Onrust in liet Verre
Oosten
Vijandelijkheden tusschen
Thailand en lndo*€hina
EERSTE BLAD
Donderdag 12 December 1940
93ste Jaargang.
iro
Tel. No. 69300 (3 liinen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Uit Vieliy wordt gemeld:
Door eon bevoegde Fransche instantie
wordt bet uit Sjanghai afkomslige bericht
bevestigd, volgons hetwelk' het Fransch ln-
Bo-Chineescho Jachtwapen oen vergelding»
bombardement hoeft uilgevoerd op Thai
land.
Er wordt op gewezen, dat ongeveer twin
tig hommen zijn neergeworpen. Dit is de
cerslla koer, dat van officioele Fransclio
rij'do mededoaling wordt gedaan van te
genacties van het Fransche 1 achtwapen. in
Ündo-China,.
Het feit, dat de Fransche luchtmacht in
Indo-China voor het eerst tot represaille,
maatregelen tegen Thailand is overgegaan,
beeft in politieke lain gen to Vaeliy sterk de
aandacht getrokken, liet Fransche ministerie
van koloniën had bevestigd, dat Fransche
vliegers Thailandscli gebied gebombardeerd
hebben, waarbij rond dertig bommen zijn
uitgeworpen, in Fransclio kringen verklaart
men, dat deze vergeldingsmaatregelen noo-
ffig waren geworden, nadat thans reeds we
kenlang van Thailandscho zijde aan de
grens overvallen worden gepleegd. Inder
daad heeft men de laatste weken te Vichy
meermalen in officieel© oommuniqué's mei-
jcüng gemaakt van aanvallen van Thail-amd-
ficlio vliegers op Indo Chineesch gebied
Plaatselijke overvallen op Indo Chineesche
plaatsen en 'ifs op oen op de rirrer de
Mekong kruiso ide Fransche kanonneerboot
Blsmede op verscheidene plaatsen onderno
men aanvallen van Thailandscho infanterie.
Do Fransche regeering heeft ten aan/.ien
van deze militaire acties, evenals met be
trekking tot de langs diplomaiieken weg
ingediende lorritoriale eischon van Thailand
sleeds een standvastige houding getoond.
Enkele dagen geleden heeft de Temps
do vraag ter sprake gebracht, wie er be
lang bij zou kunnen hebben, Thailand te
gen Fransch Indo-China op te stoken. Het
Fransche blad verklaart, dat men in po
litieke Fransche kringen de zeer positieve
verdenking koestert, dat Engeland de hand
in het sptel hoeft. D© Temps laat er geen
twijfel over bestaan, dat Engeland zich,
profijt trekkend van de tegenwoordige si
tuatie van Frankrijk, achter do regeering
te Bangkok heeft geplaatst en haar tot deze
niet geheel verrassende meening hoeft be
wogen. De bommen', die Fransche vliegers
thans op Thailandseli gebied hebben ge
worpen, z'rjn bet eerste concrete bewijs, dat
Frankrijk niet geneigd is, zijn tegenstan
ders op gemakkelijke wijze in het bezit te
laten komen vair een overzeescho bezitting,
die zijn zonen in oen bloedigen strijd van
tientallen jaren moesten veioveron.
Uit Vichy wordt gemefd:
Het Fransclio ministerie van koloniën
lieeft omtrent de jongste incidenten aan
do Indo Chinoesclie grens Woensdagavond
een communiqué uitgegeven, waarin bi-
zonderlieden vordo.r medegedeeld omtrent
do reeds gemelde vergeldingsactie dor
Fransche luchtmacht, op 9 December, aldus
hot communiqué, hebben Th ailandscl.e vlieg
tuigen, die in groepen verschenen, twee
maal de stad Suvannakh.it gebombardeerd.
Ilr werden dertien bommen geworpen, Men-
schenlevens z'ijii niet to betreuren, doch
wel word eenige maleiieelo schade aange
dicht. Als represaille heelt de Fransche
luchtmacht daarop van haar kant het vlieg
veld van Oudcrn ten Noorden: van Vientiane
.gebombaideoid en bommen tot een totaal
gewicht van anderhalve ton uitgeworpen.
