^'"AmSËFM
Regeling voor afvalstoffen
fa
pfllLlPS®11
lAZ&m
Be Wifiterïnilp-coüecte
Verkoopingei
Woensdag 20 November 1940
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Pag. 2
ST^OS^IÊÖWS
'Hes „schiileboer" komt van daar tot deur. Van
vieesctiafyal en beenderen tot veevoeder.
nMare dagen?
Moe en maf?
Semsenteipie bureaux
1)9 aftrefe-regeling voor OHder-
steundaa
Bs ijraiifeti^fsHdlstnbiitle
Eternit en celotex
8IMNENUND
Weri en plannen van „Vreugde
en Arfceid"
Burgerlijke Stand
©P T-rijilitg 22 November a:s. Lieden au
werking bel. ArvaLe ul-es] uit 1940 I (Alval-
len van lpvertsmiflae^i, enz.) en het Afval-
lenkeslnit 41940 Tl (dïerrijke afvallen), heide
vastgesteld door 'de «Kztóaasaen-geaeraal
vaa de -depaarteiDeaiJéa <cam Tmcltonsv oa riis-
scherij esi van Limyenlandsclic zaken en
•Lekend gemaaid. ;in -de JielecJaadscLeSiaais-
©omrami van 22 ©citaber 1940, ana 336.
•Het eerste Afvabeabeshtit warpüuli! -t«a
leder alle te zijiiesr ibesdrikkmg staande
afvalien -van 1 em i sim d de ten, v-.oarzoov-er
deze niet Lesfemd zdja Jol voeding» mi-ad e-
len voor personen of dienen, die lot de
eigen -htrisbauding nf ifaet «éjgea l«icp he-
-booren, afzonderlijk -en zonder vermenging
met^asch,.glas -en dergeiijSffe i'-oorwcrjea te
bewaren.
Onder afvallen van toeasnndde'e-u wnr-
-deu -veistnah aardappelschillen, groenten-1
alvatleu, trui (afvullen, vteesch, v.tscb en'
jmaodrerten-en calte andere «teasrartén, eok
see^Leeaderen -e.cL
De huisvronwen magen -afvul-cu van ie--
vensnriddel-en in Let verv-aig niet sneer ,in
do gewone vuilnisemmers werpen, doch
•moeten deze lor beschikfchig stellen van
personen, aan -naë Burgemeester «en Wet
bonders voor liet .verzamelen daarvan een
scliriftelijie vezsrmiiüng -bélibea verleend
(sciri tien ophal ersl.
IDe schillenboer"..
Voor liet inzamelen van ate afvallen wan
Jevensmiddeten hebben fi. ea kV. .de ge-
meenie Schiedam -verdeeld in .achttien zen
lies <ea voor ieter-e sectie is een "bepaalde
scMllenopbaler aangewezen.
Dc-ze zal o-p iederen werkdag aan -e'k
bewoond perceel dn -de hem aangewezen
sectie komen infanrr.esren x>ï e' iets van
zijn gading is.
De afvallen van Jevensa ndfle"e:i worden
door don.scliillenopha!er gesorteerd en ver-
koebt aan veehouders m -den -omtrek. Aan
het -publiek mag -door 'den schStlenopbater,;
die overigens hejeafêl e i -woorfcomend dwtt
op te treden, .geen -vergoeding 'in gelïl -al
in eenigerlei vorm voor de ingezamelde
afvallen van levensmiddelen worden ge
geven.
Het is in verband •met -de minder -gun--
stige veevoederposifie, waarin -or.s land-door:
de eorlogsomstanóSghefleci verkeert, -van be
lang, dat iedereen ten volle medev.e'kt,
dat zoo "weüfig moge!ifk afvallen verlb.ea:
gaan.
Hoodea- en kaiieacuda-vicrs.
