De Fransche gevolmachtigden
vertrokken
EERSTE BLAD
Donderdag 20 Juni 194G
Onrust in Frankrijk?
Dc Duitsche vaclit op den weg, welke voert langs de beroemde rots van Rinant.
BUITENLAND
Het frontberictvt van. bet D.N.Bu van gis
teren luidt als volgt:
Met de inneming van Cherbourg en Hen
nes is zoowel Normandië als het gedieele
Bretonsche gebied onttrokken aan ingrij
pen van Engeland. Cherbourg was in de
eerste plaats als steunpunt voor de Fran
sche marine van groote beteekenis. Het
spreekt echter ook als handelshaven in zoo
.verre een belangrijke rol, dat een deel der
Engelsche steenkoleninvoer over Cherbourg
word geleid en ook verscheidene overzee-
sche lijnen der groote Europeesche scheep
vaart maatschappijen de haven aanliepen.
Rennes ik het snijpunt van verscheidene
spoorwegen en heeft voor Westtrankrijk
als verkeersknooppunt groote beteekenis.
Het Iegerbericht vermeldt, dat de stad
Lo Man reeds naar het Zuiden gepasseerd
is. Tusschen Rennes en Le Man rukken de
opereerde deelen van liet Duitsche Weste
lijke 1 ger op do Beneden-Loire in de
richting van Tours en Nantes op. De twee
de groote opmarschrichting loopt in het
gebied van Normandië in algemeen© rich
ting van Lyon. In stormachtig oprukken is
hier een groep snelle troepen door het
Saonedal naar het Zuiden getrokken. Zij
zal bij Lyon de Rhone bereiken, door welks
dal de belangrijkste verkeersverbindingen,
die van Midden-Frankrijk naar het Zuiden,
leidon, loopcn. - - -
Wet voornaamste zwaartepunt' der voor
een deel nog felle gevechten, ligt in het
groote gebied, dat de Maginotlinie en liet
Boven-Rijnfront van de Zwitsersche grens
af naar het Westen omsluiten.
De hechte ring, die om de bier slaande
Fransche troepen is getrokken, wordt steeds
nauwer. Ook in de Vogezen is de aanval,
die aan beide kanten van Colmar begonnen
is, goed aan bet vorderen, zooals blijkt uit
het wegnemen van Münstor.
In de Maginotlinie ten Noorden van Metz
verweren de Fransche vestingformaties zich
weliswaar verbitterd, maar zonder eernge
kans op ontzet. Binnen de groote ruimte,
waaruit gisteren nog eens een wanhopige
doorbraakpoging in het gebied van Vcsoul
werd ondernomen, welke door de Duitsche
troepen met zware verliezen voor de Fran
schen kon worden afgeslagen, schijnen der
halve, evenals in den slag in Vlaanderen,
kleinere ringen gevormd te worden. Daarin
worden de op een verloren post staande
Fransche groepen van de Maginotlinie en
het Boven-R'ijnsche front ingesloten en gaan
hun vernietiging tegemoet.
Van de talrijke acties, die hot Duitsche
luchlwapen op 18 Juni ten uitvoer beeft
gelegd, verdienen de groote aanvallen de
aandacht, welke gericht werden op de En
gelsche vliegvelden en op dc groo'.e> tank
opslagplaatsen in demonding van de
Theems. Beide "aanvallen hadden volledig
succes. Dit is vooral van toepassing op den
aanval op het Engelsche benzine depot,
waar talrijke ontploffingen en branden de
goede uilwerking der bommen bewezen.
•In verband met dc moeilijkheden, waar
mede de Engelsche kenzine-verzorging re
kening moet houden nadat de Middelland-
sche Zee sedert de deelneming van Italië
aan den oorlog als toevoerweg is afgesne
den, en met het oog op de zeer groote
beteekenis van de Theemsmonding als op
slagplaats voor alle pclroleumproducten, zal
het groote succes van-den Duitscben aanval
juist in Engeland gevoelig bespeurd worden.
Het verzet der Fransche legers
Havas meldt uit Bordeaux:
Officieel werd gisteravond meegedeeld,
dat de vijand' in de richting van Nantes
oprukt. Ten Zuiden-, van den middenlpop
van de Loire hebben de Ffanschen zich
terug getrokken. Vijandelijke troepeneehhe-
den dringen floor in de rich ling Roanne,
Lyon en Ambeneux. In den Elzas en. Zui
delijk Lotharingen worden de krijgsver-
richfingcn voortgezet.
