«■"•kowtrux
jiuRCOING
dekking van de vlucht
door tegenstand
is hier iets voor II bij
Strijd in sectoren aan de
Vlaamsche kust
Fa. A. J. v. d. VEN
Vrijdag 31 Mei 1940
„>T VINKJE"
pplf w-aï*.yi'<
kï*~-
No. 22488
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Het gisteravond uitgegeven frontbe-
ric'.t van. het I). N. B. luidt als volgt:
Zooals te voorzien was, ontbindt de
nauwe gevechtsruimte der ingesloten
I'ranscbe en Engelsehe troepen in
Franscb- en Belgisch 'Vlaanderen zich
in enkele sectoren, die de een na den
ander onderworpen worden voor zoo
ver er nog tegenstand wordt geboden,
of die afgekamd worden, wanneer de
vijand de wapens heeft neergelegd. Op
het oogenblik kan nog niet nauwkeurig
gezegd worden, wanneer het laatste
schot daar boven de geweldige wor
steling zal besluiten. Maar dat oogen
blik is niet ver meer af.
Het laatste bedrij'f van het Engelsehe
expeditieieger, dat zooals men weet, uit
trolc om zijn waschgoed aan de Sieg-
friedlinie te drogen to hangen, loopt
ten einde. Hoe zwaar de slagen der
Duitsche weermacht aangekomen zijn,
blijkt ook uit het feit, dat noch door
Engeland, noch door Frankrijk noe
menswaardige pogingen konden worden
ondernomen om de ingesloten legers
te ontzetten.
De strijd bij" Narvik wordt hevig-, - voort
gezet. De Duitsche stellingen liggen vóór
de slad, die volkomen kapotgeschoten is.
Door de aanhoudende gevechtshandelingen
is ook de ertsspoorweg vernield.
liet opnieuw versterkt optreden.-van het
DuUsche 'diiikljootwaperr- heeft de Britsche
koopvaardij reeds noemenswaardige verlie
zen toegebracht. Tijdens de Noorschë onder
neming moesten de Duitsche duikbooten
andere taken ten uitvoer leggen, de handels
oorlog tegen Engeland kwam toen op de
tweede plaats te staan. Thans staan het
Duitsche duikbootwapen nieuwe aanvals-
mogelijkheden ter beschikking. Het heeft in-
tusschea verdere steunpunten ingericht, de
opleiding vervolmaakt en kan zijn activi
teit met nadruk richten op de belangrijkste
Engelsehe zeewegen, vooral daar de havens
in Oost-Engeland reeds versperd of op
andere Wijze uitgeschakeld zijn. De strijd
tegen Engeland wordt steeds krachtiger.
Het lot van het Britsche
expeditie-leger
Ten Noorden van de Somme bestaat er
seen strijdbaar geallieerd leger meer,
a'dus heeft een deskundige militaire
instantie tegenover het DNB verklaard.
Tevergeefs hebben de Engelsohen ge
tracht zich naar de zee te redden. "Voor
hei opnemen van dit*verslagen leger
heeft Engeland in groeten getale ocar-
logs- en transportschepen gereed ge
houden. In een grootscheapschen aan-
\al heeft de Biuitsche luchtmacht ook
deze laatste reddïngsmanOeuvre der
r.ngclschon' verijdeld.
leder zal zich afvragen waar is eigen
lijk de Britsche vloot? Het antwoord is
eenvoudig: voor de voortdnrende vernie
tigende slagen der Duitsche strijdkrachten
ter zee en in de lucht heeft de Engelsehe
vloot zich teruggetrokken in moeilijk te be
reiken schuilhoeken. Ook door het lot van
het Engelsehe expeditieieger op het vaste
land is zij niet tot optreden te bewegen.
Ce groote vernietigingsslag tegen de ge
allieerden in Vlaanderen en Artois begon
tien dagen geleden. In den kortst moge-
lijken tijd is hij voortgezet tot volledige
ontbinding der vijandelijke legers.
