Engeland wordt
rust gegund
Het Engelsche verlies van
gisteren: 132 vliegtuigen
i
Woensdag 14 Augustus 1940
EERSI E .BLAD
4
M
Engelsche luchtaanval op Aalborg
Engelschen verloren 132 vliegtuigen
SI
vf
93ste Jaargang.
No. 22552
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
fverde luchtaanvallen van gisteren, heeft
D.N.B. van bevoegde militaire zijde
het volgend© samenvattend© 3)©richt ont
riangen.
Het Duitsche Iuchtwapen zette gisteren.
2jj'n aanvallen op havenwerken, vliegvelden,
schepen, versperringslmlloxis en luchtd'oel-
stellingen voort. In Wallsend', Hartlepool
Bourmouth en Plymouth werden haven.1-
werken en kaden, in Jixeter en Bristol-far
htieken dór wapenindustrie, in North Eil-
lingham groote tanks met bommen be-
stookt. Op de vliegvelden van East-Church,
Detling, Famboroiugh en Od'iharo wierpen
onze gevechtsvliegtuigen talrijke bommen!
en vernielden zij hangars en schuilplaatsen,
petroleuimopslagplaatsen en Werven. Daar
bij werden dertig vliegtuigen op den grond
vernield.
In Het Kanaal en aan de monding van
de „Theems maalden Dtaitsche vliegtuigen
jacht op Britsche schepen, die poogden
onutr dekking van de kust ongemerkt uit
te varen. Daarbij brachten, de Duilschers
twee koopvaardijschepen van elk 15.000
b.r.t. en twee patrouille-vaartuigen tot zin
ken. Buifsche jagers vernietigden vijftig
vijandelijke vliegtuigen.
Evenals op de vorige dagen bij Dover,
zcö namen de Buifsche Vliegtuigen'Dinsdag
de versperringsballons bij. Folkestone als
doel-en schoten er /twaalf neer. „Bij Aal-
- borg hoopten 'Britsche- liómfnenwerpm eéT
goedkoopen prestige winst te hoeken door
te probeeron eten onbeschermde- stad te
bombardeer en. Alvorens zij hun hommen
konden uitwerpen', werden alle zestien toe
stellen tfr.-or Duitsdie jagers en luchtdoel-
artillerie neergeschoten.
De tc-talc verliezen van dón Vijand be-
dreg'en gisteren 96 vliegtuigen, terwijl
slechts 24 Dmïtsche vliegtuigen verloren,
zijn gegaan. In dten tijd van 11 tot 13 Augus
tus hebben de Engelschen.' daarmede 281,
de Duitsehcrs daarentegen slechts 69 toe
stellen verloren.
De luchtaanval op Wallsend.
Het D.N.B. geeft de volgende beschrij
ving valn den. aanval op de havenwerken,
vaia Wallsend, tusschen Newcastle en
Soutlishields, geworpen. Tengevolge van.
dón aanval, die geruimen tijd1 duurde, ont-
stobden in opslagplaatsen en depóts reus-
atehtige branden. Vier of vijf minuten na
den. aanval "deed1 zich een allerhevigste
Ontploffing midden in den brandhaard voor.
De Britsche nachtjagers en afweerbatte-
rije'n konden de Dnitsche" aanvallers niet
belemmeren bij de uitvoering van hun
opdracht. Zij konden den Duitschers ook
geen schade toebrengen.
Aanvallen op vliegvelden.
