KRUISER ^SOUTHAMPTON"
TOT ZINKEN GEBRACHT
HET NIEUWE
RADIOZEGEL
m
93ste
Jaargang, Vrijdag 17 Januari 1941
No. 22683
Vliegtuigmoederschip „Illustrious" twee
maal aangevallen 7
Volgens don Londen schen berichten
dienst hoeft do Britsche.- admiraliteit
iolO gedoeld, dat do schade, die do
zware Britsche kruiser „Southamp
ton" (9100 ton) verleden week Vrijdag
heeft opgeiocpen, tot hel tolale verlies
van den oorlogsbodem be.-ft geleid. De
uitgebroken branden konden niet moer
gebluscfat worden cn rij bereikten zulk
i; eon omvang, dat hef schip opgegeven
,.;i moést- worden.:tkaér-het onmogelijk was
- hetsohipeeci havon ibinhen te sjoepon,
- jV ''Mt^'door'-rdo ei gén bemaawi mg
tot' zinken' worden gobiacKt.-;-'1'-1 ~"'v
-De „Southampton"-l.ad een snelheid van
"8215 'kiioopori, "hét schip is gebouwd, indo
jaren 1934'37-Het had-en actieradius
van 10.000 zeemlij*'ei. Do bewapening be
stond uit 12 stukken van 15.2 cM.. en 8
van 10.2 c.M., aismedo 6 torpedo-lanceer-
'buizen en het noodigo luchtdoelgeschut.
Het had 3 vliegtuigen aan boord.-
Naar do Londen sche correspondent van
het Stockholmsche blad „Nya Dagdgt Allo-
handa" meldt, ziet de Britsche pers zich
gedwongen; té erkennen, dat het optreden
der Duitsche luchtmacht in de Middelland-
sche Zee kranig is; De Britsche correspon
denten leggeïrer vooral den nadruk' op, dat
de Italianen aanvallen van dezen aard zelfs
niet geprobeerd hébben.
De „Illustrious" thans uitgè-
schakeld
D.N.R. meldt nader:
Het Engelscfe
lotefnóuswaarom trent OeËngelschè' tee-'
richtendienst meldt, dat het weliswaar loe
kens vertoont van den zwaren slag in do
Middel land sche Zee, maar toch een haven
aan de Middel land sche Zee is birihmgeloo-
pen, naar het D.N.B. verneemt, in don
loop van gisteren wederom door Duitsciie
dui'idiommenwerpefs aangevallen. Er wer
den voltreffers geplaatst, n.l. een hom van
zwaar kaliber en twee bommen van gemid
deld fcalilier.
Het staat thans naar de opvatting
van de bevoegde Duitsehe- kringen on
dubbelzinnig vast, dat het de Bri'.scbe
.admiraliteit niet meer zal gelukken om
de „Dlustrious"in den loop van de
zen oorlog, nog strijdvaardig te. make
en in dienst te nemeti,
Naar het D.N.B. verneemt van welinge
lichte militaire zijde, is bovendien Oen
stoomschip door een bom van liet zwaar
ste kaliber getroffen. Ondanks de krach
tige afweer is van dezen aanvalslechts
één Duitsch gevechtsvliegtuig tot dusver
niet teruggekeerd.
De Britsche vlootverliezen bij
Sicilië
Van 'de verliezen door luchtaanvallen bij
■Sicilië treft de Britsche vloot het tijdelijke
gemis van het vliegtuigmoederscliip „illus
trious", ongetwijfeld het hardst, verneemt
Onderhoud van Roosevelt
met Kenned/
President Roosevelt heeft met den vroe-
geren Ameri kaan schen ambassadeur te Lon
den, Kennedy, een onderhoud gehad over
de benoeming van rijn opvolger en over de
rede, die Kennedy Zondag wil uilsprekesn
Kenniedy verklaarde, dat hij in rijn radio
rede de noodzakelijkheid in het licht zal
stellen, dat de Vereenigde Slalen builen den
oorlog Wijven. Voorts zal hij zijn 'standpunt
omtrent de actueele problemen der builen-
landsche politiek uiteenzetten.'
