Frankrijk aanvaardt de
Duitsche eischen
THANS ONDERHANDELINGEN
MET ITALIË
Nog geen staking der
vijandelijkheden
EERSTE BLAD
Maandag 24 Juni 1940
No. 22508
93ste Jaargang.
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Het wapenstilstandsverdrag
onderteekend
De onderhandelingen te Compiègne
De Fransche onderhandelaars te
Rome
Italiaansche voorstellen te
Bordeaux
Duitsche troepen stellen intocht
in Bordeaux uit
Fransche legers in
Elzas-Lotharingen capituieeren
Engeland erkent de regeering
van Pétain niet meer
Congres der Amerikaarsche
Republikeinen
italiaansche legerberichten
Eenheidspartij in Roemenië
Engeland en Egypte
Het Amerikaansche vlootprogram
Gemengd Nieuws
Dezo courant verschijnt dagelijks, met uit
sondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal f 2.—; franco per post
O.ÖO. Pry's per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 5 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentiön voor het eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan het Bureau
bezorgd zyn, 's Zaterdags vóór uur.
Een bepaalde plaats van advertentiön
wordt niet gewaarborgd.
SCHIEOAMSCHE COURANT
Prijs der AdvertontfÖn: van t5 rogets l 1.55;
iedere regel meer f0.30; in het Zaterdagntimmer
t5 regels f t.fcO, iedere regel meer I 0.35
Heclanies f0.75 per regel. lncassoltosteu5 ets.;
Êostkwitantics 15 ets. Tarieven van advertentiëu
ij abonnement zijn nun het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling'Kleino
Advertentiön opgenomen it t O.DO t/m. 15 woor
den, t' 0.75 t/tn. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 80 woorden.
's Woensdags: Kleine Advertentlbn tot 25 woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan
het Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentiön 11.00, indien
niot vóór Vrijdagavond O uur bozorgd.
Havas melödé Zaterdagavond
Tijdens een groot deel van den och
tend en ia het begin van den mid
dag heeft do ministerraad over de gis
teravond door generaal-kolonel Keitel
aan de Fransche gevolmachtigden over
handigde voorstellen beraadslaagd. Ver
dere zittingen van den ministerraad
moeten worden verwacht voor een to
taal resultaat -bereikt kan worden. De
Onderhandelingen moeten allereerst met
de Duitsche delegatie voortgezet en
geëindigd worden. In aansluiting daar
op zullen de Fransche gevolmachtigden
per vliegtuig naar de Italiaansche ge
volmachtigden in Italië gaan. Eerst na
de bespreking met Italië zal de regee
ring een definitie! standpunt over het
geheele complex der dubbele onderhan
delingen bekerid maken en de beslis
sing kunnen, nemen, die in overeen-
stemming is'rnetjhet belang" van het'
land.
Op 22 Juni om 18 uur 50 Duit-
schen zomertijd, is in het bosch van
Compiègne het Duilsch-Fransche wa
penstilstands verdrag onderteekend, al
dus meldt het D.N.B. uit het hoofd
kwartier van den Führer.
De onderteekening weid aan Duit
sche zijde verricht door den lastheb
ber van den Führer en oppersten be
velhebber der weermacht, den chef
van he! opperbevel der weermacht,
generaal -kolonel Keitel, aan Fransche
zijde door generaal Huntziger als last
hebber van de Fransche regeering.
Staking der .vijandelijkheden is daar-
rpede nog niet verbonden. Deze ge-
schiedt eerst zes uur nadat de Ita
liaansche regeering aan het Duitsche
opperbevel der weermacht mededeeling
zal hebben gedaan van de sluiting'
van bet ftaliaansch-Fransche wapen-
sli Islands verdrag.
Over den inhoud pan het wapen-
s'tilstandsverdfag kan nog riicls be
kend gemaakt worden.
Het D.N.B. heeft van een deelnemer
het volgende bericht ontvangen over de
laatste plechtigheid in Compiègne en over
het onderteekenen van het wapenstilslands-
verdrag tusschen Duitschland en Frankrijk.
