De bespreking Hitler-Pétain
Over de middelen tot herstel van
den vrede
EERSTE BLAD
Maandag 28 October 1940
Geef Uw handen PUROL
Tijd om te verduisteren
Hifier naar Florence
93ste Jaargang.
No. 22616.
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
§3
Postrekening No. 53II.
BUITENLAND
De Fransdie bladen publiceeren een
officieel communiqué van het vice-
presidium, dat den volgenden inhoud
neeft:
De bespreking, die 24 - October
plaats gevonden heeft tussahen rijks
kanselier Hitier en maarschalk Pé-
tain, in tegenwoordigheid van den
Dmlschen rnimster van buitenlandsche
zaken, Von Ribbentrop, en vice-pre
sident Laval, heeft zich in een sfeer
van de grootste hoffelijkheid afge
speeld. De maarschalk is ontvangen
met de eerbewijzen, die strooken met
zijn rang.
De bespreking van de beide leiders
die hierop volgde, heeft gelegenheid
gegeven tot een algemeene bchande-
lrag van üe situatie en Inzonderheid
van de middelen tot herstel van den
vrede in Europa. De beide deelnemers
aan de bespreking zijn het eens ge
worden over de beginselen van een sa
menwerking. De uitvoeringsmodalitei
ten zuhen later onderzoent worden.
Pétain en Laval brengen ver
slag uit.
Officieel wordt te Vichy medegedeeld:
De ministerraad is Zaterdagmiddag om
vijf uur oaaer voorzitterschap van maar
schalk Pétain bijeen gekomen. De maar
schalk en. vice-president Laval hebben den
ministerraad mgeli'dht over hun onderhoud
paet den rijkskanselier, waarbij ook de
Duitsche minister van buitenlandsche za
ten, Van Ribbpnirop, tegenwoordig was.
De ministerraad heeft hun verklaring een
stemmig goedgekeurd.
Voorts wordt uit Vicliy gemeld, dat de
Fransche ministerraad, die, zooals reeds
senelu is, met a'gemeone stemmen goed
keuring heeft gehecht aan de verklarin
gen van maarschalk Pétain en vioe-presi-
Öent Lamil, betreffende het resultaat van
hun besprekingon met den Fiihrer, van
daag weer zal bijeenkomen, om den door
het Duitsdi-Fransche contact on'sianen toe
stand te bespreken.
Naar uit welingelichte kringen te Vi
chy verluidt, zou de koning van En
geland een boodschap aan maarschalk
Pclain gezonden hebben.
Reuter meldde gisteren nil Londen:
Het feit, da.t koning George de zes
de een boodschap heeft gestuurd aan
maarschalk Pétain, wordt door l>e-
voegde Londensche kringen bevestigd.
De ontzaglijke spanning, die bij de bekend
making der bijeenkomst van den Fiihrer
met maarschalk Pétain te Pari.s ontstond,
is ietwat geluwd. De pers geeft de gebeur
tenissen van de laatste 48 uur zeer zwaar
opgewerkt en spreekt daarbij van een be
gin van samenwerking.
Do „Pelit Parisien" schrijft, dat de toe
komst van Frankrijk in aanzienlijke mate
afhangt van de historische ontmoeting van
den Fiihrer met het staatshoofd, Pétain.
Ba Fiihrer heeft bewezen, dat hij een op-
bouwenden vrede wij scheppen. Maarschalk
Pétain heeft besloten den weg der samen
werking in te slaan. Het zou voor Frankrijk
gemakkelijker en minder pijnlijk geweest
zijn, dezen weg voor den oorlog en voor
de nederlaag te bewandelen.
Omtrent de ontmoeting zelve schrijft het
blad', dat bijl het einde van den wereldoorlog
in 1918, den overwonnene nimmer een
dergelijk© gelegenheid geboden is. In de
geheelo geschiedenis bestaat daarvan geen
enkel voorbeeld. Het Fransclio volk en de
openhare meening moeten begrijpen, dat
met het verleden gebroken is en dat de weg
tot een vrede zonder daarop volgenden
oorlog open staat.
,,La France au Travail"* verklaart, dat
essentieel is, dat een overeenkomst tot
stand gekomen is. Indien de volken van
het vasteland van Europa zich tot een" ge
meenschappelijk bestaan yeieenigdcn en
daarofn gaat liet zal er ook. een hetero
toekomst voor de werkende bevolking ko
men. Het b]ad bericht tenslotte, dal maar
schalk Pétain, toen hij do demarcatielijn
weor overschreed, gezegd heeft: „Ik hen
tevreden".