Voorts werd officiéél meegedeeld; dat
het Fransche leger als gevolg van aan
vallen door zware gemotoriseerde divisies
in verscheidene groepen is gesplitst, die,
hóewei zij in de minderheid' zijn, den
strijd krachtig voortzetten. Onze Weste
lijke strijdkrachten, zoo vervolgt de nnide-
deeling, onder .bevel 'vin 'd'e .generaals* La
Laurencie en Langlois, trekken zicli óp
Brclagne terug. -De onder bevél van gene
raal Hcrmg staande troepen bieden den
vijand aan den middenlcop van de Loire
opnieuw verzet In de Champagne werden
onze linies door den vijand' op twee plaat
sen Qoorbroken en probeeren de Duitschers
naar Dijon op te 'rukken. In Lotharingen
hebben de onder bevel van generaal Conde
staande troepen bataljons gevormd, die
standhouden. Door voortdurende aanval
len dringt de vijand' echter langzaam ten
Westen van de Vogezen op. Ook het leger
in den Elzas moest wijken.
Druk op de Fransche troepen
in de Alpen
De „Popoio di Roma" meldt uit Genève,
dat d'e Fransche troepen aan de Italiaan-
sche Alpengrens hevel zo-ud'en gekregen
hebben zich uit d'e meest vooruitgeschoven
stellingen terug "te trekken. Het blad! ziet
hierin de belangrijkste gebeurtenis op de
Italiaansche oooiiogsterreinen. De hier
mede beginnende terugtrekking van bet
Fransche Alpenleger geschiedt, zoo schrijft
liet blad; onder den druk d'er Duitsche
colonnes, die uit Lyon naar het Zuiden
van het Rhcned'al optrekken, en onder
dien gelijktijdigen druk van het Italiaan
sche leger aan d:e Alpengrens.
Luncvillc en Tout genomen.
Het. opperbevel van de weermacht deelt
,*nede: -v*
Luneville ein die vesting Ton! zijn ge
nomen. De Duitsche vlag waait op het
Munster van Straatsburg.
De militaire positie van het
Fransche leger
In een bespreking der militaire situatie
aan het Fransche front, constateert de
„Messaggero" den algemeenen snellen Diuit-
sclien opmnrsch; en schrijft het blad, dat
elke poging van het Fransche opperbevel
cin eenig front opnieuw te vormen moet
worden uitgesloten, aangezien bet élan der
Fransche troepen met den dag verder af
neemt. De eenige compacte eenheid van
het Fransche leger is die van do Alpen,
doch ook deze zal weldra in den Idem
komen van de Duitsche troepen, die langs
de Zwitsersche grens Zuidwaarts trekken
en van de Italiaansche troepen die aan de
Alpen gereed staan.
Hel D.N.U. meldt uit Rome:
Vólgens berichten uit Genève, zijn de
eerste tcékenen merkbaar van een opstand
in verschillende deelen-van Frankrijk. Ook
de anti-somiétïsche beweging zou veront
rustende vormen aannemen. De synagoge
in Toulöuse werd afgebroken, twaalf Joden
in deze stad zijn gewond en Joodsche win
kels in Lyon leeggehaald. In Montelimar
deed de menigte een aanval op een vrijmet
selaarsloge, waarin verscheidene Joden wa
ren gevlucht.
Dc dramatische uren vóór hel ver-
-; _j zocjk van Pétain.
De Parijsche correspondenten- van de
Spaansdie bladen Ya en A. B. C. schilderen
in berichten uit Bordeaux dé dramatische
uren ...welke aan. het verzoekvan maar
schalk Pétain om bekendmaking van de
Duitsche wapenstilstandsvoorwaarden voor
af gingen, In dé prefectuur van Bordeaux
zou de Fransche ministerraad van Zaterdag-
middajg tot Maandagnacht vergaderd heb
ben. Reynaud en Mandel, met nog andere
ministers, wilden den regeeringszetel naar
Algiers verplaatsen. Met tranen in de oogen
merkte president Lebrun op, dat hij Frank
rijk- niet 'zou .verlaten. De géneraals Pétain
enjWeygand maakten een eind aan de dis
cussie door te vèrklaion te zuilen aftréden,
indien dè besprèkingéii weidenvoorigézet.
