SAMENKOMST VAN HITLER MUSSOLINI EN Maarschalk Pétain wilde verder bloedvergieten voorkomen Dinsdag 18 Juni 1940 .De indruk-te Berlijn Radiotoespraak van Churchill Fransehe vluchtelingen in Zwitserland Tel. No. 69300 (3 lijnen). 93ste jaargang. No. 22503 BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen). Postrekening No. 5311. Het DNB meldde gistermiddag uit het hoofdkwartier van dea Fiihrer: De minister-president der nieuw gevormde Fransehe regee- ring, maarschalk "Pétain, heeft in een radio-toespraak tot het Fran- sdie volk veridaard, dat Frankrijk thans de wapens moet neerleggen. Maarschalk Pétain wees daarbij op een door hem reeds onderno men stap,'om de rijksregeerang van dit besluit in kennis te stel len en de voorwaarden te vernemen, waaronder het Duitsche rijk bereid is te voldoen aan de Fransehe wenschen. 1 - Samenkomst van Hitler en Mussolini De Fiihrer zal een ontmoeting hebben met den Italiaansehen minister-presi dent, Benito Mussolini, voor een ge dachten wisseling, waarin de houding der beide staten zal worden vastge steld. De „Popoio di Roma" schrijft: Het-doel van-de ontmoeting iussehe» Duce en. Fuhrer valt "gemakkelijk te-raden. Nu-Frankrijk de wapens heeft neergelegd, moeten ae asm ogend heden tezamen de .vre desvoorwaarden opstellen. Fiihrer en -Duoe zijn heden geroepen, te- beslissen", over .het nieuwe territoriale'aanzien 'van Europa en. e©n niéuw continent te scheppen 'op-- 3e -- puinhoop©®.. vau-.de^bpestè, démocratie. - Hitier te: München Komende van het hoofdkwartier* vair den Fuhrer, is Hitler vanmiddag voor de aangekondigde ontmoeting met 'den Duce te Munchcn aangekomen.' 1 Graaf Ciano en Pavolini naar Rome terug Onmiddellijk na het bekend worden vami de laatste berichten uit Frankrijk, zijn de Italiaansche minister van buiterdaindsche zaken, graaf Ciano en de minister vooff de volksopvoeding, Pavolini, per vliegtuig naar Rome teruggekeerd, voor een besptre- king mét den Duce in het Palazzo Vene- zia. Over het vertrek en de plaats der nieuwe samenkomst van den Fuhrer en den Duce is niets bekend. In goed inge lichte Italiaansche kringen werd gister avond aangenomen, dat de samenkomst ieder oogenblik kan plaats hebben. Mussolini vertrokken Mussolini is gisteravond om half negen uit Rome vertrokken voor een nieuwe ont moeting met den Fiihrer en rijkskanselier, Adolf Hitler. Zijn vertrek geschiedde in particulieren vorm van een nevens tation in Rome. De Duce wordt begeleid door den minister van buitenlandscbe zaken, graaf Ciano, door zijn kabinetschef Segastianini, en door den plaatsvervangenden chef van den gtneralen staf, generaal Rotta. Voorts verluidt, dat tijdens de reis nog verdere persoonlijkheden, onder wie voornamelijk ook de chef van den generate®, staf 3©r geheelc Italiaansche weermacht, maar schalk Jladoglio, in den trem zullen stap pen. Oproep tot de Fransehe bevolking De Fransehe radio heeft gisteravond na een herhaling van het besluit van maar schalk v Pétain de bevolking aangespoord „geduld en koelbloedigheid" te bewaren en de aanstaande gebeurtenissen met de groot- -ste kalmte af te wachten. Alle Fransehen moéten thuis blijven en niet te hoop loo- pen op do landwegen, teneinde een des organisatie van het geheele verbeersnët te vermijden Do regeermg en de autoritei ten zijn vast besloten de rust en de dis cipline te handhaven en zullen dit met alle middelen doorzetten. Dnitsclie successen. Een van de afgeloopen dagen is het een Duitsche infanterie-divisie gelukt om bij een vertwijfelden, door