©ok cadavers van bonden «ea katten moe-
ten worden ingezameld. Jteac. w.e&i big
bet beuiïngsfokaal ran-.den Keuriiiissflieast
van vee en vieesch te Schiedam, Sb Aunn
Zusterstraat -47, hetzij rechts neks, hetzij
.tloor laHsciienkamst wan -.dieseaasyis, ver-,
eenigirrgen tvoot cl>ejerrf>escbarniiiig «nd-,
welke .in -het -bezit 3:5a vaa «eaa door li. «eb
W. ie verteenen vsrgummig, warden nóge-
levord ep -de men, waarop Ledc-eid lokaal
voor het publiek geopend is. >-
Aan -genoemd adres moeten ook warden
btsoegfl vie dierlijke afradtea, .waarqp Le--
trekking heeft het tweede Afvalleabeskut,;
ml. het Afval!enhesluit 1940 -LI (dterajt'
ïucn, zijn rij sin-is jnren op het terrein van
den gemeen".eftjken jeini.ungsdienst gesor
teerd en verwerkt voor tal van nuttige -doel
einden.
Zoolang de secrp'taris-generaal niet an
ders 'bepaalt, zullen -de ingezetenen met
laatstbedoelde afvalstoffen knrrnen b'ij ven
bandelen als zïj tot dusverre gewoon wa
ren.
Colter tan tsn gevraagd.
De Irnrg-errreecter un 'Svhïedain vtTzoelrt
ons opname van het volgonde.
A'olgentte week Cdj'lag en Zaterlaj iS
en 3E Kt>r-c-mi«r a.s. zal, evenals in alle
geineenlen m iA" veler laad, -ook iu Sobleiaivi
•de eerste ooitecte voor -3e Wiuierbnip
Nederland g-vbonden werden.
Alle geiden, door de a;ü':s van de Ubti-
Jerbnlp lÜK'vngeli'azht, .?-af!.n ten gordt:
komen aan noodlijdende Neteranfers, trr-
wi|l eve nes ns vav4 staat, dat een deel van
Je opbrengst in Schiedtcn verkregen, di
rect ter teesdhifekittg zat komen van ia-
•gcBetenen ra-i onze geroeent-e.
Aaadadrt snoet seer jsekar wor-drm ge
vraagd voor liet tót, -dal de Winterhulp
.zich niet iiex-ncfct tot ie.' -cn?e lïegrlp van
«lettD-v<orleosidoch ook zga steun zal;
geven duxr. «aar dit nooiitg zal zjjo, aan.
vereenfgTngzn met een l'efdadig dool c.d
De Ji-deelms is tevrns, het aantal
coTIeckr. (loer dereefgke vereenigrnten in
3vet land 'gehoudrn. to' e?a mraimmin 1 e'
beperken, doel: daarteg nsver hef m-dse'ijk
te snaken are# aan vtete noodlglen-
cteii.. -dort) .ook aan reneeai^ng n oip veter-
lei mefdan-tg gebied wankzaana. «ea hel
pende haul te l-aedea. zonder aanzien
van welke richtte;', enz.
Aan de Schiedamsclie ingezetenen de
taak aan het slagen var» deze acüe de
7.00 noodise medewerkte7' te, verterenen.
Daarom werft een -dr""n~end beroep ge
daan -op alten, die flamrtos i-n -de ^»tegen-
ïteid zrpi. zich als •eo'r-ectan'fe) 'op te
■ventm aan ii«t o'.aTtee'.irk teras. aid. al-
Jnhileum.
De directeur van de Tec.hnische Be
drijvea, dé beer 3. Doels, beeft gisteren
den lieer D. Lems, voorman-slofcer aan
ee ca-iahrïek, in de directiekamer onivan
gen en bcrei hartelijk toegesproken ia ver
band met zipi 25-jarig jubifemn. De di-
rei-'tcur iegde den naircfe er op, bizon-
der niet bet werk van den jubilaris te
zijn meenomen.
booruien was ju de -kamer van de op
zichters de lieer D. Deins, die vergezeld
nas dear zijn efihigenoote en twee kin
deren, reeds - gehuldigd door zijn chefs cö
het overige bibriekspersoneel. Namens ben
alten, voerde de hoofdopzichter, de heer
W. IJ. vu d. Kaar, hel woord, die a.in
hei eind van zijn toespraak een Liberty-
slool en bloemen aanbood.