Daarop zag Reynaud van zijn voorstel-af.
Parijs volkomen onbeschadigd
In een uit Parijs gedateerd bericht be
schrijft de correspiOndent'vau eeii Sp'aansch
blad, Ramon Gairiga,' zijn bezoek aan het
bezette Parijs. IHj zegt o.a. datde stad
volkomen- onbeschadigd is, De gelve-ele we
reld,' zoo zégt, liij, hóeft herademt, omdat
Parijis niet alleen bét erfdeel' van Frank
rijk; maai', van de geheéle wereld' is', en'
men de laatstedagen gevreesd had,dat
Parijs bet lol. van Warschau zou .ele.i.
Mussolini weer in Rome
Mussolini is gisteravond, even voor zes
uur, uit München weer in Rome aangeko
men. Met denzellden trein is ook de minis
ter van huitenlandsche zaken, graaf CLano
en de Duitsche ambassadeur, V.on Macken-
sen, naar Rome teruggekeerd. Hun aan
komst droeg een particulier karakter.
De besluiten van München
In vier uren, aldus verklaren politieke
kringen te Rome, is op dien ged'enkwaar-
digen Dinsdag bij het onderhoud tusscken
den Füiirer en den Duce het nieuwe lot
van Europa beslist en daarmede tevens
een groote daadi voltrokken voor den
wederopbouw van een. beter Europa in
dén stijl dér beidé leiders en hun revolu
ties.
A, van zelf sprekend wordt in Rome
het feit beschouwd, dat geen woord1 ver
luidt over den inhoud' der Münchenscho
besprekingen. Ook dit is in overeenstem
ming met dén stijl der groote leiders, die
meer waarde hechten aan daden dan op
lange communiqués.
Hoe bet antwoord van Frankrijk ook
zal luiden, bet lot der Fransche republiek
is reeds beslist.
De blik wordt reeds naar Engeland ge
richt. Evenals de weermacht van het ver
bonden Duilschlamd wacht ook de weer
macht van bet fascistische Italië met bran
dend ongeduld op het oogenblik om zich
met den „Britsdien kolos" in den strijd
te meten, een wensdi, die door -Chur-
ciiills aanmatigende recente woorden nog
aanzienlijk opgevoerd is.
De kabinetsraad te Bordeaux
lil verschillende diplomatieke kringen te
Genève, aldus meldt het D.N.B., zijn bizon-
dorlieden bekend géwordén over de dra
matische beraadslagingen van het Fran
sche kabinet in Bordeaux en de tegelijker
tijd gevoerde onderhandelingen met de Brit-
sche onderhandelaars. Volgens deze krin
gen is, nadat het Pétain in den loop van
den Zonóag vooreerst gelukt was na den
val yan Reynaud op den grondslag van "het
verzoek om wapenstilstand, een zekere po
litieke eenheid te herstellen, reeds inden
nacht van Zondag op Maandag en den daar
op volgenden dag" een .'.weergaloos" spel
van intrigues begonnen,-- Qp bevélvan Chur
chill is dè bekende pons'ervatieye Lager
huislid, generaal Spears, in Bordeaux ge
bleven, waar het hém gelukt "is met de
hulp van Reynaud, de voorzitter van de
Kamer van den Senaat, alsmede met dc
ondersteuning van zekere generaals, o.a.
Weygand, de politiek van maarschalk Pé
tain te saboteeren. In het kabinet zelf
vond deze oppositie voerende groep Fran
sche politici en generaals spoedig onder
steuning, voornamelijk bij Clmulenips, den
vice-voorziiter van Sen kabinetsraad, ais-
mede bij den minister van huitenlandsche j
zaken, Baudoin, den minister van binnen-1
landseho zaken, Pomaret en den minister!
van -arbeid, Février. Deze groep uïst toen
le bereiken, da't aan de strijdende troepen
nieuwe bevelen werden gegeven en dat
dat de minister van huitenlandsche zaken,
Baudom, een radiorede hield, die in vol
ledige tegenspraak was met de actie van
maarscha lk Pétain, om een wapen stilstand
te bereiken.
