MBmUf
t
OPENINGSVOORSTELLING
Laatste Nieuws
•'''"SëBÜiÉS#
Donderdag 19 December 1940
Algemeene Nliddenstandsvereen.
„Schiedam"
Autobotsing
op 2den KERSTDAG, Donderdag 26 December 1940
in het Theater „ARENA",
Kantongerecht
Een principieele hengelaarskwestie
Gemengd Nieuws
De moord op den Bredascfien
koopman
BUITENLAND
Het Duitsche weermaehtsbericht
Kunst en Wetenschap
Omliggende Gemeenten
R.E.T.-dienst op Delft hervat
GEMEENTELIJKE
"Pag. 3
EERSJE BLAD DER SC0IEDAM.SCHE COURANT
VRIJZ.-GODSDIENSTIGE PREDIKING
Kerk Ned Prot Bond Westvest 90
ZONDAG 22 DECEMBER voorm. 10.30
Ds. J. C. A. FETTER, Rm., Den Haag.
Dr. H. F A.BE R, Herv. Schiedam.
Het eerste jiununer vaa om
bescheiden, maar nuttig orgaan.
Een lang gekoesterde wonstih van den
voorzütci van do Algemeene Middcnslxuids-
vereemging „Sch'edam" is in vervulling
gegaan No. 1 van den len jaargang
van „Med «lodingen", orgaan van genoem
de ci-ecn/«mg, is verschenen.
Do voor.ii tter, de lieer D. Maltha, zet in
een voorwoord uiteen, waarom do naam
„Mcdedeelingen" is gekozen en b.v. met
Maandbericht ol iets dergelijks. „Mededee-
lingen" kunnen zoo dikwijls verschijnen
als er behoefte beslaat den leden van
de Algemeene Middenstandsvereen. „Schie
dam" iels. Ie laten weten door middel
van bet voorloopig nog getikte - woord.
Meegedeeld wordt, dat er plann-n beslaan
tot stichting van plaatselijke vakgroepen,
waarin ziel' leden van do bestaande drie
Middenslandsvereenig ngeti kunnen samen
voegen, om gezamenlijk de belangen van
hun branche te behartigen. De eerste vak
groep, die gevormd wordt, zal die van de
textielbranche zijn
Uit „Mcdedeelingen" blijkt voorts, dat do
tialitioneelc Oudejaarsavond ditmaal op
Maandag 23 December a.s. zal worden
gehouden.
De agenda vermeldt o a. bestuursverkie
zing. In de vacature wijlen W. A. do
Ridder wordt camlidaat gesteld de lieer
W, Magers Jr., die reeds het secretariaat
waarneemt en óok de redactie voert van
het nieuwe orgaan.
Do Permanente Commissie heeft de
vraagstukken Eiectxicileits!arieven en stich
ting vakgroepen bestudeerd en daaromtrent
zal iets aan de vergadering kunnen wor
den ver tela.
Goed afgcloopen.
Op den boek Sladhouderslaan en Willem
do Zwijgcrlaan zijn gisteren een personen
auto uil Vkumlingetn, bestuurd door den
lieer P. C. F. en een R. E. T.-bus met
groolc kracht tegen elkaar gebotst. Die
R. E. T -bus kwam uit do Wiilerp de Zwij
gear Laan en hield, oon dat do bestratings
werkzaamheden 'daar ter plaatse nog steeds
niet zijn afgeloopen, den linkerrijweg. De
personenauto kwam van de nieujve brug
®n moest dus de autobus voorrang govcn
De hora N. en zijn mor»tem- J.» II. E.,
«veneens uil Vlaardingen, die naast hem
in de auto zat, kwamen er nog betrekkelijk
goed af; de personenauto werd deerlijk
gehavend en moest worden weggesleept
de beide inzittenden zijn per politie-auto
naar Vlaardingen gebracht.
Rijwiel gestolen.
Ten nadeele van H. 0. E. is een rijwiel
gestolen, dat bij onbeheerd bad laten staan
bij het buifen-cai aan den Westfranke
lands cbed ijk.
