ANNO-1820^
<s$mde& kèdldkaüd
METZ METZ
dot!
PLATE' MEUBELFABRIEK, tegenover Stadhuis Schiedam
"DDT
D&M-
De vleeschvoorziening in
komende tijden
KLEINE
ADVËRTENTIËN
Blank eiken Bureau
PWAh/G&FUFf
AV0ND-UL0-SCH00L
Blank eiken Huiskamers f 158.-
32.90 J
WINSTBELASTING ADVIEZEN EN AANGIFTEBILJETTEN
ORGELBESPELING
N.V. SLAVEN BURG'S BANK
Extra zwaar i-
2 Persoons
Extra zwaar I-
2 Persoons
CLARA DE VRIES presen
teert:
Hoerenhuizen te huur
Aangifte nieuwe leerlingen
Maandag 9 Sept. 's avonds 7.30 uur
in de Prinses Beatrixschooi. Buys
Ballotsingel 58.
Nog vrij
Speciale aanbiedingen
Prima Huiskamer karpet 3x44 29.75
Haarvelours karpet 3x4
44.90
D. K. VAN DER KOOY
N.V. EERSTE SCHIEDAMSCHE
BEGRAFENIS - VEREENIGING.
Begrafenissen
Transporten
Crematie
CLIC
BQ1EK
MAlCli.AASiSSCANTOOR W. N@ERMAN
Vermindering van het vetgehalte van de melk
of inkrimping van het volume
Sport
Voetbal
iunidrentournooi
Aan- en yerkoop van Effecten Coupons Rekening
courant Incasso Verhuring van safe loketten
Kapok, op speciale
Spiraalmatrassen en
Kapok, op speciale
ADMINISTRATIE.
Inrichten, bijhouden en
contróie van boekhou
dingen.
C. L. MOERMAN.
Belastingconsulent.
L. ICerkstr. 80, Tel. 68375.
HOOFDKANTOOR:
LANGE HAVEN 80"
TELEFOON
No. 68240
vr» rr rtv
De LEDENVERGADERING der
Chr. Hist. Unie gaat, zonder tegen
bericht, Maandagavond niet door.
Het Bestuur.
HEDENAVOND GROOT, BAL 7—11 UUR
Medew.: ,,THE 5 TYGERRAGGERS"
Zondagmiddag MATINEE 2.306 UUR.
Zondagavond: Soiree Dansante 711 u.
Entree: 's avonds45 ct., 's Middags 35 ct.
GEBOUW „HARMONIE"
VLAARDINGEN.
met of tonder garage. Inlichtingen:
H. v. d. KRAAN TELEFOON 69951
West Frankelandschestraat 24a
De lessen beginnen voorlopig in de ge
noemde school op 9 Sept. 's avonds 71-uur.
ZIE ETALAGE
BLANK EIKEN OMBOUWEN
GAAT NAAR
j is de man die helpen kan.
en tegen onze bekende lage prijzen verkcopen wij:
Karpetten, Linoleum, Cocos- en Verto-
artikelen, Tafelkleeden, Divan- en Schcorsteenkleeden,
Jabo-tapijt, Ledikanten, Opklapbedden, Divanbedden)
Verduisteringsgordijnen.
■v.
s Bedstef prima. Java
vergunning 49.75, 39.75
Speciale Meubel Toonzalen
West Kruiskade 4-6
MEUBELEN ZIJN VRIJ.
Mathenesserlaan 190 Pretorialaan 47
(Flatgebouw hoek N. Binnenweg) hoek AfrJkeanderpletn
West Kruiskade 4-6
De twee eenige te Schiedam gevestigde eden v.d. Bond v. Belastingconsulenten zijn:
H. KORVING Prof. Kamerl. 9. WIELING fan Steenstraat TT
Onneslaan lS3b Telefoon 69704 Telefoon 67566
BURGEMEESTER KNAPPERTLAAN 179
Leeraar Wiskunde en Boekhouden M.O.
OPLEIDING VOOR EXAMENS.
Kantoor Brocrsyest 103 Tel. 68205
cliché?
Groote Kerk, Lange Kerkstraat,
Schiedam op Woensdag 11 Sept.,
des avonds van 7.30 uur precies 8.30 uur, door Jacq. P. Bekkers,
Organist. Met medewerking van de Chr. Oratorium-Verce.niging o.l.v. Kees
v. Kooten. Werken van Palestrina, Bach, Cesar Franck, e.a. Programma,
tevens bewijs van toegang 20 ets. (Stedelijke belasting inbegrepen) ver
krijgbaar 's avonds aan de Kerk.