pantserkrachten on dernomen Fransclien tegenaanval, van de twintig aanvallende panterwagens er vijf tien te vernietigen. De Franschen zrjn bij hun wikte vlucht op verschillende plaatsen niet meer in staat om hun oorlogsmateriaal mee te nemen. Zoo zijn bij Sens, ten jZnïd'-Oostein van Parijs, zeven spoorwegkanonnen buit gemaakt. Twee Fransehe vestingen ingenomen De vestingen Belfort en Dijon zijn inge nomen. Den in Bourgondié Zuidwaarts op trekkende® Duilschen troepen zijn boven dien' de Fransehe wapenfabrieken van Le Creuzot in handen gevallen. Het irontbericht van het D.N.B. van gisteren luidt als volgt: De Fransehe -legers verkeeren volkomen in ontbinding; Van ordelijken tegenstand onder centrale leiding kan geen sprake meer zijn. Weliswaar hebben afzonderlijke troc- pendeelen van den tegenstander nog wan hopig verzet geboden, maar* het. gifat* hier bij slechts- om -gedeeltelijke' actiesj'zorulèr èëmgverband;"*die het stormachtige' ópruk- •keïr' van-.het 'Duitsche VVetSt^ijke-dége^iiiet tarnen;©stuHfen?" ,-v, ~- Het strategirch' belangrijke -succes van den dag hebbende uit de Champagne Nog strijd in Normandië Het Bntsche legerbericlit van gisteren meldde, kort, dat de in Normandië strijden de Britsche tnoependeelen in voortdurend contact staan met dé Fransehe. Bizonder- hedeu over de vordering vaa onze troe pen, zoo voegde het bericht hieraan toe, zijn nog met ontvangen--. Het D.N.B, meldt uit7 Berlijn Het bericht, dat Frankrijk als gevolg van de ongelooflijke Duitsche militaireteucoessen. dè wapens heeft moeten neerleggen, vee- spreidde zich. ia de middaguren dn Berlijn als een loópend vuur. Even' vödf vijl uur weard door" de radio aangekondigd'^- dat oéii Speciaal bericht vanverstrekkende politieke en militaire" feteékenis uit het hoofdkwar tier vau den "Fdhrer te verwachtek was.'tai een oogwenk kwamen daarop Tops'de open bare luidsprekers en - radio-rnaatócliappijen een dichte' mensclienmenigte" bijeen* èsn wachtte vol spanning op het' sensationeel© bericht'Arbeiders en bed lendenj"' die bp den thuisweg" waren,sprongen van tram en autobussen af-sen renden ,naaf ~de -luid- spuwers. De openbare '--teiéfbonóeltesi wér den compleet bestormd, "ieder wilde zijn familieleden, zoo sneLmogeHjfcopfde gebeur tenissen opmerkzaam' maken.Toen de ra diospreker "'met het» bericht:-uit hef het •hoofdkwartier' vair--,*den '.-Führer begon, lieprschte er-een. adêmloozê* spanning. Spön- taaawverdegffife- n'atidnalél;é^mrert|door 3ê '&5ëÈngéKöhMn-'iirbWiglèshïeegezoégon, d"e. narhot "bericht door' de radio werden ge speeld. Nadat de ©els te verbazing-,*'7die de over liet plateau van Langres opxukkemle| menschen beving, dóór de vóór hen bijna snelle troepen kunnen boeken Het gelukte niet to'ge'ocven ineenstorting van Frankrijk, hun Lij lïesanforf de Zwitsersche grens j %yas" geweken, brak een geweldig gejubel te iK-rmken, zoodat thans de m de_ dat. in geestdriftige betoogingeu voor gmotlmie, aan den Boven-Rijn en mde|i.„ f vestingsjslomen daarachter liegende Fran-^en TJ T T mUl,g sche troepen zich de laatste mogelijkheid i ^',vaTn- beteekems en- do gevolgwi van tot terugtrokken definitief zien ontnomen, j ^cze gw6urtemssen worden m levt»ndige Langs den geheelen Boven-Rijn, over het gesprekken [«sproke.. T?it alle gesprekken Saarfrónt to*- in het gebied van* Verdun, bleek eenstemmig dc trots en bewondering, wordt do geweldige ring gesloten, waaru f voor de prestaties van te Dun-iche soldaten, voor de Fransehen geen ontkomen meer mogelijk is. Het