Opheffing v. d. Ende's Autobus-
maatschappij
Op 3 December 1940 is door de Com
missie Vergunningen Personenvervoer een
besluit genomen, waarvan de voorloopige
inhoud reeds is vermeld in Uw blad van
Dinsdag 1.1.
Dit besluit komt hierop neer, dat de ge
melde Commissie met ingang van 1 Januari
1941 do gemeente Rotterdam uitsluitend
heoft aangewezen tot exploitatie van de
nog door onze vennootschap geëxploiteerde
lijn Rembrand HaanKoemarkt binnen de
gemeen to Schiedam.
Onze vennootschap heeft al haar krach
ten ingespannen om te blijven exploitoeren.
Haar is echter eerst de eploitatie ontnomen
SchiedamRotterdam, daarna 2/3 van bel
traject RembrandtlaanKoemarkt, zoodal
zij tot de exploitatie van 1/3 van dit traject
was terug gedrongen en thans wordt ooi
dit 1/3 traject, zooals gezegd, haar out
nomen.
Het behoeft geen betoog hoe zwaar dit
alles ons valt. Sinds 1923 werd toch de
dienst geëxploiteerd op een wijze, waar
mede wij voornamelijk de ingezetenen van
Schiedam meenden te dienen. Wij hebben
gezorgd voor goed materiaal en stipte
bediening en, had hot aan ons gelegen,
dan hadden wij de frequentie van do dien
sten nog willen opvoeren.
Vanzelfsprekend liopen wij, dat alles nog
©ems ten goede mag koeren voor ons, die
sedert 1923 een bewijs hebben trachten
te geven van goede particuliere
exploitatie. Nu de noodtoestand1
ons ilivong ons bedrijf aan cte Rotterdam-
sclie Ëleclrische Tram over te dragen, ach
ten wij ons verplicht zoowel aan bet ge
meentebestuur van Schiedam als aan de
Commissie uit de burgerij onder voorzitter
schap van den heer J. A. Koopman, die
ons met raad en daad bijstond, als aan allo
ingezetenen onzen welgomeendon dank» te
beluigen voor den steun en belangstelling
dio door alle lagen van de bevolking ons
gegeven word en die wij gestreefd1 hebben
en zullen streven steeds waardig te zijn
Hot touringcar-bedrijf blijft ongewijzigd
N.V. v. d ENDE's
AutobusmaAtschappij,
Is liet vischtuig een reep, spic-
ringluig of boompalernosict'?
Gisteren l.osft de kanlonrcch ar schrif
telijk vonnis gewezen in een principieele
zaak, welke aanhangig was gemaakt door
het Centraal Nol Hengelaars verbond. Twee
leden van de Schicdamsdie afdoe'ing van
dit verbond, B. V. on Di V., hadden procoa
verbaal tegen zich laten opmaken, toen zij
zonder een vergunning met bepaald visch
tuig op weg'waren om te gaan visschen op
den Nieuwen Waterweg. Ontdaan van allo
verdere franje, ging het om de kvetiie
of znj nu een reep bij zich hadden, of een
ander vischtuig.
De heer C. Misset, die gem onbekende
is op het Schicdamscho kantongerecht, om
dat Mj indertijd is opgetreden in den slrijd
om de visch vrijheid in den Poldervaart,
trad als gemachtigd© van do beide hou
gelaars op.
Hij' verdedigde do stelling, dat het in
beslag genomen vischtuig geen reep is,
maar een spderingtuig of boompalcruoster.
lie'1' zo-u in ieder geval geen ongeoorloofd
vischtuig zijn, waarvoor acte vereischt is.
Genacthigde zeide, dat het or nio toe
zon doen, of -een lijn aan een hengel ol
een plankje was gebonden, zooals bij dit
tuig het geval was.
Bovendien was de gemachtigde ran mee
rling, dat art. 32 van het Rivicrvissche-
nj reglement, waarvan overtreding ton las
te was gelegd, niet va-bindend zou zijln,
waarbrj hij verwees naar em vonnis van
den kantonrechter te Sommels lijk.