De „Oeuvre" nierktop, flat de histori
sche bijeenkomst van 24'Odqbei het uit
gangspunt van een „nieuw area in 'de be
stemming van het vaste land van Europa
kan worden. Adolf. Hitler wil niet verwoes
ting, doch' samenwerking. Marcel Beat
wendt zich vooral tot da Fransehen en
tegen het gekuip van de Engelsche radio,
waarbij hij verklaart, dat het er voor de
Éngelschen om ging, de Fransche openbare
meeriing in opwinding te brengen en tegeli
de Fransche regeering, tegen iedere dis
cussie en tegen alle overeenstemming op
te stokeru De Franschen mogen niet verge
ten, dat Frankrijk den oorlog verloren heeft.
De overleggingen van den. overwonnene
strekken zich echter verder dan de neder-
laa guit, de overwinnaar denkt verder don
slechts aan zijn zege.
Moeilijkheden aan de Griekscn-
Aibaansche grens
Stelani meld't uit Tirana:
Een gewapende Grieksche bende heeft
Zaterdagochtend) met geweerschoten en
handgranaten een. aanval gedaan op Ai ba
ilees die posten bij Koritza, ten Zuiden van
Kapestiza. Dte onmiddellijke reactie van
dé Albaneesche patrouille en het daarop
volgende ingrijpen van andere detacher
menten maakten het mogelijk den troep,
van dien tegenstander, die op Albaaosch
gebiedl doorgedrongen was, terstond terug
te slaan. Zes van do Grieksche aanvallers
werden gevangen genomen. D'e Aibaan-
sehe verliezen beloopen tweö gesneuvelden
en drie gewonden.
Gisteravond ontploften twee bommen in
'de nabijheid van het bureau van den Ica-
liaansehen gezaghebber te Porto Edda. Er
zijn twee lichtgewonden te betreuren. .Naar
'dé'Griéksché' of Britsche~agenten, aan wie
de aanslag toegeschreven moet worden,
wordt ijverig gezocht.
Uit Porte Edda werd gisteren verno
men, dat er weer een bom ontploft is bij
het station van do kustwacht op kaap Sti-
lo, waardoor aanzienlijk'; schade is aange
richt, maar gelukkig geen slachtoffers ge
vallen zijn. De aanwezigheid van een ver
dacht vaartuig is opgemerkt.
Ten aanzien van de door een bericht
van Stefani bekend) geworden Grieksch
Albaansohe incidenten wordt in bevoegde
Italiaansche kringen nog geen standpunt
bepaaldt Alen wil integendeel eerst hei re
sultaat afwachten vanhet terstond) door
Italiaansche en AJbaansche autoriteiten in
gestelde onderzoek.
Ondanks deze reserve is het echter on
miskenbaar, dat de gebeurtenissen in Itomo
met d!o grootste aandacht worden gevo-lgd.
Tot Zondagmiddag waren verdere berich
ten omtrent de incidenten niet ontvangen.
Griekenland in oorlog met Italië
D.N.B. meldt uit Athene:
Het officieel» Grieksche nieuwsagent
schap publiceert een bondschap van
minister-president- Melaxas aan hel
Grieksche volk. In deze bondschap
wordt gezegd, dat Italië hedenoch
tend van hem, den minister-president,
de uitlevering ge'cischt heeft van deelen
van ihet Grieksche gebied en heeft
medegedeeld, dat 't zijn troepen om zes
uur in den ochtend zon doen opmar-
cheeren om deze gebiedsdeelen te' be
zetten, Hij, Metaxas, heeft den Ita
lian nschcn gezant verklaard, dat hij
dit beschouwd als een oorlogsverkla
ring van Italië aan Griekenland.
De boodschap- van den minister-presi
dent besluit met een oproep tot den
strijd.
Stefani meldt het volgende:
Be Fiihrer zal heden te Florence een
ontmoeting met den Duce hebben. In
den macht van Zondag op Maandag
heeft de trein ran Fiihrer den Bren
ner gepasseerd. Be Fiihrer wordt op
zijn réis vergezeld door den njksminis-
ter van buitenlandsche /aken, Von Rib
bentrop. De duc'e is, in gezelschap van
den Italiaansche minister van buiien-
landsch'e zaken, graaf Ciano, naar FIo-
lencc vertrokken.
Engeland en de Grieksche eilanden
„New York Journal" meldt uit Boeda
pest, dat de Briische ambassade in Tur
kije dé Briische regeering heeft aangera
den K'reta -én andere Grieksche eilanden
door de Middelkmdsche Zeevloot te la
ten bezetten.