verloop van de bezetting van Parijs De Berlijnsche correspondent van het Spaansche nieuwsbureau Efe meldt over zijn bezoek aan het front bij Parijs oa. het volgende: de -bevolking van Parijs heeft met greofe angst het bininenmar- ciheeren van de Duitsche troepen tegemoet gezien. De Fransehe propaganda had haar verteld! van de verschrikkingen, die haar te wachten zouden staan. Doch. deze vrees bleek allen grond te missen. Nooit heeft een zegevierend!" leger zich zoo correct en zoo gedisciplineerd' gedragen als de Duitsche troepen te Parijs. Niet alleen zijn de Duitsche divisies zander een schot te lossen de Fransehe hoofdstad binnen gerukt, maar zij hebben, ondanks de zware marschen die zij achter den rug hadden, in stramme orde de strategische punten van die stad bezet, alsof zij op manoeuvre waren. De Parijsche bevolking was er het meeat over verbaasd, dat de Duitschersi klaarblijkelijk geen voorzorgsmaatregelen hebben getroffen. Zij had verwacht door de Duitschers uit haar huizen te worden gehaald, doch niemand heeft overlast on- dtervonden en niemand is bedreigd. Ieder heeft zijn leven vreedizaam kunnen voort zetten. die hët Fransehe besiun hebbt n afgedwon gen. Kort na de verspreiding ran het spe ciale .bericht door der radio -schenen reeds de éérste extra edities Ier groote Berlijnsche bladen, die den verkoopers let terlijk uit de bandon werden gegrist. De meening te Rome Het militair "verslagen Frankrijk heeft, volgens de opvatting vau politieke kringea te Rome, na zicli losgemaakt te hebben van Reynaud, den weg naar zich zelf terug gevonden. Maarschalk Pétain, de sol daat, beeft, zoo verklaart men, in het -realistische inzicht van den toestand, het eenig- mogelijke besluit genomen, om, even als koning Leopold, nauwelijks- diie we ken geleden, oen zinneloos bloedbad te vermijden. Zijn woorden, dat het „een .misdaad 2eu zijn nog een enkelen Fran schen soldaat te laten sterven", worden in Rome opgevat als een, zij het ook niet openlijk uitgesproken, weigering aan Engeland, dat Frankrijk, evenals tevoren Polen,, Noorwegen, Nederland en Belgie, op het beslissende oogenblik in den steek laat. Duitsche bladen over de Fransehe capitulatie In dea eroo'steri opmaak op de eerste pagma publiceeren de bladen het extra- bencht van het hoofdkwartier van den Fuhrer, met als opschrift: „Pétain ver klaart, dat Fiankrijk de wapens moet noeer- leggen". Houdt men zich het feit voor oogen, zoo schrijft de „Berliner Boersea Zettung", dat Dmtschland steeds weer het voorwerp van fallooze Fransehe dreigemen ten en invasies geweest is, en dat in dezen oorlog de Fransch-Engelschee legers via België en Nederland het hart van Duitschland hebben willen binnenvallen, om Let rijk voor altijd tot slaaf te ma ben, dan kan de beteekenis van den dag van heden niet hoog genoeg geschat wor den, nu maarschalk Pétain, eens de ver dediger van Verdun, oin de Duitsche voor waarden heeft moeten vragen. Voor Enge land was de Fransehe soldaat nooit de bondgenoot in hoogeren zin, doch steeds slechts de landsknecht, welks lijk men ach teloos het liggen, wanneer hij zijn be taalde- rol had uitgespeeld en zijn bloed voor het Britsche egoisme vergoten had. Churchill wil zonder acht te slaan op Frank- rijk's lot. doorvechten. De Duitsche sol daat, wiens hoogere gevechtsmoraal- de overwinning in Frankrijk behaald heeft, zal ook 'den Engelschen hun verdiende loon" "brengen. De „Deutsche Allgem. Zcitung" schrijft Frankrijk is niet !meer in staat door te vechten, omdat het militair