Tenslotle is in dorr loop van een luchtge
vecht boven Suvannakbat een Tliailaindscb
vliegtuig door Fransche jagers neergehaald.
Een ander Thailandscli vliegtuig werd be
schadigd.
Het Thailand srlio opperbevel Heeft gist©
ren een communiqué uitgegeven, waarin
wordt medecedeeld, dat zich botsingen heb
ben voorgedaan aan de grens van Thai
land en Indn-China Zondag en Maandag
j.l. Fransdie troepen openden Zondagmor
gen om half acht tnaohinegeweervuur op
Itanriduüiraai en omgeving en de Thai
Jandsche troepen beantwoordden hol. Om
half zeven in den zelfden ochtend hadden
drie Fransche vliegtuigen boven Lokhon
gevlogen. Een der toestellen is neerge
haald door Thnilandsdhe defonsietoestellen,
terwijl een uur later een tweede formatie
Fransche vliegtuigen bommen en machine-
geweervuur nehtïcn op het regeeringsge-
bouw in de s'ad. De aanval duurde vijf
minuten en wera afgeslagen door Thai-
laudsdio vliegtuigen Maandag verscheen
weer een formatie van vijf Fransche toe
stellen hoven Lokhon en liet tien bommen
vallen, <tre op 50 M. afstand van hel
regccringsgibomv neerkwamen. Om 7 uur
50 van den zelfden ochtend bombardeerden
Fransclio troepen Thailandscho stellingen
in Mukdalian van uit Savannaket over
de nvier Mekong. Tijdens dit 40 minuten
durende bond ardement kwam ongeveer een
honderdtal .Fransche bommen neer op do
Tl ailandsche stellingen, Ier wij' de Tha'land
sche luchtmacht in antwoord hierop een
aanvat deed op de Fransche stellingen.
Volgen" Fransche ooggetuigen heb
ben Tlmilnnlsche vliegtuigen Zondag
Vienlian, o'e hoofdstad der Indo- Clrnc-e-
scho provincie Laos, Gebombardeerd.
Do schare zou gering zijn, doordat de
stad vrijwel eehccl ontruimd was
Uit Hanoi werd gisteravond gemeld, dat
de vijandelijkheden aan de grens tusschen
Fianscli Indo China en Thailand intensiever
worden en dat belangrijke activiteit in de
lucht en van de nrliltevie verbond wordt.
Indo-China tot onderhandelen bereid
Do autoriteiten van Fransch Indo China
hebben voiaens een Domeibericht u t Hanoi
gisteren verklaard, dat ile houding jegens
Tb ai ia nu nog steeds ongewijzigd is en
dat Fransch Inüo-China to alten tijde be
reid is onderband elm gen met Bangkok te
openen over de grensregeling Aau den
anderen karil echter zal de regeering alle
daden van \T armelijkheid terstond met pas
sende tegenmaatregelen beantwoorden. De
autoriteiten veil,laren verder, dat de re
geering van Thailand ingeval van een op
heffing der Fransche leaatie m Bangkok
daarvoor de verantwoordelijkheid zou moe
ten dragen, aangezien zij practisch sedert
een lialve manna'het co-ntact beeft getracht
te verbreken
Japan en Ned. Oost-lndië
Do speuale afgezant van Japan
voor Nedcrlandscli ïndie, Josji/awa,
is uit Tokio naar Batavia vertrokken,
teneinde aldaar de economische bespre
kingen voort te zetten.
Alle te Sjanghai in. de Engclsclie taal
veischijnendo bladen geven in hun com
mentaren op de uiteenzettingenvan den
.Tapanscihen mmister van buitenlandsche za
ken, Matsoeotea, te kennen, dat Japan defi
nitief de vriendenhand naar de Ver-
eenigde Stelen heeft uitgestoken.
De „Siw'ghai Times" schrijft, dat Ja
pan krachtens de uiteenzettingen van
Matsocoka met de Vereenigd© Skaten
in vrede wil leven, en dat het driemogend-
hedenpaot uitbreiding van den oorlog wil
voorkomen. De belangri|kste passage acht
het blad voorts, wat* Matsoeoka ontkent,
dat Japan eenwe territoriale ambitie in
Azië beeft en zijn verklaring, dat liet uit
eindelijk doel van Japan is tot oen goede
verstandhouding (e geraken met Ned er-
land sob Inn ié, alsmede met Shun, Bir
ma en Malakka.
