r*
METZ METZ
H. H. I. RQELAHTS SCHIEOHM - IEL. 69308
Prijs sjechts 60 cent
Aait den
Schiedamschen Winkelier
CENT
WQeec teuec&aat:
(jourt dim moo&man é&o...
Sn verband met de tijds-
standigbeden worden de
premie-UBtkeeringen voor
onbepaalden tijd uitgesteld
N.V. W. H. VAN DEN TOORN's
Industriëeie Ondernemingen
C. SCHEPPER
Als Schiedamsch winkelier hebt U
bij de duizenden gezinnen, waarin
de Schiedamsche Courant gelezen
wordt een schreefje voor, want
dat zijn de echte Schiedammers,
die het belang van een floreerende
plaatselijke middenstand het beste
beseffen- Advertenties in Üe
Schiedamsche Courant hebben
daarom een maximum-resultaat.
De administratie licht U gaarne
nader in.
Bureau: Lange Haven 141, Tel. 69300
AWÏ Ho9 vn'
rüzenl
44.9°
WEST KRUISKADE 4-6
===s de Kleine Annonces op Woensdagavond, ë=«=3
met vakken-iüdeeling en alphabetiscb straten-
register in omslag. De kaait omvat bet geheele
grondgebied der gemeente, zoowel bebouwde
kom als onbebouwd terrein.
Verkrijgbaar bij den boekhandel eD bij deD uitgever
PREMJÊN VAN ƒ45.—
PREMIE-WINNAARS VAN DEZE WEEK ZIJN
ë€N SCHILDER
Fl. 25.00
FL 15.-
Fl. IO.-
Fl. 8.5O
Fl. 7.50
Fl. 6.00
FL 5.50
FL 5.00
FL 4.50
FL 4.00
FL 3.SO
FI. 3.00
Fl. 2.00
Fl. 1.0®
gevestigd te Schiedam.
Jaarlijksche Algemeene Vergade
ring van Aandeelhouders op Vrijdag
27 September 1940 's middags 3 uur
ten kantore der vennootschap te Schie
dam, alwaar aandeelen uiterlijk den
23en September a.s. moeten worden
gedeponeerd. Agenda ligt ten kantore
ter inzage. DE DIRECTIE.
HUDSONPLEIN 3 en 4 ROTTERDAM
Telefoon 37847, nü 6 uur 69913
Groote voorraad drle-phasen en
één-phasen electromotoren,
Naaimachine-motoren, Schakel-
klokken, Drijfriemen, Schakel-
Rail- en Verdeelkasten, Dyna
mo's, Slijpmachine';, Banden-
pomp-compressors.
l..Lond£
Ihiriiil,
-e bekende
Karpetten, linoleum, Cocos- en Verto-artikelen, Tafel-
Divan- en Schoorsleenkleeden, Jabo-tapijt, Ledikanten,
Opklapbedden, Divanbedden en Spiraalmatrassen.
Wilton Karpet, Perzische dess. 3x4 49.75
Prima Haarvelours Karpet 3x4
Jabo-Tapijt 100 breed, per Meter
2 Persoons Bedsiel, prima Java J.Q
Kapok, op spec, vergunning 49.75, 39.75
Speciale Meubel Toonzalen Meubelen zijn vrij.
MatHenesierlaan 190 Pretorlalean 47
Flatg.b. h. N. Binnsnw. We,t Krui,k<,d<' 4"6 -h. Atrllc.nd»rpl.
KWARTJES
tot hoogstens 25 woorden 25 cent bij vooruitbetaling, onder
letter, of adres aan ons bureau te bevragen, 10 cent meen
Copie moet des Dinsdags vóór half zeven aan ons Bureau,
Lange Haven 141, hoek Korte Haven, bezorgd rijn.
NU IS HET TIJD vooriTER OVERNAME aan-;MANDOLINECURSUS
uw rijwiel. Christal Ema-Jgeboden: 1 Waschmachinef 0.25 p. week. Gültaar-
nel voor uw houtwerk,!met Acme-wringer. Te'cursus f 0.35 p. week.
auto, keuken, radiatoren,'zien v. MEURS, Brug-jHawaiancursus f 0.50 p.
boot, koelkast, kinderwa
gen, kano, toonbank, meu
belen, tuin- en slaapkamer
ameublement. B. MAL
THA Czn., Hbogstr. 4a
4b, Tel. No. 68559.
manstraat 26, vóór 7 uur.iweek. Instrument inbe-
grepen. Muziekinstituut
AANGEBODEN: Een!„KOEPEL", West-Fran-
mooie zit-slaapkamer metjkelandschestraat 144b.
huiselijk verkeér voor net
TE KOOP een zwarte1
wintermantel, gr. maat.jTEEKENTAFEL ter
v. Beverenstraat 4a.
jongmensch.' Westfranke- MUZIEKINSTITUUT
landschestraat 85 j,,KORPEL", West-Fran-
kelandschestraat 144b.