SOLIEDE PAN'D'EN.V.OOR RUSTIGE
AANGEBODEN EN GEVRAAGD.
LANGE KERKSTRAAT 80 TELEFOON 6B375
Het kost U Uw geld en Uw goede
humeur. De remedie is doodeenvou
dig: Maak gebruik van den Belasting-
afhaaldienst van de Spaarbank. De Spaar
bank zorgt dan voor tijdige betaling van Uw be
lastingen. Over 1939 werd den deelnemers dan
dezen dienst bovendien bijna 12500.rente vergoed.
Wendt U nog heden voor inlichtingen tot de
De rimdveeprijzcn loopen op, het var-
kénsvleesch.' wordt schaarsch. Ir. deskun
digen kring heeft de Arrvk. Crt. geïnfor
meerd, welke vooruitzichten er ten aan
zien ran vleesch en ook van melk zijn.
Wat het varlcensvlcesch betref!, er is een
telacMverbod voor varkens. De Veehouderij-
centrale koopt varkens en rantsoeneert de
slagers op de hoeveelheden van 1939 zoo-
'danig, dat voorjoopig 5Öo/o ran die hoeveel
heden voor' consumptie beschikbaar komt.
Ruridvleesch is op het oogenblik nog
(vrij, maar de waarsehijiirijkheid bestaat,
'dat er over eenigen tijd een slachtverbod
gal komen.
Hierbij kan worden opgemerkt, dat
het voorvaderlijk inzouten van varkens
.vleesch.' ten platteland© veelal heeft
plaats gemaakt voor het wecken van
vleesch', waaraan vele veroordeelen zijn
verbonden: het gebraden vleesch heeft
in geweckten toestand wat smakelijk
heid en verteerhaaxheid betreft, veel
voor op. gezouten, vleesch'.
Zoo komt men er thans ook in de
stad toe om zoowel rund- als varkens-
vleesch' te wecken.
Behalve rundvleesch zijn ook kalfsvleesch
©n schapenvlcesch vrij. Ln hoever ook
schapenvleesch in een eventucele distri
butie zal worden betrokken is niet bekend,
maar zeker pas dan, wanneer onze vleesch-
positie er toe dringt.
Om nog even op het varkensvleesch terug
te komen: de Veehouderij-centrale wijst de
varkens toe en een commissie regelt de
verdeeling aan de slagers. Zij, die nooit
varkens slachten, maar het vleesch van
grossiers betrokken, krijgen rechtstreeks
niets - toegewezen, de Verdeel in g geschiedt
uitsluitend .onder de zelf slachtende slagers
tot een hoeveelheid, welke 50'Vo van die
in 1939 bedraagt. Zij, die van de grossiers
plachten te betrekken, zijn nu ook op hen
aangewezen; overigens hebben do gros
siers zich verplicht om aan de slagers
de gerantsoeneerde hoeveelheden to le
veren.
De varkensstapel.
De varkensstapel zal automatisch inkrim
pen, omdat geen voldoende voedsel be
schikbaar is. Voor de varkensvoedering
toch is men vod?'oen groot gedeelte aan
gewezen op geïmporteerde granen, die niet
meer worden aangevoerd. Wel kan wor
den aangenomen, dat het mogelijk zal zijn
om met eigen landbouwproducten onge
veer 25 pel. van do varkens op de been
to houden.
Rundveevoeding.
Het rundvee kan goeddeels met eigen
productie gevoed; gedurende een half jaar
gras en op stal hooi, waarhij den nog ko
men mangelwortels, knollen, knolrapen en
suikerbietenafval, ingekuild gras, verpoe-
derd hooi enz. Wij kunnen dan ook ons
Tundvee door den winter hoen helpen, maar
mesten' van koeien is niet meer mogelijk,
omdat het nog aanwezige krachtvoer voor
het fokvee dient bewaard te 'bleven.
In vele gevallen zullen de koeien mager
moeten worden afgeslacht. Reeds zijn se
dert den invoer van de teeltbeperking in
sterke mate nuchtere kalveren in de con
sumptie gebracht.