Kennedy, heeft in rijn onderhoud met
Roosevelt, naar New-Ycrk Daily News
meldt, den president verklaard, dat hij te
genstander is van het ontwerp op hulp aan
Engeland. Kennedy heeft Rooseve'.t er op
gewezen, dat hij alles zal doen, wat in
rijn vermogen is om voor do Vcrecaiigdo
Staten den vrede to bewaren. Ook' heeft bij
den president er van-in kennis gesteld, dat
Mj^niet alleen in rijn radiorede op 18 Ja
nuari, maarook in verklaringen .voor de
commissies voor buiten landsche "z'akéh van
het Huis van Afgevaardigden on denSenaat
aanvallen zal doen op bet ontwerp. -
het D.N.B. .uit-militaire 'kringen, ..Dit vftéff-.
tuigmoederschip, wevks zware bescliadigin-
gen. en .verliezen aan leden der bemanning
ook in' het officieele' Britsche communiqué
niet konden worden verdoezeld, behoort
tot die kostbare oorlogsbodems, waarvan
de Britsche marine bijhet begin van deh
oorlóg slechts, zeven eenheden bezat. Van
deze zeven vliegtuigmoederschepen zijn er
twee in het verloop van den oorlog tót. zuï-
ken gebracht In September 1939- het -vlieg-
tuigmoederschip -,- „Courageous"door; -de
.duikbootvan -den luitenant, -ter -zee meisto
klasse Schujardt en in Juni 1940 -het; yjieg-
-t(Mgmo^éi$^pVV,GioriouiB''V.dooi!-..v-.zwan»
Duitsehe strijdkrachten inde Noord zee; Vier
andere y'liogtuigrooederschépenwerden tij
dens den .oorlóg..ter zee aan de Noorsche
kust en in de Middellandschë Zee'door
zware beschadigingen geruimen tijd. bui
ten gevecht gesteld. De thans in de Mid
del landsche Zee door voltreffers van bom
men zwaar gehavende „Illustrious" is eon
der nieuwste Engelsche vliegtuigmoedér-
schepen, die bij het begin van den oorlog
nog op stapel stond en pas tijdens dén
oorlog in dienst is gesteld. Het gemis van
dit vaartuig gezien het gewicht van de
bomtreffers zaj het schip wel verscheidene
maanden buiten dienst moeten blijven
beteekent ani de tegenwoordige gevéchtspo-
sïtie voor de Britsche.M'ddeliandsche Zeeij
vloot een gevoelig verlies.
Duitsehe luchtaanvallen
tijdens sneeuw-
i^^;^-';,st€>Pmé-n^- r: A" Xr
vr:- "vv".
Naar het D.N.B. in aanvulling op het
Duitsehe weer mach ts ber i ch t van gisteren
verneemt, heeft het Duitsehe iuchtwapen
ondanks hevi ge-sneeuwstormen ook „op ,15.
Januari boven het Britsche eiland- 'een
groote bedrijvigheid' ontplooid. Met groot
succes is Midden-Engelatid aangevallen. Mo
toren- en automobielfabrieken zijn daar
tnet merkbaar resultaat onder vuur ge
nomen. Ook andere voor de oorlogvoering
belangrijke doe'.en, vooral machinefabrie
ken, zijn door formaties Duitsciie gevechts
vliegtuigen met bommen bestookt.
De groote rangeerstations in Dover, die
voor 'hét haven verkeer van groot belang
zijn, 'hebben in het middelpunt van-den
zwaren aanval gestaan'. Verscheidene tref
fers zijn waargenomen. Voorts kon men
tot in verren omtrek branden waarnemen
in opslagplaatsen en loodsen.
In Zuid Oost-Engeland' zijn troepenkam
pen en oefenterreinen aangevallen en lnuch-
tig onder vuur genomen.
