De
ontmoeting op den
Brenner
Alle vraagstukken besproken
y }r/
MKEKUtS
DE DUITSCHE INVAL IN
ENGELAND
EERSTE BLAD
VERDUISTERSTOF
Het Britsche eiland is een belegerde
vesting
Zaterdag 5 ffctober 1940
Spanning tussehen Indo-China en
Thailand
at^'SKsgagfryiy'yffig^MgWigBFWCSjiljwwyg^^
93ste jaargang.
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
KORTE
141
BUREAU LANGE HAVEN
(HOEK
HAVEN).
Postrekening No. 531 i.
BUITENLAND
De aanvallen op Engeland
Engelsche aanvoeren sterk Verminderd
De Engelschen willen Kairo
verdedigen
voor Overgordijnen,
ZONDER spec, ver
gunning of punten.
W. A. VERWAYEN, Woninginrichting
Hoogstraat 186-184 - Tel. 67581
lellBvoysstraat 75, Rotterdam, Telefoon 32831-36235
De Ned. Soc. Werkgemeenschap
SJKJJsï
Vs$Mk T
Bèta cüör&rt Vemhjjnt degelijks, met uit-
^ÖEdering tob Zon- en Feestdagen.
Pr^s per kwartaal f 2.-—. lraneo per post
f 2.50. Prijs per week- 15 ets Afzon
derlijke nummers 5 cfs Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentien voor het eerstvolgend. num
mer moeten vóór elf uur aan het Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags voor uur.
Een bepaalde plaats van advertentien
wordt niet gewaarborgd.
TEL. 69300 (3 lijnen).
II nAf>A7 Prijs der Advertcritiën van 15 regels 11.55;
RQ. //J)H tcdeie regel meer f030, in het Zftterdagmimmer
1o regels f 1.80, iedere regel meer f 0.35
Reclames f075 per regel Incassokosters cis
postkwitantieslö ets. larieven van advertentien
by abonnement zijn aan liet Bureau verkrijgbaar
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kit Ine
AdvertentiSn opgenomen tO.50 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 wooi den. Clk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
'b WoensdagB: Kleine Advertentiön tot25woor-
den f0 25, mits vóór Dinsdagavond C uur aan
het Bureau bezorgd
's Zaterdags: Kleine Advertentiëa 11.00, indien
met vóór Vrijdagavond C uur bezorgd.
Over de besprekingen opi den Brenner
is bet volgende communiqué gepubliceerd:
In bet kader van de gebruikelijke
D ui tsch-1 talïaansche gedachten-wisseling, zijn
1de Fuhrer en de Duce gisteren op den
IBrenner bijeen gekomen. In een in den
geest van d© spil gevoerde hartelijke be
spreking, die drie uur heeft geduurd en
•waarbij de beide ministers van builen -
landsche zaken aanwezig waren, werden
alle vraagstukken, die voor beide landen
van belang zijn, besproken. Bij liet laatste
gedeelte van het onderhoud was generaal
veldmaarschalk, Keitel, aanwezig. De be
spreking werd gedurende het noenmaal in
kiemen kring voortgezet.
Officieus wordt uit Berlijn gemeld
Nopens de ontmoeting tussehen Fulirer
en Duce op den Brenner verwijst men in
politieke kringen alhier naar de verklaring
in bet efficieele communiqué, dat alle
■vraagstukken, die beide landen raken, bin
nen bet kader van de regelmatige Duitsch-
Italiaansdhe g-ed achten wisseling behandeld
zijn. Indien het communiqué niet m bi-
zonderbeden verraadt welke vraagstukken
besproken zijn, dan moet het feit in ge
dachte gebracht worden, dat reeds bij de
besprekingen van den Duitschen minister
van buitenlandsche zaken met Mussolini
en graaf Ciano te Rome gemeenschappelijk
en eenparig conclusies getrokken en beslui
ten voor de toekomst genomen alsmede
de omtrekken van ©en nieuwe orde ge
schetst zijn, die zich van het Noorden
van Europa tot in het hee'ste van Afrika
zullen doen gelden.