De getroffen voorzieningen waarborgen
dat niet. zooals in 1917 een chaos zal ont
staan; toen immers werd in het wilde weg
afgeslacht. De organisatie van onze voedsel
voorziening is enorm reel beter dan die
van de jaren 1914'18; zij zal excessen
voorkomen en een toestand zooals in 191S,
toen er nagenoeg geen vleesch te krijgen
was, waarschijnlijk verhinderen.
Ontslaat er een to groote aanvoer van
slachtvee dan kan de Veehouderij-centrale
aan koop en en het vleesch in de vrieshui
zen opslaan. j
De ruudveeprijzen zijn nu sterk opgeloo-
pen. Men betaalt Voor le kwaliteit onge
veer 1.per k.g. geslacht gewicht, dat
is dus niet dc- beenderen, voor 3e kwali
teit c.a. 82 eéïlt en meer per k.g. .geslacht
gewicht, zoodat het in den slagerswinkel
verkochte vleesch wel prijzig moet zijn
zonder dat er nog van groote winst sprake
is.
Wanneer do Veehouderij-centrale tot aan
koop van rundvee overgaat dan regelt zij
tevens de c-ngrosprijzen.
Voor varkens is, zooals men weet, reeds
een engrosprijs vastgesteld.
I)c melkproductie.
Wat dc melkproductie aangaat kan het
volgende worden opgemerkt: Wanneer het
vee de wei verlaat en op stal komt loopt
de melkproductie terug, Nu zal die ach
teruitgang grooter zijn, omdat geen kracht
voer kan worden gegeven. Hoeveel de pro
ductie lager- za! zijn is moeilijk te schatten,
maar het zal een belangrijk percentage zijn.
Men krijgt dus een geringere hoeveelheid
melk waarvan liet vetgehalte normaal blijf'.
Om een gewenschte vetbesparing te .vei
krijgen (een regeling is te dien aanzien nog
niet vastgesteld) kan men twee .wegen in
slaan, n.l. heizij het volume van de in con
sumptie te brengen melk verminderen, het
zij de melk minder vet af te leveren (zoo
dat b.v. het vetgehalt van 3 1/2 pet. op 2
pet. wordt gebracht.) Daarbij moet wel als
vaststaande worden aangehouden, dat voor
zuigelingen volle melk beschikbaar zal blij
ven.
Wanneer men de hoeveelheid af te le
veren consumptiemelk inkrimpt dan is daar
van het gevolg, dat de consument niet al
leen een mindere - hoeveelheid vet, maar
ook minder eiwitten, melksuiker enz., welke
de melk bevat, ontvangt. Vermindert men
alleen het vetgelialte en laat men het vo
lume intact dan verkrijgt men het voordeel,
dat de nuttige bestanddeelen, eiwitten,
melksuiker enz., volledig behouden blijven.
Door de beperking van het' vetgehalte
komt meer vet voor boterberciding be-
scliit-.baar, waardoor de boterproductie op
peil wordt gehoudenen ook meer melk
voor consumptie kan worden afgestaan dan
anders hef. geval zou zijn.
Dc Haarlemsehc brandweer heeft de nieuwe hrandbluschinstallatie, wclfce
in de Groote- of St. Ravo kerk op dc Grootte Markt t© Haarlem is aau
gebracht, gedemonstreerd. Terwijl de brandweerlieden van dc straat af „het
vuur" bestrijden, stroomt het water van den toren af.
I i (Polygoon)
ExcelsiorS. V. V.
Zaterdag en jZondag a.s. wordt een juni-
orentournooi gespeeld tusschen vijf juni
oren elftallen van Excelsior en dito. van
S. V. V.
Zaterdagmiddag 34," Excelsior O 2
S. V. V. 02; 45 u. Excelsior C' 3
S. V. V. 03.
Zondagmiddag 121 u. Excelsior 0 1
S. V- V. C l; 1.15—2.15 u. Excelsior B—
S. V. V. B.; 2.30—3.30 u. Excelsior A—
S. V. V. A.
Voor deze 'Patste drie wedstrijden zijn
prijzen beschikbaar gesteld.
TE KOOP GEVRAAGD:
Haarden, Kachels, For
nuizen, heele of gedeelten
van inboedels, Bedden,
Karpetten, Kristal, Anti
quiteiten. Wij geven hooge
prijzen. SMEETS, Broers-
veld 91.
BEDDEN!
Java kapokvulling in 2
pers. I' 24.75 en f 29.50.
