I fyishi&utieéónnm Hoof djtiitiMüfuituo Britsche vliegtuigen bombardeeren Amsterdam Laatste Hieuws Verkeersongeluk te Bergen op Zoom Op verschillende plaatsen in de hoofdstad braken branden uit. Het Wilhelminaziekenhuis zwaar ge troffen. Eén doode te betreuren. Sport Eenheid in de voetbalsport Handel en Bedrijf Rechtszaken BUITENLAND Uit den zuivelhoek BINNENLAND Bommen in een weiland Gemengd Nieuws GEMEENTELIJST BUITENLAND Luchtaanvallen op de Britsche kusten KENNISGEVINGEN Hinderwet Burgerlijke Stand J De volgend* bonnen <zjjn c,bam geldig; j BROOD 1 De met 1 genummerde dubbele bonnen I van het broodoonboekie zijn geldig van 1 12 Augustus tor en met 18 Augustus a.s. {mei gebruikte tot en met 22 Augustus rechtgevende op 2500 gram roggebrood j 1 ot 2000 gram ander brood. I BOT Eu, MARGARINE EN VET 1 Bons 01 tot en met 04 boterkaart 1 op eiken bon k pena boter van 29 Juli '01 -en met 23 Augustus. Bons 01 en 02 (v e l kaart): op eiken I ion pond margarine of gesmolten vet I of boter van 29 Juli tor en met 23. 1 Augustus. Bans 03 en 04 vet kaart): op eiken 1 ion k oond boter met 10 cent reductie oer pond van 29 Juli tot en met 23 Augustus j SUIKER. Bon 66: Een kilo sutker tot en met 31 Augustus Extra-rantsoen op nader aan te wijzen bon. 1 KOFFIE EN THEE. Bon 53: Een half pond koffie of ons 1 'hee tot en met 30 Augustus. j BLOrslw OF BAKMEEL. Bon 40: Een half pond tarwebloem, 0] tarwemeel, of boekweitmeel of rogge- meel, oj roggebloem of zelfrijzend bak- 1 meel tot en met 6 September. j GRUTTERSWAREN. Bon 14: Een half pond rijst of rijste- 1 meel van 12 Aug. tot en met 6 Sept. a.s. 1 Bon 27; Een half pond havermout of ha- I vervtokken oj gort of grutten van 12 1 Augustus tot en met 6 September. Bon 105: Een ons maïzena of griesmeel of puddingpoeder van 22 full tot en met 11 September 1 Bon 110; Een ons macaroni of vermiceltie of spaghetti van 22 Juli tot en f 1 met 11 September. PETROLEUM. Petroleumzeget Periode 5. Geldig voor 1 1 2 liter petroleum tot en met 8 September alleen voor diegenen die daartoe ver- gaining hebben). 1 HONDEN-EN KATTENBROOD. I Bon 1van de voederkaart voor honden van 1 tot en met 31 Augustus: groep 1: 12 kg; groep 2: 12 kg; groep 3; 10 kg; f groep 4: 6 kg; groep 5: 5 kg; en groep 6; 3 kg. Op bon no. 1 van de voederkaart 1 voor katten wordt over dezelfde periode li kg kattenbrood beschikbaar gesteld. 5 E 1 UITKNIPPEN EN BEWAREN! E E liaiiHiiiiuiiiitiiiiitiiiitBiiiiiiiitiiiiiiiiiiniiiiiiiimiiiititiiiiiiiitttiitiiiiiiiiHiuiiuiiiiiiiHuufê [3 1 Een nadere uiteenzetting. 1 Omtrent, de enkele dagen geleden gepubli ceerde uitenzetlfng van d'e fusie der voet balbonden, zulks naax aanleiding van een interview van mr. J. J. P. C. van Kuyk, .voorzitter der Nationale Stichting tot Be vordering van de Lichamelijke Opvoeding schijnt eenig misverstand te bestaan. Tot goeu begrip van het ware karakter der samensmelting diene het volgende: De hier te lande bestaande voetbal-organi saties, te weten de K.N.V.B., de R.K.F., de C.N.YB., üe N.A.S.B. (afdeaiing voetbal) en de NAAI'., hebben zich gefusioneerd tot één bond ;de Nederlundsche V'oetba'Lond Daardoor hebben de vroegere door den K.N.V B. erkende plaatselijke en gewestelijke bonden, zoomede de diocesane voetbalbon den en de l.Y.C.B. opgebonden te bestaan. De elftallen dezer vereenigingen nemen deel' aan de competities van den N.V.B., betzij in de hoofdafdeeling, hetzij in de onilcraickebngeri, waarvan de grenzen nog nader zullen .worden vastgesteld. De