In zijn vonnis baseerde do kantonrechter
zich, wat de definitie „roep" bettefl, op
Van Dale's Groot Woordenboek, waarin
staat, dat een reep is een lang koord waar
aan op geregeld© afstanden korte endjes
koord met een angel aijin bevestigd. Dat
was inderdaad bet geval met het in beslag
genomen vischtuig. Of liet uu een nep, een
spieringtuig of een boompatemoster is,
noemde de kantonrechter slechts om
kwestie van woorden ©n van geen be
teekenis.
Ook de meening van den gemachtigde,
ais zou art. 32 van liet Riviervisseherij
reglement onverbindend zijln, omdat d<>
Kroon niet de bevoegdheid bad rego.on
te stellen len aanzien van het bij zich bob
ben van geoorloofd vischtuig, deelde de
kantonrechter niet.
Dat de lijln aau het plankje niet onder
art. 32 zou vallen, was de kantonrechter
ook niet met don hoer Misset eens.
De heer Misset noemde liet tuig namelijk
ook een soort hengel. Het zou er ramoujk
met toe doen, of het snoer aan een latigau
stok of oen ander stuk hout, een plankje
zou zijln gebonden. De kantonrechter bleek
van meening, dat juist het ess-en'ico.e van
een hengel de lange stok met liet snoer
is en dat het or n.ot w>e doet, of leen roep
aan een hengel is gebonden.
De verdachten werden veroordeeld tot
twee geldboeten van drie guide subs,
twee maal twee dagen, met verbeurdver
klaring van het in beslaggenomen visch
tuig.
De gemachtigde sprak zijn spijt erover
uit', dat de kantonrechter geen lagere boete
had geeisclit, dan had hij meteei in cas
satie kunnen gaan Nu zal lrij eerst in be
roep moeten gaan bij de rechtbank in
Rotterdam
BurgepliJIce Stand
SüHHSÜAM.
Geb oren:
16 December. Ilondrikus, zoon van J. J.
van Diotrp en H. Ileijmans, Archimedes-
s traaf 10.
17 December. Emma Maria, dochter van
J. G. P. Mulder en S». Snoeij, Nassau-
laan 75.
Gehuwd:
18 December. U. C. Lissenberg 25 jaar
en N. Moeder 24 jaar. j
Overleden: f
17 December. M. de Pator 77 jaar, wed.
van 3. Koorengevol, Nassaulaan 75.
J. Storm 22 jaar, Amalia van Solms
straat 34..
Overrompelende bekentenis van
den dader voor do Rellerdam-
scho politie.
De moord op den Brcdaschen koopman
P. van Aart, wiens lijk gevonden is in eeh
kelder van een huis aan do Franschelaan
te Rotterdam, is voor het grooUte gedeel
te opgehelderd. De 35 jarige Rotterdammer
T. A. F. S., in wiens huis hei lijk werd
aangetroffen, heeft bij oen ondervraging
door de politie op onverwachte wijze een
volledige bekentenis afgelegd'.
De Amstcrdamsche politie was ervan op
de hoogte dat de hoer Van Aart, die door
bemiddeling van den Bussumsehen koop
man J. van den B. naar Rolterdam was
gekomen om daaA manufacturen te koor en,
in gezelschap was geweest van een bo
rucht pers oon J. F. J. D. Er was nog een
vierde man bij geweest, wiens naam de
Bussummer, dio de politie deze inlichtin
gen versirekte, zich echter niet meer kon
herinneren.
D was evenwel niet te vinden en nog
steeds ontbreekt elk spoor van hem De
Amstcrdamsche politie deelde ia verband
met haar onderzoek aan d<? Rotterdamscho
politie mede, dat D. vroeger wel eens in
gezelschap van den Rotterdammer S. was
geweest. Dit was reden om in de Maasstad
het onderzoek voort te zotten.
S. werd' opgeroepen en verscheen inder
daad op het bureau, waar inspecteur Mei
les hem verschillei.de bizonderbe'.en over
D. vroeg.
Om den man in te lichten omtrent de
zaak waarvoor mea zijn inlichtingen noodig
had, werd hem verteld, dat de koopman
P. van Aart verdwenen was en het laatst
in gezelschap van D. en enkele anderen
was gezien.