Wat thans in dit gebied nog strijdt,
zijn .slechts brokstukken der ontbon
den legers, die thans overwonnen of
ontwapend zijn. Ook de tegenstand der
Engelsohen aan de kust en bij Duin
kerken heeft nog slechts ten doel de
vlucht eenigszins te dekken. De on
verbiddelijke vernietigingsstrijd aan de
Vlaamsche kust is tevens het einde
van een groeten strijd, die in de we
reldgeschiedenis zijns gelijke met heeft.
Voor het eerst heeft de Duitsche weer
macht in dezen oorlog tegenover een
werkelijk gehjkwaardigen tegenstander
gestaan en hem haar superioriteit aan
getoond.
Het succes heeft een krachtige en taaie
actie der Duitsche troepen geëiseht. Tever
geefs hebben de Fransclien getracht, naar
iet binnenland van Frankrijk door te bre
ken. Vergeefscli waren hun ontlastende aan
vallen'aan Somme en Maas. Het Duitsche
Zuidelijke front aan Somme, Aisne en Maas
had een ijzeren gordijn voor den strijd op
den - NooTriel ij ij run, vleugel gesch oven, - Wan
hopig hebben de Engelsclien te land ge
vochten. Zij zonden deelen van hun. lucht
macht en lichte strijdkrachten ter zee om
den Duitschen opmarsch te stuiten. Maar
er is niets beslissends gedaan om de si
tuatie te wijzigen. Van dag lot dag werd
het duidelijker, dat de Engelsclien vroeg-
iiidhet reusachtig gevaar hebben inge
zien. dat hun expeditieieger op het vaste
land bedreigde. Zij hebben hun bondgenoo-
tm ir. den steek gelaten en getracht, hun
expieditieleger nog bijtijds terug te trekken.
Troepen echter, die onder een dergelijke
wapenactïe van den tegensl ander gestaan
hebben, troepen, die ook bij een wanhopig
persoonlijk wTorstelen zich niet hebben kun
nen handhaven tegen den aanvallenden
geest en de aanvalswapenen van den te
genstander, .troepen welker laatste resten
nog slechts.wWemmend«het veege'lijf kon
den redden en die slechts in volte zee nog
waren blootgesteld aan de uitwerking van
bec Duitsche luchtwapen. Dergelijke troe
pen kunnen voor langen tijd niet meer als
bruikbaar voor het front beschouwd wor
den. Dat is de toestand waarin Engeland
zijn expeditieieger, waarop het zijn hoop
gebouwd had, terugziet.
De strijd om Narvik duurt met onver
minderde hevigheid voort. De Duitsche
troepen hebben bergstellingen buiten de
stad bezet en krijgen versterkingen. Als de
numeriek sterkere tegenstander er in ge
slaagd is de stad zelve te bezetten, dan
beteekent dat sleohts, dat de Duitsche lei
ding nooit bereid geweest is uiit prestige
redenen onnoodige offers te brengen, zoo-
De gestippelde lijnen geven aan hoe de
geallieerde krachten ingesloten zijn; de
zwarte pijlljes geven de aanvalsrichtingen
weer der Duitsche eenheden; tusschen leper
en Hazelbrouck heli bon. de Duitsche troe
pen verbinding tot stand gebracht. De ste
den lourcoing, Roubaix zijn na -de be
zetting van Rijsèl geïsoleerd.
De gebieden genummerd 1 en 2 waren
reeds vroeger voor de insluiting der ver
bondenen door Duitschland 'bezet.
In het gebied." genummerd met 3 woedt
de strijd nog hevig om het bezit der
ingesloten steden.
'als de geallieerden dat doen. De slad Nar-
„vik zelf is geheel verwoest, evenals de
havenwerken en deelen van den Lofoten-
spoorwc-g, zoodat de tegenstander van zijn
terreinwinst in het geheel geen voordeel
heeft. De Duitsche troepen hij Narvik blij
ven den Engelsclien den. toegang tot de
Zweedsche ertsmijnen afsnijden.
Tenslotte werd nog herinnerd aan den
dagorder van den generalissimus Gamel in
hij het begin van den groot-en slag, waarin
wordt gezegd dat het lof van Frankrijk
en zijn bond gen ooten afhankelijk was van
het resultaat van dezen slag. Thans is de
slag tot een DuitsdT sneces geworden.