Japan en de as
Da diplomatieke redacteur van Stefani
schrijft:
Op het gebied! van de internationale po
litiek is een belangrijk feit van de laatste
dagen de duidelijke en ondubbelzinnige ver
klaring, waarin de regeering te Tokio haar
standpunt bepaalt. Zij heeft thans onom
wonden verklaard', dat, als de Veroen igde
Staten aan de asmogendhoden den oorlo-g
verklaren, Japan terstond aan de zijde van
Duilschland en Italië aan den oorlog zal
deelnemen.
Deze verduidelijking bevestigt niet al
leen do te Berlijn aangegane verplichting,
doch versterkt haar door Me rechtstreek-
sche verklaring Waarschijnlijk hoopte men
in Engeland en aan gene zijde van den
Atlantischen Oceaan, dat het drie* mogend-
liedenpact de onhoudbaarheid zou bezit
ten van de oude verdragen in Vcrsaillaan-
schcn of Geneefsclien stijl. Deze illusies
zijn gedoemd om in rook op te gaan. Ja
pan sthat aan de zijde van do as. Zijn be
windslieden verklaren, dat ernstige hot
singen vermeden kunnen worden, doch op
voorwaarde, dat do V. S.zich met hun
eigen zaken bezig houden. Dit is een waar
schuwing, die do moeite van overpein
zing waard is.
De Führer ontvangt Dr. Todt
Da Fuhrer heeft gistermiddag in de nieu
we rijkskanselarij te Berlijn dn tegenwoor
digheid van den chef van het opperbevel
der weermacht, generaal veldmaarschalk
Keitel, den rijksminister voor bewapening
en munitie, dir. Todt, met zijn medewerkers
uit weermacht, bedrijfsleven en partij', die
zich bizonder verdienstelijk hebben ge
maakt voor de verheuging der capaciteit
van de Dailsche bewapeningsindustrie, ont
vangen.
Rijksminister dr. Todt bracht den Fuhrer
rapport uit over de tot dusverre veirichte
prestaties der organisatie voor de opvoe
ring dor capaciteit van de Daitsclie bewa-
peningsindustrie.
De Fuhrer sprak daarop de gelieele be-
wapeningsinduslrie zijn dank/uit vo-or baar
schitterend' werk. De Duitschc bewapening,
z.oo verklaarde hij, beeft allo haar gestel-
do taken in den meest volteJigen zin ten
uitvoer gelegd.» Evenals, Inj Dinsdag den
Djitschcn bewapeiiingsarijeiaer zijn dank
had uitgesproken, zoo wilde hij gisteren
de Daitscho bewaponingrindusirie er dank
voor zeggen, dat het door de bekwaamheid
van haar uitvinders, technici en chemici,
maar ook door haar induslrieele leiders
en door de economische leiding mogelijk
is geworden in den meest voile ligen zin
te voldoen aan de eischen van de weer
macht.
De Duiische luchtaanvallen
Duitschc gevechtsformaties waien giste
ren weer doende, naar het D.N.B. vernomen
heeft, in de Midlands een horigen slag aan
belangrijke militaire doelen toe te bren
gen. Blizonderheden over dezen aanval ont
breken nog.
Bizonder vroeg werd gisteravond in bet
stadsgebied van Londen luchtalarm go-
geven, naar vandaar wordt gemeld. Weldra
hooide men ook het kommen van vijan
delijke machines. In verscheidene wijken
van Londen, trad liet afweergeschut in
werking.
De „Associated Press",, meldde hierom
trent nog, dat ook boven andere dooien
van Engeland bij' het invallen der duister
nis Vijandelijke toesiellen waargenomen
werden.
Het gevecht op den Atlantischen Oceaan.
liet D.N.B, verneemt van welingelichte
zijde, dat de Canadeesche torpedobootja-
ger Saguenay niet door een Duitsclie, maar
door een Italiaanse.il© duikboot getorpe
deerd is. Het Jialiaansche vaaituig is zon
der schade een haven aan de Fiansch-
Atlanlisdie kust binnengcloopeu.