Volgens de bij het opperbevel van. de
Duitsehe weermacht ontvangen berichten,
zijn op 15 Januari drie vijandelijke vlieg
tuigen in luchtgevechten neergeschoten. Aan
Duitsehe zijde zijn geen verliezen' geleden:
D. N. B. meldde vanochlend:
Be Engelsche berichtendienst hééft
medegedeeld, dat liet sedert het invallen
der duisternis gisteravond laat reeds twee
maal luchtalarm was gemaakt. Vólgens bëy
richten der nieuwsageatséhappéin rijn ;Diwi|
derdagavond ook boven andere déelén' van
Engeland- Duitsehe vliegtuigen verschenen*.
Pact tusschén
Tsjoengking, Engeland
en de V.S.?
D.N.B, meldt uit Tokio: vVjV
De „Tokio Nitsji Nitsji" meldti.in-e?n
speciaal bericht, dat vo'gm's 'Betrouw-;
bare inlichtingen uit Giiina ;.op;. jj .Fó: vu.
bruari een': driemogendhedenpact zal
worden gesloten tusschén Tsjoengldhg,
Engeland en de Vereenigde Staten een
afzondèrfijkê overeenkomst tusscihen
Tsjoengking en Londen is liieraari réedg
vooraf gegaan. .--- ',.-i 1:
Naar Domeiin ditverhand ver-y
neemt,, hèift Tsj-c- glaiig zich. tot En-'
geland en de Vereenigdei.Staten,,zoowel
als tof' Birma gewend 'om den spoor-j'
weg Birma—Yóehnaii 'wééf' in órde'- té
brengen.
Nieuwe 4°/0 staats I een ing
Van f 5Ó0miilioën met een
looptijd vanSïien jaar
Naar wij van beyetgjde zijde ver
nemen, zal zeer binnenkort een nieuwe
staatsleening worden,,üjtgegevea tot reu
bedrag van '500 miiEosn gulden. De
rentevoet zal^ 4 préoéut bedragcu, ter
wijl de leening eemiiföptjjd zal hebbra
van 10 jaar.
De obligalies dezèé^léining zulkn ge
bruikt kninnen wortten jyoar de betaling
va» aasslagen* in <fe sawrasierethtcn.
Sneeuw ruiSfen voor
eigen Ruis 7
Vérpllchting vóór .iederen
Utrèchtenaar
GLstcrmiddag gehoud.^Yvprgadcring vau
Ht is een wij:
'bp-, de s'raatpo
tè" inwoners ;van
worden véri
-'h'dSXwóhi iigén
'.d 'vkh. lièi feit,
-deiLiIgeméeatéraad van
zigingvan dé 'verordénSij
lilio y^aimj
Utrecht' met -ingahg vaiivb
plicht zélf dej'sne&urwAyo
óp to nuraeu,'zu!ks öp|'g!
dat do outillage yanride'^m^téreiriiging
hiot voldoende is en ciu»at. ér te wéinig
weridoozéri zijn'om dó/taak. yan sneeuw-
ruimen voUe>^. op...rich té némen.
Huil Verdedigde
Versailies en xle Britsche
heerschappij
Do verklaringen van Muil voor de com
missie vóór .ibiiitealandBcii© zaken .van het
Iluis vani-A^evaariiigdéh'noeint de Deut
sche Dipioinatisch-Boiilüdié 'Korrespo :d nz
een gewaagde-poging van'den Amerikaan-
schen staatssecretaris een re.-htvaa di
ging te gevén van.zqti''"éigérf politieke
verledien. Dit wordt - ér-;-échter door geken
merkt; dat Huil sedert :hét oogenblik waar
óp hij als- afgevaardigde.'in 1920 in hét
Huis vamAfgévaardii^ën de-^Tatirii-adètyan:
het verdragvan Versailles' verjédigde, de
daar in. het leven geroepen gedwongen
orde niét-alleen .goed achtte,' maar' haar
-tót op den-'-huidigen 'dag met alleimidde-
Ien in stand1 gehouden zou willen weten.
'Wat''toen-in Versailles en reeds tevoren
door de Angelsaksers en hun bondgen oa
ten met geweid' in het leven geroepen en
nagestreefd werd, heet bij Huil „orde;
rechtvaardigheid en internationale samen
werking".'Hét woord „geweld" begint voor
Muil' eerst op het oogenblik, waarop toe
standen, die ieder verstandig mensch als
ondragelijk beschouwde, uit den weg wer
'den "geruimd door machten, die geenszins
overeenstemden met de merkwaardige be
grippen van Hull over „opde en recht
vaardigheid".
