1
Geen motorverkeer bij nacht
Strand en duinen na zonsondergang
verboden terrein
SP
TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
Ook de duinen zijn s'nachts
verboden terrein
BBSÊËÈ
*L
3
<r
In dc Zaterdag gehouden persconfeerntie
heelt Hauptinfum Schünlewe van den lucht-
heschenningsdienst bij het rijkscommissa
riaat, een lezing gehouden, waarin hij een
uiteenzetting heeft gegeven van de nieuwe
en strengere verd u.i stori n gsbepa 1 ingen.
Donderdag 200 zeide hij' is iu liet
Veiordeningenblad voor de bezette Neder-
landsche gebieden een bizonder belangrijke
verordeningen van den rijkscommissaris in
zak ebizonetere maatregelen ten dienste van
de luchtbescherming verschenen, die in het
belang van de beveiliging der bevolking te
gen luchtaanvallen door iedereen persoon
lijk stipt moeten worden nageleefd
Deze nieuwe veroffderaing, die ©enige zijn;
•scherpe bepalingen "bevat, is noodzakelijk
geworden, daar niettegenstaande de reeds
.uitgevaardigde -duidelijke voorschriften en
ondanks de altijd weer nadrukkelijk herhaal
de waarschuwingen de verduisteringsbepa
lingen door velen op grove wijze liclit-
vaardig wérden genegeerd en overtreden.
Er beslaat aile aanleiding om nogmaals
in <ie reeds bestaande verd ais ter ings voor
schriften te treden. De verordening van den-
rijkscommissaris inzake do verduistering
van tien Gen Juli 1940 schrijft voor-, dat
aile gebouwen en woningen zoo verduis
terd moeten worden, dat geen lichtschijnsel
naar buiten dringt. Verder moeten alle licht
punten, die gemist kunnen worden, buiten
werking worden gesteld, terwijl iedere licht-
recciame en étalage-verlichting achterwege
moet worden gelaten. -
Bij «die verkeersmiddelen moet de imven-
digo verlichting naar buiten volkomen af
geschermd worden. Bizonder belangrijk is,
dat aile verkeersmiddelen, ook de fietsen,
van afgeschermde verlichting voorzien
moeten zijn.
Men heeft in den laai sten tijd steeds weer
kunnen conslateeren; dat vooral auto's met
zeer slecht afgeschermde lampen rijden.;
adarom wordt er in dit verband nogmaals
op gewezen, dat voor voertuigen «alleen
dc door de rijksinspectie voor de luchtbe
scherming onderzochte- eu goedgekeurde af-
scherinirigsmalerialen in den handel gc-
braccht mogen worden.
Ofschoon in de verduistcringsverordening
voorgeschreven is, dat binnen de bebouwde
kom van gemeenten slechts met stadslicht
mag worden gereden, kan men steeds weer
vaststellen, dat ook in de steden de kop
lampen worden gebruikt.
Ook het verbod gekleurd licht (bl.auw,
rood, groen, enz.) te gebruiken als voor
licht van voertuigen wordt vaak overtre
den, doordat b.v. getracht" wordt dc lam
pen met blauw papier of blauwe, verf
af te schermen. Er. wordt nogmaals op
gewezen, dat mén voor dc voorlichten
van voertuigen slechts wit of geelachtig
licht mag gebruiken.
Deze kort samengevatte bepalingen
zoo ging spr. vorder zijn zeker duide
lijk en slechts, voor één uitleg vatbaar:
Zij zijn uitsluitend ter beveiliging van le
ven en eigendom van de burgerbevolking
uitgevaardigd. Wannéér- nu desondanks dé
verduisteringsvporschriften steeds, opnieuw
onvoldoende in acht genomen en overtre
den worden, zoo jigt het voor de hand,
d!at voor een hetere naleving scherpere
maatregelen moeten worden gelroffon. Op,
dezen grond- nu is de verordening van
den rijkscommissaris inzake bizor.dere
maatregelen ten dienste van de-luchtbe
scherming van 29 Augustus 1940 versche
nen.
