Haven van Southampton
zwaar getroffen
Ook Londen weer gebombardeerd
EERSTE
STADSNIEUWS
Maandag 2 December 1940
93sfe Jaargang.
No. 22646.
Tel^gNo. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen)
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Bij het vai.cn van de duisternis zijn
Zaterdagavond formaties van de Duit
sche luchtmacht opgestegen veer een.
eonccntrischen a xnval op Southampton.
Reeds te bah acht waren talrijke bom
men van alle kaliber op de doelen
geworpen. Er braken acht groote bran
den. uit, die den volgenden. Duitsdien
eskaders den weg wezen.
D.N.B, meldde nader:
Duits olie ge veehls vliegersformaties, die
van nachtaanvallen ep Southampton terug
keerden, hebben eenstemmig bericht bij
hun nadering reeds twintig zeer groote
en een aanmerkelijk aantal kleinere bran
den waargenomen te hebben. Nadat de
Duiische bommea uitgeworpen waren, vor-
eenigden. de reeds bestaande branden zich
met de nieuwe tot een aaneengesloten
vlammenzee, die do tonigkeerende vlieg-
tuigbemanmngen nog van het eiland Jersey-
uit konden zien.
In verhand mei deze ontzaglijk© bran
den mag wellicht aangenomen worden, naar
aan liet D N.B. verklaard is, dat talrijke
zeer brandbare voorraden een prooi dear
vlammen geworden zijn. Dit is van groote
beleckcnis voor de ravitailleeringspositie
van Engehnn. en vooral van London, daar
Southampton een vervangingshaven voor
s do ravilailieermg van Londen is geworden,
"nadat de haven van Londen door de voort
durende vliegeraanvallen voor een de-al
uilgeschakek is.
De naderhand binnen gekomen berich
ten over de aanvallen op Southampton
doen zien, naar het D.NB. verneemt, dat
de daar aanecrïchtc schade buitengewoon
omvangrijk en zwaar is, zoodafc deze aanval
I«hoort tot de ondernemingen, die den
laalsten tijd do duurzaamste gevo'gen ge-
bad hebben. De teragkeeiende bemanningen
verklaren, dat de brandbaarden over liet
geheele gebied, dat voor de bewapening
van belang is, verspreid zijn. Eenstem
mig maken zij melding van omstreeks
zeventig bxanaen, waaronder een geheele
reeks reusachtige branden met steekvlam
men bizonder opviel. Do branden bij do
©leetrisehe centrale en de treffers op bet
kadegebied, voora. op de nieuwe proef-
kade, leveren het ondubbelzinnige bewijs
van do trefzekerheid der Duitsche geveolits-
vliegers. Boven de geheele siad verspreid
de zich een reusachtige rookwolk, toen
de laatste eskaders de terugreis aanvaard
den. Deze rookontwikkeling dankt haar
ontstaan hoofdzakelijk aan olietanks, die
door de bommen in biand geraakt zijn.
Hef vurige schijnsel en de reusachtige
rookwolken waren gisteren in de vroege
ochtenduren van buitengewoon grooten af
stand zichtbaar Dat de Duitsche geveebts-
vliegers, die den zelfden nacht tegen Lon
den optraden hun doelen goed getroffen
hebben, blijkt uit de beschrijvingen van
de hierbij 'betrokken bemanningen.
De aanvallen op Southampton waren
zoo hevig en doeltreffend, dat liet de
brand'weer, ondanks haar pogingen niet
gelukte de ontstane branden to beperken.
Hierbij deed1 zich voornamelijk hot vernie
len van een waterleidingsbedrijf gevoelen.