Het vliegveld van Detling is gisteren een
van de doelen geweest van hevige Duitschó
bomaanvallen. Twee groote h'angars werden
vernield en een in aanbouw zijnde hangar
Werd door voltreffers vernietigd. Werkplaat
sen en schuilgelegenheden kregen tal van
treffers, zoodat de muren op verscheidene
plaatsen zij'n ingestort. Een deel der vlieg
tuigen die voor en tusselien do hangars
stonden is vernield. Het aantal Vijandelijke
jachtvliegtuigen dat op dit Vliegveld Ver
nield werd bedraagt meer dan twintig. Een
deel der machines is verbrand.
liet D.N.B'. meldde nader:
Onder de vele vliegvelden in Engeland
welke gisteren door de Duitsche luchtmacht
rijn aangevallen, berinden! zich ook de
luchthavens van Odiham en Farnsborough
Op deze vliegvelden hebben, de 'bommen
bizonder goed getroffen. Er braken ver
scheidene brgnden uit en tal van treffers
kwamen neer op hangars en gebouwen. De
terreinen gelijken, op een trechterveld. De
werkplaatsen en schuilgelegenheden aan
den rand van de vliegvelden zijn 'gedeeltelijk
ingestort.
Britsche bommenwerpers vielen gister
ochtend' de Dleensehe stad Aalborg aan.
Van de twaalf aanvallende vliegtuigen,,
en er vijf dojojr luehtdoelartilleri-e en'
d-onjr jaehtriiégérs neergeschoten»
Üeehljï een vliegtuig kon najar zijn steun-
gi £n Engeland lerugkeereö»
Naaar iU$t Aaih'Grg wordt vernomen, h-eh-
tton aan de luchtgevechten yjn Duitsche
zijde slechts 8 Messerschmidt-jagers deel
genomen, Die strijd1, iu het verloop waar
van van de 32 aanvallende Britsche bom
menwerpers er door de Duitsche jagers
en door, het luchtafweergeschut 16 wer
den neergeschoten, bewijst onweerlegbaar
de meerderheid van de Duitsche Messer-
sehmidts en de groote prestaties der Duit
sche piloten.
Korten tijd na den eersten Engelschen
aanval' naderden voor de tweede maal En
gelsche aanvallers do stad' Aalborg. Deze
tweede aanval wórd' gedaan door 11 vlieg
tuigen1, waarvan er 5 werden neergescho
ten. Daarmee zijn van de 32 vliegtuigen,
die gisteren gepoogd hebben Aalborg aan
te vallen, er 16 neergeschoten.
I Record aantal Engelsche vlieg-
I tuigen neergehaald.
Volgens de tegen middernacht ontvan
gen mededeelingen bedraagt het aantal der
gisteren neergeschoten of vernielde Engel
sche vliegtuigen -zes en negentig. Van deze
vliegtuigen werden er vijftig bij luchtge
vechten boven het Britsche eiland en bo
ven h'et Kanaal neergehaald, terwijl zes
tien bij een aanval op de Deensehe stad
Aalborg omlaag werden gehaald en dertig
op Engelsche vliegvelden vernield werden.
Dit is "tót clusvér helgrootste succes", "dat
het Duitsche Iuchtwapen bij zijn optreden
tegen de Engelsche-vliegers op.jïenjen-
kelen-dag. tecjn- behalen. De Duitschever-
liezem bedragen vier en twintig vliegtuigen1.
Hiervan, werden reeds rijf leden van beman
ningen gered.
Het D.N.B. meldde hedenmiddag:
Het is thans mogelijk een overzicht te
geven van de successen der Duitsche vlie
gers in. den strijd tegen de Engelsche lucht
macht.
In, totaal zijn gisteren 132 Britsche vlieg
tuigen. vernield', waarvan 74 in de lucht
gevechten. boven het Kanaal en die Brit
sche eilanden.
Vijftien Bristol-Blenheims werden bij hun
pogingen, Aalborg aan te vallen, d'oor
Duitsche jagers neergeschoteu en door het
luchtdoelgeschut werd er bij Aalborg nog
ee!n neergehaald!. 42 Britsche vliegtuigen
werdlen door Duitsch afweergeschut boven
Duitsch gebied of door Duitsche bommen
op Britsdie vliegvelden vernidd. 28 Duit
sche vliegtuigen keerden van vluchten
naar het vijandelijk gebied1 niet terug.
Engelsche bomaanvallen op Duitsche
ziekenhuizen.