Het front van dezen rcorganisatiesSrijiJ
is met het diiemogendhedeupact tot lfertó-
tale front ter bevrijding van de wereld
van de Engelsche willekeur gegroeid.
De ontmoeting op den Brenner is op oen
oogenblik geschied, naar men in de/elfde
kringen betoogt, waarop de Engelschen hun
rijk niet slechts aan de Theems, maar
ook aan het Suezkanaal moeten verdedigen.
De beide asmogendheden zijn healotei hun
vooruitziende poüt.ek zoowel op d ploma-
tiek als militair gebed zonder compromis
sen tot een definitieve overmeestering van
den Engelschen tegenstander voort .e zet
ten, hem geen pauze te gunnen en hem te
verslaan. Duitsehland en [talie beschouwen
de problemen van bel groote gebied van
Europa, dat zij ten nauwste met dat tan
Afrika verbonden achten en waa-rtuu zij
de reorganisatie in hun vaandel geschreven
hebben als een geheel en nemen die iover
eenkomstig hun militaire zoowel als di
plomatieke besluiten.
De wet der actie, zoo wordt tot slot
opgemerkt, hebben zij thans sterker dan
ooit in do liand. De asmogendheden zullen
het verloop der gebeurtenissen ook in de
toekomst bepalen, teween zoowel wat tijd,
plaats als methode betreft.
Dc Romcinsclie avondbladen.
De jongste ontmoeting tussehen den Duce
en den Fuhrer op den Brenner staat in het
middelpunt van de belangstelling der Ro-
meinscbe avondbladen. Zij noemen deze
bijeenkomst een nieuwe etappe op don
door Duitscliland en Italië vastbcslo en in
geslagen weg voor de politico, economi
sche en sociale ordening van Europa.
Het Giomale d' Italia schrijft, dat men
voor het oogenblik slechts kan zeggen,
dat de ontmoeting geen complot vormt
tegen den vrede -of tegen do -rust in die
lauden, die zich niet in oorlog bevnden.
Gistermiddag is een vliegveld in Schot
land! totaal vernield', Be aanval werd' ge
daan met verscheidene vliegtuigen. De
hangars en onderkomens werden do-or dy
namiet- en brandbommen vernield. De voor
de hangars staande vliegtuigen werdén
voor het grootste d!eel door liet schieten
met machinegeweren van zeer geringe
lioogle, onbruikbaar gemaakt.
Gistermiddag is een aantal vliegvelden
en troepenkarapen in Midden- en Zuid-En-
gelandl door Duitsche gevechtsvliegtuigen
hevig aangevallen. Een vliegveld ten
,'Westen van Londen werd aanzienlijk be
schadigd'.
Naar het D.N.B. van bevoegde zijde ver
neemt, is gebleken, dat bij cfc aanvallen
van gisteren op Engeland' ook installaties
voor de levensmiddeienvoorziening ei wa-
f penfabrieken aan, de Engelsche Zuidkust
'gebombardeerd zijn. Daaronder bevindt zich
j ;*ben groote benzine opslagplaats en be-
wljfenprij'-e spoorwegins'nlinliet.
Van deskundige Duitsche zijde worden
feiten en cijfers genoemd, die een schril
licht werpen op de reeds ingetreden ver-
miademg van de aanvoeren in Engeland.
Zoo wordt in Londen, dat bijna een vierde
van de totale bevolking van Engeland om
val, groente nog slechts aan gezinnen met
kinderen Verstrekt. De verklaring van
de Britsche regeering, dat de Duitsche
luchtaanvallen een vermindering van de
Britsche induslrieele productie met 8 pet.
tengevolge hebben gehad, moet gezien bet
optreden >an de Duitsche luchtmacht tegen
wapenfabrieken zoo-worden uitgelegd, dat
minstens lb pet van de Britsche oor-
lcgsproduelie in engeren zin is stilgelegd.