'Speciaal onderricht voor
NET MEISJE, ruim 15
jaar, in bezit M.U.L.O.-
diploma, zag zich gaarne
geplaatst, voor kantoor'of
winkel. Brieven onder lett.
M O, aan het bur. v. d. bi-,
Lange Haven 141.
.overname gevraagd, of jtokkelinstrumenten o.a.:
'teekenbord (80x110) metjHawaian, Mandoline,
haak. VAN WAMELEN,;Mandola, Banjo, Guitaar,
Hoogstraat 123, Schiedam.'Luit. Privélessen f 2.50
per maand, instrument
HUIS TE KOOP ga- inbegrepen.
vraagd. Liefst Broersveld
of omgeving. Brieven Vil- UW GEBIT repareeren
lastraat 18, Schiedam. wij vanaf f 1.25. Alles
eerste klas materiaal. Re-
TE KOOP damesfiets
f 12.50. Adres: Beierland-
schestraat 2, Pakhuis.
TE HUUR keurige aft
en slaapkamer, event, met
gebruik van keuken, voor
dame of echtpaar. Prins
Hendriklaan 30, Vlaar-
dinger-Ambacht.
CENTRAAL, L. Haven paraties worden tot des
101. Cylinderbureau, pia- avonds 8 uur aangeno-
ho, groote kasten, emaille;nien. Instituut „KEPA",
bad, tafels, waschtafels, jDepot Singel 195 (Kap-
nachtkastjes, 3 deelig bed,|perszaak)
dekens, stoelen, fauteuils,'
'T HOEN.
TE KOOP een geheel
compleet Heerenrijwiel m.
orig. Torpedoterugtrap
rem, prijs f 17.50. Fabri-
straat 10.
canapé', zitbad.' T. VAN: LAAT UW bedden en
matrassen vakkundig re
pareeren bij H. J. VAN
LEEUWEN, beddenma
kerij, Nic, Beetsstr. 58
(Spangen), Rotterdam.
Prijsopgave vrijblijvend.
Zendt briefkaart. Ook
stoffeer- en nieuw werk.
TE KOOP aangeboden:
een moderne kinderwa
gen, Broersvest 100b.
HAARD te koop, in zeer
goeden staat. Te bezich
tigen Broersvest No. 101.
PAKKISTEN te koop.
Groot en klein. Klein
Groenendal No. 23/2
COSTUUM NOODIG?
Wij hebben prima kwali
teit stoffen. Heeft u stof?
Wij maken uw costuum
of winterjas, vanaf f 20.-
VALETSHOP, Schie-
damscheweg 145, Rotter
dam, Telef. 30151
NET PERSOON biedt
zich aan, goed kunnende
behangen, seilleggen, wit
ten, timmeren en schilde
ren- Hoog loon geen ver-
eischtz. Brieven onder lett.
M P, aan het bur. v. d, bl.,
Lange Haven 141.
VERLOREN, waarschijn
lijk reeds eem'ge weken
geleden, een verchroomd
'dameshorloge, smal mo
del. Tegen belooning te
rug te bezorgen. Franc.
Haverschmidtiaan 25.
TER OVERNAME aan
geboden: 2 pers. pitch-
pine ledikant, 3 deelig
matrasstel en spiraal f 10.-.
Falcon jongensregenjas (10
a 12 jaar) z.g.a.nieuw f 4.-.
Adres: Westvest 76H.
TE HUUR gevraagd door
jonge menschen die willen
trouwen, kleine woning,
ook genegen tot samen
woning. Brieven Aieida-
straat 129a, Schiedam.
NEEMT NU maatklee-
ding. Mantels, Japonnen,
Kinderkleedihg. Patronen
naar maat. Geeft ook naai
en kniplessen. Mej. C.
BARON, Gr. Florisstr. 15.
GEDIPL. COUPEUSE
biedt zich aan voor het
inaken van damesjapon
nen, mantels, kinder-
kleeding enz. Adres: C. W.