Na de Britsche luchtaanvallen op Ne-
derlandsche militaire hospitalen en zieken
huizen worden nieuwe bomaanvallen op
Duitsche hospitalen, ziekenhui zen en kerk
hoven gemeld. Zoo zijn gisternacht ver
scheidene Engelsche bommen naast een
mariniehospitaS in Noord-DuLtschland ge
vallen. Gelukkig werden slechts eenige
broeikassen vernield, overigens werd geen
schade aangericht. Voorts hebben Engel
sche vliegers brandbommen op een zieken
huis m West-Duitschland geworpen. Ook
hier misten de bommen hun doel. Alleen
een lijkenhuis vatte vlam en brandde uit.
Zoowel' het marinehospitaal als het zieken
huis was volgens de voorschriften herken
baar door een rood kruis op een wit
vlak, van verre zichtbaar. Tenslotte heeft
de Britsche luchtmacht nog een aanval
op het kerkhof van een kleine gemeente-
in Nooïtf-Duitschland gedaan. Hier wer
den een aantal draven door de bommen
volkomen vernield.
Twee Britsche mijnenvegers gezonken.
De Britsche admiraliteit deelt mede, dat
d'e mijnenvegers Tamarisk en Pyrope bij
een rijandtelijkem luchtaanval zoo groote be
schadigingen hebben opgei dopen, dat zij
gezonken zijn.
Duïfschd geïnterneerden naar Canada en
Australië.
Bh hgt' beantwoorden van oen vraag
heeft Attlee in. tiet Lagerhuis verklaard1,
dat om'streeks 10 Juni 1920 Duitschers en
Italianen u|t de Britsche concentratiekam
pen inrijd Canada en Australië zijn ge-
tr&inspojrteeidi. Attlee rechtvaardigde dezen
maatregel met dó gevaren, verbonden aan
èèn Duitsche invasiepoging.
Conflict in het Britsche opperbevel?
Het D.N.B. meldt uit Stockholm:
Het eerste politieke gevolg van de Duit
sche luchtaanvallen op Engeland is, naar
hier uit Londen verluidt, een conflict in
het Britsche opperbevel, dat wellicht tot
belangrijke mutaties op de hoogere posten
van het ministerie van luchtvaart tenge
volge zal hebben.
Lord Gort en eenige andere leidende
generaals van het leger verzetten zich
krachtig tegen het beleende bevel van lord
Bcavcrbrook aan de jïïloten der jachtvlieg
tuigen, zich met meer aan gevechten met
de Duitsche jo ebt vliegers te wagen. Bea-
verbrook heeft in een Maandag onder voor
zitterschap yan Churchill geb ouden ver
gadering, waaraan uitsluitend militairen van
de dne decicn der weermacht deelnamen,
het standpunt verdedigd, dat Engelan-ds
jachtvlootbeslist gespaard moet worden,
opdat zij op hc't oogenblik van den Duit-
schen inval nog ten volle strijdvaardig is.
Lord Gort wees er daarentegen op, dat
uitbreiding van bet principe van de „fleet
in being" tot de luchtvloot, tot verderfe
lijke gevolgen voor het land zou kunnen
leiden. Het geeft niels, walmeer de jacht
vliegtuigen gespaard blijven,doch het ge-
heele land intusschen verwoest wordt. Bea-
verbrook zou zijn standpunt echter heb
ben doorgezet. Daarom hebben cte Brit
sche jaehtvlfegcrs ook daarna in hoofd
zaak slechts bommenwerpers aangevallen,
terwijl' zij bij het verschijnen van Duïfcscihe
jagers de wijk namen.