Deze verordening is een uitbreiding
van die van G Juli 1940 en bevat
bizonder belangrijke voorschriften.
Motorverkeer,
Volgens deze nieuwe verordening
mogen tot nader order geen auto's
meer in het openbaar verkeer gebruikt
worden in dén tijd1 van 22 tot 4 uur.
Van déze bepaling zijn slechts! uitge
zonderd1;
1. De motorvoertuigen van de Duitsche
weermacht, dé bureaux van den rijkscom
missaris, dé gewapende S.S., dé Duit
sche politie, d'en Duitschen grenscontrole-
dienst, dc Technische Nothilfe, den rijlcs-
arheidsdienst,zoomedevan de rijks-Duit-
sche instanties, die -van een officieel
Duitsch onderscheidingsfeeken voorzien
2. De motorvoertuigen van die Neder-
laudsche politie en brandweer, d!e Neder-
landsche grenscontrole en den officieelen
luchtbeschermingsdienst, alsmede zieken
auto's kraan- en ongevallenwagens en voer
tuigen voor artsen, welke als zoodanig
kenbaar zijn en welker gebruik in den
tijd van 224 uur voor dienst en niet
uit te stellen beroepsplichten noodzakelijk
is;
3. Bestelwagens van de Nederlahdsclie
'posterijen in plaatselijk verkeer;
14.Taxi's, indien het gébruik daarvan
voor 'Officieele opdrachten of spoe'd-
eiséhende dienstbelangen in den zin der
bepalingen onder 1) en 2) beslist nood
zakelijk is, of voor vervoer van zieken
of gebrekkigen, of voor ritten v_;yj. en naar
een station in plaatselijk verkeer.
Luchtafweergeschut van een Duitsche
marine-a rtil|crie-af deeling aan de Westkust
van ons land'. (Foto Zander)
Voertuigen met bizon d ere
machtigingen.
Onderslaande motorvoertuigen mogen met
bizondero machtiging van den rijkscom
missaris, eveneens onbeperkt iii het open-
bare verkeer worden gebruikt
1. Vrachtauto's voor bestlist nood
zakelijk,levensnuddolentransport;
2. Autobussen voor beslist noodza
kelijk-vervoer van bedrijfepérsoneel: t
De machtiging voor het verkeer met deze
motorvoertuigen tussclien 22 en 4 uur moet
schriftelijkWorden aangevraagd bij de staf
officieren der Duitsche Ordnungspolizéi, ge
detacheerd hij den gevolmachtigde van den
rijkscommissaris voor iedere provincie, en
wordt door hen sclirifLelijk verstrekt.
De bevoegde stafofficieren der Duitsche
Ordnungspolizéi heb! ei de volgende stand
plaatsen: - i
1. Voor de provincie Groningen: Gronin
gen,'Grdote Marlet 27;
2. voor de provincie Overijssel; Zw-olle,
Burg. van Roycnsiogel 13;
•3. voor de provincie Gelderland: Arn
hem, huize Angerenstéin
4. voor dc provincie Utrecht: Utrecht,
Maliehaan 10'; j
5. voor dc provincie Noord-Hollandllaar.
lëm, Kenaupark 19;
6,- voor de provincie Zuid-Holland: Den
Sophiahuin 4; b
•7. voor de provincie Noord-Brabant:
's-Hertogenbosch', paleis van juslilie;
8. voor de provincie Friesland: Leeuwar
den, Zuiderstraat 13;
9. voor de provincie Drenthe: Assen, Bei-
Ierstraat 11; ,1* - 1: -
10. voor de provincie Limburg: .Maas
tricht; Graaf van Waldeckstraat 8;.
11. voor de provincie ZeelandMiddel
burg, D.am G.
Deze schriftelijke vergumiing van de
stafofficieren der Duitsche Ordnungs
polizéi dient de bestuurder hij het ge
bruik van liét motorvoertuig in het
openbaar verkeer in den tijd van 22
uur tot '4 uur hij zich' te hebben en
bij controle te toonen.
