Godsdienstige samenkomsten op Zondag
VOOR
Drie goede wenken voor huisvrouwen
Laatste Nieuws
LuchtaanvaUen
Pag. 3
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Zaterdag 8 Februari 1941
Gemeentebureaux en ver
duistering
Zending Geref. kerk
Nijverheidsavondschool
Passage-cheater
„Liefde op ski's"
BINNENLANB
Van de omroepvereenigingen
ontvangen radiozegels
Inbeslagneming van producten
Fiimnieuws
Bellevojsslraat 75, Rotterdam, Telefoon 32631-36235
Burgerlijke Stand
,,Het groote démasqué"
Prinses-theater
„Schandaal
om Veronika"
In Capitol
Nieuwbouw-, Verbouwingen-
Beton- en Grondwerken
BUITENLAND
Aanvallen van de Rayal Air Force
De Amerikaansche hulpver
leening aan Engeland
„Lajla"
Een film van het hooge Noorden
in Arena
Handel en Bedrijf
GEMEENTELIJKE
KENNISGEVINGEN
Openstelling gemeentebureaux
met Brandbommen
De gemeentelijke bureaux zullen van
Maandag af weer om 9 uur v.m. voor liet
publiek geopend zijn. Het bureau Bevol
king, (1e Arbeidsbeurs, de kantoren van
Maatschappelijk Hulpbetoon, Reiniging en
distributie zijn reeds om half 9 en net
kantoor van den Havendienst is om 8
uur v.m. geopend.
Blijkens liet verslag van de Commissie
van de Buitemlandsche Zending der Ge
reformeerde Kerk van Scliiedam, is over
3940 ontvangen 14642.45, waarbij saldo
1939 f3.80; vrijwillige bijdragen f3398.38,
Pinkstercolleote (later gehouden) f481.25,
wintercollccte f293.50, enz.
De uitgaven bedroegen f 46.35.671/2,
waarvan £4603.81 werd afgedragen via
de giro: De totale onkosten bedroegen
f'3il.86»/2; bet saldo is £6.771/2.
Voor den cursus van do Gemeentelijke
Ni/verheidsavond school, die reeds op 1 Oc
tober j.l. is aangevangen, hebben. B. en
W. tijdelijk voor 3 maanden een
aantal leeraren benoemd, die vroeger ook
reeds aan de school verbonden waren. Als
nieuwe tijdelijke leeraren zijn aangewezen
de hoeren S. van Hoog (vakteekenen, ma-
chin ebankwerkers en koperslagers); H. Ve-
ringmeijer (lijnteekenen en vakthcorie aan
metaalbewerkers); W. v. d. Eude (vaktoe
ken en aan scheepsbouwers); R. Steens (vak
teekenen aan schilders) en D„ van N:evelt
'(vakteekenen en vaktheorie aan electrisch
lasschers).
Deze lemaren, in totaal 16, stellen R.
en W. voor tijdelijk te benoemen, voor
den cursus 19401941.
Ze stellen voor definitief te benoemen
de hceren H. J. Bal (vakteekenen en vak
theorie aan electriciens); C. F. Markcstein
(idem); K. H. Stad, „(vakteekenen en vak-
Iheorie aan schilders) H. van Weeren, (vak
teekenen en vakthcorie aan meubelmakers)
D .Leujes (wiskunde en Ned. taal) en W.
Dost (Ned. taal, rekenen en wiskunde).
D? zaken gaan slecht in het oude hotel
letje „Berghof", aangezien al het vreemde
lingenverkeer zich concentreert in het mo
derne sporthotel „Gipfelblick". Sepp, de
eigenaar van „Berghof", denkt er dan ook
hard over zijn zaak van' do hand te doen,
waartegen zijn zoon Toni (Paul Klinger)
zich echter verzet. Een algeheele verande
ring heeft plaats als op een goeden dag een
gast verschijnt, de lieftallige Dorothee(An
ny Ondra). Zij begint met ski-les te nemen
hij Toni, dio evenwel niet zoo'n beminne-
lijlcen indruk maakt, maar al spoedig, ver
liefd wordt op zijn onbeholpen leerling.