Engelands ijdele hoop op
Amenkaansche hulp
De diplomatieke redacteur vau het agent
schap Siefani merkt op, dat de Britsche
hooip op de mogelijkheid eener interventie
van dó Ver. Staten Jin den oorlóg een
zwaren slag gekregen heeft. Da leider der
commissie voor dó nationale verdediging
der Ver. Staten heeft immers zoo juist
verklaard, dat om een leger van twee
milhoen man uit te rusten 'gewacht moet
worden tot 1942. Voorts heelt hij betoogd,
dat oovendien tien maanden fïöoüig zuiden
zijn, niet om gevechtswagens te verkrij
gen, maar de teekeningen van die gevechts
wagens, hétgeen erop neerkomt, dat nog
meer seizoenen en wellicht'* zelfs jaren
.zullen,, verkopen alvorens:, die gevechts
wagens zelf vervaardigd en "de "beman
ningen 'onderricht ripriteVooris heeft dn
Ante rikm n selie"rui ais aeri: vr*i teorldg- 'dan
het land /medegedeeld? dat' men m zes
weken tijils 'slechts 3-3.-.vliegtuigen heelt,
kunnen ixsieilen, hetgeen veel' mmder" is
dan het aantal- 'Kugetseke toestellen, dat
door de Duitschers op een enkele .dag
wordt neergeschoten.
D|ie <M.iiiUaii/igtiai, zoo merkt de diploma
tieke redacteur vau bitetam op, zeulen üe
LngeJscheh verbazen, gewend als zij zijn
door hun leugen-propagonda vau illusies
te leven, maar zuilen geen verwondering
wekken óucieur de openbare moeamg der
andere ianuen, vooral met ui Dmiscnland
en ilaiie, waar men zeer goed' weet, dat
legeis en oonogsmateriaal met geanpxo
viseerd kunnen v.oireeii. Lie oorrogsuitgaven
brengen enorme wmsie'' op aan de kanon-
ueniab-niauncn maai /.ijn iiiei vouitoende
om legers te noen onutaan van imllioeaen
goed1 gewapende en goed opgeleide man
nen. ileL is mogeiijk runnen enkele maan
den een soldaat op te leiden, maar noch
in een jaar noch in twee jaar is het moge
lijk genciaals en oüiueren van oen gene-
raieu stal te vormen, zonder welken de
massa's v an milhoenen mannen kuaden
zijn en stellig geen gearganweeme legeis
volgens de behoeften van den modernen
Oouog. liet Joodfccke kapitalisme ontwik
kelt m de Ver. Staten een propaganda
vüou. interventie m den oorlog ook omdat
daardoor een stimulans wordt gegeven
aan de groote leveringen van oorlogsmate
riaal. Maai de verantw oordeljfke personen
van de militaire voorbereiding m de Vei-.
Staten hebben de zaken duidelijk uiteen
gezet. Geen gevechtswagens en geen vlieg
tuigen in 1940. Wat het leger betreft, het
zal pas over vier jaar gereed' zijn. Aldus
hebben de Britsche leiders, die gerekend
hadden op de Amenkaansche hulp, weer
een vergissing begaan in hun berekening
en hun volk bedrogen.
De neutrale j'ournalislen in Engeland.
Het Slockholmsche „Dagmis Nyheber" be
richt uit Londen, dat den neutralen jour
nalisten, aldaar, met uitzondering van de
Amerikanen door de Engelsche autoriteiten
geen enkele gelegenheid' gegeven wordt,
2ichzeJf van het resultaat van den Duit-
schen luchtaanval op Engeland' te over
tuigen.
Het ontbreekt den buitenlandschen pers
vertegenwoordigers geheel en al aan de
mogelijkheid,, zich een eigen meening te
vormen over hot karakter, den aard en
de gevolgen van de gevechten.
Arbeidskampen voor de Branscke jeugd.
De „Nouvelliste" meldt, dat over enliele
dagen een der eerste arbeidskampen vau
de Eransche jeugdgroepen nabij Rumilly, in
het departement Opper-Savoyen, in bedrijf
zal warden gesteld. Tweeduizend j'önge
Franschen, die onlangs gedemobiliseerd
zijn, zullen er werk vinden.