De Diplo wijst er op, dat Hnll ;het be
houd van'de Britsche heerschappij ter zee
zeer in het bizondier van essentieel belang
voorkomt en* dat hij derhalve bij gebrek
'aan doeltreffende argumenten de openbare
méeniingvan zijn land tracht wijs te ma
ken, dat-Duitsehland' de Britsche heerschap
pij ter zee slechts wil vernietigen om haar
jdan zelf aan zich te trokken en tenslotte,
hetWestelijke halfrond1 te bedreigen...'.-
STA/)SNI/WIVS
Uitreiking textiel-,
boter- en vetkaarten
Een nieuwe regeling
Maandag reeds wordt begonnen met de
uilreikmg van distrilmtiekaar.en voor tex
tiel, boter en vet.
Dit geschied 1 weer in de St. Joris Doe
len, Dcc'epein; Al.'da',>ewaar.-;cliooingang
Leliestraat: school Van Ostade aan, ingang
Kleuterschool; en school Lange Singel-
straat, op -aile werkdagen van 10 tot 1
uur en var. half 2 tot half 6.
Ora een gdijlri atiger verd-re'ing van hel
aantal „klanten" te verkrijgen, waardoor
opstoppingen zooveel mogelyk worden
voorkomen zijn de inwoners in groepen
ingedeeld; w>-l volgens liet alfabet, maar
niet zóó regelmatig, dat den eersten dag
de A's en B's verwacht worden en de
volgende dagen telkens de twee opvol
gende letters van het alfabet. Deze rege
ling gold bij de uitreiking van nieuwe
brood- en vh-eschkaarten, die morgen ein
digt. Daardoor werd het op de dagen,
dpt. b.v. .de. B's, de R's. en. dé Sren .aan
de--beurt waren, een groote toevloed.
De leidïr.g van den Dislributiedienst
hééft nu een" schrma ontworpen, waarbij
een meer gelijkirn'ige verdeeiing van de
„k'anLen." wordt Int reikt. E'ke groep wordt
tljans gevormd door ongeveer evenveel
burners.
Br, li-qt nieuwe systeem zal men. even
beter moeten opletten, dan bij toepas
sing van hel ou <e. maar wij zullen
de gewoonte getrouw ónze lezers er
kan herinneren, als zij den volgenden dag
hun textiel-, boter- en vetkaart moeten
ha'en.
Men (tan de volcorde thans reeds rin-
'den in een Gr-rnemtelijke Kennisgcv'ng in
dit blad. Daarin komen ook nog andere
be'ancrijke aanwijzingen voor.
De normen.
„De normen, voor hei in ontvangst ne
men van têxtieltors'ankaar'en zijn d-" ze'fde
gebleven, schreven we pikeren. At'e.-n de
ca'taiorie van 2 personen vervalt en
voorts zullen bij een gezin van 3 perso
nen twee kinderen mindériarig moe
ten zijn, om voor een toeslag in aanmer
king te komen. -
.--.Tot i' zooi'er iis de- zaak in.-.OKle.
Bij 4 personen zullen echter niet 3,
maar 2 n inder'arigo kinderen moeten zijn,
bi) A ook 2, enz - Men houde z:eh' aan
het,schema, "gisteren ondér-r de Gemeetn-
.telrjké Kennisgevingen gepubliceerd.
Daartegenover spreekt de staalssecrela
ris, aldus de Diplo, geen woord voor de
gróve benadeelingen, zooals die niet in
de laatste plaats do Zuid-Amerikaansciie re
publieken door de Britsche dwangheer-
schappij op zee ondergaan, ook niet voor
do. ontnenscholijkheden, die de in strijd
mét hot recht zijnde blokkadeoorlog, voor
\yelks voering Engeland' zijn macht mis
bruikt, voor talloozen, die geen deel heb
ben aan dozen oorlog, met zich mede
'brengt. Engelsche hegemonie,- hoe die ook
tót stand1 is gekomen en met welke mid
delen zij ook in stand gehouden worden
kan, is voor Hull „law and order", aldus
de Diplo tenslotte. Ook het volkenrecht is,
wanneer dat op het spel staat, volkomen
irrelevant. Hull gelooft klaarblijkelijk, dat
de éigen behoeften of die, der vrienden
eennieuw volkenrecht - in het leven kun
'lien roepen.