2 pers. ledikanten f 6.75,-
'f 9.75 en f 12.75.'
In- 'massief 'eiken 1' 16.75.
„DE'.BEDDENBEURS'V
Rotterdamschedijk 25a.
SLAAPKAMERS!
Old finish f 44.75, mo
derne eiken mét 3-déurs-
kast f 85.40. Stel niét uit
want de voorraad is be
perkt.'
,-DEBEDDENBEURS",
Rotterdamschedijk 25a.-
NOG GOEDE KEUS
Opklapbedden ledi
kanten gest. dekens.
„DE
BEDDENGENTRALE",
Hoogstr. 156, Schiedam,
Schiétbaanlaan 90,R'dam.
VERDUISTERINGS-
- PAPIER
250 cm breed, per meter
f 0.30. Singel 128.
TROUWLUSTIGEN,
doet uw voordeel, 2 clubs
en 4 massief eiken,stoelen,
uitneembarc zittingen,
stof naar keuze, voor
slechts f 47.50. En alles
eigen werk-. Alléén hij
II. J. STENTLER, Stof
feerden)' en Meubelmake
rij. Complete meubilee
ring. - Westt'rankeiand-
schestr. 115, Tel. 69974.
Engelsclic- en Duitscho
.handelscorrespondentie.
Privaat- en clubles door
ervaren correspondent. -
Talrijke geslaagden. Bil
lijk tarief.
JAC. tKIELA, Leeraar
V. T. H., Engelsch en
Duitsch, Beëedigd ,Trans-
lateur, Nieuwe Haven 71.
Vertrek voor
KANTOORRUIMTE
gevraagd. Omtrek Hoofd
straat. Brieven Postbus
24, Schieddïn.
Wanneer U verzekerd
wil zijn van een solide
REPARATIE
of stoffeéring van uw meu
belen, dan is uw adres
bij ,H. J. STENTLER,
Stofl'eerderij en Meubel
makerij. Westfranke-
landschestr. .115. Telef.
09974.
DEKENS overtrekken 1 1 1
150 x 200 f 5.60. Pr. sa
tinet. Nieuwe dekens,witte
watten, f 10.25. Zendt
briefkaart. Telef. 40051.
Gratis halen, thuisbezor
gen. Electr. Dekenover-
trekkerij. Snellemanstraat
87, Rotterdam.
DE HENGELAAR
voorziet zich van al zijn
benóodigdheden in hel
bekende Speciaal-Huis -
WOUT v. LEEUWEN,
Broersvekl 9092.
ENGELS EN NEDERL.
Opleiding Practijk-diplo-
ma's. Conversatie. Vele
geslaagden C. P. VAN
HULTEN, Rembrandt-
laan 97, Tel. 68684.
Hotel, Café-Restaurant
L. BLIEKEND AAL,
Tijdens' de verduistering
ingang Nwe. Haven 305.
Telefoon G8861.
Nu is het tijd voor uw
rijwiel.
CHRIST AL EMANEL
voor uw houtwerk, auto,
keuken/ radiatoren, boot,
koelkast, - kinderwagen,
kauo, toonbank, meube
len, tuin-, en slaapkamer
ameublement.
Wij hebben nog zoolang
de voorraad strekt
INVENTA HAARDEN
175 m3. Geplaatst met
normale mantelplaat
f 87.50. Slechts enkele B. MALTIIA Czn„
stuks. v. WIJK, B.K.-Hoogstraat 4a-4b, Telef.
laan 174a. Nó. 68559.
VEERENBE
MATRASSEN
Div. merken 2 pers. v.a.
f 45.—. „DE BEDDEN
CENTRALE", Hoogstr.
156, Schiedam, Schiét
baanlaan 90, Rotterdam.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst' een'
annonce in dit blad.
Dagelijks worden legen vooruunctaiing Kleine
Aiïvertentlèn opgenomen d f 0.50 t/m. 15 woor
den s 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden,
's Woensdags: Kleine AdvertentiSn tot
woorden I 0.25, mits vóOr Dinsdag o uuraan
liet Bureau. Lange Haven 141 Schiedam, bezorgd
GEVESTIGD TEROTTERDAM
KANTOOR SCHIEDAM
PLEIN EENDRAOT i TELEFOON 69999-68888
D'AÖMGISJG
Plaats een Kleine Advertentie in de
„SCHIEDAMSCHE COURANT"
