Britsche convooien aangevallen
Successen van Duitsche motor»
torpedobooten en Stuka's
Acht en twintig schepen in den
grond geboord
Is hier iets voor II bij?
Fa. A. I. v. d. VEN
EERSTE BLAD
f
Vrijdag 9 Augustus 1940
No.
Het Italiaanschelêgerbericht
italiaansch-Britsch luchtgevecht
in Noord-Afrika
Reeds tientallen jaren koopen
TffinSEP
EWGELSCW
Een Britsche bommenwerperwordt startklaar gemaakt.
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
93ste Jaargang.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
r
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Het succes der „Schneliboote" en
vliegtuigen
Vijftien schepen met 72.000 br. register-
ton. tot zinken gebracht, 34 Engelse he jacht
vliegtuigen in luchtgevechten neergescho
ten. Onder deze opschriften brengt de Duit
sche pers in grooten opmaak het gisteren
in het legerberichl gemelde groote succes
van de Duitsche snelle motorhooten en de
Duitsche Vliegtuigen. De -Se Augustus 1040
zal als een trotscbe dag te boek staan in
de geschiedenis van den oorlog tegen En
geland, schrijft de „Berliner Koersen Zei-
tung". i
Zijn lauwerkrans behoort aan do snelle
molorbooten en de vliegers, aan de stuka's
van de zee en de lucht, tn een waarlijk
vernietigende slag hebben béide wapens
in bun element aangevallen en den Brit
ten een bittere voorsmaak wan dé komende
dingen onthuld.
Hetgeen de Engelschen als beste bescher
ming tegen Duitsche duitbooten uit den
wereldoorlog hebben overgenomen, de sa
menstelling van convooien onder sterke
dekking van Oorlogsschepen, blijkt steeds
moer eon zwakte te zijn. Engeland kan de
zen. 8én Augustus als oen der vele zwarte
dagen op de kalender 'aanteekenen.
Wij nemen dien dag als uitgangspunt voor
andere dagen, welke bet aanmatigende be
wind van plutocraten zullen toor.en wat
bet zeggen wil met 'Duitschland oorlog
te willen voeren. De „Deutsche Allgemeine
Zeitang'' schrijft, dat het extra bericht van
het opperbevel van de weermacht van gis
teren duidelijk de opvallende samenwerking
aantoont tusscbén ooriogsmarine en lucbt-
Wapen.
Lêgerbericht no. 61 van het Italiaan-
sche hoofdkwartier luidtals volgt;
In: Noord-Afrika aan de grens van Cy-
renaica, hebben zestien van onze jachtvlieg
tuigen een verwoed gevecht geleverd met
27 Engelsche toestellen. Ondanks onze nu
merieke minderheid slaagden onze dap
pere piloten erin vijf vijandelijke machines
neer te schieten. Twee Van onze vlieg
tuigen zijn niet op hun basis terugge
keerd'.
in Britsch Somaliland hebben, onze troe
pen f-Iergaiesa bezet, w t.
Dé bezetting van de"- liaveridZeila aan
dé Gc-lf van Aden vormt, 'naar -in-'"wel-
ingelichte kriiigen wordt verklaard, oen
dteel vari bet totale plan der offensieve
operatie, die de Italiaansche en de in-
boorlingent roepen uit Italiaausch Oost-
Afrika ten uitvoer leggen. Uit d'eze bezet
ting blijkt, dat het initiatief der operaties
ook in d'en sector- in handen van Italië is.
Voortsconstateert men hier, dat met de
bezetting van deze belangrijke haven liet
hoofdstuk der inlijving van Engelsch So-
malihuid- in het Italiaansche Imperium is
begonnen. Deze actie beeft' ten, doel de
eenheid' van het kunstmatig verdeelde So
maliland' met de wapens te herstellen en
dïiarmede uit Fransch, Engelsch en Ita-
liaansch Somaliland1 een gesloten eenheid
te vormen.
De verdeeling, zooals die tot dusverre
bestond', lieeft een f jc grootste, hinderpa
len voor de r mtexieele en moreèle ver
heffing. va.n dé bevolking der inboorlingen
van d'it gebied gevormd, zoo verklaart
men verder. In dezelfde kringen wordt er
op gewezen, dat Britsch Somaliland met
het gebied1 van Djiboeti een der natuur
lijke toegangswegen vormt van d'e Abos-
sijrisclie hoogvlakte naar d'e zee. De ha
vens van Zeila en Berbera bevinden zich
in een volstrekt onvoldoenden toestand.'