De opmarsch der Itaiiaansche troepen
in Somaliland
Naar de „Corriere della Sera" uit Soma
liland bcncht, wordt de opmarsch der Ita
iiaansche troepen door het Iuchtwapen doel
treffend ondersteund. De Itaiiaansche vlie
gers hebben op 11 Augustus talrijke aan
vallen van vijandelijke bommenwerpers ver-
hindeid en bovendien de "Britsche ver-
dedigingsstellingen langs de opmarpchroute
met hommen bestookt. Zij hebben deze
stellingen in opeengolvende golven, on
danks de Britsche luchtdoelartillerie, aan
gevallen. De Itaiiaansche jachtvliegtuigen
hebben bovendien een aanval gedaan op
de Engelsche steunpunten in Somaliland
en ialrijue autocolonnes met bommen be
stookt Bij dozen aanval zijn verscheidene
Engelsehe benzine opsiagp'aatsen in brand
geraakt Boven Kenya zijn uitgebreide ver
kenningsvluchten ondernomen.
De werkzaamheid van het Fransche
opperste staatsgerechtshof
Naar uit Vichy wordt gemeld is bet
opperste staatsgerechtshof gistermiddag te
Brom bijeen gekomen voor een zitting,
waarin de aanklacht wegens het in gevaar
brengen van die veiligheid! van den staat
is voorgelezen. De procureur-generaal heeft
betoogd1, dat uit documenten en andere
bewijsstukken onweerlegbaar is gebleken,
dat
1. Ministers» vroegere ministers en hun
onmiddellijke ondergeschikten van hun
functies misbruik hebbeu gemaakt iu ver
band met daden, die hebben geleid tot de
verandering van den vredestoestand in den
oorlogstoestand! met alle gevolgen dhar-
van, dat
2. Aanslagen tegen de veiligheid' en daar
mee in verband! staande misdaden en over
tredingen zijn gepleegd d'oor personen, die
betrokken zijn bij eerstgenoemde hande
lingen.
De procureur-generaal heeft een vervol
ging ingesteld! tegen, de onder 1. en 2. ge
noemde personen en heeft dia goedkeuring
van die volmachten tot een geiechMijke
vervolging dezer personen aan dte orde
gesteld'.
De „National Scitnng" over de
ptroccsscn.
De „Raliqrial-ZeitiXhg'' te 'Essen wijst er
op, dat brj~Éët>optreden'Van- het hof aller
lei mogelijkheden bestaan voor dan' ~be-
wiiste misleiding van de buitenwereld' en
voor een onbewuste, maar niet mindter ge
vaarlijke, zelfmisleiding. Het is namelijk
reeds misleiding, als het onderzoek naar
de schuld aan liet uitbreken van den oor
log zou worden beperkt tot de zuiver tech
nische gebeurtenis van dé oorlogsverkla
ring Het zou dan komen tot het vonnis,
dat slechts Daladier en zijn naaste mede
werkers Vo'or dezen meest zïnneloozen oor
log van Frankrijk verantwoordelijk zijn,
een vonnis, dat historisch eenvoudig waan
zinnig zou zijn. Feit is, dat de beklaagden
bank, waarop d'e schuldigen aan den oor
log zouden kunnen plaatsnemen, van een
ondenkbare leegte zou moeten zijn. Daar
op moeten een plaats hebben alle Fran
schen, die aan het politieke leven actief
hebben deelgenomen en die of zelf den
oorlog hebben ontketend door een einde
loos gewroet of dat ageeren hobban toe
gelaten in groote zwakheid' Een vonnis,
dat slechts over enkele mannen wordt
uilgesproken, kan niet doen vergeten, dat
geen van de politici, persmenschen, eco
nomisten en soldaten, die eens Frankrijk
vormden, van zichzelf zou durven 'zeggen,
dat hij aan de ramp geen schnld' heeft.
Ds a.s. onderhandelingen tusschen Roemenië
en Hongarije.
Naar in bevoegde Hongaarsche politieke
kringen verluidt, is te Boedapest liter een
officieel© uitnoodigmg ontvangen van dó
Roemeensehe regeering om te beginnen
met dte HougaarschRoemeemsche ondór-
handelingen, welke zullen worden gehou
den in Turn-Seveiïn. De Hongaarsche de
legatie zal waarschijnlijk onder leiding van
den gezant Von Hory in de tweede htelft
van deze week naar Turn-Severin reizen
om de besprekingen met dte Roemteansche
delegatie te openen.