Tegen dor ochtend nam het vuur steeds
grooleren omvang aan, zoodat zich bo
ven het Kanaal een zware zwart-gele rook
wolk uitspreidde, die tot in Cherbourg te
zien was. Men vermoedt, dat geweldige
voorraden die voor de levensmiddelenvoor-
ziening van Londen in Southampton wa
ren gelost, vernietigd zijn. Naar de ver
kenners hebben kunnen constateeren, is
een groote electiische centrale door een
bom zwaar beschadigd
Diuitsdie vliegtuigen licbben in het ka
der der gewapende verkenning gisteravond
boven Zuidl Engeland vastgesteld, dat te
Southampton nog steeds talrijke branden
woedden. Boven de stad hingen machtige
rookwolken.
tNaar kan worden geconstateerd, is <le
aangerichte schade buitengewoon groot,
wat verband! houdt niet liet feit,' dat als
gevolg van dien steeds meer achterwege
blijvenden afweer de Duitsche vliegtuigen
zeer laag kunnen komen.
Het Britse])!1 communiqué.
Een officieel Britsch communiqué noemt
de Duitsche aanvallen op Southampton bui
tengewoon hevig.
Do-Dui(sobers hebben daarbij win een
zeer aanzienlijk aantal machines gebruik
gemaakt. Vooral hot centrum der stad heeft
bizomler ernstig geleden Het schijnt ech
ter, dal hot aantal slachtoffers van dezen
nachtolijkou aanval „niet zoo boog is als
oorspronkelijk werd! aangenomen". Alle
luchtbeschermingsorganisaties bobben bij
hot beschermen der bevolking volop woik
gelmd', doch haar laak woed' door de hevig
heid der vijandelijke liich'aanvqllon ernstig
homiWijki, a'd iH lud lonmunijué
Southampton ook vannacht bestookt
Southampton is vannacht sedert liet in
vallen deir duisternis opnieuw door een
ononderbroken reeks Duiische gevechts
vliegtuigen aangevallen. Na middernacht
duurden do aanvallen neg voort. Op deze
voor den invoer van vitale goederen bizon-
der belangrijke haven, werden weder bom
men van elk kaliber geworpen. Die haven
stad Southampton biedt een bi/onder gun
stig doel, daar zij aan de groote en breedte
samenvloeiing van de rivieren ïtohen en
Test ligt. Op de belangrijkste doelen, den
heofdspooTweg Londen—Southampton, de
droogdokken en de fabrieken, werden bom
men geworpen. Terwijl een deel der Duit
sche gevechtsmachines de stad Southamp
ton bombardeerde, was een andere aanvals
groep onderweg naar Londen, om ook daar
liet werk der vernietiging tegen de Brit-
sche verenging voort te zetten. Het weer
was deen nacht voor de Buitschers bi
zonder gunstig, daar het met zijn half be
delden hemel de nadering vergemakkelijkte
en tegelijkertijd een goed richten der bom
men mogelijk maakte.
„Vrije jacht" boven Zuid Engeland.
Talrijke Duitsche jaehtvHegtu'gen zijn in
den Joop van gisteren opgestegen voor
vluchten naar Zuid Engeland, waar zij
trachtten, in vrije jacht met do Engelsche
jagers in contact to komen. De Duilsch-ers
scholen alle forens[anders, die zij tegen
kwamen, in totaal dertien, neer. De oven-
gen onttrokken zich aan den strijd DeDuit-
scihe verliezen bedroegen twee vliegtuigen.
Ook Londen brandt
„Fen brandende puinhoop dwars door
Londen", zoo schrijft het Finsohe Hufviid-
stadsbfaclel", boven een verslag van zijn
Londen«clien coirespondenl over den Duil-
schen aanvai in den nacht van Vnjdag
op Zaterdag.
De „Helsingih Sanomat" spreekt van een
bliksemaanval der Duitschers, die over uit
gestrekte gebieien van Londen vernietiging
gebracht heeft en wijst er op, dat Londen
daarop ook Zaterdagochtend door Duitsche
vliegtuigen aangevallen is
Het Duitsche weermachtsbericht
Het opperbevel van do Duitsche weer
macht maakte gisteren bekend!