Later zijn velen den' jubilaris in zijn
woning aan de Cbr. H nijgen straat nog gaan
•oonip'imen teei^n.
D*rfedtrkindxhe
—Pyr&j/ler
nemeene zaten Sdadiaiis, te1. t&SSól.
C-csoexahiaff?n, nrVfc» ocer collec'-eAios'en
en -kussens lie-cbfkken, worden veczacht
:.lezo ter -heivc lUrv-sCi.nT Je sAe'ten Na oncave
.aan late p'n.i.tse.'ij1.; bureau zuU-n zï goeroe
warden a'*«ehaa''d.
De opeusieüliag.
ATct liet oog o;> de verduiste irigsmaal-
rege.'en. zuTea met ingang van morgen de
gemeentelijke bureaux van half 10 v.xn. al
voor het publiek' geopend zij', roet uitzon-,
lering van het Devolkingsburcau en de
'bureaux van de Arbeidsbeurs, Maaischa[V;
pélgk 'HulpheVjCn, de (lemrette Tleimging
en de Distributie, die om half .9, het Bu
reau 'Onderwijs, dat om kwart over "9 en
het kanJoor van den Havendienst, dat om
S uur geopend is.
Bij jankte nA eo>geval van
<-ce gczinsbd.
•Indertijd -were hij dxaaafrc van 6 April
1933 de aftxe'k Inzake lüSceirteran, welke
zieke ,gtezïr.S:e-te-ii van ondersteunden krach
tens ile ziektewet ontvangen, zoorbtnig ge-
wteUen). Dit Afval leidend is meer in,! fre^; '(,a- ™"rkomen werd, dal tijikun
U n -r 1 r>e ."zrelrto \~tl~2 -een ♦der -gezinsledea -een
ti a i -i-' '£»w grooteare a^iitefc op stenul/e-ttag zou
Hens, aaBoWiaudöiBea, ,«nz. ©ader diert^ve £Wa mrilm dJ, ziet^ toen
afvallen worden verstaan vleeschafvailen.
(oak siacMaf.vallan ^u hlaedp .aLvattea van
wild en gevogelte, vischafvalle 1, ondeugde-
Hike wüetsclrwasea <en «doodgeiieran die e i
■plaats ram ten, clan woor
het •heö'efftrade -gezinslid nog weckte.
De seiT«!aattSTgen-3raal aam het departe-
meate can socade zalien beert term-etn aan-,
vez.tg gevonden deze aftrekregeL'Igg n"i- tc:
Jircicïen to! de uitkeêr nrten ragevte'ge ceo
Deze afvallen mogen jn het vervolg ook
niet worden weggeworpen. Het is de baJoe-jder oagcratemwetlen. 'Wanneer derhalve] 'j^Ve^id to^rtefren
verwerkt tot dierenmeel ;(j=cé.vGcder). Dit
gebeurt hg het destruc.Idbeflrgf Gckro ivt,
Oversclne.
iRjaflIl fIrf>T- A n
s»roiiuiTru,
Toor Ijeeadereii, weke 'in slagerij©.» e.d.;
overhlij'ven Is een uitemiiteriiu gemaakt
in -dien rin, -dal .deze -eveuate "tut -clusverre-|
meestal geschiedSe, kirnoea wurden xer-j
kocht aan een zrgJi. heendercickoojiinan,
mits ideze 'lis wernrzien xm «een -door B.
en W_ le verieenEC) vergmiining. Dok (te:
beenderen zuljea wordea cKenwmlA rtot x©-
voeder (tieeadenuoel).
flfel bepaalde 'Jijj -o: kracdrtuas de ïteessch-'
kcuringswet SüiL 1919 ma a24 htjffi. even
wel 'Oiroeriiiiniierd -.van 'kradht.