DER
MAANDAG 2 SEPT. 1940. No. 22568.
schriften verduisterd «tL afgéschérmd rijn.
Het is in hét belang vhn den bestuurder en
den eigenaar zelf, stipt voor do voorgeschre
ven verduistering van zij'u voertuig zorg ie
dragen, daar volgens de nieuwe verorde
ning niet slechts oen boete lot een maxi
mum van 1000 gulden of oen gevangenis
straf tot een maximum van 6 maanden
in aanmerking komt, Socli ook die motor
voertuigen, die niet aan de verduisterings
voorschriften voldoen of die in strijd met
het verbod in het verkeer worden gebracht,
voortaan voor onbeperklen lijd in beslag
genomen en de bestuurders lijdelijk 111
hechtenis gesteld kunnen worden.-
Bjj do verordening betreffende do ver
duistering van .6 Juli 1940 zijn destijds de
in Duitschland geldende vérduisteringsb
palingen ook voor Nederland ingevoerd. In-
tusschen is echter gebleken, dat in Neder
land voor do lichten van motorvoertuigen
lampen van aanmerkelijk hoogcr lichtsterkte
worden gebruikt dan iu Duitschland.
Daar het gebruik van sterkere lampen,
dan die in Duitschland voorgeschreven zijn,
do verduisteringsbepalingen evenwel prac-
tïsch' te niet doet, is in de 'nieuwe verorde
ning van den rijkscommissaris voorgeschre
ven, dat voor de lichten van alle motor
voertuigen nog slechts gloeilampen tot een.
maximum van 35 watt mogen worden ge
bruikt en dat de lichtsterkte der builen-
waartschc parkeerlichten 10 walt riiet te
boven mag gaan.
Om nu iedorefi eigenaar van een motor
voertuig in de gelegenheid to stellen, die
lichten van zijn voertuig dienovereenkom
stig te laten veranderen, treedt deze bepa
ling eerst 8 dagen na de publicatie dezer
verordening, dus op G September 1940,
in Werking. Deze bepaling geldt natuurlijk
voor alle motorvoertuigen, die in liet ver
keer zijn, en b.v. niet alleen voor die,
wellqo volgens de nieuwe verordening iu
den. tijd van 22 uur tot 4 uur in het
openbare verkeer niet meer gebruikt mo
gen worden. i
Bij donker niet op liet strand.
Van buitengewoon belang is par. 4 van
de nieuwe verordening. Volgens deze para
graaf is het van zonsondergang tot zons
opgang verboden het strand, alsmede bouw
werken, die zich zeewaarts ten opzichte
van verharde wegen (proinenaden, boule
vards'!, onverharde wegen of gebouwencom
plexen, bevinden, zooals aanlegsteigers, ha
venhoofden, pieren, duinwanden en derge
hj'ke, alsmede de duinen te betreden. Zoo
moet dus bv te. Scbeveni.ngen liet bekende
paviljoen op dc- pier tijdens de duisterni
ontruimd zijn. Afgezien van liet -feil, dat
overtredingen van deze bepalingen bestraft
zullen worden, wórdt or met bizonderen
nadruk op gewezen, dat het betreden .van
het strand en wat daar op- of aangebouwd
is onder bepaalde omstandigheden met le
vensgevaar verbonden is. Die dagelijks ver
anderemle- tijden van zonsopgang en zons
ondergang kan men te alle tijde in de dag
bladen vinden.
SSSSM- -Vst/iVi:. ViV.S-..».:;!»:.,:.
I11 de Haarlemmermeer is men momenteel druk bezig met het dorsehen van den
graanoogst.
Overzicht bij een der dorsclimachine's. (Polygoon)
Waarom beperking van het
nachtelijk Verkeer nooilzake-
lijk is.