De twee uren, die oorspronkelijk vol
doenden lijd werden geacht om de Fran
sche 'wapénstilstandscommissie een laatste
telefonische bespreking met haar regee
ring mogelijk te maken, werden meer dan
verdubbeld. Steeds weer probeerde de chef
van den ranschen berichtendienst, die zich
in den salon wagen bevond, de verbin
ding te verkrijgen, doch steeds weer werd
zijwegens storingen tusschen Tours en
Bordeaux verbreken. De Fransche gevol
machtigden toonden hierbij een zekere ze
nuwachtigheid- Ondertusschen wachtte de
chef van het opperbevel van de weer
macht, generaal-kolonel Keitel, de leider
der Duitsche delegatie, in een kleine nis
aan den zoom van het bosch de dingen
af. Het werd 16 uur, 17 uur. Den Fran
schen werd den raad gegeven een .radio
verbinding tof stand te brengen, teneinde
den toestand op te helderen. Eindelijk
scheen de teiéfoonverbinding in orde te
zjjn. De leden van de delegatie schaarden
zich rondom de telefoon in den salonwa
gen. Generaal Huntziger greep den hoorn
en sprak in levendigen toon met Bor
deaux. Toen scheen hij ondersteund te
moeten worden en gaf den hoornóver
aan ambassadeur Noel.. Plotseling was de
weef gestoord. Om -18"-uur werd
gezSrïS&Sèhmi.'f, don vertegenwoordiger van
het ministerie van buitenlandsche zaken,
verzocht in den wagen te komen, waar
generaal Huntziger hem een mededeeling
deed'. Vijf uren waren sedert het einde
van het onderhoud' verstreken. De ïran-
scheu wenochten opnieuw eeu termijn. Ge-
neraal-koicnel Keitel gaf in een. in de
Duitsche taal gestelde schriftelijke mede-
deeling een termijn tot uiterlijk 1.3.30 uur.
Om 18.30 uur werd deze medodeeiing door
gezant Schmitt in den salonwagen aan
den generaal Huntziger overhandigd. Viee-
admiraai Leluc stond' op en riep vlug.
den tola. De Franschen verdrongen zich
drongen zich om den tolk, terwijl de ge
zant den wagen 'verliet, kalm over het
plein terugging en nan generaal-kolonel
Keitel het volbrengen van zijn boodschap
meldde.
Na een korte, beraadslaging vaa de'Fran
schen in een bijverlrek vnii den wagen
werd den Duitschcrs verzocht in den wa
gen-te komen. Generaal-kolonel Keutel kwam
als - eerste binnen,gevolgd- door de an
dere heeren. 'Tegelijkertijd... kwamen... van
rechts :ook-de-leden van de -Franselic. dele
gatie. Er werd nog een gesprek gevoerd
dat tien minuten duurde.Toen verklaar
den de Franschen zich' bereid te teekc
nen.. Om 18.50 uur werd het wapenstil
standsverdrag tusschen Duitschland en
Frankrijk ge feeken d. Het was een oogon
blik van zeldzame grootte. De handtee-
keningen werden slaande geplaatst. De Fran
schen !>egonnon het eerste.
Na de onderteekening verzocht generaal
kolonel Keitel den aanwezigen leden van
de Duitsche en Fransche wapenslilstands-
commissie de van weerszijden gevallen doo-
den, die hun trouw aan het vaderland
mot hun leven bezegelden, eerbiedig te
gedenken. Een minuut van stilzwijgen volg
de. Toen verlieten de Franschen de wagon,
teneinde zich naar Italië te hegeven. Om
19.06 uur meldde de generaal-kolonel Kei
tel, chef van bet opperbevel van de weer
macht aan eten Führer, dat het wnpenstil-
stilslandsverdrag was onderteekend.
De Fransche gevolmachtigden voor de
wapenstilstandsonderhandelingen zijn gister
middag in drie Duitsche driemolor'ge Jun
kers vliegtuigen op het vliegveld van Rome
aangekomen.
Voor ontvangst van de Fransche onder
handelaars waren van Italiaansche zijde
twee hooge officieren alsmede twee ambte
naren van buitenlandsche zaken aanwezig.
