mm
STADSNIEUWS
:niedani, Uw woonstad
VOOR
Kerkdiensten
Distributie vaste
brandstoffen.
Wie is aan de beurt?
STOOMWASSOËERIJ „EDELWÊiSS"
Omliggende Gemeenten
De nieuwe winterjas
|9 $CHUEr ÖEfr A.J
Opklapbedden
Luchtbescherming
Tue-e boekjes gratis beschikbaar
gesteld door de aJdteling Schie
dam N.V.L.
Ia ons blad van Woensdag hebben we
op gezag \an dea wnd. rijksinspecteur voor
de bescherming van de bevolking tegen
luchtaanvallen g"meld, dat het boekje ^Aan-
wij/ ma en ten behoeve van de zelfbescher
ming oorbeelden van hchtafschernung ter
voorkoming van lichtuitstraiing uit gebou
wen) tegen een kleine vergoeding verkrijg
baar is.
Re aldeeling Schiedam van de Ned. Ver-
eeniging voor LuüUbesi-herming heeft ech
ter ook van dit boekje evenals dat met
algemeens wenken voor zelfbescherming
een groot aanfa! exemplaren aangekocht,
om het gra'ïs te verspreiden. Men heeft dus
van de afdeeling twee boekjes te verwach
ten- een met algemeene wenken en één
met aanwijzingen en teekeningen hoe men
doelmatig Iichtuï'.stra'mg kan voorkomen.
Vervroegd.
Het einde van den zomertijd zou oorzaak
zijn, dat het 's avonds vroeger donker is
en in verband daarmee werd bepaald,
dat verscheidene godsdienstoefeningen van
morgen af eerder zouden beginnen. De zo
mertijd blijft evenwel gehandhaafd; de be
sluiten inzake het aanvangsuur van kerk
diensten echter ook, ofschoon dit met het
oog op het licht nog niet noodïg zou zijn.
Van morgen ai beg'nnen de kerkdien
sten in Groote en Nieuwe kerk 's middags
om 3 uur; in het aanvangsuur van den
morgendienst komt voor de Hervormde ge
meente geen verandering.
In de Geref. Kerken worden godsdienst-
ofeningen gehouden om half 10 en 3 uur.
De zomertijd
Vooralsnog gehandhaafd.
De secretarisgeneraal, wnd. hoofd
van het departement van binncnland-
sclie zaken, heeft aan de gemeentebe
sturen bericht, dat de zomertijd in
Nederland vooralsnog zal worden ge
handhaafd.
De Identiteitskaarten
Ongeveer 41.560 kaarten
uitgereikt.
Het is de laatste dagen met liet uitreiken
van de identiteitskaarten met druk ge
weest.
Gp normale wijze werden tot en met
Maandag 34.138 s'aankaarten tol identiteits
kaarten gepromoveerd.
Dinsdag begon de tweede ronde voor de
spijbelaars. Dinsdag kwamen 1G29 perso
nen; de volgende dagen werd het steeds
minder, n.I. resp. 936, 669 en gisteren 336,
samen 3570.
In de school aan het Oude Kerkhof zijn
dus m totaal tot en met gisteren 37.St>8
identiteitskaaiten afgegeven. Daarbij komen
nog een paar honderd van vandaag, zoo
dat het totaal ongeveer 38.000 zat wor
den.
Aan het bureau Bevolking werden nog
2460 identiteitskaarten afgegeven, waarbij
650 van een gulden. Aan dit bureau wer
den geholpen personen, die om een gel
dige reden met op het vastgestelde tijd
stip zich kortden vervoegen aan het bu
reau aan het Oude Kerkhof, b.v. schip
pers en an it-r n, die noodzakelijk de stad
moesten verkuen en bovendien personen,
die hier tjJclijk vertoefden en niet in
geschreven stonden in het bevolkingsre
gister.
In de gestichten en ziekenhuizen zrjh
Voor de Chr. Geref. Gemeente en de phm. 700 personen van een identiteitskaart
Ked, Herv. Evangelisatie geldt een zelfde
regeling,
De Oud Geref. Gemeente komt bijeen
om half 10 en half 3.
De Vrije Geref. Gemeente houdt Don
derdagmiddag 3 uur in gebouw Eendracht
een godsdienstoefening.
P.T.T.-dfenst
En de postagentschappen.