Een Duitsche hulpkruiser, die 111 over
zeesdie wateren opereert, meldt als totaal
resultaat van zijn actio tegen de koopvaar
dij het tot zinken brengen van 79 000 b.r.t.
vijandelijke scheepsruimte. Dit cijfer om
vat nog niet d!e resultaten van de tmjnein,
waarmee de hulpkruiser geopereerd heeft.
In eten nadit van Vrijdag op Zaterdag
heeft het Duitsche luchtwapen opnieuw
een grootscheepschen aanval op Londen
ondiernomen.
Golf na golf vloog oarer de stad en wierp
bommen van zwaar en het zwaarste kali
ber, o.a. op Padidington, Kensington en Bal-
tersea. Geweldige branden verlichtten de
stad en wezen den aanvallenden vliegtui
gen den weg. Ook andere voor den oorlog
belangrijke doelen als Liverpool, Birming
ham en Plymouth werden niet succes aan
gevallen.
Overdag beperkt© de activiteit der Duit
sche vliegtuigen zich tot gewapende ver
kenning. Hierbij werd geconstateerd, dat
te Plymouth nog steeds zware branden
woedten, vooral in de ianlrinstallalies. Lon
den is in den loop van deze vluchten op
nieuw met bommen bestookt.
Aan de Kanaalkust is het tot verscheide
ne luchtgevechten gekomen. Bij een der
herhaaldo pogingen van den vijand om de
Duitsche ravitailleeringsverbindingen met
zee in het ongereede te brengen, hebban.
Engelsche snelbooten voor do Scbeldo een
DuifscU stoomschip aangevallen. De escor-
teerend'e patrouillevaartuigen bestreden de
vijandelijke vaartuigen en troffen twee snel
booten zoo zwaar, dat met het verlies or-
van Tekening gehouden moet worden. Een
derde boot werd zwaar beschadigd. Het
Duitsche stoomschip, dat in staal was ge
bleven zich drijvende te houden, kon- bin
nengesleept worden.
In den afgeloopon nacht heeft liet Duit
sche luchtwapen een grootscheepschen aan
val ondernomen op een vitale haven aan
de Kanaalkast. Het Britsche luchtwapen
liet zich in dezen nacht niet zien
Bij dte luchtgevechten van gisteren wer
dén zes vijandelijke vliegluigen necrgcscho
ten. Vier eigen loeslollcn wftrten vermist.
Het Engelsche verzoek'om Ameri
kaansche schepen
Het „New-York Journal American" schrijft
dat do aangelegenheid van hef afstaan van
Amerikaanscho koopvaardij!- en ooiiogssche.
pen aan Engeland bij Amerikaansche ad
miraals en renders op verzet Muit De ma
rine vreest, dat het afstaan van torpedo
jagers aan Engeland de vloot ,der Veree-
nigde Staten uit haar evenwicht zal bren
gen en terecht. In kioopvaanjijkringen be
twijfelt men of het afstaan v;m nog meer
koopvaardijschepen aan Engeland verstan
dig zou zijn, daar de Vereen. Staten zelf
een tekort aan tonnage lxebbeh.
Voorts meldt het blad, dat''Verscheiden©
regeeringsambtenaren aan onkè o ieder van
het congres, die onlangs met Boos© relt
besprekingen gevoerd hebben over inter-
enlter.a o naigc'egenheden, hebb&n ver
klaar, dat do houding van Roosevelt te
genover interventie strakker wordt, t© avtjl
hij vroeger bereid was, in deze aangelegen
beden heel ver te gaan, neigt hij na de
verkiezingen meer tot voorzichtigheid.
Amerikaansche begeleiding voor
Engelsche schepen?