De Engelsclien hebben tijdens liuu 40-ja-
rige bezetting van Britsch Somaliland' gee
nerlei civilisatorïsche werkzaamheden ten
uitvoer gelegd'. Zoo zal thans de a.s. Ita
liaansche inbezitneming van Britsch So
maliland' de werkelijke eenheid van dat
grote gebied aan de golf van Aden ver
wezenlijken en tegelijkertijd het economi
sche leven in het vergroote Italiaansche
Oost-Afrika opvoeren.
Bovendien zal Italië daarmede oen schit
terende strategische positie aan de Golf
van Aden krijgen.
Een bizondére correspondent van het
agentschap Stefani meldt, dat de Britsche
luchtstrijdkrachten, wien de laatste dagen
d'oor de Italiaansche jagers en bommen
werpers zware verliezen zijn toegebracht,
gisteren gepoogd hebben oen groot offen
sief te ontketenen. Een formatie bestaaml'e
uit 27 zeer snelle toestellen ging tot d'en
aanval over. Een Italiaansche formatie, be
staande wit 16. jagers, ging baar tegemoet
Er ontstond een hevig gevecht tusschen
beide formaties. Ondanks de numerieke
meerderheid van den vijand, toonden zich
d'e Italiaansche vliegers weer superieur en
behaalden zij een schitterende overwin
ning. Binnen enkele minuten tijds hadden
de Engelsclien vijf toestellen verloren, die
neerstortten, zonder dat de inzittenden
zelfs gelegenheid kregen van hun valscher
men gebruik té maken. Aan Italiaansche
zijde word een enkel toestel neergehaald,
terwijl een tweede toestel, dat. getroffen
was, er iri slaagde op Italiaansch gebied
te dalen. Alle overige 14 Italiaansche ma
chines fe-erdten ongedeerd terug, na vijf
Britsche Gloucesters te hebben neergehaald
en de 22 andere vijandelijke toestellen op
den vlucht te hebben gedreven.
Engeland en de dominions
In de verklaring, die de Britsche lord-
grootzegellvewaardér, Attlee, in het Lager
huis heeft afgelegd', en volgens welke de
Britsche regeering geen blijvende verplich
ting op het Europeesche vasteland1 op zich
zal nemen, zonder van tevoren uitvoerig
met de Dominions te overleggen, zijn de
Duitsche avondbladen een aanwijzing, dat
de Dominions steeds meer critiek op de
politiek van Downingstreet hebben.
Dat dergelijke verklaringen noodig zijn
geworden, aldus schrijft de „Boersenzei-
tung", is de scherpste critiek op de bui-
leriiandsohe politiek van Londen en toont
aan, dat de Dominions mét ontzetting bé-
merken, in welk een onhondbaren, levens-.
Fa. RIJNBENDE en VAN HOEK
HOOGSTRAAT 51 - TEL. 68546
Slijterij en Wijnhandel
VINKJE»
Singel I03
Mariasiraat 54
Telefoon 6764I
Beyerlandschesiraat I
De Amerikaansche Nationale Garde
Die Amerikaansche senaat hoeft met 71!
tegen 7 stemmen het wetsontwerp aange
nomen, waarbij president Roosevelt ge
machtigd' wordt de nationale garde en de
legerreserves voor d'en actieven militairen!
dienst op ie roepen. liet ontwerp, dat thans:
naar het Huis van Afgevaardigden gaat,
beperkt het gebruik van deze troepen tot
het - Westelijke halfrond', de: Amerikaansche
bezittingen en de Philippijnen. -l:
Be senaat heeft voorts eenstemmig; een!
wetsontwerp aangenomen, drit aan leden'
van d'e nationale garde en van de leger
reserves bet recht verleent om binnen twin
tig dagen uit het dienstverband te schei
den, warmeer het Huis van Afgevaardig-
_den "bet reeds door den senaat...aangen<v.
Aan -Je verklaring van Attlee moét een
scherpe discussie zijn vooraf gegaan, want
practiseh "zien thans alle Dominions zich
geplaatst tegenover gevaren en problemen,
die slechts door de lichtzinnigheid van de
regeering te Londen veroorzaakt zijn. In
dien er in het Britsche rijk nog een half
dozijn staatsmannen van formaat, geweest
naren, die trouwe beschermers van het
gevaarlijken toestand zij door het moeder-l mén ontwerp goedkeurt, dat president Rob:
land zijn gebracht.- sevclt machtigt deze troepen tot den ae-
tieven militairen dienst op té roepen. Het
recht wordt echter alleen verleend aan de;
gehuwden die kinderen hebben en dan nog
alleen, wanneer d'e vrouw en kinderen op
de verdiensten van den man resp. vader
voor bun levensonderhoud zijn aangewezen.
