IIIROEUNTS
Advertentiën
BRUNOTI
REINIGEN
OF VERVEN
MEININGER
KLEINE ADVERTENTIËN
Feijenoord....—Hermes-D.V.S. I -2
F. 350.-
»c n IJ
Schiedamsche Courant
•s taaidaaiimt
De Schiedammers beschikten over een
beteren aanval.
Martini^ ^pgrtaan 2-5
Afkeuringen van velden
Boksen
Fusie N.B.B. en N.B.U.
Maandag 11 November 1940
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
SOUEDWEM&MOOIEKAST
EISCI^metCHRö©M
I ^Gjfag&ns
Lange Haven 141, Schiedam
HANDELS
DRUKWERK
OFFICIËELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT
VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ
ORGEL, FABRIKAAT ESTEY
Erasmusstraai 64 66 Kotierdarr
Telefoon 41691 - Anno 1894
T-EWUR.
Pqg. 4
OFFICIËELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ
OFFICIËELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT
VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ
OFFICIËELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT
VAN LANDBOUW ÈN VISSCHERIJ
SPORT
VOETBAL
Handbal
Oplossingjyan het kruiswoordraadsel
j ifn dn? Mad van Zaterdag j.l.
-
Verloofd:
LUDO MELCIIERS,
A. L. J. KUNZE,
Arts.
Schiedam, 11 November 1940.
Nassaulaan 33.
Singel 70.
Geen ontvangdag.
I
Benige cu algemeene
kennisgeving,
lieden overleed, nog onver
wacht, tot onze diepe droefheid,
onze beste Broeder, Behuvvd-
broeder en Oom, de Heer
WILLEM VAN DER MOST.
in den ouderdom van SO jaar.
Uit aller naam:
G. v. d. MOST.
Schiedam, 9 November 1940.
Damlaan 23.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag a.s
Vertrek vanaf het sterfhuis 3
nur n.m.
SLECHTS
doet -iel beter
Hoofdkantoor,:. Bergweg 151-
Rotterdam - Telef. 41253
FILIALEN
Schietbaanstraat 1 - Telefoon 30771
Hillevhet 117 - Telefoon 71383
VERPLICHTE OPGAVE VANVOORRADEN CASEÏNE.
Het Rijksbureau V.V.O. maakt bekend, dat op grond van het Grisis-Zuivel-
besluit 1940 (Caseïne) ieder, die op Zaterdag 9 November 1940 te 24 uur een
netto hoeveelheid van meer dan tn totaal 250 K.G. lebcaseïne en/of gewone
zuurcaseïne en/of textielcaseme in voorraad of voorhanden heeft, hetzij
in'eigen huis, bedrijf, pakhuis, enz., hetzij in entrepót, veem, enz., verplicht
is, van deze voorraden vóór 14 November 1940 opgave te doen aan de Neder-
landsche Zuivelcentrale, Afdeeling Zuivel-Melkproducten, Laan van Meerder-
voort 84, te 's-Gravenhage.
De formulieren, waarop de opgave moet worden gedaan, dienen te worden
aangevraagd bij genoemde Centrale.
Met het door de Zuivelcentrale aan belanghebbenden ter invulling te zen
den formulier ontvangen zij een afschrift van bedoeld besluit, alsmede een
toelichtende verklaring hierop.
Er wordt aan herinnerd, dat degene, die aan de verplichting tot opgave
niet voldoet, strafbaar is.
Prachtige mooie ElIïE.N KAS!