In verband in et het
voldoen; der nieuwe
radio-belasting, worden
thans' aan de postkan
toren radio-zegels ver-
kocht,"'"."waarmede men
j op ten gemakkelijke ma-
j nier' aan zijn ver-
plichting. kan voldom
door. .maandelijks een
zegelop de daarvoor
bestemde, kaart tfl
riakkéhii-:
(Foto Polygoon)."
Boter öf margarine öf vet
Dc seavlaris-gcneraal van liet depar
tement 'van landbouw en visscherij doolt
met betrekking tol do distributie van boter,
margarine en vet bet volgende mede.
In' liet tijdvak van 18 Januari tot en
met 16 Februari 1941 zal, evenals voor
dien liet gevat was, felkons een bon van
de boiorkaart en van de vetkaart worden
aangewezen voor het. koopen van hetzij
250 erum boter, ol 250 gram margarine,
hetzij 250 gram boter, of 250 gram mar
garine, ct 200 gram vet.
Het ligt in de bedoeling de distributie
in dit tijtivak te doen verloopcn volgens
ondersttiand schema:
Van 18 Jan. lot en met 24 Jan. op
bon 26 250 gr. boter of 250 gr. rr.arg.
Van 25 Jan. tot en met 2 Fbr. 250 gr.
boter of 250 gr. raarg of 200 gr. vet
Van 3 Febr. tot en met 9 Febr. 250 -
gr. boter of 250 gr. marg.
Van 10 Felir. tot en inet 16 Febr. 250
gr boter cf 250 gr. marg.' of 20 gr. vet
Voor de laatste drie perioden wordt de
bon nader bekenj gemaakt
Di winkeliers zullen in yerLand met
Ivet bovenstaande voor dein de weet
van 20 Januari in.lo leveren bomien vet-
lonwijzmceri ontvangen, fn de wok van
27 Januari' ontvangen zij margarinetoewij-
zmgea; in de wéék 'vaii' 3 Febr; out-
vangen zij'vettoi-wijzingen, in de wek van
10 Februari weder, margarinetoewdj'zingen.-
Zoral teken géven de v-t'o wijzi geo
recht op het kóopen van lioter, mamariné
en vet naar keuze, terwijl de margarine-
toewijzingen redit gevén op het Icooperi
van boter en margarine naar keuze, doch
niet op het Loonei - van vet.
Extra zeepbonnen
Voor bepaalde categorieën
Van Maandag a> kunnen aan het Dis
tributiebureau Broersvest 111, aanvraaigi-
fcriiiuJiereu voor het verkrijgen van extra
zeepbomten w-oruen afgehaalda. door
werkgevers voor 'hun arbeiders, die ten
gevolge van hun werkzaamheden aan sterke
vervuiling van lichaam en kleeding bloot
gesteld zijn; b. gedip'omeerde bakkers en
kraamverzorgsters en c. melkers.
Iteartiseeiende artsen, tandartsen-en-vee
artsen '/uilen, onder overlegging yan de
stamkaart, op een nader te bepalen datum
exira zeephonnen - ontvangen.
De bepalingen voor kinderen, en zie-,
kerf'ldijyenAvart-.-krjydit; voor kappers volgt'/
binnenkort -eeir; na-ler.lhericht. met'^rgÊ;
king tot de zeéndistrihii'ie.' ,"1'
Distributie levens- 4.;;
middelen
Baler cn vétten.
Gedurende het tijdvak van Zaterdag 18
Januari tot on met Vrij lag 24 Januari
a.s. geeft de met „26" genummerde bon
van de boterkaart ei van de vetkaart recht
op het koopen van een half pond boter of
oen half pond margarine. Deze bon geeft'
derhalve geen recht op het koe pen van vet
De met „26" genummerde bonneri,: dia
op Vrijdag 26 Januari nog niet verbruikt,
rijn, blijven voorts nog geldig tot em met
Vrijdag 31 Januari a.s. -
Brood en gebak.