Frankrijk en Engeland gaan- hun onafwend
baar noodlot tegemoet.
Verwoed gevecht .tusschen
pantserwagens
Het D.N.B. meldt:
Op Zaterdagmiddag 25 -.Mei is het hij
Auberchieourt, ten Zuidoosten van Douai,
tot een verbitterd gevecht tusschen Duit
sche en Fransche pantserwagens gekomen.
Do lichte Duitsche pantserwagens hadden
het tegenover dc hier gebruikte beroemde
Fransche tanks van 32 ton zeer zwaar te
verduren en moesten met" verliezen terug
trekken. Zondagmorgen echier om 5.35 uur
drongen de Duitsche troepen met de in
middels aangekomen zwaarste pantserwa
gens opnieuw naar voren. Deze monsters
verbrijzelden alles wat hun in den weg
stond. Na den strijd vonden Duitsche sol
daten naast een Duitschen pantserwagen
de vei kooide lijken van drie kameraden.
Na een languung verhoor bekenden de
weinige achtergebleven bewoners, van Fran
sche soldaten gehoord te hebben, dat men
de zwarte duivels (de Duitsche pantser-
schutters dragen een zwart uniform), uit
de stukgeschoten pantserwagens had ge
haald en geboeid. Daarop werden de Duit
sche soldaten met benzino overgoten. Ter
wijl, een Senegaal-neger, die* opdracht ge
kregen haa de benzine in brand stak,
stonden Fransche soldaten bij deze gru
welijke en sadistische daad spotlachend toe
te kijken.
Generaal Prioux gevangen genomen
Woensdag is bij Steenvoorde,'"ten Oosten
van Cassel de opperbevelhebber van het
eerste Fransche leger, generaal "Prioux te
zamen met talrijke andere Fransche offi
cieren gevangen genome^ Generaal Prioux.
"is BI jaar en gaat door voor een hizomder
bekwaam leider. In - den wereldoörlog was
hij officier bij den gcneralen staf.
De Belgische capitulatie
Een ooiogcorresponcIeiH van Ste-
fani meldt, dat koning Leopold reeds
een week geleden er de aandacht van
het Britsche en Fransche commando
der Noordelijke legers er op gevestigd
had, dat voortzetting van den strijd
in Vlaanderen nutteloos zou zijn, in
dien de geallieerden met in staat zou
den zijn het militair initiatief 1e ne
men, teneinde wijziging te brengen in
de tragische strategische situatie. De
koning heeft zich toen tot voortzetting
van den strijd bereid verklaard, on
der voorwaarde, dat een militair p'.an
zou worden uitgewerkt, dat de van de
f Belgen verlangde offers zou rechtvaar-
digen. Hij weigerde het Belgische
leger tot vernietiging te veroordeelen,
alleen om Frankrijk en Engeland -
tijd te verschafte voor* de organisa
tie hunner legers op een ander deel1
- van het front.
De koning motiveerde zijn verklaring met
de enorme verliezen, die geleden waren. Hij
heeft voor het kabinet Pierlot zijn op
vattingen, die door den Belgischen gene-
ralen staf gedeeld werden, herhaaldelijk
uiteengezet. Hij besprak haar ook met de
generaals Blancharo en Gort, deelde haar
persoonlijk mede aan Revnaud en Churchill
en bracht haar ter kennis van koning
George van Engeland Hot voornemen van
den koning tot staking van den strijd,
is besproken tusschen Blanchard en Rev
naud en daarna tusschen Revnaud en
Churchill.
Op grond van aeze' onloochenbare fei
ten is het belachelijk, aldus vervolgt het
bericht, te spreken van „geïmproviseerde,
zonder overleg "met zijn wapenbroeders
genomen besluiten van den koning". In
werkelijkheid hadden Reynaud en Churchill
nadat zij zagen, dat het niet mogelijk was
den koning - van zijn besluit af te bren
gen, - Maandag besloten, den wil van den
koning en zijn generalen staf te negeeren.
In overleg met Pierlot hadden Londen en
Parijs den koning Maandag door Blanchard
kortweg het bevel laten geven de operaties
voort te zetten, in overeenstemming met
de hoogere bevelen van Weygand.