Toon de inspecteur den naam van Aart
noemde, schrok de ondervraagde zichtbaar
cu hij werd zoo zenuwachtig, dat de inspec
teur argwaan kreeg. Hij informeerde even
verder en plotseling deelde S. mede, dat
lrij ook in dat gezelscliap was geweest. Ilij
was de -onbekende, die in Den Haag den
koopman en den Bussumer had opgewacht
in gezelschap van D.
Hoewel ook toen de politie nog geen
zware verdenking tern S. koesterde, legde
deze een volledige Lo'-entenis af en ver
klaarde dat Hij den koopman had vermoord.
Nadat men van de B. in het café had
achtergelaten, waren de mannen op nog
gegaan naar de Franschelaan, wnair volgens
S. de goederen Lagen, Onderweg had men
D. weggezonden, zoodat S. met den koop
man alleen was.
Volgens den moordenaar heeft Mj in
zijn woning met van Aart ruzie gekregen.
S. had dein koopman meegetroond naar zijn
woning onder het voorwendsel, dat de
goederen daar lagen.
Toon van Aart hier eenmaal was, moest
hij bekennen, dattiiij de goederen niet bad
en er zelfs geen eigenaar van was.
Van Aart gevoelde zich bedrogen en er
volgdo ruzie, welke zoo hoog liep dat
S. den koopman met een kolenschop dood
sloeg.
Mij moest nu het lijk verborgen en om
dat hij een be. elonhais bewoonde, kWam
hij op het idee het Jijk in den kelder te be
graven.
Na uitvoering van zijn plan, dat hem
ontzaglijk voel werk kostte, wierp hij do
ringen, het horloge en. andere voorworpen
welke hij op het lijk had gevonden en niet
verbrand kondon worden, in het water.
De portefeuille, waarin zich tussclien
do f GOO.on f 700.aan bankpapier
bevond, zegt hij verbrand te hebben. De
politie heeft deze voorwerpen nog 'nuot
teruggevonden.
Nadat S. gearresteerd was, Heeft men hel
nieuw gemetselde beton ter tweede male
opengehakt. Op 80 c.M. diepte werd het
lijk gevonden.
De politie onderzoekt thans in hoeverre
er spraiko is van roofmoord. S. ontkent
dat liet plan om denl koopman te vermoor
den, reeds eerder iteskum had.
Berlijn, 19 Decern Lor. (D.N.B.). Het ©pi
perbevel van do weermacht maakt bekend:
Als gevolg van de ongunstige weersge
steldheid liecft het Duitsche ludlulwapen
gisteren overdag en des nachts sleuhts ge
wapende verkenningsvluchten ondernomen.
In het Noorderkanaal (tusschen Noord-Ier.
land en Schotland gelukte hot een koop
vaardijschip door bomtreffers in de maelti-
kamer zwaar te beschadigen. Bij een ander
koopvaardijschip sloeg een bom van zwaar
kaliber door het voorschip. De bemanning
ging daarop in de booten.
Britscho vliegtuigen hebben in den nacht
van 18 op 19 December e enige bommen
geworjen in Zuid vest Duitschland, doch ver
oorzaakten slechts geringe schade aan ge
bouwen. Een burger werd gedood.
Italiaansch weermaehtsbericht
Ergens m Malie, 19 Deo. (Stefam). Het
195ste communique van het Italiaansehe
hoofdkwartier luidt
In Noord Afrika duurt de slag voort
in do zone van Bardia, waar opmerke
lijke vijandelijke concentraties van geme
chaniseerde strijdmiddelen, zijn gemeld. Op
ecmge dezer formaties, die getracht had
den de staa te naderen, zijn met suc
ces tegenaanvallen gedaan. Onze forma
ties vliegtuigen hebben de gemechani
seerde slrijd middelen van den vijand doel
treffend gel ombardeerd.
Aan hét Grieksdhe front bedrijvigheid
dev artillerie in den sector van het ne
gende lener Onze oorlogsschepen hebben
pistoren de vijandelijke versterkingen van
den vijand in de zone van Loekova op
doeltreffende wijze gebombardeerd. Onze
iuohiforn alios -hebben Morgone en Kolo-
rna gebombardeerd.
