gemeentebedrijf
EEN ERNSTIG GEDUPEERD
H.V. ÜEflfMSlEK A TIEM
De Vervoer- en motordienst, Reinigingsdienst
ën öntsmettingdienst. 16 Mei werd het
huisvuil al weer opgehaald
- Kou - Griep - pjjn
Naam!. Venn. „KLUITKALK"
Hij ons mi Rotterdam
De verliezen van den vervoer
en motordienst
BUITENLAND
Zeegebied ten Westen van
Ierland verlaten
De houding van; Berlijn
MACHINEFABRIEK A. F0NTIJNE
KURKEN - KURKENBONDELS
vissckersjkurken
Fa. Wed. A. VOGELEZANG
2 amvebloerti
Tarwemeel
Tartveafvallen
A LLE BO VtVMA TERIAJLEN
HOOFDSTRAAT 28 - Telef. 69570 - 69590
De Amerikaansche
hulpverleening aan Engeland
Het bezoek van Roosevelts
vertrouwensman aanTsjoengking
De krijgsbedrijven in China
Conferentie der La Plata landen
gesloten
De Vereenigde Staten en
Nieuw Zeeland
Gemengd Nieuws
Moeder liet drie jonge kinderen
aan hun lot over
Sneeuwtocht van den A.N.W.B.
Er zijn van die schijnbare kl$jnigheden in liet leven,'die daarvan in wezen,
toch oen zeer belangrijk déél uitmaken, èn waarvan we dé beteek'cnis eerst goed
bescffï ihd'én' ze min Ier;'.v1ot' vèrio-opëin dan normaal; - Zulle oen --betrekkelijk©
kleinigheid "is'ongetwijfeld het ophalen van het huisvuil, een onderdeel der ge-
meeu.tehuishouding,..die, zeker_in.',de groolere gemeenten, een dusdanig ge
meengoed isgeworden, dat men er nauwelijks meer bij stilstaat.
Op -14 Mei van dit jaar werd'Rotterdam zevr zwaar getroffen. Op 16 Mei
daaraanvolgend, na verloop van slechts' twee dagen, dus, kwam de vuilnisman
alweer aan huis en zeer spoedig daarna werd ook liet straatvuil al weer verwij
derd. Men was er blij om, dat dit gebeurde, men had er misscliien heel
even ook bewondering voor, maar toen de vuilnisman weer met dezelfde regel
maat van vroeger terugkeerde, werd hel ophalen van het huisvuil al weer
als dc gewoonste zaak ter wereld scliouwd.
En lo<h moesten deze werkzaamheden
verricht worden door een gemeent-ebe-
drijf, dat wel zeer ernstig van de Mei-
getóünênissënte lijden heeft gehad, den
Vervoer- en Motordienst, Reinigingsdienst
enOntsmettingsdfenst, wiens direcleur, dr.
ir. M. F, de Bruyne, wij bereid vonden
ons het een en ander te vertellen van
de vele moeilijkheden, waarmede zijn dien
sten te kampen hebben gehad en van de
wijze, waarop die moeilijkheden geheel of
gedeeltelijk zijn opgelost.
Ons kantoor en hoofdgebouw, aldus dr.
De Bruyne, zijn vernield, alsmede onze
terreinen en werkplaatsen aan liet Bos-
land en onze garage aan den Boezemsin
gel. FM gevolg is geweest, dat niet minder
dan 70 voertuigen verloren zijn' gegaan,
waaronder er waren, die zeer noode ge
mist konden worden. Van de 44 rol trom-
meiauto's zijn er b.v. 17 verbrand. Voorts
zijn al onze spoelwaschmachines verloren
gegaan. Vijf putzuigm.ichines, drie auto's
van den >reegdienst, vijf Janson-motordrie-,
wielers en zeven molorvegers moesten ver
der nog als verloren worden geboekt. Ook
hot verlies aan liet Bosland;- waar zeer
moderne werkplaatsen waren gevestigd
met voortreffelijk uitgeruste werkbanken,
was niet gering.
Uitomaro stond cnze dienst in den be
ginne voor eer: ontzaglijk moeilijke taak.
Wij hebben ons er evenwel zeer snel door
heen kunnen slaan, waarhij wij allerwege
bizondcr veel modewerking hebben onder
vonden. Onmiddellijk is een groot aantal
monteurs aangenomen. Voorts hebben wij
zooveel mogelijk cliassis gekocht. Het aan
tal beschikbare chassis was evenwel be
perkt en zoo zagen wij ons voor de taak
geplaatst uit de verbrande garages nog
te redden, wat er te redden viel. Op dit
terrein heeft men in Nederland weinig er
varing. Wij hebben echter gedurende de
o'geloopen maanden geleerd, dat uit wat
aanvankelijk een chaos lijkt, nog veel
waardevols te construeeren valt. Zoo heb
ben wij van de resten der vijf verbrande
,pnlzuigmachines drie nieuwe kunnen ver
vaardigen. Van de 17 rol trommel auto's
hebben wij nog vier nieuwe kunnen con
strueeren. en van de zeven motorvegers
vier andere.