Na een der Duiische luchtaanvallen op Londen. Het gebouw op den voor- i
grond is door een bonilrefl'er totaal vernield. i 1
(Associated Press, Zander).
Liverpool het doelwit van hevige
aanvallen
Volgens Amerikaanscho berichten uit
Londen, zijn Londen, Liverpool ei ver
scheidene andere belangrijke steden van
Engeland Woensdagavond en in den liaclil
van Woensdag op Donderdag weer aan lie
vige aanvallen van bet Duitsclio luchtwapen
blootgesteld geweest. Do eerste aanval op
Londen geschiedde, meldt International
News Service, reeds om G uur des avonds
Engelsche tijd. Weer werden bommen van
zwaar kaliber uitgeworpen, welker explo
sies tezamen met de uitbrekende branden
den avondhemel holder verlichten. United
Press meldt, dat een stad in de Westelijke
Midlands des nachts en de eerst© ochtend
uren van heden door Dnitsche bommenwer
pers is aangevallen, die in golven, op
afstanden van twee lot drie minuten over
de stad vlogen. De aanval heeft reusach
tige verwoestingen veroorzaakt. Andere aan
vallen waren gericht op Liverpool, Wales
en gebieden in Noordwest-, Zuidwest- en
Zuidoost-Engoland. In een kuststad in Zuid.
oost-En geland is aanzienlijke materieele
schade aangericht.
De Vereenigtle Staten en de rede van
Hitier
Officieus wordt uit Berl'jn gemeld:
In politieke kr.ngen van de Duitsclie
hoofdstad treeft men er met groote be
vreemding kennis van genomen, dat de
rode \an den Fulirer voor do bc wape
ningsarbeiders zwaar verminkt door de
Amprrkaansche pers is weergegeven, waar
bij aan Hitler wendingen en zinnen zijn
toegeschreven, die hij in werkelijkheid m
liet geheel ure» heeft gebezigd. Dit geldt
vooral van een zin, die een Amerikaansch
nieuwsagentschap den Fuhrer in den mond
lieeft gelegd en die als volgt luidt: „Wij
zullen de schede wereld verslaan". In
werkelijkheid heeft Hitier deze woorden
zelfs in ovcreenkomstigen vorm niet een
maal gebruikt.
In Duiische politieke kringen wijst men
er op, dat de Fuhrer bij do uiteenzetting
van den huldigen strijd tussohen twee eco
nomische stelsels uitsluitend heeft ver
klaard, dat een dezer werelden moet bre
kon.
Als hieruit wellicht de aangehaalde ten
dentio der wereldverovering gelezen wordt,
dan kan men dit niet bepaald beschouwen
als een toeken van oen sterk zelfbewust
zijn hij den vertolker van dezen 'zin.
De strijd ten Noorden van Pogradetsj
Uil Bitoij (Monastir) wordt gemeld:
Du Griekscho oprnarsch aan liet Noor
delijke front van Pogradetsj schijnt tot
slaan te zijn gekomen. In den Opper-
Sjko-embin werden Grieksche voorhoeden
uiteen gedreven, doordat do versterking
niet op tijd' aankwam. Op den Westelijken
oever van het moei* van Ochrida op den
straatweg van Pogradec naar Liu konden
de Italianen zich niet alleen in hun stel
lingen handhaven en alle aanvallen der
Grieken afslaan, doch ook nieuwe hinder
nissen opwerpen. Voor do eerste maal
zijn in dén loop van den Dinsdag in dezen
frontsector ook zware kanonnen in het
veld gebracht, terwijl de Italianen tot dus
ver slechts over houwitsers, lichte berg-
artillerie en granaatwerpers beschikten. Bo
vendien hebben de Italianen stelselmatig
de achlerwaartsche verbindingen en ver
dedigingswerken langs de linie Tsjafasan
Eibasan versterkt.