Met ingang van Maandag 7 October a.s.
wordt de openstelling van de postagent
schappen Boerhavelaan, Vondellaan en Wil-
belmmaplein als volgt gewijzigd
Tot 15 uur worden do diensten normial
uitgevoerd*, terwijl daarna tot 17 uur het
agentschap geopend blijft voor het aan
nemen van belastingbetalingen ea den
spaarbankdienst.
Op Zaterdag zijn de agentschappen na
15 uur voor alle diensten gesloten.
De openstelling van het hoofdpostkan
toor blijft voorloopig normaal.
Distributie honden- en kattenbrood
Bon 4.
Voor de periode van 1 tot en met 31
October wordt op bon 4 van de voeder-
kaart voor honden beschikbaar gesteld
voor honden van groep 1, 10 tg., groep
2 10 tg., groep 3 S tg., groep 4, 5 tg,
groep 5, 4 k.g. en groep 6, 3 tg. honden-
broed.
Op bon no. 4 van de voederkaart voor
katten wordt voor dezelfde periode 11/2
tg. kattenbrood beschikbaar gesteld.
Vrouwen V. U. hulp.
Door het plaatselijk comité Vrouwen V.HJ.
hulp is in September voor de Vrije Universi
teit hier ter stede f 176 ingezameld. Er
zijn hier thans 182 busjes geplaatst.
Zondagsdienst
Voor dokters.
Morgen nemen voor spoedgevallen de
volgende geneeskundigen den Zondags
dienst waar: Van Buren, Buys Balloismzel
16b; floogoudijk, Tuin aan 74; De Leeuw,
West vest 13, en De Maeyer, Burgemeester
KnappcrCaan 30
Apotheek.
Morgen is geopend de apothe-k van de
firma Gouka en Co., Groene'aan 127, en
van den heer Jansen, Swammerdamsin-
C<-1 41, die tevens den nachtdienst waar
nemen.
iOHÜBOie
Pensiongasten.
Watt en Half Watt, het paar Deeusch©
komieken van de oude stempel, die wij
reeds eenige weken geleden in het Mono-
pole theater mochten zien, treden deze
week op in de creaties van pensiongasten.
Het geheele verhaal staat in hef teeken
van het misverstand. Zij belanden in een
pension en gedragen zich, zooals men dat
van komieken kan verwachten, zeer zon
derling. Bovendien komen zij nog in aan
raking met misdadigers, wat weer aanlei
ding geeft tot een reeks zottigheden.
Om aan de film het element van verras
sing niet te ontnemen, vergenoegen wij
ons met vage aanduidingen.
Het voorprogramma is afwisselend en
brengt „elek wat wils". De gemoderniseer
de geluidsweergave en een projectiedoek,
naar een nieuw procédé vervaardigd, komt
de duidelijkheid van hel vertoonde voor
oor en oog zeer ten goede.
voorzien, zooda' ongeveer 41.500 Schie-
damsche ingezetemn in staat zijn z:ch te
legitimeeren.
Thans komen nog een aantal zieken aan
de beurt.
En wie dan nog geen kaart beeft, dient
zich aan bureau Bevolking te vervoegen.
Foor de wrj/e, waarop hier het uitreiken
van de identiteitskaarten was geregeld, door
bureau Bevolking, kan men niet anders dau
vee! waardeering hebben.
Wanneer begonnen zal worden met het
uitreiken van de origineele legilimatiekaar-
ten wat hu gebeurt is slechts een voor-
loopige maatregel is nog met bekend.
De nieuwe kaart zal veel meer gegevens
bevatten. Men doet goed cea der pasfoto's
die men thans heeft laten maken, te be
waren voor de origineele legitimat ekaart.
Passage-theater
Klaas van Beek en het voor
malig A.-V.It.O. dausorkeot-
Hoeuel het ensemble \an Klaas van
Beek zich bescbeideniijk „daasorkest'
noemt, kan het gerust als een van de
beste bands gekwalificeerd worden, welke
Nederland op het oogenblik bezit. Het korte
programma, dat dit vlot stel musici gisteren
voor het eerst in Passage Theater uitvoer
de, was waarschijnlijk slechts een klein
staaltje van de mogelijkheden, welke in dit
orkest schuilen. Het is daarom slechts te
betreuren, dat het zulk een korten tijd
ongeveer twintig minuten toebedeeld
is, hoewel zulks ongetwijfeld verband houdt
met den duur der geheel!» voorstelling,
twee uur, waarin het journaal, het orkest,
de pauze en de hoofdfilm zijn samengeperst.