D.N.B. rm-idt uit Washington:
Ton aanzie)1 van een bericht uit Lon
den, afkomstig uit Engelsche parlementaire
kringen, als zou president Roosevelt over
wegen gebruik te maken van Amerikann-
scihe vlooteen heten, om de Britsche sche
pen van de Amerikaansche kust tot het
midden van den AUantïsohen Oceaan te
vergezellen, werdt in Washingtonsche krin
gen vexklaarei, dat bij dit Engelsche be
richt de wenscii de vader van de gedachte
is. Het bericmt wordt hier ah volkomen
ongegiond gekenmerkt. Naar men voorts
verneemt, heeft de secretaris van hel Witte
Huis, Early, verklaard, van do zaak niets
at te weten en de juistheid'daarvan in
twijfel te moeten trekken
De vioot tier Vereen. Staten de
sterkste ter wereld
Die chef van den Amerikaansciien marine
staf, admiraal Stark, verklaart in zijn rap
port over liet einde Juni 1940 geëindigd©
begroioüngsjaar, dat de vloot der Yexeenig-
de Stfaen thans waarschijnlijk de sterkste
ter wereld is. In Juni 1940, aldus het rap
port, heeft het Congres ©en verhoging >met
©If pTocenf van do steikte~gOödgekcurd cn
in Juli nog ©cn vorhooging mot zeventig
prooent. Wanneer' de uitbreiding voltooid
is, zal de vloot der Vcreenigde Sla'en de
volgende eenheden bézitten: 32 liniesche
pen, 18 1 ieglui g moederschep«n91 kiui-
sers, 325 torpedojagers, 1S5 duikbooten en
15.000 vliegluigen.
Admiraal Slaik geeft dan in zijn rapport
als zijn meenmg te kennen, dat do vloot
der Vcreenigde Staten weliswaar sterk,
maar tocli nog niet sterk genoeg is. Van
1921 tol-1933 heeft men door het streven
naar ontwajrening niet slechts schepen,
doch vooral ook waaidevollen tijd verlo
ren. De Veieenigdo Slaben zouden jaien
nooclig hebben om een werkelijk sterke
vloot te bouwen De. Vereenigde Staten
moeten zicli er op vooibereiden, alleen op
eigen kracht te kunnen vertrouwen. Zij heb
ben niet slechts schepen, vliegtuigen en
bemanningen noodig, doch ook ver voor
uitgeschoven steunpunten. Daartoe rekent
hij zoowel Porto Rico als Hawaii en Guam.
De vloot der Vereenigde Stalen bestaat
volgens het rapport op het oogenblik uit
460 groote cn 193 kleine schepen, waar-
ouder 15 linieschepen, 6 vliegluigmoeder-
scbcpen, 18 zware cn 19 lichte kruisers,
260 torpedoiogers cn lichte mijnenvegers,
64 onder/.ecLooten, een mijnenlegger, 11
patrouillevaartuigen cn (alrijke hulpsclie-
pen,
Grieksclie aanvallen afgeslagen
Het Italiaanscke weermachtsbericht van
gisteren luidt als volgt-
Aan hel Grieksche front werden her
nieuwde vijandelijke aanvallen afgeslagen
door onze hoepen, die een krachtigen legcn-
aanval deden. De alpendivisio Ju lis on
derscheidde zich in het bizonder.
In Noord Afrika werden gemotoriseerde
vijandelijke strijdmiddelen door onze es
cadrille, die in het gebied' van El Auenat
een aanvalsverkemiing uitvoerde, met bom
men van klein kaliber bestookt en op de
vlucht gedreven.
Twee vijandelijke vliegtuigen lieten bo
ven Menelao (Cyrenaica) bommen vallen,
die geen slachtoffers maakten, noch schade
veroorzaakten.
In Oost-Atrika werd een vijandelijke aan
val op Gallebat afgeslagen. Een voor ons
gunstig gevecht speelde ziclw, af te Iregri
(ten Westen van het Rudolfmeer). Na zes
uur strijd werd de vijand op de vlucht ge
dreven, met achterlating van 72 doodon,
onder wie een -officier, verscheidene ge
vouden, wapenen en diie vrachtauto's mol
materieel en munitie Onz.o vei liezen zijn
geringer.
(<cen actnitrti van de Royal - Air Force.
Naar uit Londen woidl gemeld, heelt
de Iknnl \ir Force in den afgeloopen
nacht geen enkele actie ondernomen.