Intusschen heeft Pierlot te Parijs opdracht
gekregen een plan uit te werken voor
een politieke actie, die den koning van
zijn aanzien zou moeten berooven en zijn
wil zou moeten Uitschakelen.
Hendrik de Man bleef koning
Leopold (rouw.
Naar wig uit Belgische kringen in Neder-
lapd vernemen, staat het vast, dat de be
kende socialistische leider, Hendrik de Man,
mede tot de" minderheid behoort van den
Belgischen ministerraad, en zijn koning
trouw ter.zijde heeft gestaan in de tragische
uren, waarnr bet* lot van een groot deel
van het Belgische land en het Vlaamsche
volk beslist Werd.
De stemming in Frankrijk
Het D.N.B. meldt van de Fransch-Zwit-
sersche grens
De Fransche bevolking en de politieke
tóngen maken zich met het denkbeeld
vertrouwd, dat het Noordelijke leger, dat
thans reeds \vken lang is ingesloten, defi
nitief vernietigd wordt, zonder dat het
Fransche opperbevel ook maar een po
ging tot redding onderneemt. Het volk be
grijpt niet, hoe het mogelijk is, dat het
Fransche leger, dat zich thans reeds we
ken lang achter de Somme breedvoerig
opstelt, geen doorbraak tot redding .van
het groote Noordelijke leger, dat de ver
nietiging tegemoet gaat, kan ondernemen
Onder het volk, dat familieleden heeft on
der de ingesloten legers en zich daardoor
persoonlijk verbonden voelt met het lot
dezer troepen, groeit de opwinding en
stijgt de wanhoop over het feit, dat den
afgesneden troepen geen hulp wordt ge
boden.
De Fransche bladen gaven gisteren den
kansloozen toestand der geallieerde troe
pen in het ingesloten Vlaamsche gebied
onomwonden toe. Tevens wordt in de bla
den do vraag gesteld, welke richting de
Duitsche opmarscli na een volledige be
zetting van het ingesloten Fiansch-Belgische
gebied nemen zal
Parijs of Engeland? vraagt de sociaal
democratische Populaire. Ook houdt dit
blad nog met een derde mogelijkheid re
kening. Ifet houdt het n.l. niet voor uit
gesloten, dat deze beide operaties tegelij
kertijd ten uitvoer zullen worden gelegd.
De vroegere Fransche minister van oorlog,
Fabry, stelt in de Matin dezelfde vraag
en verklaart verder
Hel is in het geheel niet mogelijk, hel
aantal Duitsche infanteriedivisies te schat
ten, welke over de Maas zijn getrokken.
Men weet slechts, dat hun getal zeer
groot is.
Ervaringen van leden der Duitscha
ambassade te Brussel
De leden van de Duitsche ambassade te
Brussel, onder leiding van den Duitschen
ambassadeur, von Bulow Schwante, zijn j.l.
Maandag na een lijdensweg door Frankrijk
in Berlijn aangekomen, meldt het D.N.B.
De reis van de 206 mannen, vrouwen en
kinderen duucde dertien dagen en liep van
Brussel over Fransch en Zwitsersch gebied
naar Duitschland. De Fransche regeering
heeft nietalleen onder- onwaardige* om
standigheden een passencontrole door Icfien
van, de geheime Fransche staatspolitie on
der bescherming van de bajonetten der
Fransche soldaten gehouden, doch heeft
bovendien veertien leden van liet gezel
schap laten arresteeren. Den Duitschen am
bassadeur werd iedere interventie mogelijk
heid, ja zelfs de mogelijkheid tot pro
test bij den in den trein aanwezigen ver
tegenwoordiger van het Belgische ministerie
van buitenlandsche zaken door wapenge
weld onmogelijk gemaakt. De in den trein
gearresteerde leden werden door Fransche
autoriteiten versleept en op gruwelijke wij
ze mishandeld, teneinde van hen inlichtin
gen af te persen overhet arbeidsterrein
van de Duitsche ambassade te Brussel.