Dat kan nu eenmaal niet anders.
De samenstelling van het orkest, twee
trombones, drie trompetten, vier man sa
xofoon en clarinet, dne rhythme (piano slag
werk en bas) geeft blijk van 'n strenge op
vatting van jazz en het eerste nummer
„Franklin D. Roosevelt .Tones", was het
bewijs, dat Klaas van Beek met vaardig
heid kan beschikken over de in deze sa
menstelling schuilende mogelijkheden. Mis
schien is de kopenrect'e solist sch wat meer
.virtuoos", de menden van sax en clari
net geven schitterend par ij. Eddy Mrenk
en Freddy Bareadsen, die op de trompet
aan elkaar gewaagd zijn, gaven enke'e soli
ten beste, de eerste in het bekende Post
hoorn galop (uiteraard een swing-galop")
en de tweede in „Chiri Bir" Bin" volgens
eigen arrangement.
De band speelde ze\en nummers en gaf
een uitzonderlijk goeie vertn'ing van de
„Buggle Call Rag" fot slot
Gelukkig geeft d-t ensemble weinig
„show", maar dos te meer jazz, zooa'.s bij
voorbeeld in de „Cuban Love °0"!g". Daar
om is het het zij nogmaals gezegd
te betreuren, dat het optrede van Klaas
van Beek en zijn mannen van znlk een
korten, dnur is.
De zanger van Warschau.
In „D? zanger van Warschau" maken we
•"kennis met do kunstenaars R roc km arm,
mama Rrockmann (Adêle Sandrock). De
neef Fritz (Louis Graveure) is in het bezit
van een prachtig sterngelni 1, maar bij is
sportleoraar. Doordat hij a's zoodanig ont
slag krijgt, gaat hij toch zingen en hij
wordt een beroemd tenor. Overladen met
roem keert hij naai* Berlijn terug na een
torsmée door de geheele wereld, maar zijn
huwelijk dreigt schipbreuk te lijden, omdat
zijn mouw (Camilla Horn) steeds meer
van hem vervreemdt. Dit neemt echter een
De uitreiking van kolenkaarten, die men
ontvangt na overlegging van het ingevulde
opyave-loTmuher, huurkwi tan ties en distri-
butiestamkaart van het gezinshoofd, wordt
Maandag voortgezet van half 9 tot 12 en
van hak 2 tot 5 uur.
W ij k I.
In hel bureau Alidabewaaischool Le
liestraat voor de bewoners van:
Bidderkerkschestraat, Rozenburgerpleïn,
Rozen bcrgscheslraat, Rijnstraat, Sluisweg,
Soramelsdijkschestraat, Spuistraat, Steen
straat Strijenschestraat, Visscherstraat en
Voorhavenkacte.
W ij k IL
In het bureau school Fan Ostade'.aan,
ingang kleuterschool voor de bewoners van:
Rembrandtlaan, Rubenslaan, Rubens
plein, Fan Ruysdaellaan, Schoolstraat, St. I Bioscopen.
Lidumaplein, St. Lidufnastraat, Fan Smale- Capitol. 2.15 u., 4.30 u. 7.15 u. Zuster
veltstraat, Sondferdanckstraat, Spierings-j An gel i ka.
hoek, Stadhouderslaan, Sterrebosch, Tho-Prinses. 2.15 u. matinée; 7 u. Drie vrou-
Koop en Verkoop
van Onroerende Goederen
Westmolenstraat 16-18 - Telef. 68519
RADIO - ELECTRICITEIT
€5„ v. düOSTH
Schiedam, Uw woonstad
dan BROOD van KROMMENHOEK
Singel 101, Hoogstraat 72. Tel. 69551-67545
wen om Ferdi. (Zondag 1, 4 en
7 uur voorstelling.)
mas a Kempisstraat en Tielman Oemstraat.
Wijk lil.
In het bureau gymnastieklokaal Oude
Kerkhof voor de bewoners van:
Raam, Baamsteeg, Roosbeek, Schïe,
Schofsche Poort, St. Anna Zusterstraat,
Sint Janshofje, Sint Janssteeg, Sint Pieter-
steeg, Spinhuispad1, Taansteeg en Tuin
straat.