IFten (ander heiuiup-ijk 'ibeslitit., dat ~'&.p al-
vaiOen Iwitrekliing heeft, Ss Üiet -besicat van
den .secretaris-geiieEaai wan het -deparl-e-
meiit eau iiitndsl, nijverlierd er. .scheep
vaart, houdende ®erbo3 1st 'het v©nóe2-(
gen cram -oafte •nMtterialen «a safealstoSen.i
Dit 3ieïdcüt as cean. van ttoapassing -pp alle
geheel 'Of item deète aüt mötaad, papiicr.
karhsa, Jjimen, Jartoen, jjiite, aval, 2ipe,
kónstrijde rdf anjdars vez-ebftcfSen, hmden,
vallen, deer, giae, arahheir wan -cÜfee soert,
nn&ÊXÜe idSBn, 'odliirköö^ haera, di9ea,kHrk,
cheriijk itaar, haratóls saf cccesmea bestaan (is
stoffen rif woannenpen, cwdfee aöet anear
©yeceeiskomstig hun chorsproidcelijke he3tera-
arirng wrird-Qa igdhoiikt. 'j
AfcKii-ziEW.vei tecze (oud e jïKLteria'e 1 -er sal-
wordt getroffen, en
-eea -der oegeva'len-
een hcffrijtconaeral
■nitkeralng
wetten onteargt, sroo wordi ep het 'Tocf-
sposr rara ös -re(jeJing. wcJke Toor -de
zk-ktrwfctuilke'T-oyen gsld-t, rnn -dis nit-
.IseeriiEjna o» het steaalied-a-; (en hoog-
flte in nvauerius gnbrarht ean bedrag, ge
lijk .aan hetgeen van het weekloon .ven
bel gezinslid dat deze genoot op het
•Gjdstip v.Ti liet hedrirfsongeval voor den
geltrriiketjjkoe 2/3 a9rek op h-t steu-n" edrag
in aan-ueririnjr zon zijn -gekomen.
KslricLsadviscars benoemd.
De directeur van het TgkskoTeni/ii-peaii
beeft aangesteld «ten ttantad dislriCjsadvi-
ncórK voor de liraedstofirariïstöh-iitte, -die
t-ot, --taafe hétAim, «rere:éü©ensti| 3ü|a aan-'
v.ijz tegen, 3x1 htma -disSritó zorg Je dragen
voor «uii clcelma'.ige distributie van. brand-
stoïlen. Zij houden daarbij toezicht pp
de m lira uiatrtet werfeame brandrioEfon-
cw»mTseies,. controTeeren de voorralen bg
Tiandelarha er. v^rianaffkerB en onileirzoe-
kea- -ftern'oet-le feterirtea -ei •ov«rtredmaen.
Hoar het -£?e(tee"te Zuid-Ho'ia-otl ten Zui-
i&n van Lek, Nieuwe Haas en Nieuwe
'SiiaAenveg, itee'iusief £Lotterdam, Schnsdam,;
iliiteaersbcrg, itjteersahle -ea Schiebrook Is
benoemtl de herrr H. 3. Hof'and te B-ot-'
(cr>!nmvoor de plaatsen Den Haag, Noor-
hurjr, U;a<r-ertnar en TtyswTjt de beer J.
de Eeyzer le "s-13vaven!haw?. rn voor het'
-overig pcdee'Jts van Z-tód-H-oltand, waartoe:
■dus .©--a. ïlaardirreen.' K-ettteïï en Owt-
sritóe iKhooren. de hoeir E t. d. Schrick:
Jecechtiava- te -sGsavesahaga.
Wa.irvuar hrt gebruikt kan
woruej dc-jn:ns!r.e-t de
finua Th. J. L. van dcu
Berg.
Do 1/este ïuauk-r om een pu-ddiug te be-
Oüïdee3<ai is baax te proeven, luidt, vrij
vertaald, -een Engelsen spreekwoord.
Ite juisllieid van dit spreekwoord beeft
de beer Tb. J. JL. van den Berg begrepen
en daarom beeft in) zoowel het hoofdkan
toor ia de TuinJaïin alhier no. 10
-ais iet verkoopkantoor, gevestigd in het
gelxwiw ilandei eu Nijverheid, Coocsiugel
ie lïotterdam, iaën inrichten met ge-
bruitmabiitg van zijn pixxlucten: eternit, ee
lt'I ox en board, boor bet maken vdn deze
„pudding" boeit de lieer v. d. Berg zich
Toocriea ran een goeden ,,koi": Jail bid
ding, Liaaenhiais-afftiiitecL
Beide kanloo-rgeiiciuweii zijn, wat inte
rieur Leirefl, Lizonder gestaagd.