In Oost-Atiika heeft onze luchtmacht en
kel© aanvalten gedaan.
In Noord Balie hebben vij'andelrjke vlicg-
luteen bommen laten vaBen, waardoor
lichte schade werd aangericht, een per
soon werd gedood en eenige werden ge
won©
Door zandauto overreden. j
Gisteravond is het zevenjarig zoohfj|
van den heer H. van E. te Waarder dooi
een zandauto overreden. Ilij was op slag
dood. I i
Kottcrdamsch Plulfiannoiusch Orkest, f
Op het derde avondabonoenaen tsconcerE
van het Rott Philh. Orkest, morgen
avond om hall acht, in de Koninginnen
kerk te Rotterdam, zal hei volgende pro
gramma onder leiding van Edward Flipsd
ten gehore worcten ge DrachtAcht Russi
sche volksliederen van Amatol Liadowj
Celloconcert van Rob. Schumann; Dag
Wiegenlied van Robert de Roos en ten
slotte, De dageraad De dag De avond,
syrnpliMiisch gedicht van Care! Smulders'.
Het celloconcert zal worden gespeeld
door Care! van Leeuwen Boomkamp, alk
declamatrice van Das Wiegenlied treedt
op Iris Zeilinga-Doodeheefver.
Prijsopdrijving
Een gebruikte auto voor de
dubbele v. aarde verkocht.
De 39-jarige handelaar D. had zich lieden
wegens prijsopdrijving voor de Itotterdam-
sche rechtbank te verantwoorden. Verd.
had in een tijd, dat er groote vraag was
naar auto's, oude wagens gekocht en deze
tegen boegen prijs verkocht.
Hem was ten laste gelegd' een vracht
auto, die f450 waard was en dien hij
voor f700 had gekocht, op 30 Augustus
j.l. aan "oen s leun trekker, die hiervoor voor
schot aan Maatschappelijk Hulpbetoon had
gevraagd, voor f1475 te hebben verkocht.
Verd' ontkende de prijsopdrijving, maar
twee deskundigen verklaarden, dat de
auto ca. 100 pCL boven de waarde was
verkocht.
De officier van justitie, mr. De Lint,
noemde het feit onder de tegenwoordig©
omstandigheden zeer ernstig. Verd. had er
zijn werk van gemaakt dergelijke transacties
ten uitvoer te brengen. Spr. eischte f700
boete subs. 50 dagen hechtenis.
"Uitspraak 2 Januari a.s.
In het donker tegen rijdende tram geloopen.
Gisteravond is tijdens de duisternis de
52-jarige verpleegde P. J. Nieuwenhuizen
uit het gemeentelijk tehuis van ouden van
dagen in de Oostervantstraat, in de Hene-
gouwenlaan te Rotterdam tegen een rij
dende tramwagen gel ©open. Hij liep een
sehedelbasisfractuur op, en is naar het
ziekenhuis aan den Bergweg vervoerd, waar
liij spoedig is overleden.
OVERSCHIE.
Onder lijnmumner O. 1
Met ingang van morgen zal de R E.T.
autobusdienst tusschen Overschie en Delft
worden hen'at. Deze dienst, die gereden
wordt onder Irjhn uinmer 0, zal uitsluitend;
geëxploiteerd worden tusschen Overschie:
(Schielaan, beginpunt lijn D) en D'clft
(Station); de doorgaande verbinding Rot
terdamDelft zal, volgens de aanwijzingen,
der rijksverkeersinspectie, komen te ver
vallen. De route van lijn C is geheel ge
lijk aan die van de voormalige lijn D tus
schen Overschie en Delft; in O vers due
is het beginpunt in de Schielaan. In da
Schielaan bij den Delftweg zal oen halte
voor beide richtingen worden geplaatst.
De overige halten zijn niet gewijzigd', al
leen is een nieuwe halte ingesteld op dein,
Rotterdamschoweg bij de Wassenaarstraat
Het tarief is in zooverre gewijzigd, dal
het traject De ZwelhDelft thans verdeeli
is in twee secties, n.L: De ZwothWasse
naarstraat en Wassenaarstraat Station
Delft.