Llorothee weet door te zetten dat alles in
„Berghof" opgeknapt wordt en als het
zoover is, zorgt ze er voor, dat de gasten
van „Gipfelblick" neerstrijken in „Berg
hof", zoodat het daar vroolijk toegaat en
Scpp zijn plan om den boel te verkoopen
•opgeeft. Diorothee heeft nog meer verborgen
kwaliteiten, want plotseling ontpopt zij
zich in een uitstekende ski-loopster. Er
m-oet echter nog heel wat gebeuren, voor
Diorothee en Toni een paar worden, doch
ook dit wonder geschiedt; voor het zoo
ver is, hebben de bezoekers heel wat
▼roolijke scènes meegemaakt.
Waar de geschiedenis zich in het hoog
gebergLe afspeelt, doet deze film van
prachtige natuuropnamen genieten.
Het vóórprogramma vermeldt o.a. een
interessant filmpje „Wachters aan de ri-
vier", hetwelk de veelzijdige werkzaam
heid van de rivierpolitie demonstreert.
In verhand met de ingevoerde verplichte
luisterbijdragen lietalen de radioverenigin
gen de reeds voor dit jaar gestorte vrijwil
lige bijdragen aan de rechthebbenden in
den vorm van radiozegels terug.
Het kan echter voorkomen, dat men deze
radiozege.'s niet kan gebruiken, omdat men
b.v. de luisterbijdrage door middel van
den girodienst betaalt. In it geval kan
men vóór 1 April a.s. zijn overtollige ra
diozegels aan elk postkantoor of ppoststa-
tion (echter niet aan de postagentschap
pen), tegen geld inwisselen.
Men verzuime echter niet liet bewijs
stuk, dat deze zegels van een radiover-
eeniging ontvangen zijn, Lij zich te steken.
De behandelende postambtenaar heeft het
recht overlegging daarvan te vragen. Alleen
van radiovereenigingen terug ontvangen
zegels worden ingewisseld.
De secretaris generaal van het departe
ment van landbouw en vissclierij, heeft
aan den directeur-generaal van de voedsel
voorziening en aan do provinciale voed-
selcommissarisscn machtiging verleend tol
het in bezit nemen van producten, ten
aanzien waarvan niet aan de verplichting
tot inlevering of tot het ter beschikking
houden van aangewezen organen of
lichamen is voldaan.
Geen jeugdkerk.
Tot nadere aankondiging zal in het Ver-
eenigingsiokaa] op Zondagmorgen geen
jeugdkerk worden gehouden. -
SCHIEDAM.
Geboren:
6 Febr. Willy Johanna Pelronella, doch
ter von W., Meijers en J. E. do Vos, Rid-
derkerkschestnaat 15. Catliarina Maria
AiithonLa, dochter van A. J. vanPutten
en M. G. Fens, Biiderd'ijlkstraat 45.
7 Febr. Hendrika Metia Cornelia, doch
ter van J. G. C. van Genderen en C. J.
van Wingerden, Biuxgemeester Knappert-
toan 255.
Overleden:
5 Febr. L. M. van West, 80 jaar, Lange
Nieuws trant 69. -
Een demasqué op een carnavalsbal lean
groote verrassingen teweegbrengen. Frank
Cornelius, eeu record vlieger, die geplaagd
wordt door te gro-o'.e populariteit, onder
vindt, dat, als hij bij het demasqué een
oude liefde veelt opvlammen, wanneer hij
na langen lijd Maria Petkoff terugziet. Zij
heeft een dikken speculant getrouwd, om
haai" vader van een bankroet te redden. Een
gelukkig huwelijk is het niet.
Tegen het einde van liet balmasqué be
merkt hij, dat verrassingen van minder
aangenamen aard kunnen zijn.
Hij wordt nog voor een juweelondiof
aangezien. Hij beleeft de sensatie te kun
nen ontvluchten en opgewonden scenes tus-
schen Maria en haar man hij te wonen.