De Belgische vluchtelingen in Frankrij^.
Het D. N, B. meldt uit Brusseli
Vcior de Belgen, die in Frankrijk: in
kampen zijn ondergebracht, is thans een
credief van 50 milliooten francs ter be
schikking gesteld. Op het oogenblik wor
den per dag ongeveer 20.000 vluchtelingen
van Zuid-Frankrijk naar Belgie terugver-
voerd. Er berinden zich in Zuid-Frankrijk
nog ongeveer 6.400 jonge Belgisch» bur
gers, 50.000 soldaten en Ongeveer 1' mil-
Jioen andere vluchtelingen.
Waarnemer van Roosevelt naar Engeland.
Het te Gibraltar verschijnende blad „El
Calptnse" meldt, dat president Roosevelt
den Amerikaanschen schout-bij-nacht Robert
Gomley naar Engeland heeft gezonden, ter
Lestudteering vau de nieuwe Duitsche
aanvalsiaktiek tegen de Britsche eilanden.
De vlusht der vroegere
Fransche regeering
Ouder ueu titel „het waxen bUiiagens-
waardige Fransche tijdgenooten", publiceert
de „Narhtsausgabe" een sensationeel oog
getuigenverslag met nadere bir onderbed en
over de vlucht van. een deel der vroegere
Fransche regeering op het stoomschip „Mas-
siha" naar Casablanca. Het blad geeft
eerst een opsomming van de passagiers
lijst, die alleen al wegens de namen, welkte
er op voorkomen zeer belangwekkend is.
Onder de ongeveer honderd prominente
namen, zoo schrijft het blad, bevonden zich
Daladier, in gezelschap van een dame en
van. zijn beide zoons, de vroegere minister
van marine Campinchi en eehtgenoote, de
Joodseh© minister van bbmenlandsclie za
ken uit het kabinet Reynaud, Mandel, zijn
rasgenoot de vroegere minister van onder
wijs Jean Zay, in gezelschap zijner geheel©
familie en van een kleinen hond, de vroe
gere onderstaatssecretaris uit de volksfront-
regeermg Vienot, de vroegere sociaal
democratische Paul Bastide, de vroegere
minister van buitenlandsche zaken, Delbos,
de afgevaardigden Solomon Grumbech,
Levy Alpahndery, Jammy-Schmidt, Wïltzer,
de neger afgevaardigde Galandou Dianf, de
pilote Susanne Cohn, de directeur voor
schoone kunsten, Huisman, en de Joodscb©
afgevaardigde Memdes Frarnoe.
Het blad beschrijft dam hoe het na de
weigering vam Argentinië om de vluchte
lingen een ontschepingsvergummimg voor
Buenos-Airos te verschaffen, door het bevel
uit Bordeaux, dat niemand van boord
mocht, tot vechtpartijen is gekomen met
inwoners, daar enkele passagiers niettemin
pogingen deden om langs omwegen ïn do
stad te komen. Jean Zay werd bij zijn
terugkeer door een Franschman op oor-
rijgen en vuistslagen onthaald. Later ont
stond een algemeene vechtpartij bij het
douanekantoor. Toen bleek dat de reizigers
groote hoeveelheden deviezen bij zich had
den. De zoons van Daladier bleven, be
wusteloos op h'et slagveld. Campinchi wer
den de tanden uit zijn mond geslagen, Jean
Zay moest den. geheelem overigen dag iu
een onderbroek rondloopjen enz. Iu rijn
commentaar schrijft de „Nachtausgabe"
deze „zielige figuren -matigden rich aan
de wereld,, na de vernietiging van Djoitech'-
iand'tte wfllea-regeeren. Dê.mannen. hadden
de beschikking over het .Fransche leger,
over de-. Fransche' volkshuishouding ém het
geheele Fransche volk was in hun handenl
Deze mannen werden door het Fransche
volk als helden beschouwd, dezte bekla
genswaardige tijdgenooten hadden van het
Fransche volk volmachten gekregen, met
het doel bót gebied des rijks te ver
scheuren. i
De Britsche terugtocht uit China
Domei meldt uit Tientsin:
Zonder veel aandacht te besteden aan
het Britsche motief, tot het terugtrekken
van de troepen uit Tientsin, Shanghai en
Peking begroeten militaire kringen aldaar
deze gebeurtenis als oen. daad, welke zal
bijdragen tot het vestigen van de nieuwe
orde ia China. Verder hopen zij, dat an
dere mogendheden het Britsche voorbeeld
zullen volgen. In deze kringen bestaat de
opvatting, dlat de vreemdte mogendheden.'