De Duitsche aanvallen op Engeland Het Duitsche vierjarenplan met vief
Het Duitsche legerbericht van gisteren
luidti i
Onze lichte en zware gevechtsvliegtuigen
formaties hebben gisteren gedeeltelijk onder
escorte van jagers hun aanvallen op Lon
den en andere plaatsen in Zmd- en Midden
Engeland voortgezet. „Ondanks plaatselijk
'Icrachtigen tegenstand van jagers en lucht
doelartillerie gelukt ehet voor den oorlog
belangrijke doelen succesvol met bommen
te bestoken. Bizonder hevige ontploffingen
konden in een chemische fabriekt te Bir
mingham waargenomen worden.
's Nachts hebben onze formaties gevechts
vliegtuigen ononderbroken hun aanvallen
op de Britsche hoofdstad voortgezet. Tal
rijke bommen werden voorts op industrieel©
installaties te Birmingham eat Coventry als
mede op de haven van Liveioool geworpen.
Zwakkere eenheden gevechtsvliegtuigen be
stookten weer Britsche luchthavens in
Noord-Schotland in stou.moedig uitgevoer
de duiliaan vallen met bommen en schoten
loodsen en onderkomens in brand.
Vijandelijke vliegtuigen vlogen in den
afgeloopen nacht Duitsehland binnen en
poogden steden en industrieel© installaties
in Noord- en Midden-Buitscbland aan te
vallen. Op een plaats werd een treffer op
een fabriek geplaatst, waar een arbeider
gedood ca schade aan liet gebouw veroor
zaakt werd. Een vijandelijk vliegtuig wierp
ook bommen op de rijkshoofdstad, die hier
evenals in andere groote steden slechts
woonhuizen beschadigden.
In België' werden verscheidene burgers
door brisantbommen gedood, alsmede ver
scheidene woonhuizen getroffen.
Be tegenstander verloor gisteren negen
vliegtuigen. Vier Duitsche toestellen wor-
den vermist.
Londen is ook gisteren'naar bet Di.N.B.
verneemt, voortdurend blootgesteld ge
weest aan de aanvallen van het Duitsche
luchtwapen. Sedert den vroegen ochtend
ochtend startten Duitsche vliegtuigen naar
het Britsche eiland!. De Epgelsche hoofd
stad) beleefde tot des middags 12 uur reeds
tweemaal langdurig luchtalarm.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben van
Noorwegenuit, twee vlier velden aan de
kust van Noord-Oost Schotland aangevallen,
Op het vliegveld' van Wick in het Noord-
Oostelijke deel van Schotland kwamen alle
neergeworpen bommen terecht op hangars
en onderkomens, waardoor groote branden
ontstonden.
Op het vliegveld Lossiemouth aan den
ingang van de Moray Firth werden de
meeste hangars door goedigericlite bom
men vernield Na korten tijd hadden de
branden alle hangars aangetast. D'e gebcui
jaren verlengd
0p den rijkspartijdag der eer in 1936
heeft de Fuhrer bet vierjarenplan aangekon
digd, welks uitvoering hij met de verorde
ning van IS October 1936 opdroeg aan
minister-president kol..geneiaal Goering.
Nu de indertijd ingestelde termijn is af
geloopen, heeft de Fuhrer bij decreet van
18 October 1940 rijksmaarschalk Goering
belast met do voortzetting van het vier
jarenplan voor nog vier jaren, met de spe
ciale instructie het plan aan te passen aan
de eischen van den oorlog, de hem bij de
verordening van 18 October 1936 verleende
volmachten heeft do Fuhrer mederom ter
beschikking gesteld van den rijksmaarschalk
Treedt Baudoin af?
In politieke kringen van Vichy spreekt
men van het mogelijke aftreden van den
Franschen minister ran buitenlandsche za
ken, Baudoin.
Uit Vichy wordt nader gemeld:
liet bench'. van een Amerlkaansch tele-
giaafagentschap, volgens hetwelk de Fran
scire minister van buitenlandsche zaken,
Baudoin, reecis gisteren m den loop van
den avond zou zijn afgetreden, is Zon
dagmiddag floor den chef de cabinet van
vice-president Laval, op desbetreffend©
vragen niet bevestigd. Zaterdagavond werd
reeds gemeld, dat een aftreden van Bau
doin eventueel m den loop van Zon
dag zou geschieden. Vanmiddag komt
dc ministerraad bijeen en men neemt aan,
dat daarbij een beslissing m deze aan
gelegenheid za. vallen.