verslagen is. Dat is een der belangrijkste verschillen met den toestand vau Duitschland in Oc tober 1918. Metz iu Duitsche handen. Het D.N.B. meldt gisteravond) uit het hoofdkwartier van den Fuhrer- Do vesting Metz heeft zich hedlenmididiag overgegeven aan een Duitsche afdeeling. Parijsche fabrieken in brand gestoken Do vertegenwoordiger van de Hearst- pers, Von Wiegand, heeft tijdens een vlucht boven het Parijsche industriegebied, uit munitie-, vliegtuig- en ander© fabrieken, dichte rookwolken zien opstijgen. Deze fa brieken zijn door de Fransehe troepen voor het ontruimen der stad of in brand gestoken of opgeblazen. Volgens ramingen van de Amerikaaa- sche ambassade, zoo schrijft Von Wie gand verder, zijn in het midden van dé vorige week rond drie milhoen Parijze- naars in wild© paniek gevlucht. Bij gebrek aan vervoermiddelen konden zij echter niet buiten de" omgeving van Parijs komen. Zij zijn 'inl;iss< hen voor het grootste gedeelte, teruggekeerd. Gayda over de Fransehe capitulatie .Frankrijk legt de .wapens neer", „Frank rijk capituleert", „de nieuwe Fransehe re -geering verzoekt om een wapenstilstand", deze en dergelijke opschriften plaatsen de Romeinsche avondbladen over de"" geheele breedte van hun edities,, waarin de aankon diging van maarschalk Pétain voor de Fran sehe radio worden gepubliceerd. Frankrijk, zoo schrijft de Giornale d' Italia ziet tegenover den totalen oorlog, dien de beide verbonden spilmogendheden in koe nen strijd voeren, zijn algeheel© politiek© en militaire systeem ineenstorten. Dit sy steem was gegrondvest op vier hoekpijlers: de Maginotlinie, waardoor de spilmogendhe den tot een langdurigen oorlog moesten worden gedwongen, de ontzaglijke imperiale en financieel© reserves, het bondgenoot schap met Engelnad en ten slotte de poli tieke en militaire bondgenootschappen niet de mogendheden in het Oosten en Zuidoos ten van Europa. Deze bondgenootschappen, aldus Gayda verder, zijln de onmiddellijke aanleiding er toe geweest, dat Frankrijk in den oorlog werd meegesleurd. Hef zelfde kan men zeggen van het bondgenootschap j met Groot-Rrittannié. Churchill heeft gisteravond een korte radiotoespraak gehouden, waarin hij aller eerst opmerL-te, dat de berichten uit Frankrijk zeer slecht waren. Vervolgens sprak hij enkele woorden van deelneming naar. aanleiding- van het ongeluk,- waarin Frankrijk is. gestort. Dit ongeluk,-„ zoo ver volgde Churcbin, is ,van. geen 'iiiylped '.op het Brilscne^, doel-.' Engeland zal thans als ©enige voorvechter „de zaak der wereld .verdedigen. Ten,,slotfce sprak Churchill de ?Jioop uit, dat tenslotte voor ^Engeland alles /iog een go©? einde zal nemen. - Turkije wacht af Volgens betrouwbare berichten uit An kara /.ou waarschijnlijk gistermiddag een officieele bekendmaking over de houding van -Turkije m den vorm van een bui- tealandsche politieke verklaring van den rmnister-president in het parlement ver wacht worden. Deze rcgeeringsverklarmg is echter, tegel de verwachting in, uitgesteld. Blijkbaar heL- ben .de gebeurtenissen in Frankrijk hier op haar invloed uitgeoefend, daar men zich ïn lurkHe geplaatst ziet "voor een geheélen rfieuwen toestand. Stefam meldde na Ier: fZooals bekend, -ericeerde heel Turkije m» gespannen verwachting van eenrede voering, welke de minister-president m de -Kamer zou uitspreken. Thans wordt vernomen, dat deze rede niet zal worden uitgesproken, en zelfs wordt er aan toe gevoegd, dat daartoe nooit het voorne men bestond. In deze kringen gelooft men, dat' de radiorede