18 registers, w.o CELLO - FLUIT
- SCIIALMEY - SUBBAS en ILVUP
Mcl garantie
OP DE
c.m, 15 woorden 50 cent, t.m. 25 woorden 75 cent
elk woord meer 5 cent tot ma*ur.u-n 30 woorden
Woensdags Kleine advertentien tot 25 woorden f 0.25,
mits vóór Dinsdagavond 6 uur aa- he. Bureau bezorgd
(n de Zaterdagsche editie f 1.tenzij die Vrijdags reeds aan 't Bureau zijn bezorgd
OPELAPBEDDEN
met gezondheidsmatras,10
jaar garantie, f 17.90, in
2-persoons f 28.75. Divan
bedden f 10.75. Engelsche
ledikanten f 12.90. Slee
model met voetbord f 16.75
1-persoons bedstel f 12.75
DE BEDDENBEURS,
Rotterdamschedijk 25.
DE HENGELAAR
voorziet zich van al zijn
benoodigdheden in het
bekende Speciaal-Huïs
WOUT v. LEEUWEN,
Broersveld 9092."
VOORSCHOTTEN
met en zonder borg. Eer
ste Rotterd. Hulpbank,
opgericht 190S, Claes de
Yrieselaan 61a, (voorheen
Boschje 14a), Rotterdam.
ADVERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes!
Plaats een Kleine Advertentie in d$
„SCHIEDAMSCHE COURANT"
Dagelijks worden legen vooruitoetaimis Kleine
Advertentien opgenomen 4 f 0.50 t/m.15 woor-
ilCs 0.75 t/m. 25 woorden Elk woord meer
5 centtot een maximum van 30 woorden,
's Woensdags. Kieme Advertentiën tot 25
woorden J 0.25, mits vö&r Dinsdag 6 nor aan
het Buresu. tanae Haven 14! Schiedam, bezorgd
Hotel, Cafe', Restaurant
L. BLIEKENBAAL.
Tijdens de verduistering
mgang N. Haven 305.
Telefoon 68861.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
AARDAPPELMEEL EN STROOP.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd maakt liet
volgende bekend:
BEWERKEN EN VERWERKEN VAN AARDAPPELMEEL.
In den vervolge zal het bewerken en verwerken van aardappelmeel tot
puddingpoeders, custard, geoxydeerd aardappelmeel, oplosbaar aardappel
meel, verpakt aardappelmeel, stijfsel, sago, vlokken bestemd voor mensche-
iijke consumptie en ouwel slechts zijn toegestaan indien daartoe door de
Nederlandsclie Meelcentrale te 's-Gr veahage, Riouwstraat 176, vergunning
is verleend.
De Nederlandsclie Meelcentrale kan aan het verleenen van een vergunning
voorwaarden verbinden.
AFLEVEREN EN VERVOEREN VAN GLUCOSESTROOP, MASSED, ZWARTE
STROOP, ENZ.
In den vervolge zal het afleveren en vervoeren van glucosestroop, massée,
rietsuikerstroop, bietsuikerstroop, huishoudelijke en keukenstroop, kandij
stroop, zwarte stroop en kunsthoning slechts zijn toegestaan op door de
Nederlandsche Meelcentrale te 's-Gravenhage, Riouwstraat 176, te verstrek
ken geleidebiljetten.
Het afleveren en vervoeren van de genoemde producten voor huishoudelijk
gebruik, met uitzondering van glucosestroop en massée, is in normale hoeveel-
heden toegestaan zonder geleidebiljet.
BROOD DISTRIBUTIE.
De Secretaris-Generaal, waarnemend Hoofd van het Departement van
Landbouw en Visscherij, maakt het volgende bekend met betrekking tot de
inlevering van broodbonnen door broodbakkers ter verkrijging van toewijzingen
voor mee! of bloem. 1 t
Tot dusverre gold bij bovenbedoelde inlevering, dat 720 broodbonnen recht
gaven op een toewijzing voor 50 K.G. meel of bloem". In den vervolge zullen
de distributiediensten echter een toewijzing voor 50 K.G. meel of bloem
afgeven tegen mievering van 700 broodbonnen. In verband hiermede be-
hooren de bakkers in den vervolge de broodbomen niet meer in te leveren
in veelvouden van 720 stuks, doch in veelvouden van 700 stuks. Voor het
geval de inlevering in zakjes geschiedt, moet dus voortaan ieder zakje 700
bonnen inhouden. Bij gebruik van oppiakvellen moeten op elk ve! voortaan
hetzij 200, hetzij 100 bonnen worden geplakt.