Schuilkelderellende in Engeland
De Londensclio correspondent van de
.New-York Herald Tribune" beschrijft de
toestanden in de schuilkelders van het
East End. Een stank als in een apenhuis,
zoo meldt de Amerikaansche journalist,
lieerscht in een soort opslagruimte naast de
spoorbaan, die tot schuilgelegenheid dient.
Hier zitten driehonderd menschen op stoe
len, zonder dat voor ventilatie gezorgd is,
Het dak lokt, do grond kleeft van stof en
vuil. Slechts enkele kinderen en zieken
hebben ruimte om te liggen. In eau hoek
liggen dekens op een hoop drek, die slechts
met een voet aarde liedekt is. Deze rr.en-
schen in Londens armste huurt wachten
eiken nacht verlangend op deg©"c:i. die
namens i efd ad igheid svor^e" c .11 gen melk
en cacao ronddeelen.
De schuilplaatsen in het East End, zoo
vervolgt de Amerikaansche correspondent
onderscheiden zich slechts in de mate van'
afschuwelijkheid. Hel ergste is een spoor-
wegtunnel, die overdag tot laadruimte dient
Hier randen tienduizend menschen toevlucht
Zlij liggen in en onder de wagons en op
de kinderkopjes van het plaveisel. Bij het
morgenkrieken stroomen deze menschen als
vluchtelingen naar buiten. In kinderwagens
karretjes en op al wat wielen heeft, zeulen
ze beddegoed mee, zelf heiaden met an
dere bundels. Een groep schoonmakers van)
tien man maakt dan de gelegenheid gereed
oor devn volgenden nacht en desinfecteert
de slaapplaatsen van tienduizend menschen.
Lambarene gebombardeerd
Do Engetechen hebben, naar het Fran
sche ministerie van koloniën mededeelt,
een uieuw-n aanval ondernomen op ge
bied in Afrika ander Fransche souvereini-
teit. Vlieglu.gen hebben op- bevel van een
kolonel, die zich ter beschikking van de
beweging van de Gaulle gesteld "had, de
nederzetting Lambarene in Gabon, gebom
bardeerd, waarbij Europeanen en inheem-
sctlien gedood en gewond zijn. Derhalve
is opnieuw Fransch bloed gevloeid, aldus
genoemde mededeeling, Deze nieuwe mis
daad maakt de lijst van de reeds te
Dakar en Mers el Kebir gepleegde^ Engel
sche aanslagen langer."
Het door de Éngelschen gebombardeer
de gebouwencomplex in Gabon, is, naar
nader uit VicJiy verluidt, de wereldbe
roemde ziekenkolonie Lambarene. Het bom
bardement vond reeds op 22 October
plaats. Als gevolg van de moeilijkheden
dij het overbrengen van berichten uit deze
ver verwijderde kolonie, heeft het Fransche
ministerie van koloniën pas in het week
einde hiervan bericht ontvangen.
In Fransche politieke kringen neemt men
wen werden door deti aanval volkomen iln fan> aldus het bericht uit Vichy, dat liet
de ascli gelegd bombai dement van Lambarene slechts een
als zij ruw of gesprongen zijn. Doos 30 ct.
Do „Empress oï Britain" in den grond
geboord.
Do „Empress of Britain" is, naar bel
D.N.B. verneemt, Zaterdagochtend door
Duitsche gevechtsvliegtuigen binnen de
versperringsztoe teil Noorden van Ierland
met succes aangevallen. Het schip werd
zwaar getroffen en begon, terstond te zin
ken. De bemanning ging in de booten.
Briische aanvalspoging op Berlijn.
Britsche vliegtuigen hebben in den af
geloopen nacht geprobeerd de rijkshoofd
stad aan te vallen. Alvorens zij den gor
del der luchtverdediging bereikten keer
den zij om zonder bommen te'hebben laten
vallen. De bedoeling van den vijand werd'
tijdig bemerkt, zoodat het luchtalarm kort
daarop kon worden opgeheven.
De Italiaansche iegerberichten
Het Italiaansche legerbericht van gis
teren meldde o.a.:
In Oost-AIrika hebben onze vliegtuigen
een troepenconcentratie van dan vijand1 aan
de beek Dhirghir op 40 K.M. ten Noor
den van Kassala gebombardeerd. Een
sterke vijandelijke patrouille viel een onzer
posten 1e El Ducana aan, maar werd! vol
komen teruggeslagen. Vijandelijke luchtaarc
vallen zonder succes op Assab, Gherille
en Kassala. Te Metemma twee d'ood'en, an
der wie een ïaheemsche vrouw, acht ge
wonden en z.ware beschadiging aan de ka
tholieke kerk. Te Boena en D'ebel (Keneya)
Baskari's gewond. Te Mors a Teclai vier
gewondien.