De belooning van al deze onaangenaam
heden is zoet. Zijn opgelaaide vlam be
hoeft niet door den alles heelenden tijd
geblnsclit te worden.
Gustav Fröhlieh, IJeinrich George en Rose
S trad tier spelei hier de voornaamste rollen.
Ned. Protestantenbond
Kerk West vest.
10.30: dr H. Faher.
Ned. Herv. Kerk
Groote Kerk, Lange Kerkstraat.
10 uur: dr. Swait; 3.30 Jeugddienst,
ds. J. Tlt. Eggink, Delfshaven.
Nieuwe kerk. Ni en we
Maasstraat.
10 uur: ds. Tonsbeek; 3.30: ds. Broers
(doop).
Wester kerk, Westfranke-
landsc bestraat.
10 uur: ds. Bosboom, Hillegersberg.
AVijklokaal Gorzen.
10 uur: Jeugdkerk, de boer J. v. d.
Most.
Gebouw Irene.
10 nar: Kindersamenkomst, mej. S.
Voogd.
Gebouw Gorzen.
10 - uur: Kindersamenkomst, mej. L.
Zwagers.
Gerf. Kerk
"0 o ster kerk.
10 uur: ds. De Graaf; 3.30 ds. v. d.
Meulen.
Plantagekerk.
10 uur: ds. Vonk; 3.30 ds. De Graaf.
J ul i a n a k e r k.
10 uur: ds. v. <11 "Meulen; 3.30 ds.
Vonk.
Oud-Kath. Gemeente
Dam 28.
10 uur: pa3loör Th. Bakker.
Evang. Luth. Gemeente
Lange N i e u w s t r a a t.
10.30prof. dr. W. Leendcrts, Rotter
dam.
Ned. Herv. Evangelisatie
Gebouw Chr. Soc. Belangen,
Lange Haven 73.
10 en 3 uur: do heer G. Mouw, G."
Ie Gouderak.
Oud Gerëf» Gemeente
Lange Haven 9 7.
10 en 3 uur: ds. Roos.
Chr. Geref. Kerk
Warande hoek Bu r g e meeste r-
K n ap pertl a a n.
10 en 4 uur: ds. Zwier ('smorgens
Avondmaal; 's middags dankzegging).
Leger des Hells
Lange Haven 27.
7 uur: Bizondcre bidstond; 10 uur Ilci-
ligingsdienst; 5.30 Vorlossingspredikatie, ge
leid door adjuóante Wansink.
Maaandng 7.20: Bizondere soldatensa-
men komst.
Woensdag 3 uur flciligingsdienst; 7.30
Wijdingsdiens!, geleid door majoor J. berk
man.
Donderdag 3 nur en 7.30 Wijdingsdien
sten. i j -
Stads Evangelisatie Jeruël
Gebouw Harmonie, Nieuw-
straat 2 2.
10 uur: Opbouwmgssanienkomst. Spre
ker de leider. 12 uur Zondagsschool.
Hersteld Apost. Gemeente
Stadhouderslaan 2 6.
10 en 3.30 uur: Dienst.
Vergadering van geloovigen
Lange Ilavon 33.
10 uur Breking des broods.
Dinsdag, 8 uur: Evangelieverkondiging.
Kerk van Jezus Christus van de
Heiligen der laatste dagen
Gebouw Lange Haven 59.
10.30 uur: Samenkomst; 4 uur: Sa
menkomst.
Chr. Jonge!. Vereen. De Heere
za! 't voorzien
Consistorie Westerkerk.
School Dwarsstraat.
6.309 uur n.m.: Vergadering afilee-
ling Staa 1.
Samenkomsten Chr. Knapenvereen.
De „Jonge Samuël"
,.L)e Jonge Samuel", onderafd. van
„Bid! en Werkt", eiken Zondag consistorie
kamer Nieuwe Kerk, Nieuwe Maasstraat,
van 8—'J.3t. uur n.m.