Drieplocgenstclsel in Amerikaansche
mnuifiefa, krieken.
rijk waren geweest, dan hadden zij uit Amerikaansche minister van oorlog.
z uiVeren drang tot zelfbehoud in Londen
in opstand moeten komen, toen Chamber
lain bet hoogste recht van een rijk, na
melijk liet zelfstandig .Iwslissen over oor
log en vrede,in de handen der toenma
lige Poolsche regeering legde. Want het
behoort tot de grondbeginselen zoowel van
het moederland als van. het Britsche rijk,
dat men zich nooit laat verlammen door
automatische en' onbeperkte verplichtingen
op. hét vasteland, -welker gevolgen
niet te overzien zijn. Nil zitten d'e Do
minions bii de scherven van een po
litiek, waarover zij weliswaar niet geraad
pleegd zijn, doch die zij geduld hebben,
doordat ze even onwetend en verblind als
de regeering van het moederland waren.
Engelsdie duikboot „Oswald" gezonken.
Eerst thans wordt door de Britsche ad
miraliteit hel verlies van dé Britsche duik
boot „Oswald", in de Middeliandsché e
bevestigd. De gebeele bemanning bes.ohd
uit vijf officieren en vijftig matrozen. 52
man werden door de Italianen gered.
Britsch schip verloren gegaan.
Volgens een in Rangoon gepubliceerd'
communiqué is het Britsche schip „Kem-
mendine" (7837 bruto tori) dat zich op
weg naar Bangooa bevond, sedert 21 da
gen over tijd en moet het derhalve als
verloren worden beschouwd,
Stimson, heeft bepaald, dat in de munitie
fabrieken van het leger het drieploegenstel-
sel moet worden, ingevoerd'. Te d'ien einde
zullen 24.OÖ0 arbeiders in d'eze fabrieken
moeten worden aangenomen.
De Engelsche bewapening.
De Londensche correspondent van dé
„'Christian Science Monitor"te New York
legt een zeer ongunstig getuigenis af over
de Engelsche bewapening. In het. bericht
wordt n.L gezegd, dat Engeland slechts
in onvoldoende hoeveelheden landwapens
bezit en dat het ook ter zee op de hulp
van. Amerika is aangewezen. Het meest
dringende vraagstuk voor Engeland is hoe
voldoende kléine schepen tanks en ar
tillerie te verkrijgen.
Hongarije en Roemenië.
De Roemeensclie gezant te Rome, Bossy,
die als bizonder lasthebber van de Roe-
méensche regeering te Boedapest verblijft,
heeft de Hongaarsche regeering er van
in kennis gesteld', dat Roemenië bereid!
is tol het voeren van onderhandelingen
en haar tevens een uitnoodiging voor. die
onderhandelingen overgebracht. De onder
handelingen. zelf - zullen pas later worden
gevoerd door delegaties der beide re
geeringen.
HokuspokusVmet bruto register tonnen
„Hokuspokus ..-met bruto - registerton
nen" schrijftde '„Boersenzeitung" boren
een kritiek; op dé nieuweofficiéele En-
gelsche. mecletleeling, volgens 'uvolfce diét
Britsche haUdclstonnage,n£ dé Duitsche
successen p"p .heh 'vastelan'dl,1>,met' 'mee
dan 10 millioen "bruto registertóh geste
gen" zou zijnrVolgens -hét 'Engélsché
Irencht zon, .hiérvan .5.5 millioen ton van
•Noorsche, otigcveer 3 millioen ton van
NederlaRdsche en 1.5 millioen ton,'van
Belgische en Poolsche herkomst zijn.
Duitsche motorlorpedobooten hebben
in den nacht van 7 op 8 Augustus
een. sterk beveiligd vijandelijk convooi
aangevallen. In weerwil van het he-
.vigo afweervuur van de begeleidende
to rped o b ootja gers, van andere l>ewa-
Iringsvaartnigen en van de zwaar ge-
wapende stoomschepen zelf, werden
een' tankschip van 8000 ton, een
stoomschip van 5000 ton en een. van.
3000 ton tot sunken gebracht. Een klei
nere tankbool werd' in brand gescho
ten. De Duitsche motortorpedobooten
keerden onbeschadigd terug.
De luchtmacht heeft gisterochtend'
in.' hel Kanaal een Britsch oonvooi
aangevallen. Daarbij zijn 12 schepen
met een gezamenlijken inhoud' van
55.000 ton, tot zinken gebracht en 7
schepen beschadigd. Tijdens de luchtge
vechten, die zich 'hierbij ontwikkelden,
.werden vijf Britsche jagers neergescho
ten. Een eigen; vliegtuig wordt ver
mist.
