden verhinderd zal wórd-en zich
van brandstof te voorzien ol herstellin
gen te verrichten in Amerikaansdie ha
vens wanneer deze schepen oorlogsdaden
verricht hebben binnen de vastgestelde
wiligheidszöne. Deze verklaring is tege
lijkertijd in de hoofdsteden van 21 repu
blieken.
Oorlogsbuit in Zuid China,
In het Japansche legerbericht wordt
medegedeeld, dat het Japansche expeditie-
leger in Zuid-Ghina Loengtsjau heeft bezet
en hier een groote oorlogsbuit hoeft ge
maakt, waaronder vijf millioen gallons ben
zine, 750,000 gallon stookolie, alsmede
groote hoeveelheden pdoniermatériaal, wa
pens, munitie en uniformen.
Verder zijn een aantal wegen, welke van
Fransdi Indo China naar het binnenland!
ran China leiden, vernield.
Be Chineczen veer Nanning.
De Chineescho strijdkrachten slaan voor
de buitenwijken van Nanning, Zij wachten
op versterking om de stad aan te vallen.
Na een week hevigen strijd ten Noord-
Oosten van de staid langs den weg naar
Pingyang, is tiians een stilte in den strijd
ingetreden. De Ohineozen verklaren in deze
gevechten ongeveer een geboete Japansche
brigade in de plan to hebben gehakt. Zij
vergelijken dit gevecht met den strijd voor
Sjanghai in 1937.
De toestand van oud-president Mos-
deki zorgwekkend.
De toestand van Moscicki, den gewezen
president van Polen, die in Craiova in
Znid-Roemenië ziek ligt wekt bezorgdheid.
De beroemde Roemoensch» hartspecialist
Danielopol, behoort tot de doktoren, die
bij het ziekbed van den staatsman ontbo
den zijn.
Wapens en munitie gestolen.
Zondagochtend vroeg is een vermetele
overval gepleegd op het arsenaal in Phoe
ub. Park te Dublin, een van de sterkst»
opslagplaatsen van munitie in Eire. De
aanvallers overmeesterden de militairen,
die dc wacht hielden en maakten zich met
vrachtauto's uit de voefen, waarbij zij
een groote hoeveelheid wapens en mu
nitie mede namen.
Een volks referendum over de
candidaten.
De resultaten van een volksreferendum,
over de keuze van de mogelijke candida
ten voor het presidentschap der Vereenigde
Staten in 1940, worden gepubliceerd door
het tijdschrift „Fortunes". 48,06 procent
der stemmen zijn uitgebracht voor eea
democratische» -candidaat, 33,5 voor een
republikein. Van de 48,06 procent demo
cratische stemmen zijn 30,06 uitgebracht
op Roosevelt en de andere o.m. op Garner,
den vice-president; Gordell Hull en Paul
Macnutt. i
Dewey, senator Van den Berg en Hoover!
hebben in hoofdzaak de republikeinsche
stemmen op zich verdeeld. Volgens het
tijdschrift geeft het referendum de demo
cratische partij op 1 procent na dezelfdo
meerderheid1 als bij do presidentsverkie
zingen in 1936. 1
Myron Taylor benoemd.
Reuter meldt:
Roosevelt heeft den voormaligen presi
dent van de United States Steel Corpo
ration, Myron Taylor, aangesteld tot zija
persoonlijken vertegenwoordiger bij bet Va-
tikaan. laylor zal den niet-ofiicicelen rang
van ambassadeur bekleeden, doch geen di-
plomatieken rang hebben.
Van deze aanstelling is kennis gegeven
in. een schrijven van Roosevelt aan dea
-H. Katholieken aartsbisschop van New-
York, Spellman.
Ambtenaren van het Witte Huis wijzen
er op, dat de benoeming niet beteek-ent,
dat de in 1867 geëindigde diplomatieke
vertegenwoordiging bijhet Vatikaaa her
steld wordt. Onlangs heeft Taylor werk
zaamheden verricht in verhand reet het
internationale vluchteiingen-domité.
Amerika bestelt vliegfiooien.
De Amerikaansche marine heeft een
vloot van reusachtige viermotorige vlieg-
hooten, uitgerust voor lange afstandsvlueh-
ten, besteld voor defensie-palrouilledien-
stcen. De bestelling is geplaatst bij de
Consolidated Air Craft Corp. Van gezag
hebbende zijde wordt verklaard, dat het
contract betrekking heeft op „vijftig of
meer" machines tot een totale waarde
van 20 milhoon dollar. Dit is de groot
ste vhc-gtuigopdracht in de geschiedenis
van de Vereenigde Sinten. De radius der
vliegtuigen zal ruim 5000 k.m. zijn.
Do uitvoer van steenkool naar België
gestaakt
De correspondent van de „National Ti-
dende" te Berlin bericht aan zijn blad',
dat Duitschland met ingang van vandaag
alle slecnkootievering aan België heelt slop-
gezet. «'e antwoord op den maatregel vaa
België geen ijzererts meer uil te voeren
naar Duilschlano.
Engeland
Muiterij in de strafgevangenis van
Londonderry.
Op eersten Kerstdag is muiterij uilge
broken in de strafgevangenis van London
derry, waar zestig mannen, die er van ver
dacht worden te behooren tot het Iersche
republikeinsche leger, voor den duur vara
den oorlog zijn geïnterneerd.
De muiters hebben drie bewakers over
mand en in cellen opgesloten. Na zich'
zelf in een ander vertrek te hebben ge
barricadeerd, daagden zij de andere bewa
kers uit. Uit de vensters hangend, zongen zij
republikeinsche liederen en riepen zij leu
zen naar de menigte op straat, terwijl zij
ook twee republikeinsche vlaggen ontplooi
den. Na vijf uur word de muiterij onder
drukt door de brandweer, die de stralen opj
de gevangenis zette. l
De muiters hadden de britsen in brand
gestoken en verder alles kort en klein
geslagen. Een tijdlang trotseerden zij do
met revolvers gewapende bewakers, die
arbeiders mot acetyleenbranders vergezel
den, die probeerden de deuren open te snij
den, doch aleer zij hierin slaagden, arri
veerde de brandweer.
Frankrijk
Steun aan Finland.
De burgemeester van Lyom, Edouardt
Herriot, heeft in den gemeenteraad! van
deze stad' voorgesteld 50.000 franc naar
Finland te zenden. Het voorstel is aan
genomen.
Staking in Belgische kolenmijnen.
Gisterochtend! zijn" i'a het steenkoleinbek-
ken van Henegouwen stakingen uitgebro
ken in verband met de 'toepassing van.
het besluit tot regeling dér arbeidsuren.
PrÖ? der Advertcntifcn: van 1—5 regels f'153;
federe regel meer fÖ.30, in hetZnterclagiiumnKr
15 regela f 1.80, iedere regel meer tQX»
Reclame» I0.75 per regel. locassokostenS ets.;
postkwttantiestöcta. Tarie\eo >ao ad verte»
cy abonnement zijn aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling lvleino
Advertentiën opgenomen A 1050 t/m. 15 woor
den, 10.75 t/m. 25 woorden. Elk woord mt,er
5 cent tot eon maximum van 30 vroorden*
'a Woensdags; Kleine Advertentlën tot 25 woor
den l,(X25, mita vóór Dinsdagavond 6 out aan bet
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentifco 1150, indien
niet vóór Vrtfdagavond 6 uur bezorgd.
BOMMEN OP KERSTMIS
KCMUAAVt
ANK» <Sr\
KW.A
JOKIJAJNI
'OETSJITA 2'
•HYRYNSaLMI
NURMES
tSCkm
JOENSUU