LAGENDIJK, Burgem
Knappertlaan 196, Schie
dam.
HAWAIIAN, BANJO,
Viool, Mandoline, Gui
taar, Luit, Ukelele. Pri
vaatlessen f 2.50 p. maand.
Instrumenten verkrijgbaar.
GEMEUB. zitkamer metjjOH. M. LOUWE, Van
warande en zijslaapkamerïder Palmstr. 47, (nabij
aangeboden, met pension,iVierambachtstr. )(Nieuwe
netten stand, SchiedamjWesten), Rotterdam.
West. Brieven onder lett.'
MN, aan het bur. vi d. bl.,;IN KLEIN GEZIN is
Lange Haven 141. jplaats voor net per-
.'söon m. vr. Overschie-
EEN JONGENS-plus- jschestraat 24, N. BREED-
fouipak te koop. Zoo goed; VELD.
als nieuw. 13 a 14 jaar.'-
VONK, Musschenbroek-;Voor
straat 15b. f VERDUISTERING
jzijn het gemakkelijkst gor
G. BEZEMER, Wiilemidijnrollen. Eén kind trekt
Brouwerstr 18, levert u:ze op en laat ze zakken,
eerste kwaliteit paarden- beschadigt niets. Alle
vleesch, rundvleesch enbenoodigdheden bij:
lamsvleesch. Aanbevelend.jFRANS v. THIENEN,
Tel. 69799, Broersveld 123
"Sluiting 7 uur.
A. M, VREUGDENHIL.
Spéciale aardappelen-,.
groenten- en fruithandel,!ADVERTENTIEN
Rembrandtlaan 37, Schie-jin deze rubriek hebben
dam, Tel. 68554. .beslist succes!
Kaart van Sciii
42e HACO-THEKKING
3e KLASSE. 3e LIJST
TREKKING VAN WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1340
HOjOGE PBEMIËN
2362 2775 3150
4334 4442 4511
6457 6606 6787
7953 8132 8715
i 100.— 1228 5978 -45
195 327 1020 1181 1934 2108 2109
3267 3278 3358 3466 3535 3585 3965
4631 5144 5695 5721 5758 6106 6143
6794 6800 7272 7425 7638 7778 7831
8840 8899 9066 9265 9439 9705 10064 10218 10279 11103
11231 11551 11969 12091 12264 12303 12356 12563 12739 12867
12908 12918 13234 13483 13676 14249 14603 14319 14643 14697
15022 15371 15779 15786 16099 16102 16493 16743 16809 17251
17752 17806 18279 19036 19252 19344 19351 19378 19385 19436
19582 19625 19666 19989 20001 20125 20201 20974
Verbet. 3de klasse, 2de Itjst: premie t 45.1093 moet zyn
1092.
G. BEZEMER Willem
Brouwerstr. 18, levert u
eerste kwaliteit paarden-
vleesch, rundvleesch en
lamsvleesch.'Aanbevelend.
GEZOCHT net burger-
kosthuis pl.m.'S gld., alles
inbegrepen. Brieven Vellé-
vestsingel 9, Schiedam.
TE KOOP aangeboden
2 fauteuils en 4 stoelen
met leer bekleed. Albert
Cuypstr. 18a.
TE KOOP: mooie wan-
delwagén, bijna nieuw
12.50. 3 pits perioleum-
stel met blad f 1.50, kastje
f 1.00, loopers, traproeden,
wit lak kastje, tafel stoel
en 1 pers, ledikant, eiken
boekenrekje f 2.mo
dem eiken klok f 4.twee
VOOR GOEDE kraam-
verzorging, m. of z. huis
houding, wascb, enz. bie
den zich aan: Zusters
Donker en Molendijk.
Spreekuur dagelijks na 6
uur, Havendijk 156a.
H. TRIJSELAAR, alléén
v. Beverenstraat 10, Tel.
68424, kachelsmid, be
veelt zich beleefd aan voor
het plaatsen en repareeren
van haarden, kachels en
alle voorkomende werk
zaamheden (voorheen
werkzaam bij Fa. Kamp).'
NAAR P. VAN OERS,
Heerenpad 10, voor een
mooie dames- of heeren-
parapiuie, Zeer voordee-
lige prijzen. Tevens het
oudste adres voor het
TE KOOP: moderne kin
derwagen. Rembrandtlaan
77.
vakkundig repareeren van
eiken stoelen, samen f 2.parapluies.
spiegel f2.petroleum-'
kachel f 2.50 en gastafel
f 2.Zeil, kroonlamp
f 4.Rembrandtlaan 81a.