Bij andere luchtgevechten zijn van
ochtend' nog 29 vijandelijke jagers neer
geschoten. Twee eigen vliegtuigen gin
gen hierbij verloren.
- Het frontberieht yan het D.N.B. luidt';
De balans ï'an het Duitsche duikbootwa
pen is weer-afgesloten met meer dan-16.0CD
br. reg. ton tot zinken, gebrachte sch-eeps-
ruimtë dear vijandelijke koopvaardij. -
Daar de Duitsche duikboot, die dit succes
kon melden, verslag uitbracht van de ver
nietiging' van drie gewapende koopvaarders
kan er hier alleen sprake zijn;-van Engel
sche schepen of van koopvaarders, die door
de Engelsche regeering in beslag zajn ge
nomen. De Duitsche luchtaanvallen op En
geland concentreerden, zich steeds duide
lijker op bedrijven der bewapeningsindustrie
en. op defensieve, werken op het Britsche
eiland. De industrieele bedrijven en motor
en vliegtuigfabrieken, die in "het legerbe-
richt, van heden worden genoemd, liggen
in midden- en Zuid-Engeland.
Ziij kunnen beschouwd worden als sléu-
telbedrijven voor dé Britsche regeering. D:e
productie, dezer bedrijven vormt een be
langrijk aandeel in het Engelsche bewa-
penïngs potentieel en in'1 :©n deze productie
in baar geheel of voor liet grootste gedeelte
wegvalt, komt ook dé voorziening van bét
Britsche luclitwapen mot materiaal in ge
vaar. Dé Duitsche oorlogsvliegers bepalen
rich echter niét tot succesvolle aanvallen
op de fabrieken der bewapeningsindustrie,
maar deden ook met succes aanvallen op
de stellingen van het luchtafweergeschut
en der zoëklichthatterijen in Midden-, Zuid
en West-Éngeland. Juist dit feit is Van
groote beteekenis, daar de Bxitscbié bom
menwerpers, die naar Duitschland vliegen,
alles doen om buite.n bereik te blijven
van - het - luchtafweergeschuten van de
zoeklichthatterijien der Duitsche weermacht.
De Duitëche vliegers zoeken liun tegen
standers op, terwijl Churoliili van de toe
stellen dér R. F. A-. nog onlangs heeft
verklaard, dat zij te waardevol zijn om
hen bloot te stellen aan het goed gerichte
vuur van het Duitsche luchtafweergeschut.
De Engelsche vluchten naar Duitschland in
den nacht van 7 op 8 Augustus rijn wéér
zonder- -militair- rc-su 1 laat -gebleven. - Daar
entegen zïjjh.' op. een woonWqk van Essen eiï
in dendb^heid vari bet plaatsje Datteln
brand- eri explosievebommen geworpen,
die sclmdér aanrichtten aan yerschiliéhdé
woonhuizen,., eri. boerenhofsteden. ,ï>e iirkn-
den, die' waren ontstaankénden ccliiérj
door cje goede; organisatie van de biirgér-
lijke luchtbescherming, -onmiddellijk' Wor>
don geblüscht.
Slaat men de statistiek na v-an de han
delsvloten in hét Britsche Lloyds register,
zoo schrijft het blad', dan stelt men vast,
dat de gebeele Noorsche -handelsvloot
700.000. br. reg. ton minder bezat da.n dat
Engeland beweert thans ter beschikking
te hebben. Groote deelen van de Noor
sche handelsvloot zijn echter niet onder
Engelsche controle gekomen. Slechts met
de schepen, die reeds voor Engeland voe
ren, was dat het geval. Opdezelfde wijze
wordt overdreven iriet de Néderlandsche
handelsvloot, waarvan Engeland nu beweert
200.000 ton br. reg. ton meer ter beschik
king te hébben, dan deze vloot ooit be
zeten heeft. Wat echter het Belgische en
Ohet Poolsche tonnage betreft, waarvan 1.5
millioen fer. reg. ton onder Engelsche con
trole zon Slaan, kan wofUen gezegd-, dat
dé gebeele Belgische, handelsvloot niet
veel meer dan 400.000 br. reg. ton en
de vroegere Poolsche slechts 100.000 br.
reg. ton. sterk was.
Uit elk Belgische of Pooisch schip, zoo
besluit het blad', heeft Duff Cooper dus
met éérislag drie schepen gemaakt, waar
bij 'dé vele schepen, die niet in Brit
sche handen vielen, bovendien, nog wor
den meegerekend.
