m&*
Qishiêutie&c I
nnm
NI MEELFA8B1EI I. TIEMAN
Oorlogsgraven
J. SCHHEUDgR A.J™
Laatste Hieuws
Filmnieuws
Gemengd Nieuws
BINNENLAND
De 43ste Nederlandsche Jaarbeurs
De z.g. represaille-geïnterneerden
Belastingkwestie
Bijslag op ondersteuning
De winkelsluiting
Kunst en Wetenschap
Het Hart van Rotterdam
SCHILDER - DECORATEUR
TU1NLAAN 34 - TELEFOON 67870
NaamL Venn. „KLUITKALK"
HOOFDSTRAAT 28 - Telef. 69570- 69590
MACHINEFABRIEK A. FGNTUNE
V/flflR Nisuwbouw-, Verbouwingen-
b UUll Beton- en Grondwerken
BINNENLAND
Burgerdam gebomb:rdeerd
„Allotria"
BUITENLAND
Na.de Weensche arbitrage
Biljarten
Burgerlijke Stand
„Milüonairs"
GENfEEftSTELIJKiE
KENNISGEVINGEN
Hinderwet
ÉêMéÊ,vU
S:
V&otal in dezen tijd noodzakelijk
als onontbeerlijk intermédiair.
/oor de eerste maal na de bezetting zal
aoI Nederlandsche bedrijfsleren handel,
industrie en landbouw op één centraal
punt tezamen komen om zaken te doen,
handel te drijven, handelstransacties voor
te bereiden en inzichten en ervaringen on
derling uil te wisselen. Door de ingrijpen
de veranderingen in de economische ver
houdingen en de ontwrichting van het
transportwezen is het persoonlijk contact,
fundament van allen reeelen handel
gedeeltelijk verloren gegaan. Dit kan ter
komende Jaarbeurs worden hersteld Door
de Mei-gebeurtenissen zijn alle zakenlieden
groot en klein voor moeilijke pro
blemen komen te staan, technisch, com
mercieel en financieel. Oude relaties zijn
verleren gegaan, bepaalde goederen kun
nen met meer geleverd' worden, nieuw© ar
tikelen, preparaten, hulpmiddelen en toe
passingen zijn aan de markt gekomen.
Omtrent dit alles kan de zakenman ter
Jaarbeurs zich orienteeren.
Het economisch bestel is dloor tal van
maatregelen en invloeden op andere we
gen geleid, aan nieuwe grenzen gebonden,
op andere vormen ingesteld Voorlichting
daaromtrent kan men ter Jaarbeurs be
komen. Van welken kant men de zaak
beziet, ditmaal is het Jaarbeursinterme-
diair voor den koopman onontbeerlijk.
Wat deze najaarsbeurs, die van 3 t.rn.
12 September te Utrecht wordt gehouden,
brengen zal? Wij zouden hel antwoord in
het kort aldus kunnen samenvatten: Alles,
wat het huidige tijdsgewricht eischt. in.
industrieele en agrarische kringen heeft
men het aangevoeld', dat d'e handel de
najaarsbeurs zal aangrijpen om weer con
tact te krijgen. En zoo is dan ook de
samenstelling der najaarsbeurs in haar
hoofdvormen volkomen als vanoudra ge
handhaafd gebleven.
In de eene groep is de deelneming toe
genomen, in de andere iets of wat ton
achter gebleven, in atle afdeel in gen beeft
men zich op het allereerst-noodzakehjke
en het momenteel-mogeiijke ingesleld, hier
en daar heeft men het zwaartepunt der
deelneming eenigermate verlegd maar
als geheel treedt deze najaarbeurs als oen
krachtige verschijning naar voren.
De najaarsbeurs 1940 zal weer als
op vorige najaarsbeurzen bezetten: al'e
drie Jaarbeursgebouwen, de Beatrixhal met
verbindingsgang en het gebeele terrein
Vrcdenburg in zijn grootsien omvang.
Correspondentie en verzending
van pakketten.
liet hoofdbestuur van het Nederlandsche
Roode Kruis bericht, dat:
1. Bekend is geworden dat het kamp
adres van de z.g. represaille-geïnterneer
den is Buchenwalde, Thuringen. Hun adres
moet dus luiden, zoolang bi/om]ere aan
wijzingen ontbreken
den heer
K. Z. L. B uehen wal de
Weimar
Thuringen.