Washington leent Tsjoengking
10 miilioen gulden
Roosevelt heeft bekend gemaakt, dal de
Vereenigde Staten aan de rtegoering van
Tsjoengking een rnieuwx leening ten be
drage vaa 10 miilioen dollar zal toestaan.
Hiervan zjjn 6 miilioen door de import
en exporfbank voor algemeen© doeleinden
ter beschikking gesteld. Do overigo 5 mii
lioen moeten dienon tot steun aan de Chi
neesche valuta en z'ijn afkomstig uit hot
stabilisatiefonds van bet ministerie van
financiën, dat over 2 milliard dollar be
schikt. De minister van financiën Mor-
gemthau, zal liet plan tot steun aan do
Chineesche valuta hekend maken aan do
bank- en valutacommissies van het Congres.
De 50 miilioen dollar van de impoit- ca
exporthank zullen, naar vernomen wordt,
op do rekening voor aankoop van voor den
oorlog belangrijke metalen in China ge
plaatst worden.
Het verdrag tusschen Nanking en
Tokio
ln Japansche politieke kringen, aldus
meldt Domei, wordt het tot stand komen
van het verdrag van Nanking en d© erken
ning de jure der nieuwe nationale Chinee
sche regeering beschouwd als oen beslis
send keerpunt in do geschiedenis der Chi-
neesch-Jap1' .sclio betrekkingen. Het verdrag
beteekenf mets anders dan de samenwer
king tegen de mogendheden, die liet op
bouwwerk in bet Verre Oosten traclden te
verhinderen. Engelands politiék in bot
Verre Oosten, aldus constateert men, is
door het verdrag beslist van die hand
gewezen. In Japansche kringen wiijsl men
er vooral op, dat Engeland en de Ver
eenigde Staten den laats en hjJ s e„ds open
lijker en met alle middelen streven naar
de handhaving van den status quo in het
Verre Oosten. Onder deze omstandigheden
zal Japan in samenwerking met de Natio
nale Chineesche regeering eventueel dras
tische maatregelen moeten nemen.
liet verdrag van Nanking is geen vredes
verdrag, zoo heeft de woordvoerder van
het Jajxxnsehe departeme it van bui'.oajand-
sche zaken op de persconferentie verklaard
na het bekendmaken van de o-fficieelo me-
dodcpling. Het verdrag bepaalt veeleer de
fundamenteee Cliineescli-.Tapanscho be Lrele
ringen De vrede met China zal eerst dan
gesloten worden, wanneer Tsjoengking zijn
tegenstand opgeeft, of wanneer zijn legen-
stand zal zij gebroken Een onmiddellijke
evacuatie der Japansche troepen uit China
is in het verdtag niet liepaald. 1
De onderhandelingen te Batavia
De woordvoerder van het Japansche mi
nisterie van buitemlandsche zaken heeft
medegedeeld: „de onderhandelingen met No
derlandsch-Indië, die in September ziijla be
gonnen, zjln te Batavia voortgezet. Nadat
korten tijd geleden onze eerste gedelegeer
de, ltsjizo Kobajasji, was teruggekeerd. Do
regeering heeft thans besloten, Konkitsjï
Josjizawa, o-ud-minister van buUenlandsche
zaljeJi en thans lid van het Iloogerhuis,
imL--jpvtavia te zenden om als opvolger van
Kofetjasji aan do onderhandelingen doel te
nemen- Met Nagaiwa, secretaris aan liet
ministerie van buitenlandsch-e zaken en
don vice consul Mijjosji zal Josjizawa op
12 December aan boord van de „Nis&jo
Maroe" van Kobe voltrekken".
Chiapps omgekomen
De nieuwbenoemde hooge commissaris
van Syrio en den Libanon, Chiappe, heeft
onder dramatische omstandigheden den
dood gevonden. Hij was Woensdag j.J. per
vliegtuig uit Frankrijk vertrokken om zijn
functie in Beiroet te aanvaarden.