Een duidelijk toeken biervoor is, zoo wordt
van Duitsche deskundige zijde verder ver
klaard, de vermindering van het boterrant-
soen voor den Britschen verbruiker tot 50
pet. van de vroegere hoeveelheid Dat En
geland, in vcrgelijkinig met Duitsehland,
zwaarder ge trof ten is, is overigens niet
slechts het gevolg van het Duitsche over
wicht in de lucht en van de kortere vlieg
route van dc Duitsche bommenwerpers,
doch ook van het feit, dat Engeland slechts
voor 25 pet., Duitsehland daarentegen voor
veel meer dan 80 pet. uit eigen productie
wordt gevoed.
In dit bericht wordt verder herinnerd
aan een uitspraak van den Engelschen
minister voor de blokkade, als zou „wer
kelijk nijpend gebrek" in Duitsehland zijn
aan verscheidene grond- en hulpstoffen.
Hierin kan men in Duitsehland slechts een
poging zien, do internationale aandacht
van het kernprobleem af te leiden. Toch
moet zelfs ae heer Dalton toegeven, dat
het gebrek aan petroleum van Duitsehland
nog altijd met zoo groot is, ais- hij-wel
zou willen. Ook moet hij toegeven, dat
voor Europa geen al gemeen e hongersnood
te verwachten is, zelfs wanneer Engeland
blijft verhinderen, dat levensmidde'en het
Europeosohe v nsteland bereiken.
Dit Kaïro wordt gemeld, dat de Engel
schen de hoofdstad van Egypte willen ver
dedigen. Be bevolking is reeds grootendeels
geevacueerd. Een deel der kunstschatten en
kostbare manuscripten' der musea van
Kairo is dezer dagen naar de grotten van
het Mokattangebergte in de omgeving over
gebracht. Be Egyptische regeering stelt
reeds sinds het begin van den oorlog po
gingen in het werk bij bet Engelsche op
perbevel om Kaïro tot open stad ver
klaard te krijgen, maar is hierin met ge
slaagd.
Domei mieldt nit Bangkok, dat de be
trekkingen tussehen Thailand en
Fransch-Indo-Cbiua die jn den loop der
laatste weken in toenemende mate
slechter zijn geworden, thans uiterst
gespannen zijn.
Volgens de jongste inlichtingen concen-
treeren heide landen langs de grenzen
steeds meer troepen. Tlrailaadsche vliegtui
gen zijn bij verkenningsvluchten boven het
grensgebied door Fransch-Indo-Chineescbe
afweerbatterijen beschoten, terwijl aan den
anderen kant dezer dagen Fransch-Indo-
Chineeselie vliegtuigen gevlogen hebben bo
ven gebied van Thailand. Franscii-Indo-
China concentreert troepen, vooral in het
gebied van Savannaket en Thakhek, dus
daar, waar het Tliailandsclie geLied het
verst naar het Oosten reikt De bevolking
van dit grensgebied is door de autoriteiten
van Indo China uitgenoodigd liet gebied'
te ontruimen.
Jean Zay veroordeeld.
De vroegere Frimsche minister van on
derwijs, Jean Zay, is gisteren door het
militaire gerechtshof in Clermont Ferrand
wegens desertie in het aangezicht van dien
vijand' tot deportatie en tot militaire rangs-
verlaging veroordeeld'.
'Zay was, zooals bekend', hij het binnen
rukken van cite Duitsche troepen met Man
dei, Döla-dier en consorten op het schip
„Massilia" gevlucht. Hij was tot op dial
oogenblik luitenant- en kads geen verlof
de troep te verlaten.
Zomertijd in België blijft van bracht.
Tot nadere aankondiging zat ook in Bel-
gie de zomertijd van kracht blijven.
De geestelijke verzorging der Duitsche
soldaten.
Verscheidene katholieke diocesen zijn
begonnen met de vei vaardiging van gra-
mofoonplaten met kerkelijke liederen, op
dat soldaten op eenzame posten, in Noor
wegen, Polen en Frankrijk of op zee reli
gieuze liederen en koren kunnen hooron
cn kerkelijke plechtigheden kunnen hou-
d en-
De Gaullc.
liet pas opgerichte Franschc weekblad
„Sept Jours" publiceert m zijn eerste num
mer dten tekst van een accoord, d'at begin
Augustus tussehen Churchill en Do Gaulle
zou zijn gesloten Duariu worden de voor
waarden vastgelegd van de militaire samen
werking tussehen de onder D'e Gaullo
staande strijdkrachten en de Britsche weer
macht.