VEERENDE matrassen,
div. merken 2 pers. v.a.
f45.—.
„DE
BEDDENCENTRALE",
Hoogstraat 156, Schiedam,
Schietbaanlaan 90, R'dam.
FLINKE DAGDIENST
BODEgevraagd, tegen,
1 October, boven 18 jaar,
zelfstandig kunnende wer
ken en koken, v.g.g.v.
Aanmelden tusschen 7 en
8 uur, Mevr. HOFMAN,
Oranjestraat 2.
Gevraagd een flinke
DIENSTBODE,
zelfstandig kunnende wer
ken, v.g.g.v. Aanm, na 7
uur. Adres: Anna van
Burenstraat 17.
B LEEKPOEDER p.pond
10 ct. Soda p. p, 4 ct.
Vol op verkrijgbaar-. Ook
per baal. Kaarsen p. pak
35 ct Gaskousjés 40 ct
Haarlemmerolie 25 ct 1
Hoofdpijntabletté'n, koker
20 ct 10 Tndormesjes
25 ct A. MUIS, Broers
veld I6§- t
Plaats een Kleine Advertentie in de
S CH IIP AM S C HE Cgy RANT"
öt 25
verten tien
nes.
I C
ureau. Lange
fóöt Dlnsajg; 6 urn- a#
ivèn 141 Sêhléüam. bezorgd
Mej. M., Nwe. Haven 117. -
Mevr. B., Nassaulaan 17.
Mej. R., Dam 4.
Mevr. D., .Warande fl7.
Mevr. H., Lange Haven 102.
Mevr. B.,Scliiedamschew. 61, Kethel
Mevr. K., Hoogstr. 167.
Mevr. B., Burg. Knappertlaan 180.
Mej. W., Puttershoekscljestr. 61b
Mej. M., Strijenschestr. 2.
Mevr. B., Nassaulaan 41.
Mevr. K., Rijnstr. 29.
Mevr. P., Lange Nieuwstr. 151.
Mevr. A., Plein Eendragt 19.
Mevr. G:, Vondellaan 28.
Mevr. O., Singel 199.
Mevr. O., Pendrechtschestr. 19.
Mevr. II., Warande 53.
Mevr. R., Middelharnisschestr. 42.
Mevr. J., Rembrandtlaan 48.
Mevr. J-, Broersvest 57.
Mevr. G., ViUastr. 112.
Mevr. Z., Schiedamscheweg 70.
Mej. H., Singel 120.
Mevr. N., Fultónstr:' 17.
Mevr. R., Rotterdamschedijk 7.
Mevr. H., Nwe. Maasstr. 82.
Mevr. M., Warande 79.
Mevr. W., L." de Colignystr. 31-
Mej. IC., Oostsingel 65.
Mevr. Z., Boterstr. 87.
Mevr. B., Broersvest 9.
Mevr. A., Noordvest a/b Dicky II.
Mej. Z., Wattstr. 52.
Mevr. V., Nwe. Haven 163.
Mevr. V., Warande 49.
Mevr. S., A. v. Solmsstr. 31.
Mevr. II., Lange Haven 102.
Mevr. H., Lange Haven 102.
Mej. IC., Rotterd.dijk 284.
Mej. M., Strijenschestr. 2.
Blevr. IC., Hoogstr. 1G7.
Mevr. ,B., Broersvest 9.
Mevr. B., Schied.weg 61, Kethel.
BEKENDMAKING
Heden geopend: „PAR-
FUMA", Groenelaan 95.
Hetgoedkoopste adres
voor alle parfumerieën.
Alle gerenommeerde mer
ken voorradig!
- Zie verder.
DAGNETTEN 2 stuks
15 ct Nachtnetten vanaf
12^ ct. Haarroilers 2 stuks
15 ct. Brillantine vanaf
13 ct. Axa scheercrenie
zonder bon, reuze tube
23 en 35 ct Scheerzeep
vanaf 9 ct Shampoo,
zonder bon 3 stuks 16 ct
Tandpasta 12 ct. enz,, enz.
Zie onze etalage!
Beleefdaanbevelend, Groe
nelaan 95.
HELDERZIENDE A. v.
ARENTHALS behandelt
foto of voorwerp. Privé
26 uur f 0.50. Séance
Dinsdag 2—4 en 79,
Donderdag 7—9 uur en
Zondag 79 uur. Spiegel-
nisserkade 35c (1 x bellen).