De andere leden van het Duitsche gezel'
schap moesten aan de Fransch-Zwitsersche
grens twaalf dagen op de wederrechtelijk ge
vangen. genomenleden wachten. Het lijden
dat de Duitschers in deze dagen moesten
doormaken, staat in de geschiedenis der
oorlogsbetrekkingen tufeschen geciviliseerde
staten als ©enig voorbeeld.
Voor het verlaten van den Franschen bo
dem heeft ambassadeur von Bülow-Schwan.
te een schrijven gezonden aan den Zweed-
schen gezant te Parijs, als vertegenwoordi
ger van het land, dat'de Duitsche belangen
te Parijs behartigt en hem verzocht bij' de
Fransche regeering ten scherpste te protes
teeren tegen het ongehoorde, tegen het vol
kenrecht indruischende, gedrag der Fran
sche autoriteiten,
i Voorts meldde het D. N. B.:
Br; de bestorming van de Fransche Ka
naalhaven Boulogne door de Duitsche troe
pen o(p 'Zaterdag j.l. zijn drie Duitschers,
die in de gevangenis van Boulogne waren
opgesloten, bevrijd. Het waren de vertegen
woordiger van het D. N. B. in Brussel, Keer-
ber en twee leden van de Duitsche am
bassade aldaar, Theo Hagen en mej. Ger-
trud Beekman. Ziij zijn terstond 'door de
Duitsche legerautoriteiten teruggezonden en
Zondagavond in hun vaderland aangeko
men. Tijdens hun gevangenschap waren zij
ernstig mishandeld.
Franschen ontvlieden Parijs en het
Noorden
liet DNB meldt van de Fransche grens:
In de Zuid-Fransche kustplaatsen neemt
de stroom van vluchtelingen uit Parijs on
Noord-Frankrijk steeds grooteren omvang
aan. Na de ineenstorting van het Vlaam
sche front is in Parijs een soort paniek
losgebroken. Wie kan, verlaat Parijs in
Zuidelnke richting. Alle treinen zijn stamp
vol en aan de dienstregeling kan gedeelte
lijk niet worden vastgehouden.
In Zuid-Frankrijk wekt deze invasie be
zorgdheid wegens de moeilijkheden der
voedselvoorziening. Parijs begint zich ge
heel in te stellen op de verdediging. De
vestingwerken - wenden koortsadilig ver
sterkt.
Reeds tientallen jaren koopen
Fa. RIJNBENDE en VAN HOEK
HOOGSTRAAT 51 - TEL. 68546
Slijterij en Wijnhandel
Singel 103 - Telefoon 67641
Mariastraat 54 - Beyerlandschestraat
Britsche bombardementen
Naai de Dusseldorfsche bladen meiden
hebben vijandelijke vliegers in don nacht
van 27 en 28 Mei bommen op Dusseldorf
geworpen Behalve dat geringe materieels
scliade werd aangericht, zijn twee slacht
offers te betreuren. Het waren svederom.
burgers Verscheidene andere biugers wer
den gewond. f
Hot DNB meldt uit Neuss: 1
Nerss, 30 Mei (DNB). Naar de bla
den mededeelen, hebben vijandelijke vlie
gers in den nacht van. Maandag op Dins
dag een aantal bommen lukraak neerge
worpen op Neuss. Behalve een" particulier
hi.is werd ook een hospitaal, dat volgens
de voorsclniften der Geneefsche conventie
gekenmerkt was, door bommen getroffen.
Er zijn geen menscbenlevens verloren ge-
man. Verdere bommen vielen op het vrije
veld, zonder schade aan te richten.
Naar de „Gelsenkirchener Allgemeine Zci-
tung" bericht, zijn in den nacht van 27
op 28 Mei op een woonwijk te Gelsen-
kirchenBuer opnieuw drie bommen ge
worpen. Helaas zijn ook twee slachtoffers
te betreuren. Er werd een aanzienlijke ma
terieel© schade aangericht. Bovendien wer
den vier personen zwaar en drie licht ge
wond Uit dezen nieuwen bomaanval op
de woonwijk, blijkt wederom de zinneloos
heid van deze bombardementen der vijan
delijke vliegers, daar zich in de omgeving
van de getroffen plek gèen" militaire doe
len bevinden, welke het object van den
aanval hadden kunnen zijn.