Onmiddellijk na dc begroeting begaf de
commissie zich in tien gereedstaande auto's
naar een nog onbekende villa, waar over
een uur de wapenstilstandsonderhandélin-
gen met Italië zouden beginnen.
Stefani meld't uil Rome:
Het officieuse Fransche persbureau
meld't, dnt de minister vau binnenland^
sche zaken, Pomaret, aan de pers heeft
meegedeeld', dat de ministerraad in zijn
vergadering ,va:n hedenochtend de voor
stellen heeft bestudeerd', welke aan de
Fransche delegatie te Rome zijn voorge
legd' voor het sluiten van een wapenstil
stand!.
Nader wordt gemelde
Een uur later begonnen de onderhande
lingen reeds. Voor den vlotten gang hier
van zijn alle noodzakelijke technische voor
bereidingen getroffen. Een telefonische en
een radiotelegrafische verbinding» is tus
schen Rome en Bordeaux tot stand ge
bracht.
Het overhandigen'van de 'Italiaansche
voorwaarden voor dén wapenstilstand' is
geschied in een' plaatsje öp ongeveer 20
K.M. van Rome. 'Deze eerste ontmoeting
bleet uitsluitend' beperkt tot, het overhan
digen van deze voorwaarden. 1
'Voor Italië waren-hierbij "aanwezig: de
minister van buitenlandsche zaken graaf
Ciano, de chef van den generalen staf der
geh'eele Italiaansche weermacht, maar
schalk Bndogiio, de chef van den marine
staf, admiraal Cavagnari, de chef van. den
generalen staf der luchtmacht, generaal
Pricolo en de plaatsvervangende chef van
den generalen staf van het leger generaal
Roatta.
Havas meldt:
Verscheidene Duitsche troepenaldeel ingen
zouden in de nabijheid van Royan eu Sain-
tes aangekomen zijn.
Op een desbetreffende- vraag van Pétain
heeft Ilitler hem medegedeeld, dat de Duit
sche strijdkrachten niet Bordeaux binnen
zullen trekken, zooiu.rg de Fransch-ltaliaan.
sche besprekingen nog i.tet geëindigd zijn.
Het DiNB meldde Zaterdagavond uit
hoofdkwartier van den Führer:
De in Elzas-Lathaxinges ingesloten
Fransche legers hebben- na wanhopi-
gen tegenstand gecapituleerd. In totaal
ongeveer een half millioen Fransche
soldaten hebben zich daarmede aan.
onze troepen overgegeven.-Onder hen.
bevinden zich behalve vele andere ge
neraals de- opperbevelhebbers van het
derde, vijfde en achtste leger. Slechts
enkele sectoren van de, Magïn-otlihie in
den Beneden Elzas en ingLotharingea
en uiteengeslagen deelesn in de 'Voge
zen bieden nog tegenstand. Deze zal in
zeer korten tijd gebroken zijn. 1
Blijkens het Dtuitscbo legerbericht van
Zaterdag zijn de Fransche havensteden St.
Malo er. Lorient ingenomen. Tn de Vogezen
is Géraidmer ingenomen. Het aantal krijgs
gevangenen van de laatste dagen 'beloopt
200.000.- I
•Luchtaanvallen op het. Engel sche bewa-
peningsc.entnun Billingjiarn werden her-
-baaW. Ook-olie-'opsligjilïiatsen aan - dé
Theems en deMfuiqber^vwden gebombar
deerd, Grooté branden braken uit. Bij Texel
werden drie Britsche vliegtuigen -neerge-
-sdioten. Het totale aantal vliegtuigen, sinds
het begin van het offensief in het Westen
vernietigd, bedraagt 854.
Een terugkeerende duikb-cot meldde het
tot zinken brengen van 42.686 bruto ton.
Een andere duikboot gelukte het bet En
gelschê troepentransportschip „Eltrick" van
11.000 ten te torpedeeren.
Luchtaanvallen op de in de haven van
Bordeaux liggende transportschepen waren
uiterst doeltreffend. Behalve andere tot zin
ken gebracht of zwaar beschadigde schepen,
werd ooi: een 32.000 ton metende transport
schip in den grond geboord, waarbij 5030
man verdronken.