Autorijden iu Zuid-Slavié beperkt.
De Zuid-Slavische ministerraad heeft op
voorstel van den minister van handel tot
een nieuwe bespreking van het autover
keer besloten Voortaan is alle particuliere
aulo\ erkeer op Zon- en feestdagen alsmede
tussehen 10 en 6 uur 's nachts verboden.
Dit geldt ook voor autoritten, die zich lot
meer dan 25 K.M. van de plaats van ver
trek uitstrekken.
Het Amerikaanschc eskader iu Lissabon.
De Amerikaansche kruiser „Omaha", deel
uitmakende van liet Europa-eskader van
dc Amerikaansche marine, dat sedert be
gin van den oorlog in de haven van Lissa
bon was gestatiomieerd, is vertrokken in
de richting New-York. Het schip zou bij
de Australische vloot worden ingedeeld.
Binnenkort wordt liet Amerikaansche kust-
wachlsdnp „Campbell" te Lissabon ver
wacht, dat als eemgste schip in de Euro-
peeselie wateren zal blijven
Antoneseu
Boekarest.
De Roemeensche minister-president gene
raal Antoneseu beeft m de afgeloopen da
gen, naar officieel wordt medegedeeld, de
civiele- en militaire gevangenissen van
Boekarest en de politieprefecluur van Boe
karest bezocht. Hij heeft daarbij geconsta
teerd, dat vele personen wegens kleine
vergrijpen zich sedert maanden en jaren
in voorarrest bevonden De militaire ge
rechtshoven, aldus wordt in de mededee-
ling verder gezegd, zijn met processen van
germge beteekenis oveistelpt en d'e hy
giënische toestanden in de gevangenissen
zijn buitengewoon slecht De ambtenaren
van de prefectuur moesten zonder licht en
bezoekt de gevangenissen van
Neem direel n "AKKERTJE",
want "AKKERTJES" zijn dan
van groote waarde. Ze be
strijden koorts en infectie.
"AKKERTJES" verdrijven de
ziektekiemen, door hun af
leidende werking. Bovendien
bevorderen "AKKERTJES"het
transpireeren, onmisbaar bij
het doeltreffend bestrijden
van kou, koorts en griep.
"AKKERTJES" stilten direct
alle pijnen en maken dat U
zich prettig gaat gevoelen.
tegen hoofdpijn, pijnen, "nare dagen"
Doos: 1» stuks -12 stuivers: 2 stuks - 2 stuivers.
„Iloudt u maar kalm. "Jij komt", heeft
Hitler in zijn laatste redo m het Sport
paleis ie' Berlijn gezegd, daarbij doelende
op de invasie van Engeland. Dit woord
van den Fuhrer wordt sindsdien in de
geheele wereld geciteerd, wat ten min
ste een bewijs is, schrijft Wilhelm Liske
in de Deutsche Zeitung in den Nieder-
landen, dat men aan ue verwezenlijking
van dit wooru van den Fuhrer ook ge
loof sclienkl. Iedereen wil de laatste phase
van den grooten strijd bijgewoond heb
ben, want zij zal niet alleen beslissen
over het resultaat van den oorlog, maar
ook over liet tijdstip, waarop Duitsehland
en Italië dc nieuwe orde in Europa kun
nen invoeren
Desondanks is de vraag naar het juiste
oogenblik van den Duitschen inval in
Engeland niet van liet allergrootste ge
wicht. Het meest wordt zij in Engeland
zelf gesteld, waar men na de ervaringen
der vier laatste weken blijkbaar een einde
met verschrikking prefereert boven een
verschrikking zonder eind. Wij kunnen daar
op anntwoorci-em, dat liet tijdstip van de
laatste afrekening door Hitte alleen vast
gesteld wordt. De Fülirer heeft er geen
twijfel over gelaten, dat een inval zeer
z-orgvuldig en grondig voorbereid moet wor
den, want met halve maatregelen pleegt
het nationaal socialistische Duitsehland
zich niet te vergenoegen. Als de s'ag valt
zal hij niets meer te wensdien over
laten.