van maarschalk Pétain er toe heeft gebracht ervan af te zien zijn besluiten kenbaar te maken, welke overi gens reeds hoor het blad Akcham waren meegeeeeld. Arlieidsdicnstpliclit in Turkije. Op grond van de wet tot beveiliging vau de nationale volkshuishouding is m Turkije de arbeddsdienstplicht ingevoerd. Dit besluit wordt onmiddellijk van kracht. Dienstplichtig zijn bouwvakarbeiders, werk- looze landarbeiders en lichamelijk onvol waardige workloozen. De dienstplichtigen zullen door het ministerie van openbare werken belast worden met den versnelden bouw van wegen, bruggen, havens en open bare gebouwen. Riga bezet Gistermiddag zijn, nadat 'de Leüandsche rtgeering aan de eischen van de Sovjet- Riissjsche regeermg gevolg had gegeven, de eerste So-vjet-Russische troepen, tanks en pantserwagens Riga binnengerukt. Sovjettroepen in Reval. Naar de Moskousche radio bekend maakt, hebben de Sovjet-troepen bij hun intocht in Estland) gisterochtend om elf uur Re- val bereikt en verscheidene plaatsen in Estland bezet. Ook oorlogsschepen zijn in Reval aan gekomen. l'aleeki krijgt de leiding in Litaucn. De bekende publicist lustas Pal eek i is, naar officieel bevestigd wordt, met de vorming van de nieuwe Litausche regee ring belast. Automatisch wordt Palerki als ministerpresident bij het tot stand ko men van het ministerie, ook president van de Litausche republiek. Oostenrijkers marcheeren het eerst Parijs binnen De Berlijnsche correspondent van As sociated Press, Loclmer, die den intocht van de Duitsche troepen in Parijs heeft medegemaakt, vestigt er in zijn bericht de aandachi op, dat het juist Oostenrijkers wa ren, die als eersten Parijs zijn biime®ge rukt en op de openbare en historische ge houwen de hakenkruisvlag hebben gehe sen en. De correspondent herinnert in dit verband aan den twijfel van den toen- maligcn Franschen minister-president met betrekking tot de betrouwbaarheid van de üostennjksdie troepen en aan het antwoord van den Fuhrer van 30 Januari, dat Diala- tlier nog voldoende gelegenheid zou krijgen, de Oostenrijkers te leetren kennen. Parijs is dood. Het D.N.B. seint uit Parijs: De Fransehe hoofdstad maakt een doo- den indruk. Ongeveer twee -mülioea inwo ners zijn voor den intocht van de Duit sche troepen gevlucht, of door de Fran sehe regeermg geëvacueerd, fa de eerste plaats hebben alle inwoners, die over wa gen» beschikten, de hoofdstad verlaten. Daardoor zijn de gegoede woonwijken ver laten, terwijl de voorsteden drukker zijn. De gruwelsprookjes der Eransch-Ehgélsche propaganda hebben helaas ten gevolge, dat de achtergebleven bevolking zeef geïntimi deerd is. Op straat antwoorden de Parij- zenaars zeer bereidwillig op gestelde vra gen en begeleiden voor een deel de Duit sche troepen en voertuigen door de' straten Geleidelijk komen meer nieuwsgierigen uit de huizen. Van Amerifeaansche zrjde is onzen ver slaggever verklaard, dat d'e bevolking een zeer goeden indruk hooft gekregen van'do Duitsche soldaten en-hun discjpHne.' De hotels zijn gesloten, evenals 'de res taurants en de winkels. Alleen hotel Ritz is open. Le keil nors bielsen eerst 'eveneens tïmide'.yfiTm bevreesdheid veranderde ecE- ter z©er sporydig -invertrouwen. De ondef- grondsche spoorwegen rijden nog niet, even min de. autobussen; want alle''vóbrtui^cxi 5 bevinden zich buiten Parijs,. De watervoor ziening is verzekerd, Qpk het electiïsche licht functianneert. Belangrijke (jaden i van sabotage^ zij® door de bevolking niet' ge ploegd. Speciale commando's der Fransehe