Deze correspond en lie kan dus zoowel
rechtstreeks als door bemiddeling van het
informatiebureau van het Nederlandsche
Boode Kruis (Zwarteweg 75), Den Haag,
worden gevoerd.
In beide gevallen is zij vrijgesteld van
port.
2. Do z.g. eenheidspakketlen, welke ver
zorgd worden door het Nederlandsche
Roode Kruis, zullen zoo spoedig mogelijk
aan eiken geïnterneerde verzonden worden.
De belrokken familieleden ontvangen
hierover nader bericht.
3. Ten overvloede vestigt het hoofdbe
stuur nogmaals de aandacht erop, dat de
verzending van ©enhoidspakketten onver-
Iet laat de bevoegdheid om pakketten voor
eigen risico te sturen, welke uitsluitend
dienen te worden aangeboden aan de post
kantoren Op uitdrukkelijk verzoek van het
ho- fd bestuur van P.T.T hoeft het Roode
Kruis co verzending daarvan niet op zich
genomen
Ook deze pakketten zijn vrijgesteldvan
port
Amersfoort wil niet naar de
4c klasse van de Personeelc-
belasting.
De secretaris-generaal van het depar
tement van algemeen© zaken had- d>e tus-
schenkomst van Gedep. Staten van Utrecht
ingeroepen om te bevorderen, dat in elk
geval de gemeente Amersfoort naar de
gebruikelijke maatstaven voor de heffing
der Personeele-belasting van de derde naar
die vierde klasse zou worden overgebracht.
In de gistermiddag gehouden raadsver
gadering heeft de raad' het advies van B.
©n W. om aan dit verzoek niet te vol
doen, behandeld. De wethouder van finan
ciën, de heer H. van Galen Last, betoogde,
dat door plaatsing in de vierde Idasse de
•minstdraagkrachtigen onder de bevolking
zouden worden getroffen en niet bij machte
zijn, de verhoogde Personoelo-belasting te
betalen.
De raad1 besloot met op een na alge
meens stemmen het verzoek af te wijzen.
Alleen dte heer De Haan (r.k.) slemde voor
inwilliging van het verzoek.
In verband met de luchtbe
scherming.
B. en W. van Den Haag stellen den
raad voor aan ondersteunden, wier mede
werking de burgemeester heeft gevoiderd
voor het verrichten van diensten ten be
hoeve van den gemeentelijken Luchtbe
schermingsdienst, als tegemoetkoming in
extra kosten voor voedsel, Ideeding en
schoeisel, een bijslag op de ondersteuning
toe te kennen, van 10 cent per uur per
man. De kosten hiervan worden voor het
tijdvak van 1 September 1940 tot 1 Januari
1941 geraamd op f150.000, welk bedrag
B. en W. voorstellen te putten uit het re
servefonds van de productiebedrijven.
Beplanting met bloembollen.
Het comité ter versiering van oor'ogs-
graven in Neder'aad (beschermheeren gene
raal Fr. Christiansen, Du.lsch mi ifair be
velhebber van Neder'an 1, en ir. Roebroek,
directeur-generaal van dm landbouw), ont
moet bij zijn piëteitvol werk overal m
den lande groote medewerking en warme
belangstel! ng.
Thans heeft genoemd comité van de -\1
gemeene Verceniging voor Bloembo'tenrul
tuur te Haarlem de aanbieding ontvan
gen, de graven der gesneuvelde Neder'and-
scne en Duiteche militairen met bloem
bollen te bep'anten.
Het comité ter versiering van oorlogs
graven m Ncder'and heeft dit sympathieke
aanbexi in dank aanvaard.
Advies van den MiddenstandsraiwL
Na een uitvoerige bespreking in zijn
laatste vergadering heeft de Middenstands-
raad' thans aan het waarnemend' hoofd van
het departement van handel, nijverheid en
scheepvaart doen toekomen oen uitvoerig
uitgewerkt advies betreffende dp winkel
sluiting in den komenden-winter.
Verkoop van Duilschc paarden.