Csaky bij prins Paul
Prins-regent Paul van Zuid-Slavië, heeft
gistermiddag op zijn witte slot te Belgrado,
den Ilotiigaarschen minister van buitenland-
scho zaken, graaf Csaky, ontvangen. Bij do
ontvangst waren ook de Hongaaische ge
zant baron Bakach-Sessenya en de Zuid-
Staviscbo minister van buitenlandsche za
ken, Cmoar-Maikowitsj, tegenwoordig.
Gincar-Ma.ikcAvil.sj heeft ter eere van den
Hongaarschcn gast een intiem noenmaal
aangeboden.
In politieke kringen go'.ooft men, dat
deze eerste bespreking tot tevredenheid
van beide i partijen is \erloopan en dat
reeds hedenmiddag een vriendschapspact
zou kunnen worden ondertoekond.
Csaky en de andere Ilongaarsche staats
lieden zullen löods vannacht Belgrado ver
laten en niet, 7oqals in het programma
stond, morgenochtend.
Strijd tegen ratten en muizen in Engeland,
Die Bxilsclie ministeries van levensmid
delen en landbouw zijn gisteren, naar uit
Londen gemeld wordt, een giootsch opge
zette campagu© tegen de ratten- en muizen
plaag in den Engelsehen landbouw begon
nen. Er zijn commissies gevormd, welker
taak het zal zijn, ervoor te zorgen, dat
vooral uit do Engelsche pakhuizen en do
schuren-der boeren al bot ongedierte ver
dwijnt
Do zorg voor Engelsche kinderen.
De Engelsche minister voor openbare ge
zondheid, Mac Donald, -lieeft opnieuw een
beroep gedaan op de Londensclie bevol
king ,d© kinderen terstond voor evacuatie
te laten inschrijven en tegen difteritis to
laten menton.
BINNENLAND
Aanmelding van Joodsche zaken
Nng gelegenheid gedurende de
maand December.
De aanmelding van Joodsche zaken liad
volgens do verordening van den rijkscoin-
missaris no. 189 van 26 October 1940
tot 30 November 1940 bij do Wirtscliafts-
prüfslello Den Haag, Korte Vijverberg 5,
moeten plaats hebben. Er is aanleiding en
op te wijzen, dat volgens paragraaf 1 der
verordening niet alleen die ondernemin
gen zich hadden moeten aanmelden, wel
ke bij hot handelsregister ingeschreven zijn,
doch ook die, welke zich volgens do Han
delsregisterwet 1918 bij het handelsregister
moeten aangeven. Hieronder vallen prac
tisch allen, ook de kleinste firma's, de
tailzaken, vertegenwoordigers, enz.
Ten einde dezen zakenlieden alsnog ge
legenheid te geven, hun aanmeldingsplicht,
voorzoover dit tot dusver niet is geschied,
na te komen, wordt voor deze gevallen!
d'e aanmeldingstermijn lot 31 December
19-40 verlengd'
De aangifteformulieren zijn hij de Neder-
landsdie Kamers van Koophandel to ver
krijgen.
Een aanmelding na genoemden termijn
of niel-nakoming der verordening is straf-
baar.
Duitschland en Zuidoost-Europa
Semi-officieel wordt te Berlijn medegei-
deeld1: i
„Wij liebbon met do -naties van bet
Zuid Oosten een nauw contact, dat in.
overeenstemming is met het feit, d'at
Duitschland in deze ruimte zijn groote,
vitale, economisch© belangen ziet.
Daarom verbinden ons met deze landen
speciale banden van belang, kameraad
schap en vriendschap". Mot deze woorden
liet men zich gisteren in d'e Wilhelmstrasset
uit over do betrekkingen tusschen Duitseli!-
land en liet Europeesche Zuid'-Oosten.
Ten aanzien van de reis van den Ilon»
gaarschen minister van buitenlandsche za
ken naar Belgrado verwees men naax da
1 verklaringen van de verantwoordelijke man
nen van beid© staten, volgons wie het,
daarbij, naar men gelooft, uitsluitend' om
een aangelegenheid! ging, die de Ifon-
gaarsch-Zuid-Slavische betrekkingen als
onderwerp heeft.