Eeaigeu tijd, nadat bet hoofdkantoor aan
bet Haringvliet te Rotterdam oobruikiaar
was geu' o-rJeo, is de lieofdaiin iaislraiie
van dit Scbiodamsche tieJrijf naar -de ï'oin-
laan oveigeiradit; gisierea is bet verkoop-
lokaal aan den Goot singel ia gebruik ge-!
numen ea van de vele neSal.le's der finna
Lebben versahcideu'e bonderden de wtnoo-
digieg fion -eens .te koaien kijkeii, aanvaard.
Da t. bezoek was ©en, goede gelegenheid oin
de „pudding (e j tree veil".
Jan Griddisg bezfl met bet materiaal,
dat de lieer Th. J. L. v. d. Berg in den
handel Jsneogt, woaderen gedaan, zoowel in
bet gebciiw flaad-et en Nijverheid als in
hot Icantooriolcaalaan de Tumlaan.
Ct- wanden zijn beid eed met celotex eu'
hoard piatea, evenfiis de ptafoads. Öm-Aa'. bet
iami-jcsi te Rotterdam wal boog -wak, is het
plafond met e-enjjrondmg, die eren voor
-de ramen begint,, iets verlaagd. Dijoc ge-
Jiruik te maken rata verschil.'eud inateriaul
is op arlislieke ivijze aaugetocod, wat met
de platen lierc-ild kan wonden. Geielox be
staat voor een gro-ot deel uit suikerriet-,
hc-art -uit houtvezel: -eternit is -een meng
sel v®a -cement en: ve/.-eL liet is vettrijg-
ha?.r in naturel, mat ingewalste verflaag
esi met er/zes pot en verflaag; z.g. gebraad
©n iu verschil lende -dildeu van 4 tot 20
mAL Da dikste pinten zijn neer geluiddem
pend. U'u men een aJiso'uut gelriidlooze
nrtede creeereu, .dan zijn daarvoor r.g.
aerksi ie tegels zeer geschikt-
Mén kan de materialen buigen ea Le-
«hiklepenaardige, e Heden,, b.v. nissen,
kan trien er. mee bouwen, kortom; het is
iri hïmden van den vakman pradhtig na-
tcriaaJl
De bezoekers van Let nieuwe kantoor-
een
1941, een- herinne-
ring aan Botterdam, zoc-als het vroeger
was -
- O. B. K.
Zondagmorgen geeft bet Harmoiiiegezel
schap Oefening baart Kunst, dirigent de
heer J. C. M. Feltzer, een concert in liet
Passage Theater. Op het programma staan
in totaal 9 nummers.
Er zal ditmaal geen Sim wenden ver
toond na de pauze, zooals de laalsle jaren
gebruikelijk ivas te deen.
Geslaagd.
Voor het middens a .dsdrp'.onia, algemee-
nè haudelskennis rijm tc Botterdam ge
slaagd meYT. J. T. SchilpevoordGonlag
\V. van Alastrigt en J- Wcidema.
Te Delft slaagden voor heizelfde -diploma
de heeren D. Krommenhoek -ea J. Male.
Deze twee en voorts de beer J. Wied erna,
xnej. C. 31. Joore, (gisfe'en vermald) en
mevr. C. Verkade-Stam _e Bot erdam, wa
ren leerlingen van de heexsn Omerwagt
en De Pater. t
Gevallen.
De scliilder J. G., wonende aan de- Mar
conistraat a'.bter, Is gisteren bij zijn werk-
zaajnbedco aan den Parallelweg van een
raamkozijn gegleden en van een hoogte
van .4 M cp straat ge vatten, waarbij hij
de li iel boenen van beide voeten beeft ge
broken. Bi, is ter verpleging ra bet zie
kenhuis opgenomen.
Kectificatic.