Hierdoor werd te Bordeaux in het Fran
sche regeoringskamp een onbeschrijfelijke
verwarring aangericht. De in Bordeaux ver
toevende Engelschon en de partij Rey
naud, nadden in ieder geval weer eenig
lucht gexregen, zoodat de toestand van
maarschalk Pétain cn zijn politieke vrien
den spoedig zoo moeilijk werd, dat Pétain
Maandagavond staatspresident Lebrun zijn
ontslag "aanbood Allee.n met bet - oog op
de door hem ingeleide actie tot wapen
stilstand, kon men Pétain bewegen van zijn
aftreden af te zien, waarbij alle deelne-
menden zich verplichten het strengste stil
zwijgen te bewaren. Desondanks is deze
gebeurtenis door Engelsche indiscreties in
Bordeaux bekend geworden.
De Belgische koningskinderen
naar Portugal
Stefani meldt uiit Sansebastian:
De kinderen van koning Leopold van Bel
gië zijn de internationale brug te Iran ge
passeerd en zuilen via Spanje naar Por
tugal gebracht worden.
Te Iran zijn ex-keizerin Zita en aartsher
tog Qtio- aangekomen, die uit Frankrijk ge
vlucht zijn. Naar men. zegt, willen zij ook!
naar Portugal doorreizen. Voorts zijn in
Spanje de infanten Francisco, Maria Isabel
en Maria Antonia van Bourbon-Parma; als
mede do groothertogin van Luxemburg aan
gekomen.
Onder de vluchtelingen bevonden zich
voorts o.a. de voormalige Poolsohe gezant
te Rcsme. en de gewezen Belgische minis
ter-president Van Zeeland.
Engelsche kinderen naar de
Dominions
-Afienbladet te Stockholm meldt uit Lon
den, dat' de Britsche autoriteiten beginnen
met de evacuatie van 200.000 kinderen
liaar de Dominions. Hiermede is een so
ciaal bureau /in Londen belast. Do ouders
moeten zicli yerp-liclitén den terugkeer hun-
her kinderen niet voor liet verstrijken van
een half jaar na den oorlog te cisclie-n.
Baudoin leider van de Fransche
delegatie?
Stefani meldt uit San Sebastian:
Radio Bordeaux meldt, dat de minis
ter van buitönla'ndsche zaken, Baudoin,
benoemd is tot leider dér gevolmach
tigde delegatie, welk© door de Fran
sche regeering ïs aangewezen óm zich
naar de vastgesteld© plaats te begeven
teneinde de Duitsche delegatie te ont
moeten, die haar de voorwaarden van
Duitschlaud en Italië voor een wapen
stilstand zal overhandigen.
Fransche gevolmachtigden
vertrokken
De Fransche radio deelde hedenmor
gen mede, dat de Fransche gevaL
machtigden voor de staking der vijan
delijkheden gisteren van een vliegveld
ïn Zuid-Frankrijk zijn vertrokken. Het
vliegtuig, waarmede ge gevolmachtig
den reizen, was wit geschilderd om'
het kenbaar te maken.
Voorts deelde de Fransche radio- mede,
dat over den verderen gang van zaken-
volkomen stilzwijgen bewaard wordt
en dat noch de namen der gevol
machtigden, noch plaats en tijd der
bijeenkomst met de vertegenwoordi
gers van de rijksregeering bekend ge
maakt worden. i
De houding van Turkije
Het DNB meldt uit Istanhoel:
De .'Eurksche minister-president Saydami
heeft voor de fractie der volkspartij verkla
ringen afgelegd over de houding van Tur
kije ten aanzien van de snel op elkaar vol
gende gebeurtenissen in de wereld. D,e mi
nister van buitenlandsche zaken, Saradjo-
gloe beantwoordde vragen van de afge
vaardigden. De fractie hechtte goedkeuring
aan. den door de regeering gevolgdeu koers.
In een eigen bericht uil Athene van het
blad „Som" te Sofia wordt gezegd, dat
inGrieksche politieke kringen verklaard,
wordt, dat Turkije na de ineenstorting van
Frankrijk het verdrag van Ankara met de
Westelijke mc-gendhed-en heeft opgezegd.
Chiappe gouverneur van Parijs.
Havas meldt uit Bordeaux:
Verscheidene bladen melden, dat Jean
C'hiappe tot go-uvernour van Parijs is be
noemd'. De gemeenteraad; die -niet uit Pa
rijs vertrokken is, zou d'en vroegereu pre
fect van politie eenstemmig gekozen heb
ben.