„Bidt en Werkt"
Chr. KnapcDvereen. „Bidt en Werkt",
eiken Zondag gebouw van Wijk V, Stephen
son straat 3. van 12.30—1.30.
7.
Met een elan, dio brjna Amerikaansch
aandocl, wordt in Capitol een geschiedenis
opgediend, waarin twee jonge en rijke men-
scben om der liefde" wille een eigen be
staan moeien opbouwen. Een ernsiige on
dergrond ontbreekt dus niet. Doch een.
film rnet R. A. Roberts als een rijke s-" If-
made bankier en Gretha Weiser als een
1. Gebruik de aardappelen in de schil.
Dit geeft tot 30 pCt. besparing op
de benoodigde hoeveelheid1. Het
schillen verarmt de aardappelen aan
eiwit, aan vitamines en aan- mine
ralen.
2. Kook dó groente met zéér weinig
water en gedurende korten tijd-.
3. Waardeer ook de thans beschikbare
melk als het méést volledige voed
sel.
Wel haast iedere huisvrouw in Neder
land schenkt aandacht aan de producten
van onzen eigen bodem in verband- met
de behoeften van -onze voedselvoorziening.
Opmerkelijk is het, dat daarbij vrij-.vel al
tijd gedacht wordt aan de hoeveelheid voed
sel en de belangstelling eerst in de twee
de plaats uitgaat naar de hoedanigheid,
d.w.z. naar'de voedingswaarde dei- beschik
bare voedingsmiddelen.
Dit punt behoort onder d'e huidige om
standigheden evenwel onze bizondcre aan
dacht te hebben. Wel biedt onze bodem
veel en in groote verscheidenheid', doch
het parool voor een ieder moet thans
méér dan ooit zijn: Zuinigheid met over
leg!... dus een „zoo goed1 mogelijk" ge
bruik van hetgeen wordt ingekocht. Dit
beteekent echter niet slechts „zoo véél
mogelijk" voedsel te gebruiken, doch veel
meer er alles uit te balen, wat er uit te
balen valt: het dus op d'e juiste wijze te
bereiden.
Een goede raad is dan ook om te be
ginnen deze: denk niet meer aan „af
gieten" van aardappelen en groente, want
met het kooknat zoudt gij kostelijke voe
dingsstoffen door den gootsteen spoelen.
Bestem ook niet een groot deel van blad
en struikgroenten als „afval" .voor den
vuilnisemmer, want juist de buitenste
groene bladeren bevatten waardevolle zou
ten en mineralen.
Aardappelen koken we in de schil met
slechts een bodempje water (na ze eerst
goed te hebben afgeboendi met een bor-„
stel of een pannemspoos), eerst op een
flink vuur, daarna op een zacht vuur,
niet langer dan een half uur in een goed
gesloten pan. Op deze wijze gekookt komen
ze lot 30 pCt. goedkooper dan geschilde
en daardoor aan eiwit en vitamines ver
armde aardappelen. Do aardappel in de
schil levert ons de waardevolle vitamine
■C, die wij in normale tijden uit Zuid
vruchten: citroenen eh sinaasappelen, zou
den betrekken.
Bladgroente dienen we zuinig schoon te
maken ea te koken met niet meer dan
het aanhangende water; andere groenten
met slechts een bodempje water, als regel
niet langer dau een'half uur, in goed'ge
sloten pan.
Van het vuur kunnen we er een klontje
boter doorroeren; stoven en sudderen laten
we na, want- daardoor vermindert de voe
dingswaarde aanzienlijk.