W ij k 1F -
r,, uit i, r o" i De Flaaidmgsche politie heeft dezer da
te het bureau school Lange Smgeï- gecomrci4rd of ieder, die z.ch op
straat, voor de bewoners van: I s|-raat bevoi;:1, -een legitimatiebewijs bij zich
Proveniershuis, Reaumurstraat, Rotter- ba(] 15 g<>controlcerde.i bleek dat niet
damschedijk, Simon Stevinstraat, Singel, j het geval te zijn.
Sneh'iussingel, Spoorstraat, Stafïonsp'eïa en
YLAARDINGEN.
Controle
Op het legitimatiebewijs.
Stationsstraat
Stadsbusdienst gestaakt.
Wegens benzinegebrek is do stadsbus
dienst, die eerst kort geleden was hervat,
[weer gestaakt
De inlevering
t Aanbesteding,
me een nieuwe winterjas of -mantel Xen ïaadhmze is aanbesteed hot maken
Wu aanschaffen, moet een in goeden staat van een ondergrondsoh en het verp'aat-
verkeerende winterjas, -mantel, heeren- sen van -een bovengrondsoh urinoir aam
eosluum of wollen deken inleveren, aan den SchiedatnscheJijk.
het bureau gevestigd in het voormalig St. Er aaren 10 biljetten ingekomen
Jacobs Gasthuis aan de Hoogstraat, tus- 1- Firma v. d V\al en Woudenberg,
schen half 9 en 12 uur of half 2 enz 5 uur. I Utrecht Viaardingen, f2440; 2. firma Maat,
Maandag bestaat daarvoor gelegenheid Flaardirigen, 1 p450; 3. J. K Simons, Seine-
r -I- j dam, f2472; 4. Sto k en Geurtsen, V aar
voor hen, wier familienaam met ©en der tn.oa k a
T 1 dinger-Ambacïif, f2483; 5. A. van ban-
lerters K of L begint. I ten, Viaardingen, f2490; 6. J. Kieijwegt,
i Hoek van Holland, f2550; 7. A. Kooy,
Ylaardmgon, f 2690; 8. P. Onderdelin
den, Vlaai dingen, f2725; 9. K.. v. d. Lugt,
Viaardingen, 12475; 10. firma Both Pzn.,
j Viaardingen, 12370.
Het werk is gegund aan de laagste in
j schrijvers.
ZN.
SCHILDER - DECORATEUR
TU1NLAAN 34 - TELEFOON 67870
Nieuwbouw- Verbouwingen-
Beton- en Grondwerken
B9NNENLAN3
Tewerkstelling van bouwkundige
technici
Het in tcekening brengen van
monumenten.
Het bestuur van den Bond van Neder-
10 jaar garantie
90x190 fl 18.73 eiken ombouw f119.50
(inclusief plaatsing) Zonder punttn I ianc]sche architecten heeft besprekingen ge
J. D. VAN MhuRS V't oninginr. N.V. voerd met vei tegen woo rd ïgers van de de-
Singel 128, Telef. 67844 parlementen van sociale zaken en van on
derwijs, kunsten en wetenschappen, welke
gelukkige wending als hij een vaste aan-1 geleid hebben tot een regeling, waarbij
stolling aan de Staatsopera te JJerhjn aan- werkloos bouwkundig personeel zoowel
vaardt opzichters al? teekenaars alsmede arclii
Theo Lingen vervult eveneens een be- tecten, die geheel van opdrachten zijn ver-
langrijke ro! in deze film. I stoken, t© werk gesteld kunnen worden bij
Waarom do titel ,,De zanger van War- j het opmeten en in teekening brengen van
seliau" gekozen is, is ons met duidelijk j bouwkunstige monumenten en de slede-
geworden. Fritz Broekmann voelt zich een j bouwkundige situatie daarvan,
echte Bcrlijr.sch© jongen. I Het bleek vooralsnog niet mogelijk dit
I werk te doen plaats vinden in een vorm
Over bOOrd SfOSlSjJCfl waarhij door of namens het departement
f Pn »iu.j».mbpn van onderwijsopdrachten aan de betrokkenen
n .E? Vertl""nkc". worden gegeven. De getroffen regeling moet
Donderdag is de 48-jarige schippers-1 b b fa b
knecht R. H. van hier, die in dienst was
als werkverruiming voor Lntellectueele wer-
i iv 1 i c i,'- V j (1 i kers worden opgevat, welke in dezen vorm
lm een beurtdienst Bchiedam—Amsteream, I L. t
j t -i i i I dooor het departement van sociale zaken
onder Leidscheniam over boord geslagen
-til wordt uituevoerd. Aan de gemeentebesturen
en verdronken. Heften is zijn lrjk uit de 'lf„
Fliet opgehaald. Het is voorloopig naar
het gemeentehuis van Leidsehendam over
gebracht.
zal van de tewerkstelling dan ook kennis
gegeven moeten worden.