Engeland als belegerde vesting.
Daartegenover staat d'at de buitenwereld1,
die de Duitsche voorbereidingen met zoo
veel fantasie omkleedt, eigenlijk beter deed
met een objectieve beschouwing van den
toestand', in welken Engeland! zich reed's
bevindt en met de vraag of in de gegeven
omstandigheden een inval nog noodzake
lijk is. Eigenlijk behoeft „hij" al niet meer
te komen, want in feite is „hij" er reeds.
Of gelooft iemand' soms dat Engeland' thans
do uitwerkiug van de Duitsche oorlogvoe
ring minder ondervindt, dan het geval zou
zijn bij een Duitsche invasie? Het Britsche
eilandenrijk bevindt zich immers reeds in
den toestand van een belegerde vesting,
dio van do geheele wereld' afgesneden is,
die geen ontzet meer kan verwachten en
op welke het vijandehjk vuur van uur tot
uur naar binnen hagelt. Het veilige eiland
van d'en wereldoorlog is een gevangenis
geworden waaruit geen ontsnappen meer
mogelijk is.
De tijd, waarop Engeland als bondge
noot gerekend' heeft werkt niet vóór, maar
tegen d'e Britsche belangen. Want hoe
langer, het beleg in zijn tegenwoordigen
vorm voortduurt, des te grooter worden
de verwoestingen op alle voor d'e oorlog
voering belangrijke industrieën, havens en
opslagplaatsen.
Iedere Duitsche soldaat zal met hoog
achting erkennen, dat de Engelschen zich
tegen hun ondergang verweren met alle
taaiheid, die hen steeds gekenmerkt heeft
Of die taaiheid een gevolg van de laatste
krachtsinspanning is, weten wij niet, maar
wél weten wij, dat geen volk op den duur
tegen een voortdurenden bommenregen be
stand kan zijn, ook niet het Engelsche, dat
bovendien nog nooit zulk een tegenstander
tegenover zich heeft gehad.
Ook de Honger, waarop Churchill zijn
hoop had gevestigd, heeft zicli hij de te
genpartij aangesloten, want het is geen ge
heim m'eer, dat de voedselvoorziening in
Engeland zeer veel te wenschen begint
over te laten. Bevoorrading van de groote
vesting is reeds lang niet meer in den
noodigen omvang mogelijk, want de havens
zijn of verwoest of geblokkeerd; de loe-
vc-erwegen zijn afgesneden en de eigen
srheepstemnage vermindert baast hij het
uur. i
Wij willen niet ontkennen, dat Engeland
over talrijke hulpbronnen beschikt, of juis
ter gezegd, zou kunnen beschikken als ook
de toe«landen, daar vaar die bronnen
vloeien, zich niet steik Ion ongunste van
Engeland oilw.kkeld hadden.
Gibraltar en Suez, de sleutels van do
MiJddellandsche Zee bevinden zich nog in
de hand der Engelschen, maar vat balen
sleutels, als de deuren \an binnen uit ge
sleten zijn, zoonis thans door itahe is
geschied, dat door zijn zee en luJitslrijd-
kiachten steeds in de positie is om iedere
poging der Britten tot foiceeren van die
deuren tc beletten.
De kortste weg tussehen Engeland en
zijn Aziatische en Australische bc/itungen
is niet meer bruikbaar en valt voor de
be\ oorrading van het moederland weg. De
lange wegen om den Zuidpunt van Arfika
en de veibindmgen met Amerika monden
alle uit op de door Duitsehland geblok
keerde havens en de aanvoer langs deze
wegen is zeer onzeker Van welke zijde
moot dan nog hulp komen?
De laatste hoop der Brit.en is Amerika
cn zij raken misschien nog bedwelmd door
de woorden van troost, waanleering en
opwekking ,die d'e bladen te New-York
alle dagen vinden. Maar met dezen mores-
len steun kan men te Londen weinig be
ginnen en de materieelo beperkt zich tot
de levering van een paar dozijn verouderde
torpedobooten.
Beschouwt men, aldus ten siot'e het
artikel in de Deutsche Ztg de feilen in liun
geheei, dan ontslaat het volgende beeld.