in- dcelmg m een bepaalde afdeeling houdt verband met ne speelsterkte van een club. Voor zoover mogelijk zullen de elftallen van 'de diocesane bonden bij elkaar blijven ingedeeld. De oncier-afdeelingen kiezen ze'fs'andig haar besturen. Voor zoover dit nooclig of wenschelijk wordt geacht zullen daarin uiteraard de verschillende confessioneel© richtingen vertegenwoordigd zijn. DINSDAG 13 Augustus. Ofjicieele noleering van de Commissie uit de Kamer van Koophandel. ^Moutwijn f 22.per II.L. ad 45 pCt. Zonder fust en zonder belasting. Niet officieel. j Binnenlandsclie spiritus: i f Melasse IOO0/0 f 29.— per ILL. Ruwe 50% f 14,50 per H.L. Zonder fust ©n zonder belasting. Buitenlandsche spiritus f 22.tot f23.- per H.L., zonder fust en zonder belasting. Spoeling: fl.50. Kort voor twee uur zijn in den nacht van Maandag op Dinsdag door Engel- sche vliegtuigen talrijke brand- en ex plosieve bommen op verschillend© ge deelten van de hoofdstad geworpen, waardoor in de omgeving van de Da 'Costakade, Jacob van Lennepkade, de Kinkerstraat en het Parainariboplein talrijke branden, naar schatting 20 tot 25, zijn ontstaan. Aan den overkant van het IJ in den Kometensingel (Ooslzaan) is een explosicie bom in het water terecht gekomen, waar door de wegberm is beschadigd, andere op pleintjes, zoodat ruiten en deuren van omliggende perooelen werden vernield. Slachtoffers vallen hier niet te betreuren. Op het Paramariboplein zijn de percee- len 60 en 44 d'oor brandbommen getrof fen en in brand geraakt. Op bet Surie.ame- plein zijn een of meer brandbommen in den grond geslagen. Het perceel Parama riboplein 22 is door een explosieve bom geraakt, welke d'oor het dak naar binnen sloeg en op d'e benedenverdieping is blij ven liggen. De bom is niet ontploft. Men vreest, dat het een tijdbom is. De omgeving van het huis is over een afstand' van 50 meter ontruimd en afge zet. Ook hier vallen geen slachtoffers te betreuren. De meeste bommen, in hoofdzaak brand bommen, zijn terecht gekomen in de om geving van de Van Lennep- en de Da Costakade. Het perceel Da Cosiakad© 197 werd door een brandbom getroften, welk© door de 3e, 2e en le verdieping heen sloeg en een uitslaanden brand veroor zaakte. Drie hoeg was onbewoond', de bewoners van twee hoog zijn gevlucht, van de bewoners van een lioog is niets bekend. In d© benedenverdieping was een café gevestigd!. Dit perceel treeft groote brandi- en waterschade opgeloopen. Een in die Da Costakade liggende kolensdiuit werd eion- eeins geraakt en vatte vlam. liet perceel Jacob van Lennepkade 52 heeft brandschade aan de 3e verdieping opgeloopen. Op den hoek van dc Jac. van Lcncepslraat en de Da 'Costakade hooft een brandbom een tweede en een derde verdieping doen uitbranden. In het per ceel Jac. van Lennepkade 5-i is eon brand bom ingeslagen, welke doordrong tot de tweedte verdieping. De bewoners konden met behulp van water en dekens de bom onschadelijk maken. Perceel Kinberstraat 71, is eveneens door brandbommen ge teisterd, evenals de peroeelea Kinkers'raat 74 tot 80. Voorts werden vier perceelen aan de Da 'Costakade getroffen. In het perceel 177 viel de brandbom." in de slaapkamer van drie kinderen. De ouders van deze kinderen hadden zich nog niet ter rusto gelegd en waren in staat mei hun kroost veilig het huis te verlaten. De waning brandde geheel uit. Hier woonde de familie Van Ree. Eén slachtoffer. Er valt bij dit bombardement één slacht offer le betreuren. Het is die 61-jarige werklooze J. de Kruif, die