Het bovenstaande is van overeenkomstige' toepassing- op de bonnen vaa
de b.loemkdart. Deze bonnen moeten dus. niet meer worden ingeleverd ia
veelvouden van *1440 stuks, doch van 1400 stuks. Bij inlevering in zakjes
moet dus voortaan ieder, zakje 1400 bonnen van de bloemkaart inhouden,
terwijl bij inlevering op oppiakvellen op elk vel voortaan'200 bonnen moeten
worden geplakt. f
VERHOOGING YARKENSERIJZÉN.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd maakt bekend,
dat de prijzen voor de aan de Nederlandsche Veehouderijcentrale te leveren
varkens met ingang van Maandag, 11 November 1940, met 4 cent per K.G.
geslacht gewicht zullen worden verhoogd. Deze verhooging geldt uitsluitend
voor de varkens met een geslacht gewicht van 90 K.G. of minder, alsmede
voor zeugen. Voor varkens met een geslacht gewicht van 91 K.G. of meer
blijven de prijzen ongewijzigd. v
In afwachting van de totstandkoming van een definitieve regeling te dezer
zake mogen de prijzen van varkensvleesch en yleeschwaren niet verhoogd
worden boven'die, welke vóór'16 September j.l. gegolden hebben.
Met 21 zijn de Schiedammers Zondag
in het Rotterdamsche stadion de baas ge
bleven. Hermes-D.V,S. beeft deze overwin,
ning grootendeels te danken aan de agres
siviteit van baar voorhoede «en de groote
volharding, waarmede alle blauw-witten
h'ebben gespeeld. In' het bizonder het plaat
sen was bij Hermes-D.V.S. veel beter ver
zorgd. Büg> Feijenoord was,, het. dikwijls
slecht
Het 'eerst© 'doelpunt van Hennes-D'.V.S.
ontstond na zeventien minuien spelen, tod a
Lex, Janse na "enkele .spannende ©ogen
blikken voor het Feijenoord-dcel zijn club
verdiend de leiding gaf. (11),
Verscheidene keurige aanvallen van Her-
mes-D.Y.S5 volgden. Uit een daarvar gaf
Lèngkeek een harde center tiaar -het deel.
Bofenmi zag zijn kans, stormde toe en
doelpuntte uitstekend. (2O). Dij Feijen
oord kon men enkele minuten voor de rust
een opleving "waarnemen. In deze periode
kenden de Rotterdammers hun eenlge doel
punt scoren: Het gebeurde na een felle
schermutseling vlak voor het Schiedam
sche doel waaruit tenslotte Vente succes
had. (2—1).
De tweede helft verliep doelpuntloos en
was van mindere kwaliteit dan de eerste,
s Het was geen fraaie wedstrijd', hoewel
af en toe een enkel moment werkelijk goed1
Voetbal te zien gegeven wenl'. Hermes-
IJ.V.S. deed' dit in enkele goede open aan
vallen en Feijenoord liet daartegenover
soms veldspel zien, dat klopte als een
bus, waar geen speld' tussehen te krijgen
was, maar d!at dan plotseling eindigde met
zulk een hopeloos slechte pass, dat men
zich afvroeg of dit cu het groote Feijén-
óord! was, dat men bezig zag.
Het roodkwitte elftal rag er als volgt
uit:
Scholtens.
v. di. Lelie, v. d. Heiden.*
t Paauwe, Kuppen, De Vroedt
Vrauwdeunt, Sinke,
Vente, v. Wijngaarden, Zaanen.