Donderdag as. zullen op de veemarkt
te Amsterdam vijftig a zes'ig paarden door
de Duitsche legorautoritei'en in het open
baar worden verkocht.
Fusie ingenicursorgajiisatics?
liet bestuur'der Nederlandsche Vereeni-
ging van ingenieurs heeft zich afgevraagd
of gezien het voorbeeld van zich samen
voegende organisaties in Nederland, ook
thans niet do tijd gekomen is om pogingen
aan te wenden, om eenheid te brengen in
de ingemeurs-organisalies in Nederland.
Hij heeft zich tol het bestuur van het
instituut van ingenieurs gewend of het
bereid zou zijn met het bestuur der Neder
Jandsdte Vcreemging van gedachten te wis
selen over de vlaag, of thans met de tijd
gekomen is, om ook in Nederland te ko
men tot eon Nederlandsche vereeniging
van ingenieurs. Daarmede zou tevens liet
Ütelvraagstuk tot een goed einde kunnen
worden gebracht.
SiitiHiinnmimmimmimmmmirmimnjimirroimimiHmimmimiiniiniiiimiuimiii
Spel in revue-trant.
Vijf Rotterdamsobe journalisten, d'e reeds
menig tooneélstuk en tallooze revue's in
hun leven hebben gezien en...... gecriti-
seerd, hebben „tezamen en in vereeniging"
een spel in revue trant geschreven ©n sa
mengesteld. Welke gedachte bij de heeien
A. Koolhaas, B. Stroman, Alb. van Waas
dijk, W. A. Wagenor ei G. Zalsman heeft
voorgezeten, toen zij zich aan den arbeid
zetten, heeft men kunnen lezen in ons
blad. Zij willen het hart van Rot erdam,
dat zij vroeger zoo krachtig hebbe.i voelen
kloppen en dat „vun slag geraaid was",
weer op gang helpen brengen, voor zoover
zij daartoe in staat zijn en dan voor een
bepaald onderdeel.
De samenwerking van de vijf hoeren heeft
iets. heel goeds opgeleverdeen stuk, dat
iets biedt voor het oog ei voor den geest.
„Het Hart van Rotterdam", waan an gis
teravond in Arena de première ging, be
gint ernstig met een proloog, d.e ui gespro
ken wordt door Jan Muscli, in eet goed
gekozen donker gewaad, geplaatst in een
hoek van het tooncel in een soort tot
hoven doorloopende nis. Hier en daar is
do fekst zelfs p'echtig. s'alig, maar zij
is uitstekend verzorgd.
Het eerste tafereel pakt reeds dadelijk,
De toeschouwer wordt verp'aatst naar het
Rotterdam van 1440, toen hel 100 jarig be.
staan der stad gevierd zou worden, maar
waartegen de burgemeester bezwaar maakt
Een koopman brengt hem echter tot an
dere gedachten.
Dit taferee! is mot vakmanschap geschre
ven; het bevat veel geestige opmerkingen
waartoe het tijdstip der handeling (1440)
gereede aanleiding geeft Aardig is het
optreden van de Dood niet de echte,
maar de waarnemende! in het geheel
verwerkt. Met het puinruimers-lafeieel (het
3e tafercel) behoort het eerste wel tot het
meest geslaagde deel van het spel-in.revtie-
trantl
Het 2e tafereel is van heele andearen op
zet: het is „intellectualistischer", ofschoon
technisch zeer te waardeeren. Het minnend
paartje, waarvan de „hij" werkloos is,
wordt door de zich staag uitbreidende stad
steeds weer bemoeilijkt bij het avondlijke
minnekoozen. Er worden „als maar" huizen
gebouwd, echtergeen voor hen. De
1 De volgende bomen zijn thans geldig
BROOD
De met 3 genummerde dubbele bonnen I
van het broodbonboekje zijn geldig van
26 Augustus tot en met 1 September aai. I
met gebruikte tot en met 5 SeptemberI
rechtgevende op 2500 gram roggebrood 1
1 of 2000 gram ander brood.
Voor het tijdvak 2 September tot
1 8 September geldt bon 4.
I BOTER, MARGARINE EN VET 1
Bons 05 tot en met 12 boterkaartf
op eiken bon pond boter van 24 Augus-
I tus tot en met 18 October.