Ook verdient het aanbeveling nu en dan
de groente als sla of in-stamppot rauw
te eten. Niet alleen is dit gezond, doch
tevens een middel om tot een derde der
gewone hoeveelheid te besparen. Hiertoe
leenen zich veel meer soorten, dan men
zoo oppervlakkig zou denken. Goed fiju-
gesnedon of geraspte andijvie, wortelen,
sommige koolsoorten (ook zuurkool), Bms-
selscli lof, enz. kunnen een zeeT smakelijk
slaatje vormen met een saus van kwark,
welke men verdunt met een paai" lepels
melk en pikant maakt met wat aroma,
peper en zout. Ode hangop met azijn of
citroensap on tomatenpuree kunneu uit
stekend als slasaus wenden gebruikt
Wanneer we voorts bruin brood eten
inplaats van wittebrood en vooral niet in
de meening verkeeren, dat we thans het
melkgebruik zouden kunnen veronachtza
men op grond van d'e betrekkelijk ge
ringe verlaging van het vetgehalte en de
vaststelling op 21/2 pCt., daar de melk
ook nu uog aanspraak kan maken op de
vermelding „het meest volledige voedsel"
dan kunnen we er inderdaad van verze
kerd zijn, dat we van deze bodempToduo
ten een „zoo goed mogelijk" gebruik ma
ken I Ja, dan zullen we zelfs met recht
kunnen spreken over vele andere, die groo-
tere hoeveelheden betrekken, onnoodig
veel uitgeven en... tegelijkertijd zooveel
voedingswaarde verloren laten gaan.
j. SCHOTEL, STADHOUDERSLAAN 17
TELEFOON 63732
montere en bemoederende vriendin van do
vrouwelijke hoofdpersoon, kan nooit ernstig
blijven.
De ernst-symptorao.i vervluchtigen al gauw
tot een pretentieloos niets, door de „schui
mende" persoonlijkheid van Woif Alhach
Retty.
Doze charmante jongeman is een lustig
personage, dat als dr. Fred. Junker ©en
bankiershuis van zijn vader geërfd heeft.
Een succes is z!ij!n l>esti©r niet.
Aan de andere zijde staat de doorge
winterde bankier Torwald, die zijn dochter
op onderzode naar den luclithartigen jonge
man stuurt.
Van haar rapport zal het afhangen of
hij Fred Junker crediet lean geven.
Zij bezwijkt voor de innemende persoon
lijkheid- en onder valsclien vlag wordt een
prettigen tijd1' doorgebracht.
Hij maakt echter trouwplannen, als hij
verneemt, wie zij; werkelijk is, de dochter
van den rijken Torwald, en laadt hiermede
de schijn van fortuinzoeker op zich.
Op de scherven van het geluk, waartoe
een mislukte, doch komische familie-bijeen
komst behoort gaat ieder op zich zelf
'n nieuw heslaan opbouwen onder onmachtig
toezien van den bankier, hij als volontair
op een bank, zij als kinderverzorgster
De rehabalitatie van Fred Junker in
de ©ogen van Veronika is niet ver meer.
Bovenuien heeft hij het gonoegen als een
nieuwbakken vader zijn vrouw in de ar
men te sluiten.
Gusti Huber is do stijfkoppige, heetge
bakerde bankiersdochter.
Berlijn, 8 Februari. (D.N.B.) Naar liet
D.N.B. verneemt heeft de Royal Air Force
m den nacht van 7 op 8 Februari, tijdens
mistig weer, gepoogd storingsaanyallcn te
ondernemen op de kust van het Kanaal.
De door zwakke krachten ondernomen aan-
valspogingen strandden op den Duitschen
afweer. De vijand maakte ruim gebruik
van lichtfakkels om zich bij het slechte
zicht te oriënlccre. Desondanks was bij
genoodzaakt zijn bommen lukraak in open
terrein te werpen. Verdreven door den
Duitsclien afweer, bleven zijn aanvalspo-
gingen tot een klein gebied beperkt.
In liet bezette gebied is geen schade
van beleekenis ontstaan.
Washington,, S Februari. (D. N. B.). -
Het buis van afgevaardigden hoeft gisteren
oen aanvulling op de wet tot hulpver
lening aan Engeland aangenomen, waarin
bepaald wordt, dat de waarde van het
oorlogsmateriaal dat aan een builenland-
sclie mogendheid wordt afgestaan, niet
hooger mag zijn dan tien procent van do
tolale bewapeningsbegrooting der Veroenig-
dc Slat-en in hel op 30 Juni 1941 eindigen
de dienstjaar. De speaker van het huis,
Ravburn, verklaarde, dat de totale bcwa-
peningsbogroo-ling der Vcrcemigde Staten
voor bel loop-ende dienstjaar twaalf lot
dertien milliard dollar bedraagt. Dientenge
volge zou praelisch aan Engeland materiaal
geleverd kunnen worden lot een maximuni-
liodrag van l.S milliard dollar.