Rotterdam.
PITRIET EN RIETEN
poppenwagen voor kin
deren van 1 tot 5 jaar,
vanaf f 1.24. - Groote sor
teering poppen. BRAM
NOORDIJK, Hoogstraat
"1, Tel. 68681
KEUKENSTOELEN
f 1.50, tafels, trapieeren,
wringerboxen, kuipen met
eiken bodem, enz., enz.
FRANS v. THIENEN
Tel. 69799, Broersveld 123
Sluiting 7 uur.
MEVR, HAGEN, pla
neetkundige, thans geves
tigd West Kruiskade 30a,
Rotterdam. Consult 50 ct.
en fl.Werkt op alle
voorwerpen. Ook per brief.
Spreekuren 129 uur.
TRAPROEDEN 4 cent.
Alle soorten gordijnlatten,
schroefoogjes, duimpjes,
enz., enz.
FRANS v. THIENEN,
Tel. 69799, Broersveld 123
Sluiting 7 'uur.
NEDERL. VEREEN, tot
Bescherming van Dieren.
Afdeeling Schiedam. Be
schermheer: Mr. Dr. F. L.
J. van Haaren, Burge
meester van Schiedam.
Adviseur J. VOOGT, die
renarts. Zorg voor uw
paard, nu de motor voor
velerlei transport is uit
geschakeld en de trouwe
viervoeter de helper in
den nood is.
GEM.ZIT-SLAAPkamer
gevraagd door heer. Bc,
onder lett. MV, aan hgt
bur. v. d. blad, Lange
Haven 141.
GEVRAAGD een net
dagmeisje pl.m. 16 jaar.
Aanmelden na 7 uur.
Graaf Florisstraat 20.
NETTE JUFFR., b.z.a.
als huishoudster, iiefstin
een net gezin. Van goede
getuigen voexzien. Jozef
Israelsstrac'i 3.
DEKENS overtrekken
150x200 f5.60. Pr. sa
tinet. Nieuwe dekens,witte
watten, f 10.25. Zendt
briefkaart. Telef. 40051.
Gratis halén, thuisbezor
gen. Electr, Dekenover-
trekkerij, Snellemanstraat
87, Rotterdam.
PASFOTO'S. Iedere Ne
derlander heeft nu een
pasfoto noodig. 3 stuks
25 ct. Zondags geopend
9 tot 20 uur. Foto K. v.
VUUREN, Vlaardinger-
dijk 15, Schiedam.
VOORSCHOTTEN met
en zonder borg. Eerste
Rotterd. Hulpbank, op
gericht 1908, Claes de
Vrieselaan 61a, Jvoorheen
Boschje 14a), Rotterdam
TE, KOOP imit. bont
jasje nog nieuw én beige
gabardine regenmantel ni.
42. Rotterdamschedi:k 318.
WINTERJAS en -mantel
zijn moeilijk te krijgen-
Laat deze nu kecren 'en
mode. •niseeren. Kleer
makerij ,,'t Centrum",
Broe'sveld 151. U krijgt
ze Jan als nieuw terug.
UW COST'JUM gepetst
voor f 0.50. Kleermakerij
't Centrum". Snelper
sen; v.h. ppert, thans
Broersreid 151. Keeren,
repareeren, chem. reini
gen, stoppage. Kleeding
naar maat. Wordt gehaald
en bezorgd.
WINKELHUIS te huur
gevraagd, geschikt voor
café, overnemen inventa
ris geen bezwaar. Br. on
der lett. M R, aan het
bur. v. d. blad, Lange
Haven 141.
GEVRAAGD nette werk
ster voor Vrijdags van
27 uur. Aanmelden:
Mevr. DIJKSTRA, West
polderstraat 1, Kethel.
GEVRAAGD een net
meisje P.G. voor de mor
genuren. Aanmelden des
avonds ha 7 uur Boyle-
straat 6a.
HUUROVERNAME
aangeboden, ruim bene
denhuis W. POOT, Ru
benslaan 8a.
HUIS TE KOOP ge
vraagd, liefst aan den
Kethelweg, of Vlaatd.
Ambacht. Brieven onder
lett. M S, aan het bur.
v. d.s blad, Lange Haven
141.
NOG GOEDE KEUS
opklapbedden, ledikan
ten, gest. dekens. „DE
BEDDENCENTRALE",
Hoogstraat 156, Schiedam,
Schietbaanlaan 90, R'dam
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