Gedurende het tijdvak van Maandag 20
Januari tot en met Zondag 26 Januari a-s.,
geeft e!K der met „24" genummerde bon
nen van do broodkaart recht op het koo
pen van ongeveer 100 gram roggebrood of
ander brood. Voorts geeft elke der met
„24" genummerde broodbomen recht op
het koopen van een rantsoen gebak.- Ddt
omvat voor de hierna genoemde bakkerij-
producten telkens ten minste het daar-'
achter geplaatste aa,nta] grammen: beschuit
75 gram; biscuits en wafels 90 gram; spe
culaas 140 gram; andere koekjes 209 gram;
koek 160 gram; cake 309 gram;gevuld
klein borstgebak (b.v. amande.hroodjes) 4CO
gram; gevuld groot korstgeliak (b.v. boter
letter 500 gram); taart en gebakjes 600
gram.
Voorgeheel of ten deeie uit meel of
bloem gebakken producten, welke hierbo
ven niet genoemd zijn, geldt, dat een rant
soen een hoeveelheid omvat, waarin 70
gram meel-ol bloem is verwerkt-
De op 26 Januari nog niet: gebruikte
bonnen, blijven voorts nog geldig gedurende
de week van 27 Januari tot en met 2 Fe
bruari a.s., met dien verstande, dat rij
gedurende laatstgenoemde week niet mogen
worden gebruikt in hotels, restaurants e.d.
Gedurende hét tijdvak' van Maandag 20
Januari tot en'met Zondag 26 Januari ;ls.
geeft de met „46" genummerde bon van;
het algemeen distributiebonhoekje recht op
het koopen van één ei.
De bonnen, welke op 26-Jatiuari neg niet
zijn gebruikt, blijven geldig tot en met'
Zondag 2 Februari ,a.s., met dien verstande,
dat zij gedurende de week van 27 Januari
tot en met 2 Februari, niét. gebruikt mo
gen worden in hotels, restaurants e.d.
■- Suiker.
Gedurendehét tijdvak van Zaterdag 18
Januari tot en met Vrijdag 14 Februari
ais; geeft de met „91" genummerde bon
het algeméén disteibuiiehonhé^je recht,
op liet koopen van een kilogram suiker.
(Vervolg.-pagina- 2) -
"Deze courant veiscaijut dagelijks, met uit-
tonderiug van Zon- en Feestdagen-
Prjja per kwartaal f 2.—franqo.per post;
i $.50. Prjjs per weekf-15 ets. Afaon-^
derlyRe nummers^ 5 ets. Abonnementen"*
■worden dagelijks aangenomen.
Advertentiön voor. het* eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan ket Bureau,
bezorgd zqn, 's Zaterdags vóór uw.
Een bepaaldeplaats Tanadvertentien
wordt niet gewaarborgd- t
EERSTE BLAD
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN)
TEL. 69300 (3 lijnen)
i'rij? der'Advertentiön: van 15 regel? 115?»;
iedere regel meer f0.3ü; iu tiet Zntmlagiminmer
1-14 regels'f t.ÖO, Iedere regel meer C0.S5
Iteclaines iO.lo per regel. Incassokosteuficts.;
uostkwi naties 15 ets. Taneven van advcrlentiën
bij atxmnecneal zijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks"worden tegen vooruitbetaling KK iue
Advertentiön opgenomen i vl>0 t/m. 15 woor-
deu, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van üO woorden.
's Woensdags: Kleine Adverteutiën tot25 woor-
den f0.25, mits vóór Dinsdagavond uuraau
het Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentiön M.QO, tndiea
■aiet vóór Vrijdugavond d uur bezorgd.
POSTREKENING 5311
- 'i- ï-
- t -
-v'--' v*» V -\r-x
V 'T -
;:Het proépeêtus tzajjiius-Ma aridag ver-'
schijnen. -
1'"'.-.i-
Ei?ren.