Vente op den vleugel bleek een mis
greep. Hoewel hij zijn tegenspelers meer
malen de baas bleef, was zijn type spel
niet toereikend' om gevaarlijke openingen
te maken. Na de rast is hij dan ook mid-
voor gaan spelen.
Hermes-D.V.S. stelde daartegenover:
Beun.
Th. Janse, Tettelaar.
B: Jansèj y. d.'Have, v. Buitenen.
- Sloik, Heijsler,
Lengkeek, L. Janse, BoiTani.
Aanvankelijk was Feijenoord voortdurend
in den aanval Een enkele gevaarlijke Sdiie-
damsche aan va. tot vlak voor het Rot
ten1 amsche doel, resulteerde in een schot
van Stolk, aai juist over ging.
Th. Ja!1 se was soms genoodzaakt den bal
corner te werken, hetgeen het overwicht
van Feijeooonl .wel bewijst. Maar de blauw
witte verdedig ng bleef tenminste meester
var. het terrein en tot gevaarlijke scholen
kaam het met Een mooie kopbal van Zaa
nen bad evenmin succes.
Het eerste doelpunt van Hermes-D.V.S.
was zeer fraai. Lex Janse raakte, terwijl
hij alleen voor het vijandelijke doel stond,
in den klem Hij gaf den bal af naar
links, waarnaar Borranni zeer scherp voor
zette. Langs liet doel kwam de bal bij
Stolk terecht, die onmiddellijk een korte
pass naar Lex Janse gaf, die nu uit vrije
positie een aard schot loste, dat doel
trof (0ij.
Na twintig minuten werd pas de eerste
hoekschop op het Feijenoord-doel genomen.
Hoewel Vent'' en Zaanen in deze oogen-
blikken nog' trachtten doorbraken te fop-
eeoren, ontworstelde Hermes-D.V.S. zich
zoo langzamerhand wel aan het over
wicht Borram opereerde op het midden
veld, Lex Janse schoot af en" toe naar
voren Lengceek was meer aan zijn om
geving gewend en alles hikte beter.
Een uitstekende voorzet van Lengkeek
kwam na ongeveer veertig minuten spe
len brj Borranni terecht, die zonder aar
zelen zijn hoofd onder, den bal zette en
onhoudbaar doelpuntte (02).
Dut was toch wel een beetje erg. Feijen
oord' maakte zich nu wat meer los. Vlak
voor het rust-signaal kwam het tegenpunt,
niet bepaald! op een fraaie wijze. Een
schot van Kuppen tegen de lat sprong
terug in het1** veld', de bal belandde bij
Vrauwdeunt, die in de handen van Beun
schoot. De Schiedamsche keeper viel,
Van Buitenen ook en toen kon Vente zon
der moeite den bal inschieten. (12).
Na d'e rust werd! er vrij tam gespeeld.
Feijenoord! verviel in de fout van te kort
samenspel. Voor het Schiedamsche doel
werd' knap gemist en slecht geschoten.
Toch was d© Rotterdamsche ploeg voort
durend de meerdere in het veld
Slechts enkele malen kon Hermes-B V.S.
doorbreken. Een buitenspeldoelpimt werd
niet toegekend. Scholten kreeg het soms
warm.
Maar geen van beide partijen presteer
de iets bizonders, zoodat ondanks het over
wicht van Feijenoord de gastheeten toch
genoegen moesten nemen met ©en neder
laag. zij zagen geen kans den gelijkmaker
scoren. Feijenoord heeft wel andere tijden
0,1 „F
Martinit is niet bijsfer gélukkig dien laat
stee lijd. Ook gistèrëh niet." Met 25
moesten de gastheeren zich terugtrekken
Doch is het geen spél van kaït en muisi
geworden, wat de uitslag zou doen ver
moeden. De gasten. maakten alleen een
beter gebruik van d'e'geboden kansen. Mar
tin it heeft ook haar kansen gehad'. De
voorhoede was echter niet productief ge
noeg om het tot meer d'an twee doelpun
ten te brengen (eenvóór en -een na de
rust). T-
De elftallen stellen zich als volgt op:
- F
Spartaan: -vi
Venrooy, doel.