Het Duitsche iegerbericht
Het opperbevel van d'e Duitsche weer
macht maakt o.a. d'e successen der Duit
sche; motortorpedobooten. en duikbommen
werpers bekend'. -
Het totale aantal van d'e Britsche sche
pen, d'ié gisteren dook het'lüchtwapen. tot
zinken gebrachtof getroffen zijn, bedraagt
28.,;Yp:;é>:h-
Bij Dover vernietigden onze Messer-
schrailt-vliegtuigen twaalf vijandelijke sper
ballons'.
In verband' niét de Duitsche luchtaanval
len ontwikkelden zich groote luchtgevech
ten, in welker verioop hij het eiland' Wight
en voor Dover in totaal 49 Britsche vlieg
tuigen, waaronder 38 Spitfires, door Duit
sche jagers en torpedovliegtuigen werden
neergeschoten. Tiéneigen toestellen gingen
verloren. Twee moesten' een noodlanding:
maken.
Des nachts déden onze gevechtsvliegtui
gen aanvallen op dé Britsche vliegtuigin
dustrie om Liverpool en Bristol alsmede
op' havens, vliegreldeu en luchtdoel stellin
gen in Zuid Engeland,
liet werpen van mijnen uit vliegtuigen
voor dé Britsche havens kon stelselmatig
worden voortgezet.
In d'en afgeloopen nacht 'vlogen Britsche
vliegtuigen' op vërachéiden» plaatsen West-
DüUséhkmd binnen. Door onzen sterken
afweer werd een deel der vijandelijke ma
chines gedwongen terug te fcéeren of ver-
hindérd bommen uit te gooien. Hier en
d'aar. terecht gekomen 'bommen richtten on-
belangrgke sdu^' aangebouwen en lan
derijen aan. Alleen in een klein plaatsje
in het grensgebied' werden personen ge
deerd. De luchtdoelartillérie sclioot twee
vijandelijke toestellen omlaag.
URCkC
&UC1A
14 y •aoooa«.---v
lAk&UMV' AG^Mt êoN
haMAtoui» wahtal
b£Ua.hj&U) «JU. i
Go'how»
fAUICAU
Gösto
tv* gokkuw}»
RB ./r-ï'.|:..>T
V- V; «WAbDAlA
v/o cübjv
r* *akv
LtAS
HEk EMP.Ttaj
SOMAUli^WID
iHMMS"
AV.'a. Ei
SkMBO
e|J$ öoaoi.
BALi
.MCLOCVtA
oopocg^i^
ELeAoeo
D«ie courant verschijnt dagelijks, mot uit-
icjidermg van Zou- en Feestdagen.
Prijs por kwartaal f 8.—; franco per post
f B(50. Prijs per weck: 15 ets. Afzon
derlijke mmmers 5 ets. Abonnementen
Worden dagolijks aangenomen.
Advertentiën voor liet eerstvolgend num
mer moetou vóór elf uur aan liet Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór uur
-j. Een hopaalde plaats van advertentiën
Wordt niet gowaarborgd.
55:
i7n
OORAft PriJs öor Advertentiën: van 15 rogels f155:
AC.UTU iedere ref?el meer 10.30; in het Zatcrdngnummi
-t__5 regels f 1.80, iedere regel meer f 0.35
Reclames f 0,75 per regel. Incassokosten!) eti
Eostkwitantlcs 15 ets. Tarieven van ad verten tiïn
ij abonnement 7.Sjn aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleino
Advertentiën opgenomen 10.50 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. ,25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
's Woensdags: Kleine Advertentiën tot 25 woor
den 10.25, mits vóór Dinsdagavond C uur aan
het Bureau bezorgd.
's Zaterdagse Kleine Advertentiën 11,00, indien
niet vöór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
vele familie's hun
TAPIJTEN, LOOPERS, GORDIJNEN
etc. bij het bekende adres:
HOOGSTRAAT 32 - TELEF, 68011
ALLE STOFFEERWERK.
Anno 1889
SUPRA JENEVER2.90 p. Liter
BRANDEWIJN3—
CITROEN JENEVER 2.90
COGNAC 3.10,,
ADVOCAAT..vanaf 1,15 Flesch
BORDEAUX..vanaf 0.90,,
RIJN- en MOEZELWiJN vanaf 1.25
VERMOUTHvanaf 1.— Llt.fl.
OUDE JENEVER vanaf 2.95 „Llt.kr.
Tel. 67885
- 7 - -- iiiuiuuiriiiurMTueu»