De buisvesting.
Vc.orts verkeerde onze dienst in de.ge
lukkige omstandigheid, dat juist een groote
nieuwe garage in aanbouw was aan do
Zóegraolenkade.Daar konden wij spoedig
onzen intrek nemen, nadat wij eonige
maanden overal verdeeld gehuisvest wa
ren geweest. Ook het kantoor Icon hier
worden ondergebracht, zij het uiteraard
•provisorisch, aldus dr." de Bruyne. Inder
daad is de huisvesting vooralsnog eenigs-
zins' .primitief. Zoo treft «ven bureaux aan
tusschen de fonteintjes der waschlokaton
van het personeelen zoo is liet privé-
kantcor van den directeur tijdelijk on
dergebracht in een ruimte, waarvan de
oorspronkelijke bestemming was': opzich
terskamer.
Onze vooruitzichten ten aanzien .van
een hetere behuizing zijn gelukkig gun
stig, zoo vervolgde dr.de Bruyne. De plan
nen voor den bouw van een nieuw complex
verkeeren in een vergevorderd stadium
van voorbereiding, zoadat er goede hoop
bestaat, dat wij onze nieuwe behuizing
eind 1942 zullen kunnen betrekken. Öp het
oogenblik hebben wij één derde van de
normale ruimte te onzer beschikking en
dat, terwijl de hoeveelheid werk ook nu
nog belangrijk meer is dan normaal!
Het onderdeel van deze bedrijven, dat
wel het sterkst tot de massa spreekt, is
ongetwijfeld de reinigingsdienst. Vooral als
men rekening houdt met de verliescijfers,
die dr. de Bruyne ons mededeelde, dan is
er toch.wel plaats voor groote bewonde
ring voor het personeel van dezen dienst,
dat het verwerken van het huisvuil zoo
vlot. is verloopen. Het zal een bewonde
ring zijn, die aan dank gepaard kan wor
den, aangezien verontreiniging, vooral voor
het Rotterdam van me.lio Mei zeer ernstige
gevolgen gehad- zou kunnen hebben.
„•Op welke wijze kon de dienst zoo uit
stekend fonctionneeren als het geval is
geweest", zoo vroegen wij den lieer 'De
Bruyne. „A3 het materieel, dat daarvoor
maar eenigszins in aanmerking kwam, heb
ben wij ter beschikking gesteld van den
.ophaaldienst", aldus de directeur. „Ook.
alle veegvuillaadauto's werden bij- den op
haaldienst betrokken. Zoo kon deze dienst,
mede dank zij de groote toewijding van
het personeel, onmiddellijk goed function-
neeren. Groot waren en zijn nog do
moeilijkheden van den spoelwascli- en
veegdienst. Groot zijn ook de moeilijk
heden geweest bij het sneeuwruimen.. De
sneeuwploegen waren verbrand, de veog-
machines orntbraken. Wel hadden wij de
ploegen tijdig hersteld, maar het gemis
van veegmacliines heeft zich tocli doen
gevoelen. Daarbij kwam, dat de manke
menten aan de rioleeringen zich uiteraard
ook deden gevoelen. Dank zij een uiterste
krachtsinspanning is het evenwel gelukt
ook de sneeuw, toen de dooi inviel, snel
te verwerken, zoodat de stad niet langer
dan één dag in een modderpoel herscha
pen was, een inconvenient, dat zich ook
overal elders heeft voorgedaan.
Het werk gaat doer.
Het spreekt vanzelf, dat de werkzaam
heden vian den Vervoer- en Motordienst
volstrekt niet beperkt konden blijven tot
herstelwerkzaamheden aan den eigen
dienst. Deze tak van bedrijf werd juist op
groote schaal betrokken bij de werkzaam
heden met betrekking tot het bergen van
het puin .Niet minder dan ruim 1500 auto's
kwamen daardoor onder administratief be
heer te staan van den Vervoer- en Motor
dienst Zeer voel waaxdeering had dr. de
Bruyne in dit verband voor de medewer
king der gemeente Den Haag, die een staal
tje van voortref'elifkon burgerzin aanden
dag legde, door een twintigtal auto's ter
beschikking van hét puinruimen te stellen,
welk'e aangelegenlieid door de gemeen Ie
Den Haag gefinancierd werd.
•Voorts zal de Vervoer- en Motordienst
mede te maken krijgen met het toene
mende" gebruik van gas generatoren. Met
het oog hierop wordt in het nog sleeds in
aanbouw zijinde garagc-comp eaan de
Zaagmolen kade een ruimte v an circa 100
vierkante meter afgeschoten, welke uitge
rust wordt met gas compressors en van
waar. de gemeentelijke auto's ran persgas
kunnen worden voorzien.