Het Duitsche legerbericht van gisteren
meldde in aansluiting op dit bericht nog
het volgende
Het sterkste bolwerk van de vestingen
van Straatsburg, de vesting Mutzig aan
den Oostelijken rand der Vogezen, werd
Zaterdag veroverd.
Siechls nog afzonderlijke sectoren van
de Afaginotlinie in den Beneden-Elzas en
in Lotharingen en verstrooide afdeel in gen
in de Vogezen bieden nog tegenstand'. Deze
zal in den kortst mogelijken tijd worden
gebroken.
Voorts wordt gemeld: In het kustgebied
van d'en Atlantischen Oceaan hebbeu be
weeglijke afdeelingen lot in de nabijheid-
van La Boehelle geopereerd. De Fransche
ooriogshaven St. Nazaire werd veroverd.
Onder den geweldigen buit bevinden zich
ook gepantserde gevechtswagens, die reeds
waren ingeladen om weggevoerd te wor
den. In het dal van'de Rh'óne rukten onze
troepen' van Lyon en Oostwaarts in Zuide
lijke richting verder op. Zij dwongen aan
de uitloopeps van de Alpen van Savoye,
ten Zuid-Westen van Genève, den over
gang af over de Rhêne.
Tusschen St. Nazaire en de Gironde
werden vijf koopvaardijschepen tusschen
3000 en 10.000 ton door bomtreffers ern
stig beschadigd1, een vrachtschip van 10.000
en een van 4000 ton tot zinken gebracht.
Op het vliegveld Rochefort werden tien
vliegtuigen in brand' geworpen; twintig
vliegtuigen werden bij veelvuldige duik
vluchten door beschieting vernield en een
hangar door bomtreffers vernietigd. De
verliezen vari den vijand bedroegen- i'n to
taal 49 vliegtuigen.
.Een duikboot heeft uit een vijandelijk
convooi een vijandelijke f ankboot - van
16.090 brt getorpedeerd'. -
Dnifschers bemachtigen vier Fransche-
dnikbooten. ■-:•
Naar het D.N.B. meldt, worden op de
werf van Augustin Nonnand in Lè Havre
De Britsche premier Winston Churchill
heeft gisteren v-oor de radio een verkla
ring afgelegd, waarin hij do regeering-Pé-
tain volledige knechtschap van de Duit
schors en Italianen verweet. De nakoming
der vredesvoorwaarden zo,u alle hulpbron
nen vau het Fransche wereldrijk in han
den der Duitschèrs doen vallen.
De Fransche generaal De Gaulle heeft
eveneens voor de Britsche radio gesproken.
Volgens dezen zal in overleg met do Brit
sche regeering een Fransch nationaal co
mité gevormd worden, dat de onafhanke
lijkheid van het vaderland wil handhaven
door dc door Frankrijk aangegane ver
plichtingen over te nemen. Het is beslaten
om gemeenschappelijk met den bondgenoot
„tot de overwinning" hij te dragen.
Aan do radiorede van generaal De Gaulle
ging een verklaring van de Engelscbe re-
geering vooraf, waarin deze, zooals reeds
kort gemeld, verklaart, dat zij de „regee
ring van Bordeaux" niet meer als de re
geering van een onafhankelijk land kan be
schouwen, daar zij met schending van de
door de verbonden regeeringen plechtige
aangegane overeenkomsten, „den wapenstil
stand onderteekende". Voorts verklaart de
Britsche regeering, dat zij het voorloopige
Fransche nationale comité erkent en daar
mede zal onderhandelen, zoolang dit comité
alle Fransche elementen omvat, die tegen
den gemeen schap pel ij ken vijand willen strij
den.
In een radiorede heeft maarschalk Pé
tain onmiddellijk krachtig geprotesteerd te
gen de Britsche aantijgingen.
Fransch parlement spreekt vertrouwen
in Pctain uit.