De IJzeren Garde in Roemenië
Naar officieel uit Boekarest wordt med©-
gedéeld, isHoria Sima gisteren déor ko-
ning Carol in audiëntie ontvangen. Horia
Sima wordlt op bet oogenblik beschouwd
als de opvolger van Oodreaanu in de lei
ding van dé IJzeren Gardé. Hij was op.
19 Mei j.l. toen hij terugkeerde uitDuitschr
land; waar hij ais emigrant had geteeld;
aan de grens gearresteerd'. Sima kom ech
ter bewijzen, dlat hij niet, zooals d'e politia
had! vermoed; naar Roemenië was gekomen-
om een standpunt in te nemen tegen dé
binnenlandsche pacificatiepolitiek van déni
koning, maar dlat hij déze politiek wildé
steunen.
Donderdag j.l. werd' Sima op vrije voete'iï
gesteld'. Uit zijn ontvangst bij dén koning
concludeert men bier, d'at de binnenland-
sche verzoening tusschen dén vorst en
dé IJzeren Gardé een. belangrijk stuk ver
tier is gekomen. Men verwacht, dat déze
jonge nationale krachten van Roemenië,
zich geheel ter beschikking van den koning
zullen stellen.
Ammkaansclie oorlogsschepen
voor Engeland.
Het D.N.B. meldt uit Washington:
Het secretariaat van het Witte Huis heeft!
bevestigd, dat 20 door de Amerikaansche
marine besteld© duikbootjagers en motor-
torpedobooten na bun voltooiing aan Ent-
geland zullen worden afgestaan. In Senaaits-
kringen is men hierover ontstemd. D© voor
zitter van de Senaatscommissie van marine,
Walsb, heeft gewezen op de nadeélige ge
volgen voor de Amerikaansche landsverde
diging. Hij verlangde een grondig onder
zoek, temeer daar te vreezen was, dat
ook andere schepen, di© op het oogenblik'
op particuliere werven voor de marine
worden gebouwd, waaronder slagschepen;
torpedojagers, kruisers ©n duikbooten, op,
een dergelijke wijze zouden worden afge
staan. j :i I
Het bombardement op de Theemsmonding.
In verband! met het bombardement op,
groote tankopslagplaatse'n aan dé mon
ding van dé Theems,, wijst men er té
Berlijn op, dat de Loudensche haven bij
dé voorziening van Engeland- een zeer
groote rol speelt'. .Via de Londensche ha
veninstallaties worden ongeveer IS mil-
tioen Engelsehen voorzienvan. voedings
middelen, (deeding, etc. De hervatting van'
dé strijd-han-delingen tegen dén Engelsche
kust moet bij langeren duur praetiséh tof
een volledige blokkade van dé belangrijk
ste Engelsche haven lijden. j
Onrust op Corsica?
Er komen te Rome geruchten binnen
omtrent een ópstand op Corsica. Tusschen
de bevolking en de Fransche garnizoenen
zou het op verscheidene plaatsen tot bloe
dige botsingen zijn gekomen. j'.
(Vervolg pagina 4, le blad). f j
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
93ste Jaargang.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
Dezo courant verschijnt dagelijks, met uit
zondering van Zon- en Feestdagen.
Prfjs per kwartaal f 8.franco per post
f 2.50. Prijs per -week: 16 cta. Afzon
derlijke nummers 5 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor bet eerstvolgend num
mer moeten vóór elt uur aan het Bureau
bezorgd zjjn, 's Zaterdags vóór 1» uur.
- Een bepaalde plaats van advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Mrt 225Ö5 Prijs der Advertentiën: van-1—5 regels f 4.55;
iedere regel meer f 0.30; in het Zaterdagnufffmer
1—5 regels f 1.80, iedere regel meer f 0.35
Reclames f0.75 per regel. Incassokostenöcts.;
póstkwitanties 15 ets. Tarieven van advertentiën
bij abonnement zijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling kleine
Advertentiën opgenomen A 1 0.50 t/m. 45 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden- Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
's Woensdags: Kleine Advertentiën tot25 woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond uur aan
het Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentiën 14.00, Indien
niet vóór Vrijdagavond G uur bezorgd.