Een plan tot landing te Saloniki
De „Giornale dTtalïa" publiceert van zijn
correspondent te Saloniki intéressante bi-
zonderheden over het plan voor een lan~
cling der geallieerden in Saloniki. In dit
bencht wordt gezegd, dat het transport
overzee zou geschieden, omdat het leger
van Weygand voor een marsch te land
geheel onvoldoende van gemotoriseerde
middelen voorzien is. De bescherming van
de petroleumleiding uit Irak en de onder
drukking- van de Arabische opstanden zou
den aan generaal Wawell en zijn Austra
liërs c-n Niéuw Zeelanders worden over
gelaten. Weygand had het plan aan den
Oostelijken landtong van Saioniki be lan
den. Eerste doei was de bezetting van
een haven voor watervliegtuigen en van
een luchthaven. Verder dagen een aanval
op Albanië en een opmarscli naar de Bul-
gaarscb-ïd s cedonisehe grfens in het voor
nemen. Een Brïtsch infanterie hulpcorps zou
het niet geheel betrouwbare leger "van 1
Weygand steunen.
In overeenstemming met de plannen, al
dus vervolgthef bericht, zijn twintig ge-
allieercie liansportschepen in een escorte
van Fransche en 'Engelsehe eenheden uit
gevaren. Ter hoogte van Lemnos wijzig-
denzij echter hun koers in de richting
van de Turksché territoriale wateren. Oor
zaak daarvan'-waren de Duitsche succes
sen bij Namsos en Andatsnes, zoodat het
niet meer mogelijk was voldoende strijd
krachten op een nieuw oorlogslooneel te -
gebruiken. Beslissend voor het mislukken
van het plan is overigens het conflict
geweest tusschen Weygand en Gamelin,
die Weygand den noodigen •■stehn wei
gerde. -
Engejsche„ vloatverliezen
De Britsche admiraliteit deelt mede, dat
de torpedobootjagers Gratten (1335 ton),
Grenade (1335 ton) en Wakeful (1100 ton)
en een aantal kleinere hulpsehepen verlo
ren gegaan zijn.
ENGE
LAND
DOORNIK
VIMY
ATRECHT
AMIENS
STpUENTIf
LAFCRE
DE DUITSCHE RING OM DE GEALLIEERDE
LEGERS IN NOORD FRANKRIJK
SEDAN
MONTMÊDT
LAOM
Bethel
■ft
W'i/i'f
%«U- -
Deze oonr%j»t Terschignt dagelijks, mot uit-
loadüring van Zon- en Feestdagen.
Pnis per kwartaal i 2.—; franco per post
f 3.50. Prijs per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ets. Abonnementen
-worden dagelijks aangenomen.
Adverteatien voor bet eerstvolgend num
mer moeten vóór elf nnr aan bet Barcan
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór 9 uur.
Een bepaalde plaats van advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
PrQs der Advertentiën: van 15 regels li 55;
Iedere regel meer f0-30; in het Zatei dagnummer
15 regels fi.80, iedere regel meer f 0.35
Reclames 10.75 per regel. IncassokoslenS ets j
postk\vitantieal5 ets. larioven van advertentie»
by abonnement zijn aan het Bureau verkrygbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentiën opgenomen f0.50 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
*s Woensdags: Kleine Advertentiën tot25 woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentiën 11.00, indien
niet vóór Vrijdagavond 0 uur bezorgd.
vele famihe's hun
TAPIJTEN, LOOPERS, GORDIJNEN
etc. bij het bekende adres:
HOOGSTRAAT 32 - TELEF. 68011
ALLE STOFFEERWERK.
Anno 1889
SUPRA JENEVER2.90 p. Liter
BRANDEWIJN3.—
CITROEN JENEVER Z90
COGNAC 3.10
ADVOCAATvanaf 1.15 Fleseh
BORDEAUXvanaf 0.90
RIJN- en MOEZELWIJN vanaf 1.25
VERMOUTHvanaf 1.— LIt.fi.
OUDE JENEVER vanaf Z95 „Llt.kr.
Tel. 67885