De ongeveer honderd in Bordeaux aanwe
zige senatoren en afgevaardigden zijn Za
terdagavond voor een zitting in den schouw
burg Athènes, bijeengekomen. Met algemee-
ne stemmen werd uitdrukking gegeven aan
vertrouwen in minister-president, maar
schalk Pétain.
Laval. eu .Marquct ministers m lig -
van staaf.
De voormalige Fransche minister-presi
dent Pierre Laval en de burgemeester van
Bordeaux, Mnrquet, zijn benoemd tot mi
nisters van staat in het kabinet van maar
schalk Pétain.
Daladier in Spanje.
De Fransche oud-premier Daiadier is bij
[run ever de Spaansche grens gekomen om
zich vandaar naar San Sebastian te bege
ven.
De Belgisehic koningskinderen
in Spanje.
Uit een kort artikel in de A.B.C. te Ma
drid blijkt, dat de kinderen van den Bel
gischen koning zich thans in Spanje be
vinden.
Ma-dame Tabouis in Engeland.
Onder de vluchtelingen, die in de afge-
lcopen dagen van Frankrijk naar Engeland
zijn-getrokken, bevindt zich ook de journa
liste madame Tabouis.
Vandaag begint in Philadelphia de re-
publikemsche partijdag, waarop ongeveer
duizend gedelegeerden uit alle kieskrin
gen van de Unie bijeen komen, teneinde
iiun partijprogramma, alsmede de eandi-
daten voor de presidents- en vice-presi-
dentsverkiezingen in November aau te wij
zen. Deze aanwijzing geschiedt gewoonlijk
tegen hot eiiide van den partijdag, die een
week duurt, nadat het den voornaamsten
candidaten gelukt is zich te verzekeren
van een voldoend aantal stemmen. Dan
komen ae verkiezingen allereerst in den
vorm van nominale voorstellen van afzon
derlijke delegaties der verschillende sta
ten voor den populairsten man van haar
staat. Hierop volden dan weer de beslis
sende ronden, totdat het aanlal candidaten
tot twee is teruggebracht. Volgens een door
vooraanstaande journalisten ingesteld on
derzoek hebben tot dusver Dcwey en Taft
ongeveer drie honderd gedelegeerden ach
ter zich slaann, terwijl andere candidaten,
zooals Hoover, Vandcnberg, weliswaar kun
nen worden voorgesteld, doch geen kans
hebben in den eindstrijd te komen. Voor
den buitenstaander Willkie wordt door ze
kere gioepen zeer veel werk gemaakt. De
kansen van Willkie zijn in de afgeloopen
weken zeer toegenomen, zoodat men reeds
Willkie doodverft als toekomstig president
en Dewey als -vice-president.
De benoeming van Stimson en Knox.
De militaire commissie van den Ame-
rikaanschen senaat heeft in verband met de
felle critiek op de benoeming; van Stim
son en Knox met algemeene stemmen be
sloten een onderzoek in te stéllen naar de
ac htergro-n den van h et on fslag van Wood:
Het Italiaansche legerbericht van Zater
dag meldde bombardementen op R-izerta
en Marseille. Drie vijandelijke schepen wer
den door Italiaansche duikboolen tot zin
ken gebracht. Te Bizerta werd een krui
ser getroffen. Merva Malronk, de zetel vau
liet Engelsclie opperbevel in Noord-Afrika,
werd met den grond gelijk gemaakt.'
Volgens het gisteren verschenen commu
niqué is Alexandria met goed gevolg gebom-
'tbardeerd, evenals wederom Bizerta.
i Met waardeering wordt in dit legerbe-
"richt gesproken over de prestaties vau
de „Dubats", koloniale troepen uit Somali-
land.
Koning Carol heeft de eerste verorde
ningen over de organisatie van de nieu
we staatspartij, de partij der natie, uit
gevaardigd. De opperste leiding van de
partij ligt bij een generalen partijstaf.
Gevangenisstraffen zijn vastgesteld voor
elke pogmg de politieke organisatie van
het land te veranderen of acties tegen
de partij der natie te ondernemen. Amb
tenaren en bestuursleden van particuliere
en openbare lichamen moeten lid zijn van
de nieuwe staatspartij.