Blij het vliegen over de Middel 1 andsclie
Zee werd liet vliegtuig van Chiapp© in volte
vlucht door een Engeisch jachtvliegtuig mot
machinegeweervuur beschoten.
Het volgende sein werd uitgezonden:
„Vorden beschoten, vliegtuig in brand
S, O. S." liet ongeluk geschiedde, toen bet
vliegtuig het gebied passeerde, waar een
zeegevecht werd geleverd tusschen Engel
sche en ilaliaansche oorlogsschepen.
Opsporingen van Fiansche vliegtuigen
zijn zonder reslutaat gebleven Ook het
onderzoek van de Fransclie torpedoboot
„Buffon" leverde geen resultaat op. Latei-
zijn talrijke wrakstukken gevonden, waar
onder zich een roddmgsgoidel bevond met
bet opschrift „Air France",
Do hestuuider van bet vliegtuig was de
bekende Fransche vlieger Guil'aumet.
Het Engelsdi tegoed iix de Ver. Stillen.
„Associated Press" meldt uit Washing
ton, dat een Engeiscilie financieel© dele
gatie zich binnenkort naar de Veroerugde
Staten zat begeven, om den nauwkeuri-
gen omvang van de -Engelsche saldi in de
Ver. Staten vast te stelten. Deze maat
regel slaat in verband met de onlangs
door den Engelsehen ambassadeur te
Washington, Lothian, afgelegde verklaring
over do financieel© positie van Enge
land.
Eugclsclie duikboot vergaan.
Dc Britsche admiraliteit deelt mede, dat
do EngeDche duikboot^„Triad" over tijd is
en als verloren beschouwd moot worden.
Etalagelichten
Uitzonderingen op het verboil.
De rijksinspectie voor de bescherming
van de bevolking tegen, luchtaanvallen,
heef! de volgende voorschriften betreffen
do do verlichling mei kunstlicht van uit
stalkasten en daarmede gelijk te stellen
ruimten voor de periode tusschen zonsop
gang en zonsondergang uitgevaauligd
Ontheffing van het verbod om bij dag
(tusschen zonsO[gang cn zonsondergang)
m uitstalkasten verlichting ontstoken te
hebben, kan slechts door den burgemees
ter weiden vcxleenü in dm gevallen, waaxm
de xutstalkasten aanwezige voornei*pen bij
helder daglicht niet to onderschei ten zijn,
zoonls bijv. bij winkels in donkere over
dekte passages en diepe donkere portieken
liet geval kan zijn.
Wmkels en bedrijven, welker uitstalkas
ten aan open straten of pleinen liggen, ko
men voor een doTgelijko ontheffing niet
in aanmeikmg. Slechts indien zu'ks met in
achtneming van bovenstaande voorwaarden
gexechtvaauligd is te 'achten kan een naar
de straatzijde afgeschermde verlichting met
kunstlicht welke overigens geheel voldoet
aan de in punt 3 nader omschreven
©ischen, worden toegelaten in dat gedeelte
der uitstalkast of daarmede gehjk te stel
lm ruimte, welke ten minste 6 meter bin
nen de rooilijn gelegen is.
Voorwaarde» voor ontheffing.
Ontheffing van mecihecloeld veibod kan
slechte worden vei leen d mét inachtneming
der volgende voorwaarden:
a. Do toegepaste lichtbronnen en ar
maturrn mogen geen direct licht bui
ten het gebouw werpen en moeten
naar builen zijn afgeschermd.
b. Het tcdaal aanla' decahnnen van de
voor de verlichting te gebruiken lam
pen mag niet meer bedingen dan 15
maal hc-t grondoppervlak (in vieikanle
meiers) van de uilslalkasi.
o. De vrrlichiitig van de uilslalkasi
mag niet zoo onregelmatig zijn, dal
plaatselijk een te gioolo veihchlings
sleikie van hel giomhink emSslna1
finaxiimim waarde 203 Iu\), Ook oven
eens mag de verlichting mi een oeg
punt vJn dc luchtbescherming geen
gebreken verieopon, t,
d. De xeilicJiting moet worden gedoofd
wanneer de winkel gesloten wordt eu
in elk geval bij zonsondergang, terwijl
onmiddellijke dooving moet plaats vin
den bij luchtalarm.