Bons 05, 06 en 07 vetkaartop 1
eiken bon pond margarine oj boter van 1
24 Augustus tot en met 18 October.
Bon 08 vetkaart1 pond boter of
pond gesmolten spijsvet en bons 09, 10,
f xx es 12 J pond boter me. reductie van
10 cent per bon van 24 Augustus tot en
I met 18 October.
z
SUIKER J
Jon 72: Een kilo suiker van 31 Aug. 1
tot en met 27 September. 1
KOFFIE EN THEE j
Bon 73; Een half pond koffie of 1
een half ons thee van 31 Augustus tot
en met 27 September.
BLOEM OF BAKMEEL j
Bon 40Een half pond tarwebloem, 0} 1
tarwemeel, of boekweitmeel of rogge- I
meel, of roggebloem of zelfrijzend bak- 1
meel tot en met 6 September. j
GRUTTERSWAREN j
Bon 14.* Een half pond rijst of rijste- 1
meel van 12 Aug. tot en met 5 Sept. a.s.
Bon 27: Een half pond havermout of
havervlokken of gort of grutten van 12 I
Augustus tot en met 6 September.
Bon 105: Een ons maïzena of gries-
meel oj puddingpoeder van 22 Juli tot 1
en met 11 September.
Bon 110: Een ons macaroni 0} 1
vermicellie oj spaghetti van 22 Juli tot
en met 11 September. 1
j PETROLEUM f
Petroleumzegel Periode 5. Geldig voor
2 liter petroleum tot en met 8 September
(alken voor diegenen die daartoe ver-
1 gunning hebben).
I UITKNIPPEN EN BEWAREN! 1
niiiitiiiiiiitiiiiiniiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiHiiiifiiimiiiiritiiiiiitiiiiiKiuitiuiuiiitiiiuiimiuiiimi
HUISSMEDERIJ—SCHOONMAKEN—REPAREEREN
EN PLAATSEN VAN HAARDEN EN KACHELS
Aanbev. P. VAN ZUTPHEN
Hoofdstr. 193 - Oude kerkhof 20
F-5CHIEDAM
,,^r
„VEGISOL" GLASZijDE
Inolatle»ch alen
VEREEN GLASFABRIEKEN
SCHIEDAM
Fabriek van KURKEN - KURKENBONDELS
VISSCHERIJKURKEN
Fa. WED. A. VOGELEZAMG
Korte Achterweg 13- IS - Tel. 68872
Dir. A. Lauwaars
ALLE BOUWMATERIALEN
Modern Ingericht reparatiebedrijf
Boterstraat 28-32. Schiedam. Tel. 69400 {2 lijnen)
VACANT
HOOFDSTRAAT 39 - Tel. 68484-68251
TARWEBLOEM
TARWEMEEL
TARWEAFVALLEH
J. SCHOTEL. STADHOUDERSLAAN 27
TE.fcfOON 68732
reeder maakt goede zaken; de stadsbestuur
der lost problemen op, maar het groots
probleem: de opheffing van de werkloos
heid, vindt geen oplossing.
In dit tafereel wordt ook de ellende van
het groote stads-leven even aangeduid in
een pakkende Schiedamschedijk scene.
Tafereel 4 verplaatst de toeschouwers
naar een cafétje aan den rand der stad,
waar twee zakenlieden elkaar ontmoeten:
één, die alles kwijt is en één, die er nu
juist denkt boven op te komen, nu zijn
groote concurrent buiten gevecht is ge
steld.
Het slot-taforeel speelt op de Beurs.
Ter afwisseling rijn balletten en koren in-
gelascht. Vooral de dansen zijn zeer
suggestief. Ze werden ingestudeerd door
Come Harlong en Nette v. d. Valk.
Willem Landré schreef de muziek voor
den proloog; Schweitzer voelde ze
bedoeling van de schrijvers juist aan en
componeerde de overige muziek. Het or
kest bestaande uit leden van het Roti.
Pliiili. Orkest stond onder zijn leiding.
De decors wasea over 't algemeen sober.
Uitstekende krachten werkten aan de
uitvoering mee. We noemden reeds Jan
Musch, ook Matthieu van Eysden, Rob Mil
ten, John Gobau, Ceesje Speenboff, Tatia
Vyma, Mela Soesman, Sophie Stein en
anderen mogen met eere genoemd worden.