De leider van de „IJzeren Garde", Horia
Siima, heeft zijn aanhangers bevolen, tot do
nieuw opgerichte „partij dor natie" toe te
treden. Verscheidene Irekende gardisten, zoo
als de vader van Codreanu en de advocaat
Gameatza, zijn reeds lid geworden.
Het D. N. B. meldt van de Egyptische
grens:
Ofschoon het bericht van het bombarde
ment van de Britsche vliegtuig- eu vloot
basis Mersa Matrouh aan de Egyptische
grens door de Engelschen geheim gehouden
was, was de bevolking in de Nijl-delta reeds
enkele uren later van het gebeurde op de
hoogte. Te Cairo heeft het bericht groot
opzien gebaard. Een leidende figuur van de
Wafd-partij beeft te Alexandria verklaard,
dat het juridisch onhoudbaar is, dat Italië
Egypte op deu duur ais niet-oorlogvoerende
natie erkent, wanneer Britsche troepen Egyp
tische steunpunten als uitgangsbas os vo.or
vijandelijke, acties tegen Italië gebruiken.
- Ónder het volk neemt de paniekstemming
vooral ook na den Ilaliaanschen luchtaanval
op de in Alexandria liggende Engelsche
vloot, steeds meer toe. De vijandige ge
zindheid jegens de Engelschen, die door
de Egyptenaren thans uilsluitend voor den
toestand verantwoordelijk gesteld worden,
is de laatste dagen in hooge mate toege
nomen.
Egyptische premier afgetreden.
Per radio is het altreden van den Egyp-
tischcn minister-president, Ali Maker Pasja
gemeld.
Het Amerikaansche Huis van Afgevaar
digden heeft een voorstel tot uitbreiding
van de vloot, dat voorziet in den bouw
vau 200 oorlogsschepen van alle catego
ries aangenomen. Door dit voorstel wordt
een bedrag van vier milliard dollar voor
den bouw dezer schepen goedgekeurd. De
voorzitter van de* marinecommissie, Vin
son, verklaarde, dat in verband met de
verhoudingen in Europa, ec-n snelle be
wapening dringend noodzakelijk is. De tijd,
noodig voor het ten uitvoer leggen van
dit programma tot uitbreiding van de vloot,
wordt op zeven jaar geraamd.
Militaire groet in Rusland weder 1
ingevoerd.
Naar het orgaan van het roode leger,
Krasnaja Swesda, meldt, is op bevel van
den volkscommissaris van oorlog de alge
meene verplichting tot groeten voor de
leden van het roode leger in en buiten den
dienst ingevoerd.
vier Eransclië duikboolen 'door matrozen I 'ring eri'de benoeming van Stimson.
van de Duitsche marine bemachtigd. Stimson zal -persoonlijk'gehoor I worden.
Knaapje verdronken.
Bij het zwemmen in de Zanderijsloot
langs den Gooweg te Noordwijkerhout is
gistermiddag omstreeks half vijf de twaalf
jarige A. Duivenvoorden Azn. verdronken.
Na een uur slaagde de politie er iu het
lijkje op te dreggen.
Man door aulolnib na igercdcn en gedood.
Zaterdagmiddag omstreeks 2 uur is ter
hoogte van de fabriek van de N.V. Oost
hoek en Zn., aan den Hoogen Rijndijk te
Zoeterwoude, een onbekende man, die plot
seling de straat overstak, door een auto
bus aangereden en op slag gedood. De
man was vermoedelijk afkomstig uit Den
Haag Men vond althans .oen spoorkaartje
Den HaagLeiden in zijn portemonnaie.
Inbraak.
Zaterdagmiddag heeft een man een po
ging gedaan een vitrine van een goud1-
smidswinkel in de Linaeusstraat te Am
sterdam; .leeg .te-;halen..;.Meteen .mes sloeg;
hij de ruit kapot en reeds had. hij eenigo
horloges bemachtigd^ toen een- brigadier,
van politie, die buiten diensttijd toevallig
passeerde hem in den nek greep. De man
werd' onverwijld naar het politiebureau-in
de-jLinaeusstraat -overgebracht "en opgeslor
ten