De beperking vsm hét motorverkeer is ge
bleken noodzaik-elijk te 'zijn, omdat in den
tjjd van 22 tot 4 uur de meeslé vijande
lijke luchtaanvallen op. Nederlaiidsch ge
bied plaats hebben. Vele auto's en motor
rijwielen v hébben steeds weer mei te fel
licht gereden; en zoodoende primiteerings
punten aan dé vijan'delïjkë vliegers ver-
scliaft, en zij'u zoo voor een 'deel zelfs de
rechtstreeksche aanleiding tot liét werpen
van bommen géworden. Om deze reden
moest hét verkeer met motorvoertuigen in
dön nacht wel tot den béslist noodzake-
lijkeh omv,ang worden beperkt. In dit ver
band moet er mét bizondoren nadruk op
worden gewezen, dat, Wanneer men een
motorvoertuig in strijd met dé nieuwe ver
ordening gebruikt!, dit voor den bestuurder
pïi dëïi eigénaïipérnstige gevolgen kan heb
ben; nog afgezien! van" de daaraan- verbon
den gerechtelijke straf. Motorvoertuigen, die
verder onbeperkt' in gebruik mogen blijven,
moeien natuurlijk geheel' volgens dé voor-
Om nu in het vervolg overtredingen van
de verduisteringsbepalingen en van de
overige luchtbesehenningsvoorschriften te
verhinderen, bepaalt do nieuwe verorde
ning van den rijkscommissaris, dat voortaan
ook organen van de Duilsche.Ordnungspo
lizéi in Nederland tezamen met en naast de
Ilciilandsche politie, de tenuitvoerlegging
van de verduistering en van de overige in
de verordening genoemde iuchtbescher-
mingsmaalregelén zullen controle-eren.
Ten slotte wordt erop gewezen, dat tlians
bet toezicht op de verduistering en 'alle
overige lochtbeschermingsmaatregclen zoo
wel door de Duitsche Ordnungspolizéi als-
pok door de Eollandsche politie op de
méést strenge wijze zal worden uitge
oefend. Ieder, die de voorschriften over
treedt, zal in het vervolg de hiervoor aan
gekondigde stivof moeten ondergaan. Daarbij
wordt er speciaal de aandacht op geves
tigd, dat gevallen, waarbij een begunstiging
van den vijand door grove nalatigheid of
door opzettelijke negatie der luchtbescher-
mings- en vore" 11 i s tori ngs voo rsch rif ten als
bewezen kan worden beschouwd, niet als
overtreding van deze voorschriften, maar
volgens do slreogsle geldende wetten en be
palingen, óie eventueel ook doodstraf mo
gelijk maken, zullen woerden bestraft.
Nogmaals zoo eindigde spr. wordt
nadrukkelijk onder het oog gebracht, dat
alle verduisterings- én luéhlbeschermings-
maatregelen in dé eerste plaats tér bescher
ming van de bevolking tegen luchtaanvallen
worden uitgevaardigd. Het is daarom in een
ieders behang, de vastgestelde bepalingen
najUiwkeurig in acht to nemen, en men ver
wacht derhalve, dat de bevolking hét noo-
dige begrip voor de getroffen maatregelen
zal toonen.
Sper' voorkoming van .onaangenaamheden
woira!t er nog eens uitdrukkelijk aan her
innerd!, dat niet alleen het strand1 valt
ondier liet terrein, dat tussclien Zons-
Óndérgang en Zonsopgang tot verboden
gebléd' is verklaard, floéh dat dit verbod
ook van toepassing is op dé duinen en
de duinpaden.
Het aantal Ncdcrlaudsche arbeiders dat gebruik maakt van dc werkgelegenheid dia
lien «loer dc Duitsche overheid in Duitschland wordt geboden groeit steeds.
Dagelijks vertrekken van dc Noderlandschestations transporten, waardoor onze ar
beidsmarkt steeds verder wordt outlast. -Vertrek-van een transport arbeiders van.
liet C.S. tc Amsterdam. Eén der vertrekkende neemt afscheid van zijn zusje.
(Polygoon)
Luchtfoto van Portsmouth tijdens een Duitsch bombardement.
(Foto Zander)
De Italiaanschc prinses Maria van Piemont (rechts) nis Roede Kruis zuster tijden»
een bezoek aan een hospitaalschip. (Foto Zander)