zich reeds met zijn vrouw te ruste had begeven, toen de brandbom enkele centimeters naast het ledikant aan zijn zijde insloeg. De man werd onmiddellijk door het vuur getrof fen en was vrijwel op stag dood. Zijn vrouw, die naast hem sliep, kreeg slechts enkele brandwonden aan de armen. Het Wilhelmmagasthuis is bizouder hevig gebombardeerd, hoewel het een groot Roode Kruisteeken op het dal- heeft, dat door de vliegers gezien moet zijn door middel van de door hen uitge worpen lichtbommen. Het ziekenhuis weid getroffen door een groot aantal1 brandbommen, waardoor vooral de oog heelkundige en de tandheelkundige kli niek zwaar beschadigd werden. Groote bommenlrechiers, van twee tot vijf meter middellijn, zijn geconstateerd,- - het mag een wonder heoten, dat niet talrijke menschenlevens te betreuren zrjn. De blussching. Dc politie was onder commando van commissaris Scbroeder op het terrein van den brand aanwezig. Er wérd voor een strenge aizotimg gezorgd met de mede werking van de luchtbescherming en Duit sche militairen, Uiteianrd was ook een groot aantal brandweerwagens .op de verschillende pun'en geconcentreerd. Boven dien waren de motorspuiten van bet nieuw gevormde brandweercorps van de lucht bescherming aanwezig. In den tuin van perceel1 Da Costakade 130 werd door een agent en een burger het begin van brand door een brandbom geconstateerd. Het vuur was spoedig ge- bluscht. Da Costakade 169 is een brandbom op de 2e verdieping in een bed terechtgekomen en heeft daar brand veroorzaakt. Deze is door de luchtbescherming geblusoht. Een eleetrischo bovenleiding van de tram in de Bil-leruijkstrnat is eveneens vernield. Bovendien heeft een bom ia deze straat in het asfalt eeu gat geslagen. \an het perceel hoek BaderJijksliaat Kinkerstioai is de 33e verdiep ng door brand beschadigd. Van de Buderdijkstra'ti perceel 182, is de slaapkamer, huiskamer, liet magazijn en de werkplaats uitgebrand, bovendien een binnenbrandje in perceel 19b lMder- ilijkstraal. Uiteraard bood de duisternis den brand weer groote moeilijkheden. Hot was vol komen onmogelijk een overzicht van het gebeurde le krijgen, cn dit jereiscli'e af zonderlijk optreden, waardoor zeer veel mater.aai ingezet moes! worden. Onder de bewoners van de Van Lennep- buurt hd'TSclite uiteraard do gioo.ste voi- siagenheid Zoo goed cn ,.ao kwaad ais het gtng werden de bewonn-s van de ge troffen perceelen bij buren ondergebracht. De brandweer was spoedig overat het vuur meester én rukte oro< 'reeks vier uur in, al bleien hier en daar posten achter. Nader onderzoek zal worden ingesleld. Daarna pas zal men ook kunnen overzien, hoe groot de aangerichte schade is. Dat zij oehtei vele duizenden guldens zal be- loopen, laat geen twijfel. Beleedigemle anonieme brieven. Het gerecht-hof te Amsterdam veroor deelde een juffrouw uit Alkmaar, die bcv Iet-. Li gen de anonieme brieven zou hebben gestuurd aan een vriendin, tot een voor waardelijke gevangenisstraf van 1 mannd met een proeftijd van drie jaar en tot f 30 boete. De rechtbank to Alkmaar liad haar tot een maand gevangeniss'raf veroordoo'd De procureur-generaal liad belediging ge eisclil. Zwendelaar gestraft Het gereclmtshof te Amsterdam veroor deelde een koopman uit Leeuwarden, door toepassing van listige kunstgrejei en een samenweefsel van verdichtsels ©cn waar deloos product, dat bovendien schadelijk was, had verkoeld aan een winkelier te Noord-Scharwoude, tot een jaar gevangenis straf en betaling van f 15.25 schade ver goeding. De