De regie voerde A. Koolhaas. Onder
zijin leiding is hard gewerkt en het succes,
dat de première mocht oogsten, komt voor
een groot deel op zïjin rekening.
Aan het slot van het Se (afereel, werden
veel bloemen en verscheidene kransen op
het podium gebracht.
Den eersten avond was de belangstelling
niet overweldigend groot, maar de roem
van „Het Hart van Rotterdam" zal zich
wel voortplanten en dan volte Arena's
trekken.
Twintig woningen beschadigd.
Scheümgu omhdl Aug Het dorp Dur
gerdam, in Amsterdam-Noord, werd in den
afgeloopen nacht zwaar getioffen. Een twin
tigtal a ti ne 150 woningen werd meer
of mmder ernstig beschadigd bij een aau-
val >an een Engelsch vliegtuig, dat een
viertal bommen in deze omgeving neer
heeft geworpen Twee bommen kwamen in
het Buiten-t.l terecht. Een derde bom kwam
in een weifand te vallen en een vierde
brisantbom kwam op den Wateriandschen
zeedijk tol onlp'offmg.
liet was deze laatste bom, die een ont
zettende ravage aanrichtte. Hij viel neer
op nog geen tien meter van dte dijkwonin
gen in het Westeinde van het dorp
Een geweldige explosie deed de huizen
op hun gi 0 rub es ten trillen. De gevolgen
waren verschrikkelijk' De voorgevels van
de meest nabij slaande woningen werden
zwaar beschadigd Scherven drongen door
dikke steenen muren en richtten groote
verwoesting aan in de woon- en slaap
kamers De daken werden schoongeveegd
en honderden ruiten, zoowel aan de voor
als achterzijde van de huizen werden finaal
uit bun sponningen geslagen. De draden
van bet eiectrische net kwamen op de
straat te liggen en leverden groot gevaar
op voor de talloozen, die zich geheel over
stuur op den weg bevonden.
Wanneer ooit het feit, dat geen personen
gedood noch gewond werden, een wonder
genoemd mag worden, was het in dit ge
val. Slechts één dame moest zich wegens
hechte hoofdverwondingen onder genees
kundige behandeling stellen. Midden in den
naccht verschenen den stut- en sioopdienst,
brandweer en werklieden van het electrisch
bedrijf ter plaafse.
Capitol.
De film „Alioina", uit de eerste regis-
seursperioae van Willy Forst, is etn goede
ouac bekende. De hernieuwde kennismak ng
was van zeer aangenomen aard. Do ge-
uhiKK'oekte koeienkop, welke aan het be
gin van de film verschijnt, karakter seert
den inhoud.
fleinx Ruhmann, Jenny Jugo, Adoiphe
Woldbruck en de reéds over'eden Reu ate
Vi iller, dit vroohjke klaverblad spoelt lus
tig blindemannetje met elkander. Heinz
Ruhmann is de autorenner Clemens, die
in deze film gehuwd is met Jonnv Jugo.
Haar vriendin (Renate Mider), logeert bij
het echtpaar Clemens, maar gaat door voor
Clomens' vrouw, omdat zij een lesje wil
geven aan Ado'phe Wohlbruck.
Deze is aan boord van een Oceaansto
mer bezig geweest tijdens een innige
omhelzing te informeeren naar haar
bereidheid zijn vrouw te worden, toen hij
plotseling voor zijn geestesoog een schrik
beeld1 zag verrijzen van een kwaadaardige
vrouw, die borden en jus kommen naar
zijn hoofd' smijt. Dit beeld' werkte aanmer
kelijk verkoelend! op rijn verliefd gemoed'
en om hem nu te laten zien hoe .het in
liet huwelijk toegaat, wordt een kleine
cora-odie op touw gezet.
ILj komt thuis bij zijn vriend Clemens,
ontdekt daar de vromv, die bem zoo na
aan het hart ligt, meent dat het Clemens'
vrouw is, maar diens eigen vrouw doet ook
niet bepaald onwillig en zoo begint het
spel, dat gelukkig spel blijft, zeer luchtig
en met een gelukkig slot, waarbij Clemens
nog gelegenheid krijgt om don prijs van
Monaco te winnen 1
De Hongaarsché verwachtingen
bevredigd.