In het moederland wordt Engeland bele
gerd en met den dood bedreigd, het is
van zijn overzeesche 1 bezittingen afgesne
den en wordt op Zijn s leute] punten door
Italië en Japan bedreigd. Engeland hangt
reeds in den strop, dien het ons toegedacht
had en het is die gevangene van zijn
eigen politiek geworden.
hl deze situatie komt de vraag naar
bet tijdstip van den Duitschen inval op het
tweede plan. Want de invasie is niet meer
dan een der middelen tot het doei, dat weg
kan vallen als het doel de ineenstorting
van Engeland ook langs een anderen
weg bereikt is. Dit oogenblik zal vroeger
of later opdagen en liangt af van het feit
of Engeland en boe lang nog in
staat zal zrfn het gebouw van zijn wereld
rijk te schragen. Ee Duitsche inval zou dit
oogenblik ongetwijfeld bespoedigen, maar
de ineenstorting is ook dan onvermijdelijk,
wranneer die inval nog eenigen tijd op zich
zou laten wachten.
Blij de grondigheid, die iedere Du'tsche
onderneming kenmerkt, zou de slag dan
Slechts te dooJelijker aankomen.
lucht werken. Daarentegen beschikte de
vroegere prefect van politie, Marinescu,
over een luxueus bureau met kaartkamers,
badkamers en vertrekken voor intiem
samenzijn. Generaal Antoneseu heeft een
aanlal maatregelen bevolen voor. het \er-
wvjderen van dez,e wantoestanden.
Een soc. ilem. leider van
Staten cn gentcentemdcn.
Het roorjoopige centrale bestuur van de
Ned. Socialistische Werkgemeenschap heeft
besloten een colporlageblad uit ie geven
voor welk <loel een perscommissie is l>e-
noemd. Voorts Zijn commissies benoemd
voor het agrarische en het werkloozen
vraagstuk-, aldus meldt liet Volk.
Het bestuur heeft verder do positie van
de N.S.W.G. tegenover de voormalige S.D.
A P.-organisaties besproken, o a. de posi
tie van die leden, die voorheen deel uit-
rnaaiden van de soc-dem. raads. en staten
fracties. Hierbij werd overwogen, dat de
S.D.A.P. weliswaar officieel nog niet is
ontbonden, maar toch in feite niet moor
bestaat.
Thans, zegt Het Volk, ontstaat de figuur
dat raadsleden, statenleden en wethouders
zic'h voor de nieuwe organisatie hebben
aangemeld, terwijl anderen zeggen do S.D.
A.F. nog te vertegenwoordigen en nog an
deren voor dc S.D.A.P. hebben bedankt en
toch hun zetel in hun college blijven in
nemen.
Het bestuur stelde zich op het stand
punt, dat die raads en statenleden, die
tot de N.S.W.G. zij i toegetreden in de
eerstvolgende bijeenkomst van hun college
een verklaring dienen af te leggen, waarbij
zij zullen mededee'en in den vervolge op
den grondslag van den oproep van de
N.S.W.G. hun werkzaamheden in deze col
leges te zullen voortzetten. Zij vinden
hiervoor de moreele rechtvaardiging in het
feit, dat alleen de N.S.W.G. de taak van
de S.D.A.P. voortzet in den zin van den.
strijd voor het socialisme.
Eerste noodwinkels te Rotterdam geopend.
Gistermiddag te due uur zijn te Rotter
dam de eerste noodwinkels, een complex
vóór het hoofdpostkantoor aan den Ccol-
smgel, officieel geopend. Namens het ge
meentebestuur was aanwezig de heer Jii-
pers, die iri een der winkels met een gees
tige toespraak de verzamelde winkeliers
toesprak en herinnerde aan den bouw van
de noodwinkels, die het eigendom van de
gemeente zijn.
Nadat veiverschingen waren aangeboden,
maakte het gezelschap, waaronder zich ver
tegenwoordigers van de Kamer van Koop
handel en, Fabrieken en de.,Stichting 1910
bevonden, een rondgang door de 23 ge-
opendc winkels.