In het onderisoofd van den Berlijnschen
Brief in ons b.'ai van gisteneo, is ©an ge
decjte weggeraL'ea. Het onderhoofd meet
luiden„Vcrtr-ou\yen in Bit'eo-'s stxa egrsch
en po]iDek genie. Ee Engelscbé bezceceo.
Het leren gaat zij2 gewone 1 gang".
Beu wiaans u'<miing en wei- eu
bouwland te Bergsriienhcek.
Door notarissen .Do-Jk, Van Clarenbeei en.
Verniaos te Botterdam ea notaris Scliaherg
van hier, wera lieden in Plaats Lommer-
rgk te KiMegersberg verk-ociil dé Louiv-
uiaT'ST.erimg gelegen te Bergsebenboek,
Bedkter Roltekade 53 en wei- -en bonw-
laad, le zaraen groot .19^6732 iLA., in
14 perceel-en. De percoden werden -de
vonge week inceze.tr
1. f 48CO, 2. 'f 1-267.29, 3. f2910.G0, 4.
13227.40, 5. f332120, 6. f 1486.80, 7.
f3434.40, 8. f 35SG.-50, 9. f4072.80. 10.
12239.60,11. f 5109.62, 12. f3194.30, 13
f3572.40, 14. f 3136.50, iotaal f45.403.32.
De perceclcn werden verkocht voor:
T. f 4800; 2. f1267.20; 3, 4 cn 5 ge-
comliinccrd voer f9179.20; 6 tot en met 11
gecombineerd voor f 20.399.72 en 12,
13 ea 1-4 gecombineerd voor f 10.903.20.
"Weilajid, stal enz. te "Vlaar-
din ger- Ambacht.
Door notaris H. B. E. Blaisse van hier
werden henen. In valing gehradit eecü-
ge pa ceel er: wótend, mét stal, tmngrodid,
'kade en Theüanden, groot 18.63.11 HA..,
geleden nali -de Broekkade te naardin-
gcr-AmkacfeL
De mtslag Mdi: Beroeel 1 129.783.—,
pexoed 2 f~8.3GQ.35 en peraeel 3 Ü4A92.
A G N D A.
ÏV» DWBIAM,
Passage Theater, 2, 4.15, 7 en 9 unr:
Be! Ami.
Monopoie Theater2.15 en 7.15 uur:
Nleïsjes van 17.
24 Nov. Passage Theater, 10 uur. Concert
O. B. K.
25 Nov. Gebouw Tivofi, hatf 3 N-ed. Vereen.
vau Huisvrouwen." Mary PosrVrou
wen !e»« in andere landen.
K«TTK15»AM
HeJen e.v.d. Arena, 2.15 u. 8 u. Operette
pez. Boskamp Van Aerscliot. Rose-
Marie.
Bioscopen.
Capitol, 2 u. 4.15 u. 6.30 u. 8.45 u. Het
geheime orders.
Prinses, 2.15 u.,Malinée; 7.15 u. Première
Tonen oe d«®r Prieslaad.
Men schrijft ons uil Amsterdam:
Wij Lebben eendezer -dagen «ea oodcr-
b-oiid geliad met den pers- en propagandalei
der van „Vreugde en Arbeid", den beer
J.' de Haas, die ons het «ea ea ander mede
deelde over bet werk raa deze organisatie
eu de {éantieti voor de naasle toekomsL
De'beide ooaoerteo die ter opeaiag van
het werk ram Vreugde en Arbeid zija ge
geven zija in ieder opzicht geslaagd, in
de weken, die hierop volgden, Leeft dei
Jeidmg van „vreugde ea Arbeid" geenszins'
stil gezeten.
Aflereerst moest men een elge i appa
raat hoowen, dat parallel Joopt laef «en
deej van de organisatie van het- N.V.V.
Het ligt voor de baud dat de grootste
behoefte aan ontwikkeling en «ntspaaning
-op Let platteland heersdhi.