Boedapest, 31 Augustus. (D. N. B.)
Bi Hongaarsche politieke kringen wordt
ten aanzien van de Weensche uitspraak
verder verklaard, dat deze de Hongaarsche
verwachtingen volledig bevredigt De uit
spraak maakt bet mogelijk, dat in de toe
komst met Roemenie niet alleen een nor
male maar zelfs een vriendschappelijke ver
houding tot stand komt, heigeen twintig
jaar lang door de intriges van do mogend
heden der vroegerb entente verhinderd is
Wedstrijden „Entre Nous".
Daar in het algemeen de biljartwedstrij
den in de avonduren worden gespeeld,
en de reisgelegenheid het zeer moeilijk
maakt op de gewone wijze wedstrijden
buiten do stad te spelen, heeft hot beslutir
van de E 3.BW. „Entre Nous" 1 el plan
opgevat deze wedstrijden naar den Zondag
te verschuiven. Daarmee wordt morgen
reeds een aanvang gemaakt. Als eerste
tegenstander fungeert de Rott Biljart
Vereen. „Hoboken". De wed strijden hebben
allen plaats in het cubgebouw van „Entre
Nous" in Hotel Café Bliekendaal. Er zul
len acht partijen worden gespeeld: de
eerste begint om 10 uur.
SCHIEDAM.
Geboren:
28 Augustus. Jacob Catharina Johanna,
dochter van J. Voogt en D. Moulstoe,
Nieuwe Maasstraat 39.
29 Augustus. Gerda Helena, dochter van
P. Maltha en W. Hens, Zuidlandschestr, 14.
80 Augustus. Apolonia Cathanna, doch
ter van J. G. A. M. Simons en, J. v. d.
Heiden, Mariastraat 28.
Prinses!
In die film „Miliionairs" is de heer Bin
der Sr. een eenzaam, boekhouder van een
groot warenhuis. Een biljet van 25 schil
ling en een aardig meisjo liet dochter
tje van den directeur vormen samen
de zonderlinge combinatie, waarop de film
is gebaseerd'. Binder heeft het biljet ont
vangen van het meisje om een dagje uit
te gaan, maar zijn vrouw vindt-het „zonde
van het geld1". Als het goldl toch op raakt,
vertelt Binder maar, dat hrj er een lot uit
de loterij voor gekocht heeft en hij haalt
het nummer uit een Arabisch droomboek.
Maar die hoofdprijs valt werkelijk op dit
nummer en dan is Binder's vrouw van
meening, dat iedereen van haar rijkdom
moet meegenieten.
Een levendig aandeel in de ontwikkeling
van dit geval heeft Binder Jr. Zijn ver
houding met het aardige dirocteursdochter-
tje verandtert, naarmate die van de ver
mogens der beide families zich wijzigt.
Een bevredigend' slot ontbreekt echter niet.
Een prettige schlager en een hevig in-
trigeerend© procuratiehouder geven aan d'e
film dte noodïge afwisseling De hoofdrol
len worden vervuld door Hans Tkimig,
Rudolf Carl, Wolf Albach-Re'ty en jLeo
Slezak.
In overleg met den Plaatselijken Kom-
mandant der Duitsche Weermacht, wordt
bekend gemaakt, dat de burgerij zich voor
het verkrijgen van distributie bescheiden
UITSLUITEND moet wenden tot de GE
MEENTELIJKE BUREAUX en N1F,T tot het
bureau van voornoemden Kommandant.
Schiedam, 31 Augustus 1940.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam, hebben Dij hun besluit van 29 Augus
tus 1940, de beslissing op het verzoek
wan de N.V. INDUSTRIE- EN HANDELS.
VEREENIGING v/h. C. DIEDERIK en
ZOON om vergunning tot oprichting van
een fabriek van bakkerijgrondstoffen in het
pand Noordvest 53, VERDAAGD, aangezien
het desbetreffend onderzoek nog niet is
geëindigd.
Schiedam, 31 Augustus 1940.
'4127 81
Svw fmB-
jjCsj-jf11 "y ■VV X
i->-r