troepen hebben alleen de olietanks inbrand gestoken. Overal ziet men de Fransehe*" polilie, die zich ter beschikking heeft, ge- 1 steld, cn die het verkeer, regelt. Ook de bereden polilie doel dienst/, De algemeen© indruk "is, dat' in zeer korten tijd weer volkomen orde zal in treden. Het D.N.B. meldt uit Genève: Bi de laatste dagen en zelfs nog heden ochtend zijn bij Verrieres, oen Zwitserscli grensplaatsje in de Jura tegenover Pontar- lier, een groote hoeveelheid Zwitsers uit Frankrijk alsmede Fransehe vluchtelingen aangekomen. De meeste hunner zijn vol ledig uitgeput. Velen brengen op handkar ren hun have en goed over de grens. De Zwitsersche autoriteiten hebben bevel ge geven, dat voorloopig alleen Frpnscho.vrou wen, kinderen, grijsaards en zieken over de grenzen mógen komen. Aan de Fransehe zijde zijn de toegangswegen tot de grens reeds in Duitsche handen. De wegtrekkende Fransehe troepen hadden bruggen en mili taire objecten in de lucht laten vliegen. Deze explosies veroorzaakten in Zwitser land tallooze verwoestingen en beschadigin gen, daar de Fransehe militaire autoriteiten de eenvoudigste voorzorgsmaatregelen ver waarloosden. Maandagochtend vroeg zag men vanuit Zwitserland de eerste Duitsche tanks en pantserwagens, voorafgegaan door verscheidene schutters op motorrijwielen. Met terugtrekkende Fransehe achterhoeden kwam het nog tot afzonderlijke gevechten. - Af en foe was vanuit Zwitserland nog ar tillerievuur te hooien. -De toegang tot de grens is van Zwitsersche zijde uit door sterke versperringen bijna onmogelijk go- maakt. De Zwitsersclie grensposten Zijn met troepenafdeelingen van het bondsleger ver sterkt, die gepakt en gezakt dienst doen. Verrieres is in den DuiIsch-Fransciren oorlog van 1870 beroemd geworden door het feit, dat hier het vluchtende Franse! e Bourbakileger Zwitserschen bodem betrad en. ontwapend werd. Den vijand in de armen geloopen. Op hetzelfde oogenblik, dat een Duitsche pantserdivisie het station van Besancoi bezette, reed) daar, volgens de dienstrege ling, een D-trein uit Marseille binnen. Vele vacantiegangers, onder wie talrijke hoogo Fransehe officieren, waren op het ver schijnen van dé Duitsche troepen zoo weinig voorbereid, dat zij de Duitschers voor Engelschen aanzagen. Zij werdén ge vangen genomen. WW Dez© coumrt verschijnt degelijks, met ait- tendering m -ton- oil Peentd&gen. Prjjs per kwartaal f 2.—; franco per post f Ï.50. Prijs per week: 15 cts. Afzon derlijke nummer» 1 ets. Abonnementen worden dagelijks aangenomen. Advertentifcn ïoor het eerstvolgend num mer moeten vóór elf nor aan het Bureau beiorgd iija, 'e, Zaterdag» vóór O uur. Een bepaalde plaats ran adrertentien wordt niet gewaarborgd. Prijs der Adrertenltgn. Tan l—6 regels I1K3^* Iedere regel meer f 0.30, m het Zaterdagnummer 15 regels f 1.80, iedere regel meer 1035 Reclames f 0.75 per regel. Incassokosten5 ets postkwitautleslö ets. Tarieven van ad\ ertentiBn oir abonnement xijn aan bet Bureau verkrijgbaar. Oageiyka worden tegen vooruitbetaling Kleine Advertentiën opgenomen k f030 t/m. 15 woor den, f 0.75 t/m, 25 woorden. Elk woord meer 6 cent tot een maximum van 80 woorden» *a "Woensdags: Kleine Advertentiën tot 25 woor den fQ.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan het Bureau bezorgd. 's Zaterdags. Kleine Advertentiën 1100, indien niet vóór Vnjdagavond 6 uur bezorgd. Frankrijk legt de wapens neer «f 11*? h K i-t "V - s ""P i - lA. \Hrï Si

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1940 | | pagina 1