De dienstregeling is als volgt: Van.
Overschie (Schielaan) 7.50,8.50, enz. ieden
uur tot 18.50; bovendien alleen op werk
dagen 6 20. Van Delft /Station) 8.25, 9.25,
enz. ieder uur tot 19.25; bovendien alleen
op werkdagen 6.55.
VLAARDINGEN.
Bedankt
Ds. A. de Blois te Gouda, heeft bedankt
voor het beroep naar de Geref. Gemeen
te alhier.
KENNISGEV5NGEN
Rurgemeesler en Wethouders van Schie
dam;
doen te weten, dot bedien op do secret-
tarie der gemeente, ter lezing voor een'
ieder gedurende drie maanden in neder-
golegd, de door den Raad dier gemeente'
in zijn openbare vergadering van den lld'en'
December 1940 vastgestelde Verordening
betreffende het bewaren en ter beschikking
stellen van afvallen van levensmiddelen en'
het ter beschikking stellen van dierlijke!
afvallen en van cadavers van honden en
katten.
Schiedam-, 19 December 1940.
4179 23
Tot onze diepe droefheid overleed heden zacht en kalm, na een
langdurig, voorbeeldig gedragen lijden, voorzien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden, onze innig geliefde Echtgenoote, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder, Mevrouw
MARIA JOHANNA PETRONELLA VAN DEN TOORN,
geb. Reherman,
in den ouderdom van 52 jaren.
's-Gravenhage: .W. H. VAN DEN TOORN.
Schiedam; L. B. J. VAN DEN TOORN.
B. VAN DEN TOORN—van Leeuwen
en kind.
Vlaardinger- Ambacht t
J. L. VAN DEN TOORN,
V. G. VAN DEN TOORN—Burr.
en kinderen
Schiedam: Ir. W. H. VAN DEN TOORN,
J. J. M. VAN DEN TOORN—Jansen
en kind.
Maastricht: ZUSTER VICTIME
0- P. L, VAN DEN TOORN).
Amsterdam: P. J. W. VAN DEN TOORN en verloofde
Sterksel: J, L. VAN DEN TOORN,
's-Gravenhage: L, A. VAN DEN TOORN.
Rolduct F. J. VAN DEN TOORN,
's-Gravenhage: CHR. M. VAN DEN TOORN.
's-Gravenhage, 18 December 1940,
Lyxceumplem 58.
Rozenkransgebed Vrijdag n,m, 5,15 uur in de kerk.
De plechtige Requiem zal worden opgedragen in de Parochiekerk
van den Heiligen Jacobus, Parkstraat, Zaterdag 21 December a.si te 10
uur. De voorafgaande stille H.H, Missen zijn te 8 uur en 8J uur. De
begrafenis heeft plaats van de kerk uit op het R. K.Kerkhof
„Sint Barbara" aan de Binckhorstlaan, circa 11.45 uur.
Geen bezoek.
Volsterkt eenige en algemeene kennisgeving.
'1e KERSTDAG voorm. 10.30
van <Je Werkgemeenschap van liet N.V.Y. „VXlEUGDE EN ARBEID
met medewerkieg van het NEDEItLANDSCIl
BALIET c« het NEDERL, SYMPilONIE
ORKEST onder leiding van Mr. Ilarm Smcdea
Toegangskaarten f 0.50 per persoon, verkrijg
baar voor leden, Imisgenootcn cu verwanten,
aangesloten bij het N.V.V,, bij den Itotter-
damsrhe Bestuurdersbond, v. Vollcnhoveu-
straat 35 en bij de Secretariaten der aange
sloten organisaties. Aanvang des morgens
10.30 uur. Opening zoal 10 uur.
Als bijzonderheid Leeft men op vertoon van
de toegangskaart voor de voorstelling, tevens
recht op een bezoek aan den Nieuwen Dieren
tuin met de sprookjesachtige Riviürahal, op
ëfin der Kerstdagen.
ai