rechtbank te Alkmaar had verdachte in eerste instantie eveneens tot é.n jaar veroordeeld, van welk vonnis de procu-- reur generaal bevest ging vroeg. Verdach te was reeds vijf maal veroordeeld. Anti-scimietisnie te Marseille. Uit een mededeeling van de Fran.sche radio blijkt, dat te Marseille een toenemen de anti-sernieliscko stemming merkbaar wordt. De radio geeft hiervan als oorzaak liet optreden van talrijke Fransche en bui tenlandsche Joden, die te Marseille wach ten op een gelegenheid! om naar overzee te vertrekken. De •verontwaardiging van groote kringen der bevolking heeft reeds geleid! tot verschillende handiastelijkheJen tegen het Joodscho element. Ecu gezonile schotel voor dezen tijd. Wat doen we in dm tomatentijd met tomaten? Als sla klaarmaken, op d'e boter ham eten, tot gevulde tomaten verwer ken en nog een heele massa meer. Ook zullen wc zo als groente gebrui ken en -zelfs in een eenmans maal tijd ver- weiken. Diesgewensckt kannen we er stamp pot van maken, maai' liet gerecht kaait aantrekkelijker op tafel a!s d'e stukken ta maat er r.og in te zien zijn. En nu het recept: 1 Westersche schotel (maaltijd' voor 4—5 personen). 2 1,2 k.g. aardappelen, 1 kg. to maten, 1/2 pond, uien, 3 kopjes water, 109 gram (1 ons) boter, 200 gram (2 ons) belegen kaas, 1 eetlepel zout. Snipper de uien fijn en laat een deel ervan met 1 eetlepel boter 10 minuten zachtjes smoren. Do© er dan het water, do schoongeboende of geschilde, in vie ren gesneden aardappelen en bet zout bij. Laat deze 20 minuten koken. Voeg de in vieren gesneden tomaten toe en laat deze 5—10 minuten meekoken." Bak intusschen d'e rest van de uien in de koekenpan met de boter lichtbruin.' Giet het vocht van de aardappelen en de tomaten bij de ge bakken uien. Strooi vim het vuur d!e ge raspte kaas over d'e toimaten en scheip al- els luchtig door elkaar. Geef d'e uiensaus bij dezen stoofpot. Bij Loeiten aan de Vecht. Loenen a. d'. Vecht, 13 Augustus. In den afgcJoopen nacht hebben Engelscbe vlieg tuigen een aantal bommen op de gemeente Loenen aan de Vecht neergeworpen. In de buurt en ook wijd ia den omtrek is geen enkel militair doel aanwezig, zoo dat deze bommen lukraak werden uitge worpen. Gelukkig kwamen de bommen in een weiland terecht, waar slechts geringe scliade werd aangericht. Van woningen, die honderden meters van do piek, waar de bommen terecht kwamen, verwijderd lagen, werden de ruiten, alsook verschillende dak pannen vernield. Daar men vermoedt, dat er tijdbonmen zijn uitgeverpen, lieeft de po'itie het wei land afgezet. Een docde en twee zwaar gewenden op Wielingen. Voorts ontvingen wij nog berichten over een bomaanval op Den Helder, waarbij veel scliade werd aangericht 011 o.a. hon derden ruiten werden vernield; op Wierin- gen, waar een zestienjarige jongen werd' gedood en twee personen zwaar gewond werden, en op Amsterdam-Noord, waar in tuintjes eenme huisjes werden vernield. in koord-Rralant riclilten enkele kabel ballons eenige schade aan. Twee doiiden te Castricum. Voorts zijn ook nog Fngelschc bommen neergeKOiwn te Caslncum, Noord-Schermer en AsstnJelfL Wat Ca-tricum bolreft, werd de vi ou vi en kliniek Duin en Bosch orider Bakktun aangevallen Kr worden daar in hoofd/.a.ak geesteszieken verpleegd. Van de vier bommen, die geworpen werden waren 2 voltreffers. Twee vrouwen werden ge dood, twee zwaar gewond. Nog 7 patunen bekwamen verwenlingen. Het gebouw zelf werd zwaar leseharligd. Het gebouw droog bet kenloekcn van een ziekenhuis