In dit verhand voegt men hieraan toe,
dat Duitschland' en Italië steeds het bei-
ginsel hebben aangehangen, "dat de tus
schen de afzonderlijke landen van het
Europeesche Zuid-Oosten hangende kwes
ties langs d'en weg van wederzijdsch direct
contact geregeld moeien worden en ziet
daarom in do reis van graaf Csaky eert
feit, zooals het in werkelijkheid' is".
De kwestie der militaire steunpunten
D.N.Bi, meldt uit New-York:
Vertegenwoordigers der Engelsche regoa
ring zouden, naar de Wash ia g to n sche cor
respondent van de New-York Times meldt,
geweigerd hebben, den Vereen. State i d©
gewensebto militaire steunpunten op Tri
nidad af te staan, ofwel hun daarvoor iets
anders aan te bieden. Ook in do kwestie
der bases op de Bermuda-eilanden zijn
moeilijkheden ontstaan. Het jongst© bezoek!
van den gouverneur van Trinidad aam
Washington lieeft liet Engo.sch© voornemen
om den Vereen. Staten de vliegtuigbasis
aan de Westzijde van Trinidad niet af to
staan, nog versterkt. Be gouverneur van!
Trinidad zou er op staan, dat de Vereenigda
Staten slechts hel vrijwel onbewoonde moe-
rasland op dat deel van liet eiland dat voor
do kust van Venezuela ligt, zouden krijgen.
In militaire- en marinekringen der Ver-
eenigdo Staten wordt Trinidad editor alsi
de 1 belangrijkste basis beschouwd, welke
Engeland zooals het zich bereid ver
klaard heeft aan de Vereen igdo Staten
wenschte te verpachten.
Engehmds vocdselvoorzicnin baart zi>. 6*.
De Engelsche mmister van landbouw
Hudson, lieeft gasteren zoo meldt „As
sociated Press' uit Londen voor oen
vergadering van boeren verklaard, dat de
Engelsche poritie dor -voedselvoorziening
even ernstig is als in 1917. De minister
wees er op, dat de taak van de vlooÊ
om zich te weren tegen vijandelijke duik-
booton en bommenn erpers, thans driemaal
zoo zwaar is ais toen. Hij verzocht den
boeren de eigen productie te verhoogere.
De landbouw kan echter niet op nieuwe
arbeidskrachten afgezien van vrouwen'
rekenen.
Finland heeft gelil noodig voor aankoopcu.
De Finsclie gezant, Procope, heoft gis te
re a een beroep gedaan op de Amerikaan}-
sche openbare meening, Finland te helpen,
Finland, zoo zeide hij, heeft noodig: vetten^
graan, gedroogde vruchten, geneesmiddelen',
kleeding, schoeisel, en zeep. Die noodigflj
scheepsruim!© staat Finland ter beschik^
king. Het dringendste heeft Finland' echtep
gold noodig, om de noodigo aankoopetg_
to verrichten.
T3&M*es*ra#l;Versohjjnt dagelijks, nioluit-
ïonSarfag va,n Zou- en Feestdagen,
Pij}» per kwartaal f 2,franco per poat
J 8.50. Prjji per week: 16 ets. Afzon-
Sarlijke nummers S cta, Abonnementen'
Wrdaa dagelijks aangenomen.
AdrortonUun voor het eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan bet Bureau
esorgd rijn, 's Zaterdags vóór O uur.
- Een bepaalde plaats van advertentifo
ordt niet gewaarborgd.
MC
SCHIEDAMSCHE COURANT
NO 22655 'Js <lor AdYorieijtiön- >an 1ft regelt 1 i 55;
«LJL Jcdpro regol zneor f 080, in hot Znterdagnummcr
t5 regels f 1.80, Udero regel meer f 0.85
Reclames f075 por regel. Incassokostonöct» j
postkwitantiaa 15 cta. lariöYon van advertentlön
Dhabonnementzdn nan hot Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertontlën opgenomen t fOJJO t/ni. 15 woor
den, f 0.75 t/m. '25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
Woensdags: Kleine Advertentléntot 25woor
den f025, mils vóór Dinsdagavond C uur aan
het Bureau bezorgd.
'sZateidags Kleine Advertentlën 14.00,indien
niet vóór Vrijdagavond 0 uur bezorgd"