Sluikhandel in Parijs aan het licht gebracht.
De Parijsch© politie is oen smokkclaars-
hende op het spoor gekomen, die d'e laat
ste maanden voor vijftig millioen francs
aan ongeoorloofde zaken gedaan hoeft.
De bende, die onder den naam Ilaymairm
en Co., een fictieve bank in een der hoofd
straten van Parijs had opgericht, hield1 zicli
na den oorlog bezig met het verkoop van
lederen jakken, wollen truien en handschoe
nen, die tegen woekerprijzen verkocht wer
den. Voorts heeft zij voot meer dan zes
tniUioen francs sigaretten tegen woekerprij
zen verkocht.
wijl de verfilming van de Lappenfo'.klore
een prettig aandoende locale sfeer ver
wekt.
Het bezonken karakter wordt - boven
dien geaccentueerd door vele close ups,
waarbij de gelaatstrekken van de vrou
welijke hoofdrolspe-elster, Aino Taubc-, een
diepen indruk achterlaten.
Als spelers met een groot dramatisch"
talent noemen wij nog tngjald Haaland',
Tryggoe Larssen en -Carl Deuro'l.
Aake Oliberg toont door zijn emvoudigo
opvatting van zijn rol een juist liegrip!
te hebben van de filmische mogelijkheden,
De taal klinkt aanvankelijk oenigsziai
vreemd in de ooren. Al spoedig is men et_
aan gewend.
Met een echt Scandinaafsche gelijkmatig
heid is de roman van prof. J. A, Früs
„Lajla" verfilmd. Uitvoerig wordt ons de
geschiedenis verteld van een vondelingetje,
een dochtertje van een Zweedschen koop
man, dat een opvoeding bij een Lappen-
familie krijgt.
De Lappen-zeden schrijven voor, dat
ouders hun kinderen uitlui we lijken.
Ook Lajla wordt door Aslak Laagje aan
•een jongen, rijken Lap uitgehuwelijkt.
Zijn vrouw voelt echter, dat het meisje
niet van hun stam is en waarschuwt hem.
De feiten stellen haar in hei gelijk. De
zoon van dominee Hjort komt in haar
leven en laat haar niet meer los.
De stem van het bloed' heeft gespro
ken.
Door het kalme tempo maakt deze film
een indruk ran bezadigdheid en evenwich
tigheid.
Van liet sprookjesachtige landschap
wordt een dankbaar gebruik gemaakt, ter-
ZATERDAG 8 Februari. I
Officieele noteering van de Commissie uit
de Kamer van Koophandel.
Moutwijn f 23.50 per H.L.
Zonder fust en zonder belasting.
Niet officioeL
Bicnenlandsche spiritus
Spoeling f L50.
Melasse 100% f 29.per H.L.
Ruwe 50% f 14.50 per H.L.
Zonder fusl en zonder belasting.
Ter openbare kennis wordt gebracht, dat
de gemeentelijke bureaux met ingang van
Maandag 10 Februari a.s. vanaf 9 v.m.
voor het publiek geopend zullen zijn, met
uilzondering van het Bureau van Bovol-
king, Burgerlijke Stand enz. en van de
bureaux van de Arbeidsbeurs, het Maat
schappelijk Hulpbetoon, de Reiniging en
de Distribute, dio om 8.30 uur v.m., liet
Bureau van den Havendienst, dat om 8
uur v.m. geopend is.
Schiedam, 8 Februari 1941.
1198 52
Wist U, dat bi]
de best uitgeruste brandweer niet
In staat ls alle branden tegelijk
te blusschen en daarom degeheele
bevolking moet trachten tn eigen
huis zelf ieder begin van brand
te blusschen?