tot dusver in Noord-China troepen hebben'
gestationneerdi ter beveiliging van dom
spoorweg van de zee naar Peking en voor
de beveiliging van buitenlandsche Inwo
ners. Intusschen zijn deze overwegingen,-'
eveinals de verdxagsmotieven vervallen,'
daar het spoorweggebied en d'e buitónlan-j
ders, sedert het uitbreken van do vijan
delijkheden in iCliina in voldoende matei
d'oor het Japamsche leger wordón be
schermd'. .j.'
Naar aanleiding van het terugnemen d'ea
Britsche troepen uit Sjanghai voor ge
bruik elders schrijft de Daily Mail: „Deze
inedtedeelmgen van het ministerie van oor
log zijn geen goede tijdingen. Wij houdtenl
niet van dteze soort van „terugiocht". j)
Nanking eischt terugtrekking der
Amerikaansche troepen
De regeering van Nanking heeft dón
eisch gesteld!, dat ook de Ame.rikaans.ba
troepen uit China worden teruggetrokken.
Hun aanwezigheid te Shanghai is even
onwettig als d'e aanwezigheid van dte En
gelsche troepemafdeelingan. Deze eisch van
Nanking heeft opzien gebaard, daar do zo
uitgaat bovrn dó tot dusver bekendo Ja-
pahsche wenschen, die slechts htet terug
trekken van de troepen van de oorlog
voerende mogendheden beoogden.
Obineesche opgave over de Japansche j
verliezen.
Ter gelegenheid' van den „Dag der Chi-
neesche luchtvloot" publiceert het opper
bevel van dó Ghineesche luchtmacht oen
overzicht van d© resultaten der drie oor
logsjaren met Japan, volgens hetwelk 348
Japansche vliegtuigen in luchtgevechten
zoudón zijn neergeschoten. Voorts zouden
veertig oorlogsschepen tot 2inken gebracht
en 154 oorlogsschepen, waaronder* twee
vliegtuigmoederschepen, beschadigd' rijn-
- - f
>*4.
M
Vs!
Hi
-4 Jfr
«Fain
Deze courant vorsci.ijnt dagelijks, metuit-
aofittenng van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal f 2.—; franco per post
f *3,80. Prijs per week: 15 ets. Afron-
lijko nummers 5 ets. Abonnefeentes
Wöjieo dagelijks aangenomen, e
Advertentiên voor het eerstvolgend num-
me.r moeten v66r elf uur aan het Bureau
Bporgd rijn, 's Zaterdags vóór O uur.
3L psn bepaalde plaats van advertenticn
Wordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Ptfjs der AdveftentlSn: vjm 45 regels f155;
iedere regel meer f 0.30, in hèt Zaterdagnommer
45 regels f 180, iedere regel meer f 0.35
Reclames 10.75 per regel. Incassokostend ets.;
postkwitaatleslS ets. Taneven van advertentiên
Dy abonnement zijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentiên opgenomen f 0.50 t/m- 45 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 voorden.
'b Woensdags: Kleme Advertentiên tot 25 woor
den f0.25, mJts vóór Dinsdagavond 6 uur aan
het Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleme Advertentiên I IjOO, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
H
A
Tj
fjfiS
1
J
e||