Deze week is nu in Friesland eau too-
neei-tournee aajigevaugen raa bet ge-.e(!.
schap »j>e Voortrekkers", dat Zaterdag-1
avond in Leeuwarden -een druk bezochte en i
gewaardeerde voorstelling heeft gegeten van!
liet bigspel „Niet voor de pees". He tac If de
stuk wordt opgevoerd in Franeker, HarJin-
gen, Dracbteii,. Sneek, Héérenvr-éa,. ïyol-i
vega ea Akkrum. Na beedindigiiig vaa dezen
tocht door Friesland zulten „De - Voortrek
kers", die needs voor de oprichting van
„Vreugde en Arbeid" aan bet N.V.V7. vertorn
den. waren, «sn'kete weken optreden in de-
grootere piaatsen bi het W'ea.ea v,an ons
land, waarna zij 'opinjeuw het platteland
zullen opgaan.
b de eerste weekvan Dëóemle.- zal
Vreugde -en Arhód" in sarasnweitiag naei
de Arfi-filmdj-east nxun .het N.V.V.'«ea toör.
nee aanvaagea, w©lfee zich zal uitstrekk-an
ower verschilteade pEaatsen'. vanBcabant
«n Xasnhuig. ~v .j - -- j
Al «deze ohrjjec&m\ zga :in de; «eisle
plaats bestemd en -wooar -de Nedec'-i ndsdbe
arbeiders, dj© lid., zgn van de vakbonden
'•-benrawlta.- Dit alfes - is siedats. een be
gin. -Op b»! gebied irin k«« ea .'©nt-
spa..i».jig v;oï»Jt ér uaar gestreeld op 'allo
p.aalsea, die daarvoor ia aausnzrk.iag fcun-
i ucn komen op- geregelde 3ijJ;a, 8*etzij
j iedeoe Ure-: weken, hetzij ie-iere asaiimd,
een hizoniere ultvozring va» Yruidx en
artoid ts geven,
j De tournees van eigen gezelschappen zul-
len, indien de- 'vervoeregetegeabc-ien ilit
toelaten, talrijker worden. Hiejbij wordt
o.a. getTadit aan een caharef.oumce. Reeds
thans zijn ocd-erhandelingen gaande' met
hrsiaandé g^ze'scfiappen 011 met kunst
zinnige instellingen vau vermaak, voor do
grootere plaatsen.
Tcekojiislplaancn.
Tooneci t-n film, raharet en dans, goede
muziek door orkesten van naam en straks
ook opera cn- operetten, leveren gr00Le ma-
gefplcbeden, welke dé gjmeensc-hap-ioffgaai-
satïe „Vreugde eu Arbeid" kan Lieden,
liet idee van volksvoorstellingen 's geen
enlcel opzicht nieuw; wel nieuw is de
uitwerkingen de massale vorm, waarin
zij tot het publiek zullen komen. Een
sterke vrije-tijd-geihcenschap a's Vreugde
en Arlieid, die vei-soheldcne lionderchlui-
zeriden arheiilers omvat, km door de
kracht van het gr00te gehezl vele moei-
lijkbe.len en r«zsa-ren overwiimendtedoor
denaf7v,nderii3ken arbeider noodzakelijk
een hindernis moeten blijven.
Dat de huidige oms'andighéJ-cn op vele
punten remmend inceten werken kan de
leiding van „Vreugde en Arbeid" niet
weerhouden het werk zoo sterk mogelijk!
uit te breiden,- terwijl tegelijkertijd alle
voorbereidingen worden getroffen om bij
ten;gk<>er van normale verhoudingen ook
het deci, dat thans stii moet h'ggem, met
volle kracht kunnen aanvaarden.'
De- bedr^Isspyrt.
Een ander terrein waarop Vreugde en
arbeid" werkt, is de lied rij fssport. Ee ïn-
vnering hiervan wordt degelijk voodiencM.
ID ertoe moeféji s]»rtveldeii, turnlokaten.,
en vooral goede, deskundige JeerlraacLten
weiden gezocht
Aan het centraal bureau van de gemeen
schap is nu reeds een reisbureau veri«sn
el cn, dat tn het vooraar roet greote plan
nen voor -der. dag zal komen «ti de ver
zen-ging van de arbeidérsvacaatie op r.ich:
te kunnen nemen.