Vleij en Pols, achter.
v. Dongen, Zantvoort en Keehnen, mi-tb
den.
Veraart, Metttink, A. Mentink, Merrien-
boer en Wv Mentink, voor.
Martinit:
Troost, do-el.
LI Vermaal en Verschot r, achter.
Lupker, Markay en Steh /uwer, midden.
v. di. Wilt, A. Vermaal,* O. H. v. d. Bout,
A. Nooiddijk en Reyngoud, voor.
S cheidsrechterFrancot.
Het begin is __al goed voor Spartaan.
Troost keert een hard schot van Zantvoort.
De bal springt terug en Merrienboer maakt
dankbaar van dé gelegenheid gebruik om 't
eerste doelpsunt te maken. Eenige minuten
later maakt de Spartaansche mïdvoor A.
Mentink uit een voorzet van links -het
tweede doelpunt.
Martinit Wijzigt haar tactiek en onder
neemt snelle aanvallen. Toch kan de ach
terhoede na een kwartier spelen niet ier-
hinderenj ,dat de linksbuitenW.Mentink
voor de derde maal inschiet.
Martinit zwoegt om eeu legen,punt, maar
kan 'niet tot-doelpunten komen. Het spel
wordt te kort gehouden.
Even voor de rust omspeelt v, d. Bout
eenige spelers en "met een schot komt
een tegenpiunt. a
Na de rust pakt Martinit beter aan. Nog
steeds ontbreekt aan hun aanvallen liet
eandschot.
Een kwartier voor het einde passeert
de Spartaansche rechtsbuiten Veraart den
Martinitback Verroaat, die zeer langzaam
reageert en schiet grif den' bal; tussehen
de pialen door, (>1—4).
C. 11. v. Ti. BJout antwoordt hierop met
een doelpunt. Hij tikt den bal listig over
VleSj en Venrooij heem (24).
In hun ijver den achterstand te verklei
nen, dringen de Martinitepelers op, maar
yerwaarlopzen. het onderling verband; wat
hun noodlottig wordt.-Veraart, die zich in
middels als midvoor opgesteld heeft, pas
seert voor de "vijfde maal Troost.
iD. H. S.
De wedstrijd DJH.S. 1St. Volharden 1
is ook weer geëindigd in. een gelijk sjel
22. Tot 1 minuut voor het eind© had St.'
Volharden nog de- leiding met 21. Het
spel van D.H.S. werd veel te kort ge
houden, zqodat de verdediging van'de gas
ten steeds op tijd in konden grijppn,' 'maar
2 minuten voor het einde Bezorgde de
spil van D.H.S. zijn vereeniging den ge
lijkmaker. De heer Bekkers leidde den wed
strijd uitstekend.
De overige wedstrijden luiden: De Hol-
landiaan 2D.H.S. 2 6—3, D.H.S. 3Her
mes-D.V.S. 4 1—5, V.D.L 4—DlH.S. 4
83, D.H.S. 5—V.N.D 4 4-8:- -
Een nieuwe regeling van be
kendmaking ontwerpen.
Om te v oorkomen, dat bezoekers vau
voetbalwedstrijden een vergeefsche reis on
dernemen, omdat de velden ..zijn afgekeurd,
heeft de heer K. A. Ebeling een nieuwe
regeling ontworpen, waarbij goed- of af
keuringen, die Schiedam betreffen, bekend
gemaakt worden aan de volgende adressen:
Ooslsingel 1, Broersveld 9, Vlaardinger-
dijk 7, Rubc-nspLem 3, Neuwe Maasïstraat
98b.
Aan deze regeling is verder het volgen
de ontleend.