Het Italiaansche weeriuaclitsbericht \an
Zaterd'ag meldde o.a.:
In Noord-Afrika heeft onze luchtmacht
de spoorwegwerken von Mersa Matroe ge
bombardeerd alsmede Foe'.ia en El Diaba,
waarhij schade werd aangericht en bran
den ontstonden. Vijandelijke marine strijd
krachten hebhen dies nachts onze stellin
gen in de z.jne van Maktila ten Oosten,
van Sidi el Barraui zonder eenigo schade
aan to richten, gebombardleerd1. Dte vijan
delijke luchtmacht heelt '.robroek gebom
bardeerd.
Jn Oost-AIrika heeft een van onze luchl-
formaties het vijandelijke vliegveld van
Mrlindi (Kenya) gebombardeerd.
onderdeel is van een vergaande onder-
drukkingsaetie, die de Éngelschen in deze
streek tegen o© bkanke en gekleurde be
volking hebben ondernemen. Deze stelling
is dos te waarschijnlijker, omdat de Én
gelschen voor het bombardement pamflel-
tcn hebber, neergewoipen, waarin tot aan
sluiting 'bij ex-generaal de Gaulle werd
aangespoord. Toen onderwerping werd ge
weigerd, betonnen de Engelsdie vliegers
onmiddellijk mei een systematisch bombar
dement, waarbij de bevolking en den zie
leen geen tija werd gelaten zich in vei
ligheid te dellen.
"De Britscne geheime dienst 'n E mato
riaal-Alrika zou gepoogd hebbe.i, publica
tie \an dit bericht te verhinderen.
Opleiding van Engelsche vliegers in de
Vcreenigde Staten.
International News meldt uit Londen, dat
tussclien Engeland en de Ver. Staten on
derhandelingen gaande zijn over opleiding
van Engdsche vliegers aan particuliere
vliegscholcn in de Ver. Staten.
De Amerikaansche luchtstrijdkrachten
Associated Press meldt, dat het ministe
rie van oorlog de luchtstrijdkrachten der
Ver-eenigde Staten in vier districten heeft
ingedeeld. In plaats van de vier bestaan
de groepen van liet luchtwapen in het
continentale deel der Vereenigde Staten,
zijn zeventien groepen gevormd. Later zal
het aantal groepen tot 54 worden ver
hoogd. f
Na de reorganisatie zouden, 12.89-9 ge
vechtsvliegtuigen en 6000 reservetoestellen.'
ter beschikking staan.
Uitvoerverbod van rijst in Nederlandscli
Indië.
Domei meldt uit Batavia:
Be Nederlandse]; Indische autoriteiten)
hebben -den uitvoer ran rijst verboden, tem
einde ©en tekort aan voedsel te voorko
men, waarvoor gevreesd wordt in verband
met het gebrek aan regen, dat ernstig de
oogst bedreigt. Eenige contracten voor den
export van rijst zijn reeds geannuleerd, j
Japanschc appelen naar Nederlaiidscli-Indië,
Domei meldt uit Kobé:
Een eerste zending van dertig kisten
Aomori-appelen is met de „Nissjo Maroc"
bij wijze van proefzending naar Soerabaja
verzonden, daar de Japansohe appelkwee
kers nieuwe markten zoeken.
Vroegere Japansdie pogingen om appe
len naar Nederlandsch-Indië te verzenden,
mislukte*1 wegens gebrek aan koelinsta'la-
ties op de Japansrhe schepen. Dit bezwaar
is thans ondervangen.
VANDAAG: 18.19 u.
MORGEN: 18.17 u,
De Biriuasiraatwcg. die
thans aan Japanschc lucht
aanvallen blootstaat.
(ScherD
Deze couraal verschijnt dngeiijks, met uit
zondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per invartani f2—. franco per post
f 2.50. Prijs per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 5 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentien voor het ecrstiolgend num
mer moeten v64r elf uur aan het Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór 9 uur.
Een bepaalde plaats van advertentidn
wordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Prijs der Ad\eilentien \an 10 regels 11 05;
iedere regel meer f 0.30; in het Zaterdagnuramer
15 regels ft.80, iedere regel meer f0.35
Reclames f0.75 per regel. IncassoKostenS ets.;
>ostk\utanties 15 ets. Tarieven \an advertentien
■ij abonnement zijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling kleine
Advertentien opgenomen f 030 t/m. 15 woor
den, f0.75 t/m. '25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
's Woensdags: Kleine Advertentien tot25 woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan
het Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Adv ertentlën 11.00, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
i
ZONSOPGANG MORGEN: 8.30 u