op het dak. in Noord-Schermer kwamen 6 bommen neer in een weiland, in Asscndelft v.elen ©enige bommen in het water. Brandbommen op boerderijen te Staphorst. Meppel, 13 Augustus. In den afgo'oopen nacht om lnüf één zijn, vermoedelijk ten gevolge van een luchtgevecht tusschen een Cngclsch on een Duilsch vliegtuig, eenig© brandbommen uit het Engelsdie toestel neergekomen in het dorp Staphorst nabij Meppcl. Hierbij werden twee boerderijen, bewoond dcor de landbouwers J. Stens en J. Bloemert, door brandbommen ge troffen. De bewoners konden zich in nachtge waad in veiligheid brengen. Benige kalveren en varkens kwamen in de vlammen, welke weldra uit d'e boerde rij opsloegen, om. De geheel© inboedel ging verloren. De Slaphorster brandweer slaagde er in een derde perceel, waarvan het dak vlam had gevat, te behouden. ondernomen op een krachtig beschermd convooi en ondanks den bovigen afweer van jagers en luchtdoelartillene twee Icoopi- vaardiysehepen van in totaal 5500 b.r.t tot zinken gebracht.Op een ander schip brak brand uit. In den nacht van 12 op 13 Augustus zijn bomaanvallen ondernomen op schepen na bij Swansea en Cardiff, alsmede op lucht afweer- en. schijinwerperstellingen bij Ply mouth aan de monding van de llumber. Het leggen van mijnen voor Bntsche havens weid voortgezet. Britsche vliegtuigen hebben in den na'ht van 12 op-13 Augustus in Noord- en Weati Duitschland bommen geworpen, zonder noe menswaardige scliade aan te ruiden. Dair- bij werden vier vliegtuigen Jio\en Duilsch gebied door luchtdoelgeschut neergeschoten. De totale verliezen van den v ij ami bedroe gen gisteren 92 vliegtuigen, waarvan 12 op den beganen grond, 4 door luchtdcel- geschut en de overigen tijdens luchtgei ech ten vernield werden. Vier eu twintig Duitsche vl'egtuigen wor den vermist. Een gevecht op de Noordzee tusschen eenige Duitsche mijnenvegers en verschil lende vijandelijke motortorpedobooten ver liep voor ons succesvol. Aangenomen kan worden, dat minsiens één vijandelijk© mo tortorpedoboot de haven niet meer bereikt heeft, terwijl Dnitsch© booten onliesvha- digd bleven en haar activiteit volgens de plannen voortzetten. Met zijn arm tusschen zaagmachine. Hd a: h,jarig Rofterdanisehe jongentc G. Weien-, dal m de werkplaats van zijn pleegvader V. D. te Luntercn sptelde, kwam met zijn rechterarm tusschen de zaag machine terecht, waardoor de pezen van zijn pols werden doorgesneden. Na door een dokter te zijn verbonden, kon hij 'naar ftuis lerugkeeren. Zijn toe stand is reiieJijn wel. Oude glazcavvus.seher slachtoffer van zijn beroep. Een 011 le glazenwasschcr de man was 71 jaar zeemde gistermiddag do ruiien van de eerste e'age van een groot gebouw op het Plein te "s Gravcnfiage, hij het evenwicht kwijt laakte en van den ladder viel. Met een sdhedelLasisfrac- tuur werd hij naar hel R.K. Ziekenhuis in het Western b> vervoerd, waar het slacht offer eenige uren later is overleden. Drie kinderen gedood. Hedenochtend omstreeks elf uur had op den Parallelweg te Bergen op Zoom oen zeer ernstig verkeersongeluk plaats. De be stuurder van eeu personenauto geraakte, vermoedelijk door het springen van eon band, de macht over het stuur kw'ijt, met het gevolg, dat hij verschillende kinderen aanreed. Drie hunner werden vrijwel op slag gedood en een ander werd zwaar go wond en nog weer enkele andoren licht gewond. net Duitsche weermacht-bericht geeft «en overzicht. Berlijn, 13 Augustus. (D. N.B.). Het opperbevel van de Duitsche weermacht deek mede: A{denimgen Duitsche vlicgtu gen hebben gisteren aanvallen ondernomen op haven werken en vliegvelden aan de Engclsche Zuid- en Zuid-Oostkust. Daaxbij werden op de oorlogshaven van Portsmouth talrijke hommen geworpen. Do groote eleetrischo centraie en de werf van Vosper staan in brand. Dokken en kadevverken, alsmede een patrouille vaartuig in Het Kanaal kregen homtreffers. In den loop van deze aanvallen kwam het tot hevige luchtge vechten, waarbij in taal 43 vijandelijke vliegtuigen werden neergeschoten. Op de vliegvelden Mansion, Canterbury, Hawkings en Lyinpne gehikte het hangars, werf-insial- ylaties cn schuilkelders te verwoesten en ten deel© ui brand te steken. To Mansion werd een afdeeling Britsche jachtvlieg tuigen bij het opstijgen verrast. Daarbij werden 3 vliegtuigen van het type Hur ricane in de lucht en vier op den beganen grond vernield1. Op andere plaatsen zijn nog acht vliegtuigen op den beganen grond vernield 1 Bij Dover hebben de Duitsche vliegtuigen twee versperringsballons in brand gescho ten. Bij de luchtgevechten die zich in dit gebiel' ontwikkelden, verloor de vijand, dei tig vliegtuigen. In het zeegebied ten Oosten van South end hebben duikbommenwerpers een aanval Ingekomen is een verzoek van: de N.V. BERNOSKUS VERFFABRIEKEN om vergunning tot oprichting van een verifa- brick in het pand Havendijk 27, kadaster Sectie N. no. 311 (god1.), met 1 eie.iüo- niotor van 6 P.K., dienende voor het drij ven van 2 mengmachines, 1 verfwats en 1 pelmolen, en tot het opslaan van: 50.000 K.G. droge en 20000 K.G. gemalen verf stoffen, 10.000 K.G. üj'nolien, 2000 K.G. terpentijn, 5000 K.G. teer- en bitumenpio- ducten en 10.000 K.G. scheepsverven. Diit verzoek is met de bijlagen op de Secretarie der gemeente ter visie goiegd. Op Woensdag, den 27 Augustus 1910, dkis voormiddags ton 11 1/2 ure, zal ten Raad'huize gelegenheid worden gegeven om bezwaren tegen hel toeslaan van d'it ver zoek in te brengen en. die mondeling of schriftelijk toe te lichten. GedUrer.de dTie dagen vóór het tijd stip hierboven genoemd' kan op de secre tarie der gemeente van de schrifturen, die ter zake mochten zijn ingekomen, kermis wonten genomen. Volgc-ns d' bestaande jurisprudentie zi:( niet tot beroep op een© beslissing in se- volge de Hinderwet gerechtigd zij, die niet overeenkomstig art. 7 dier Wot yoor het Gemeentebestuur of een of meer - zijner leden zijn verschenen, teneinde hun bezwa ren mondeling tos te lichten. Schiedam, 13 Augustus 1940. 4116 48 SCHIEDAM. - Geboren: 10 Aug Adrianus Wilhelmus, zoon van A. B„ Ozepïiius en W. P. Bazel, Prof. Tvainer- lingh Onneslaan 107. Geert Marius, zoon van. G. Spijker en T. Overdijk, Lörenlz- plein 2. Adrianus Cornells Maria Ldui- nus, zoon van T. 51. Borsboom en R. W. van de Koppel, Dr. Noletstraat 1. Maria Wilhelmina, dochter van C. Rastian ei M. H. A. van Gerven, Frans Halspfein 31. 11 Aug. Joseph Petrus Johannes, zoon van II. J. Hoozemans en A. M. E. Nieberg, Burgemeester Knappertlaan 255. Ila- zerinus, zoon van H. Maas en A. Aiblas, Lange Kerkstraat 11. Gerda, dochter vau A. de Graaff en C. Goudappel, Rotterdam- schedijk 272. 12 Aug. Cornelius Anlhonius, zoon van M. W. de Kort en W. A. M. van Oostrom, Havendijk 3. 1 OveT leden: 10 Aug. C. M. Beekman, 79 jaar,wed. van A. C. Markx, Dr. Noletstraat 1. Zon cn Maan. Zonsopg. 13 Aug. 6.21 u,, ondg. 21.08 u. Zonsopg. 14 Aug. 6 22 u., ondg. 21.06 u. 17 Aug. V.M. 26 Aug. L.K,

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1940 | | pagina 9