De verkende ontheffing kan onmiddel
lijk worden ingetrokken, zoodra mocht blij
ken, dat de aan deze ontheffing verbon
den voorwaarden vox den overtreden, dan
wel do idgemeen geldende verduisterings
voox-scbriflen onvoldoende worden nage
leefd.
Distributie van vaste brandstoffen
Verlenging van geldiheidsdunr
van bonnen.
In verband met liet feit, dat reeds 1/3
gedeelte van de bonnen op de vaste brancl-
stoffenkaaiien is aangewezeix voor hot koo-
pen van 'iraamstoffen, terwijl in den regel
na 31 December nog ongeveer 65 pet. van
qo biandsloflenfcehoefle gedurende een
stookseizoen wordt verbruikt, is besloten
den geldigheidsduur van de thans reeds
aangewezen bonnen en toewijzingen voor
de 2e peuodc te verlengen tot en met
14 December 1940.
Derhalve gever gedurende het tijdvak
van 1 November 1940 tot en met 14
December 1940 de met „04", „05", „06"
en „07" gemerkte bonnen van tie „bori-
nenkaari distributie vaste brandstoffen,
haarden, kacbds", a'smede de met '„07",
„08", „09", „10"„ „11", „12", „13" en
„11" gemerkte bonnen van de „boiin-m-
kaart distributee vasle brandstoffen —een
halo xtrv.'m^ng" cn voorts do met „brand
stoffen, één eenheid tweede periode" rn
xuct „ioire% één eenheid, tweede oe-
riode'gemerkte bonnen, elk recht o
hei koop ni van één eenheid vaste bramt-
sloffen.
De geldigheidsduur der met „ImuuL'h -
fen" of „cokes" gemerkte (oowijvingo.i,
welke tot 14 December 1940 of ten 'T'v-
geien, mils na 14 November 1910 jclepm
i'alixux wmon aeldig verklaard, is even" ms
vcikmgd lot ch mot 14 December 1914
Vocils word! aangeraden, de hounan,
wolko thans geldig zijn, voor dc vervaldag,
dal wil dus zeggen voor F4 December
as., hij di kolmlian Ie'aren in I" 'eveicn,
ook indien op deze bonnen nel ainstomls
inanctelolfen kunnen worden afgeleverd.
Deze aSloverlng za! dan la km alsnog kun-
tun j'lanls vinden,
"Oul ecuuut voiscldjut JngeluKs, metuit-
loiiiicung van Zon- on Feestdagen.
Pnjs per kwartaal 2.—; liaueo pes post
f 2.60 Fiys por week- 15 cts. Af/im-
dwijjke nummers 5 cts. Abonnementen
worlïon dagelijks aangenomen.
Adveitentien voor hot ooiatvolgend num
mer mooton vóör elf uur aan. liet Bureau
bezoigd aijn, 's Zatcidags vóór 1» uur.
Een bepaalde plaats ran advcrtentien
wordt niet gewaarborgd.
SGHIEDAMSCHE COURANT
l'njs de» A(i\ertenUÖii \an 151 e#< la 11 55,
iedere xegei meer f0.30, m het Zatordngoummci*
5 regels f 1.80, iedeio regel meer f035.
Heclames f0.75 pei regel. IncassokostonÖ cf«
gostkwitantiealö cts.Iarieven van ad verton tlön
y abonnement zyn aan het Bui eau vei Hrygbaar
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Aduitentidn opgenomen ft (0.50 t/m r> woor
den, f 075 t/m. 25 voordon. Eik viooid meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
'a Woensdags KleineAdvertontidn tot25woor
den f 0.25, mits vóör Dinsdagavond uur aan
het Bureau bezorgd
'a Zaterdags: Kleine Advcrtentien i 1.00, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