De belooning bedraagt voor de acade
misch gcvormden f24.tot maximum f30
Benoeming niet aangenomen. I P« week, voor de overige technici f18
De beer J. W Verhey Jr., cand. bij de tot maximum £24 -- Per week Deze be-
Frije Evang. gemeente, die het beroep naar looning is ahianke ijk van e
lieerde heeft aangenomen, heeft bedankt I ken gemeente geli ene e s e n
voor de benoeming tot hulpprediker te j SpBC-^OCd
Zaandam. y0(>r Rotterdamschc* kinderen.
In de Rotterdamsche getroflen gezinnen
is irt het bizonder speelgoed voor de kin
deren nog noodig, vooral nu het buiten
spelen straks is afgeloopen en de donkere
wintermiddagen en avonden komen.
De Vrouwelijke Frijwillige Hulp te Rot
terdam heeft gemeend een groolsclieepsche
speelgoed actie op touw te moe'ea zet ea
en zij hoopt dat zoowel ouders ais kinderen
in het geheele land er hun medewerking
aan zullen verleenen. Alles is we kom, ook
kinderboeken, legp'atei, gezelschapsspe
len enz..
Wellicht kunnen de ouders de kinderen
ook animeeren zelf iets voor de getroffen
Rotterdamsche kinderen te knutselen, in
ieder geval kunnen zij hen opwekken iets
van hun eigen bezit af te staan.
Vanzelfsprekend wordt het liefst speel
goed in ontvangst genomen, dat niet kapot
is. Indiëu het echter niet heelemaal in
orde is, zal het op V.V.H.-clubs worden
gerepareerd en, zoo noodig zal de medewer
king van padvinders en van vaders "en
groote jongens worden gevraagd
AGENDA.
SCHIEDAM.
Passage Theater. 2, 4.15 en 7 uur. De zan
ger van Warschau. (Tusschen
roem en geluk). Op het tooneel:
liet v.m. AFRO dausorkest o.l.v.
Klaas van Beek.
Monopole Theater, 2.15 en 7 uur. Watt
en Halfwatt in Pensiongasten. Zon
dag doorioopende voorstelling van
1 to. 9 uur.
5 October. Musis Sacrum, 3 uur. Sluitings-
btjeenkomsf S. F. C.
5 Oct. Kapel voorrei. St. Jacobs Gasthuis,
3 uur. Offïcïeele opening Stedelijk
Museum.
12 Oct Plan'agekerk, half 4. Bijeenkomst
Calv. rereenigirig. Ds. C. Feen-
hof: Uit het geloof.
ROTTERDAM.
Heden e.v.d Arena. 2.15 7 u. Herman
Bomber's Yolkstooneel. De Jantjes
6 Oct. Museurn Boymans, voordrachtzaal,
3 u. Concert Lambertus H. Son-
daar, zang en Iskar Aribo, piano.
Het speelgoed kan worden gezonden naar
de F. F. H. par. het Museum oor Ouders
en Opvoeders, 's-Graieridijkwa. 26, Rot
terdam, waar het later ook aan Je kinderen
zal worden uitgereikt, althans aan die op
den Rechter Maasoever. Op den Linker
Maasoever zal dit in het Zuider Volks
huis geschieden.
De Vrouwelijke Vrijwilligers Organisaties
in verschillende andere plaatsen zijn bereid
het speelgoed aldaar in ontvangst !e ne
men. Voor zoover in deze plaatsen Rotter
damsche gezinnen zijn ondergebracht, zal
het speelgoed eerst aan dezje kinderen
worden uitgereikt. De rest wordt naar Rot
terdam gezonden.
Schenkingen voor den weder
opbouw
Dakpannen voor Den Hclilcr en
Ylissingcn, liuuuetlen voor Bot
terdam.