Deze Jiekendmaking zal geschieden door
voor de ramen bij genoemde adressen een
ranje lijst op te hangen, waarop, achter
den naam van het elftal, waarvan de wed
strijd wegens terreinafkeuring niet door
gaat, de mededeelïng „Afgekeurd" zal wor
den gestempeld, of door het inslaan van
©en gaatje wc-rdf aangegeven, dat het ter
rein is afgekeuid.
Telefonisch kan men aan genoemde
adressen geen inlichtingen omtrent terreiin-
aikeuringen verkrijgen, zoodat men zich
ter plaatse moet gaan vergewissen of voor
een wedstrijd, waarbij men betrokken is,
het terrein al dan niet is afgekeurd.
D'e aandacht wordt er nog op gevestigd,
dat op de lijsten de elftallen en niet de
terreinen vermeld' zijn.
D.W.S.—Hellas {Den Haag
5—9.
Zondag ontmoette D.W.S. het Haagsche
Hellas, hetgeen haar derde nederlaag in
deze competitie werd. Het to-cval wil, dat
D.W.S. nu juist achtereenvolgens de drie
leidende clubs heeft ontmoet, welke allen
nog ongeslagen zijn.
- Het was een nog al rommelige wed
strijd, waaraan de leiding niet geheel on
schuldig was.
Vermeld zij nog de fraaie wijze, waarop
de D.W.S. doelman, een penalty wist te
keeren.. De. ruststand was 34; de eind
stand was 59.
"""jLONÓÉNi IJSP^RETIb''
BïïPAARITBT A£L|G
RSgADKKOPÉIüDïSBE
OPERASRRRHWEZEL
MAT11POBOSS1EDO
I T A L !E|A|OSEL 10
DEPARTEMENTCHEF
ELPiaiEEDBBIRNT
-ISERKERBENTAMBB
ASBONDERLAAQBOS
SPRE IBI R lABKAS'SA
BABSERABABERBML
ergbleabralbboa
STABEEDBDIE1ASD
'T'AL'ENTlllENTREE
Met algemeene stemmen tot
stanil gekomen.
In een 'buitengewone ledenverga
dering van den N.B.B. té Amsterdam,
hebben de afgevaardigden van den
N B.B. en N.B.U. zich tezamen uitge
sproken voor een fusie der heide
bonden.
Het hoofdbestuur van den N. B. B.
beslaat uit negen leden: voorzitter: G.
E. v. d. Werff Jr., vice-voorzitterE.
Westbroek, alsmede B. Bergstroem,
secretaris-penningmeester: «L M. Wilei
sen en lidM. J. S. Desmet; commis
sarissen de keeren G. J. te Riet Jr.,
(Noorden en Oosten), 3. -M. VerbEug-
gen, Amsterdam, W. RaseOjberg (Zui
den) en een nog aan te wijzen bestuur
der van de afdeelingen 'Den Haag ca
Rotterdam
De voorzitter, de heer G. E. v. d.
Werff. wees op de laak van de pro
motors. Deze heeren zullen voortaan
rekening moesten houden de belangen
van de boksers te stellen boven hun
eigen finaneieele belangen en moet
behoorlijke prijzen beschikbaar stellen
voor do amateurs.
Er zal getracht worden,tot opheffing
van het boksverbod te komen. Ten aan
zien van wedstrijden I us s eken profes-,,
sionals en nieuwelingen. Professionals
tegen amateurs wordt voorloopig nog
geen beperkingen opgelegd.
Het wedstrijdwezen zal voorloop'g
nog ongewijzigd blijven in handen van
de districten. Wel, heeft het hoofdbe
stuur het wenschelijk gevonden om in
navolging van de N.V.B. en de K.N.A.U.
een technische commissie in het le
ven te roepen. Van deze nieuwe com-
mi&'sie verwacht het bestuur en in
het bizonder de voorzitter vele en
goede resultaten.
HOOG WATER.
11 November 3.11 uur, 15.41 uur.
12 November 3.54 uur, 16:23 uur."