Een gemeenschap, die slechts tv. 1 he-
slan-n, door de samen-werking van riten is
daardoor in de geJegenheid; vso- deren!
arbeider afzoaderlijk iets te de?o. "o wer-
keiijke beteekenis van het socia'i rats woidf
hicnloor- veel beier naar voren <10bracl.1t.
ËBgriscfcf fcsmicea.
In -den ateetoopen nacht, zija' op ver,
schillende ptealsen van -ons '.ani bom-
•Tneu ge worpen. De moeste richt'.en geen.
schade aan. tn een stad werden ©an buis
vernield en e-?:: zwaw .beschadigd, waar
bij «ea floo-.o en een .geivonde zijn te i>e-
treuxc-n. Op «enige plaatsen werd c-en be
gin van brand, door brandbommen rmt-,
staan, geJ)Iu.scbL
V. .Liodeadverkixring C_A.O. van «te
li aistcea industrie.
In Je Noderiandscüe Staatscourant van
heden is opgenomen de beschikking van:
dea waamemend secre an-s genera:;!, waar
nemend bóoM van bet' departement van
sociale zaken van 20 November 1944),
waarbij «eu aantal bepalingen van -de C«l-
leclicve Arbeids Overeenkomst voor de
baksleeaind'ustrie algemeen veiuin.d- ui zijn
verklaard' vóór de werkgevers 0:1 arbeiders
in ilat bedrijf.
D« rerbiii-dendverklaring is geschied -voor
liet tijdvak van 2 December, 1943 lot en
met 31 Maart 1941.
D'e verbindend verklaarde bepalingen' zijn
van Scie^jassing in het gebied', .oms-lolen
doc-r <de grens der gemeente Hoakrfum, de
provinciale grens van Gelderland met de
provinciën Zuid-Holland en Utrecht, de
grenzen -der gemeente Wijk bij Duurstede,
AmcrtoEg-en, Bbenea, Wagemingeu, ftea-
kum, Arnhem, Bhoden, Sleeudereu, Iium-
melo en Keppel, D'oetincbeni en Wisch, de
landsgrens vanaf Dinxperio toL oil met
G'rocsJieek, de provinciale grens van Gel-
dferiaad met de prorinciên Limburg, Noard-
Braliant eu Zui-d-Holland, met dien verstan
de, dat ook de vorengenoemde ge meenten
tot bedoeld gebied beboeren.
By bet departement van sociale zaken:
zijn afdrukken van h'idoelde beschikking
verkrijgbaar. Aan Lelanghehbenden, die.'
daartoe den wenseh te kennen geven, zaJ,
zoolang d'e voa-rraad slrelct, gratis een
exemplaar worden toegezonden.
j
van iet .N.T.V. en hna huisgenooten -en" Kemjdss'.raat 9. I
SCHIEDAM.
Geboren:
16 Nov. Matthijs, z. v. D. G. Spuyman
en A. E. NVoensdrc^t, Burgemeester Knap-
perllaan 255- Johanna Cornelia, d. v.
P. de Bidder ©a A. L. KL van -DCjfc, Bem-
hmndtlaan 36. AVoater Pieter, z. v.
W. P. v- d: Berge en E. Hollaar, Beeiflave-
laan 1.
17 Nov. Catliarina Jenneke, tL v. Jv. L.
C. VYcsseb en C. Fontijne, Bozihavélaan 1.
IS Nov. .Caliiarina Theodora, d. v. J.
A;- Brcekmeijer en Tb. J. AL Overzier, Ct.
Noleislraat 1.' Johanna Alar'a, dl v. LI.
Kooy en J, 111 AViUemslein, Jlariastoaat 30.
Anthcmia Jdianna Maria Ladaina, d'.
v. a. .P. J. Prein en L. B. Jeijsman, Aïei-
doslraal 94. Maria Catlrarina Heudrina:,
di ran J. -C. Helnekoort ea .AIM. C.'Suij-'
3mr, Boerhavdaaa 1.
Overleden: -
IB Nov. .L. Brouwer,'4 raudl Singel 88.
,1k E. Aran Bezooijen, t»8 3. Tboaaas A