Reeds eerder werd melding gemaakt vam
schenkingen, welke enkele fabrikanten van
bouwmaterialen aan het regeeringscommis-
sariaat voor den wederopbouw hebben ge
daan, om op deze wijze mede te wer eni
tot een spoedig herstel van de schakin
de gebieden, welke door de oorh som-
sUtuIigheden geteisterd zijn. i
Zoo on hun a dc regeermgscomr saris
van de stichting Gresbuizen Conve.nie 30
ton gresbuizen en van de Nederlandsche
Dakpannen Conventie 109.000 dakpannen,
terwijl aan bel laalste geschenk nog de
toezegging van gratis vervoer werd ver
bonden door de firma W. Wassink te
Amersfoort.
Dl regreringscorrmmsaris h-eft t' ans aan
eon gedeelte van deze partij dak; annen een
bestemming gegeven. De gemeenten Den
Heldder en Vlissingen zullen elk 25.090
stuks ontvangen. Hierdoor is, dank zij den
gemeenschapszin, welke door de i>edoeidle
organisaties ©n firma's werd betoond, ia
een dringende behoefte voorzien.
Voorts ontving het regeeringscommissa-
"riaat van de machinefabriek Thole in En
schede de toezegging van 100, houweel en,
welke voor Rotterdam bestemd zijn om
daar bij de puinruiming gebruikt te worden.
Geschenk aan gemeente Obdant
Van Amersfeorlsclie gcïvacueerdcn.
In een buitengewone raadsvergadering
der gerneenle Obdam (N H.) is door een
commissie uit de destijds uit Amersfoort
naar Obdam geevacueerde bewoners, on
geveer 1700 in getal, een plastiek, voor
stellende de Koppelpoort aangeboden, naar
het ontwerp van Willem Stuurman.
Het plastiek heeft een plaats gekregen
aan een van de wanden van de hal van,
het gemeentehuis van Obdam.
Ncderlandschc tomaten en bloembollen naar
Duiteehland.
Het Nederlandsche perskantoor te Berlijn
meldt 1
Nederland behoerscht op het oogenblik!
ded Duitse he lomatenmarkt volkomen. An
dere buitenlandse he tomaten worden niet
aangeboden en ook de Duitsche tomaten
zijn practisch verdwenen. Nederland levert
voorts uien en komkommers. De invoer
van Nederlandsche bloemkool in gering.
Ook worden nog kleine hoeveelheden sper-
ciebooner. geleverd. De verviervoudiging
van het Duitsche betalingscontingent voor
den invoer van Nederlandsche bloembollen
is door de Duitsche bloembollenafneiinera
met instemming begroet. In hel geheel zul
len 600 wagons bloembollen uit Neder
land worden ingevoerd. De levering ia
reeds in vollen gang.
Nederlandsche arbeiders in Durtschlnnd.
Het Nederlandsche perskantoor te Berlijn
meldt; I
In de Siegfriedstrasse te BerlijnNeu-
kólin zijn in een barak GCX) Nederlandsche
arbeiders ondergebracht, die te werk ge
steld zijn bij het uitvoeren van spoorweg-
werken. Piet bevalt dezen werklieden in
Duitscliland goed. Met het verdiende loon
zijn zij tevreden. Zrj kunnen belangrijke
bedragen naar hun gezin overmaken. Alleen
aan dc- Duitsche kost zijn zij nog niet ge
wend, en des avonds, na afloop van het
werk, loopen velen nog met hun zie! on
der den aim. Op het sportveld Behnkta
(BerlijnSchoenebergl wordt een baiakken-
kamp voor de huisvesting van duizend Ne-
derlanüsche werklieden ingericht, meeren-
deels bouwvakarbeiders.
W* "7 AA j.-.ïi '1-L. i
WONINGBUREAU „SCHIEDAM-WEST"
NIEUWE HAVEN 83 - SCHIEDAM - TEL 68752
Huur en Verhuur
6. A. DE WINTER
VACANT
ROTTERD.DIIK 250 TELEF 67776
BEZORGING DOOR DE GEHEELE STAD
N.V. MELK HANDEL AREN VEREENIGING
„DE LANDBOUW"
Ve levest 16-18 SCHIEDAM Tele'oon 68239
Vraagt Uw leverancier onze GESTERILISEERDE
MELK en HAVERMOUTPAP
SCHOTEL, STADHOUDERSLAAN 27
TELEFOON 68732