Ook aanrijdingen zijn nog steeds sche
ring en jnslag en aan het Bosland heeft
nien do resten der oorspronkelijke gebou
wen al wear van een dak voorzien en in
gericht als noodwerkplaats. De ordento'ijüt-
heid en verzorging der intcrieuren wa en
vroeger do trots van deze-diension. Daar
van kan nu uiteraard gecn:sprake zijn. liet
is evenwel alleszins gerechtvaardigd, dat
daarvoor een andere trots in de plaats
komt, n.l. die op de voortv,afendhrid, waar
mede een der zwaarst getpotfen gemeenle-
dionslen de herstelwerkzaamheden ter hand
heeft genomen, zoowel om' m de eigen be
hoeften te voorzien, als ten dienste der
gemeenschap.
ROTTERDAMMER, v
SCHIEDAM,
Doui. bun kou, koorts on pijmntdrij-
vende werking helpen hierbij altijd vei
lig en vlug een poedei of cache) van Mijnhardl
te Zeist. Mijrihardt's Poeders per stuk 8 ct.
Doos 45 ct. Cachets eenaam'd .Mijnhard! es"
Doos 10 en 50 ct
Als aanvulling o-p hètf weermaehtsbe-
richt van gisteren verneemt D.N.B.: Duit-
sche gevechtsvliegtuigen,' die ondanks liet
slechte weer tol den Allantischen Oceaan
waren doorgedrongen, troffen' het zeege
bied ten Westen van lerlandfvólkómeri ver
laten aan. Er konden op dezen uiterst I>e-
Iangrjken toevoer weg naar Engeland geen
vijandelijke koopvaardijschepen worden
waargenomen.
Onder den indruk van haar Woensdag
geleden zware verliezen, aldus hel D.N.B.,
ondernam de Royal Air Force, na het val
len dor duisternis met slechts enkele ma
chines vluchten naar het bezette gebied.
Hierbij werd een bommen werp r door hél
lu I iluoelgeschul neergehaald. Een ander
vijandelijk gevechtsvliegtuig.werd door tref
fers genoodzaakt te landen.
Van welingelichte zijde wordt te Ber
lijn vernomen:
Ten aanzien van liet jongste contact
tusschen Berlijn en Vie.hy bewaart men
in Duitsehe politieke kringen een volko
men terughoudendheid, •ftirde* Wilhemslras-
se verklaarde men lieden opnieuw, dat het
hier eein binnenlandsche f'raiisclie aange
legenheid betreft. Mot spreekt daarbij van
zelf, dat de Duitsehe instanties door beide
partijen over den gang van zaken op de
hoogte gesteld- zijn.
„VEGISOL" GLASZIJDE
Isolatieschaleii^^^wW^^
®èl"" VEREEN. GLASFABRIEKEN
SCHIEDAM
MODERN INGERICHT REPARATIEBEDRIJF
Boterstraat 28-32, Schiedam. Tel. 69400 (2 lijnen)
Fabriek van
KORTE ACHTERWEG 13-15 TEL. 68872
HOOFDSTRAAT 39 —.TEL. 68484-68251
Dir. A. Lauwaars
VACANT
Dc commissie voo-r builenlandsche aan
gelegenheden uit liet Amerikaansche Huis
van Afgevaardigden heeft een belangrijk
amendement op de wet tot hulpverleening
aan Engeland aangenomen. Volgens dit
amendement wordt het gebruik van Ame
rikaansche schepen voor het vervoer van
goederen naar Engeland verboden.
De commissie hoopt hierdoor een tegen
wicht in handen to hebben met het oog
óp de krachtige oppositie in het Huis van
Afgevaardigden tegen deze wet.
Het Huis van Afgevaardigden lieeft het
voorstel van zijn commissie van builen-
landsche zaken nopens de konvooikwestie
aangenomen. Naar gemeld luidt dit voor
stel, dat 'in de Leen- en Pachtwet niet
dusdaniguitgelegd mag worden, dat Ame
rikaansche schepen in 'tegenstelling lót de
heutralitéitswet van 1939' verlof zouden
krijgen tot het. bevaren van oorlogszones.
Bommen op Engeland.
Op grond van een officieel communiqué
van het Britsche ministerie -van luchtvaart
en dat van binnenlandsche zaken heeft
de Engelsche berichtendienst, meegedeeld
dat gisteren bij de Duitsehe luchtaanvallen
op Engeland bommen geworpen zijn op
een kuststad in het Noordoosten van Schot
land. Gistermiddag zijn ook opeen kuststad
in Oost-Engejand bommen geworpen. Hier
iseéfiigo schade ontstaan en enkele men-
schcn zijn ten deele zwaar gewond.
Omtrent tiet doel van de, reis van Roose:
veU's vertrouwensman Currie. naar Tsjoeng-
king, verneemt de YomioeriSjimboen uit
Hongkong, dat Currie zich op de hoogte
wil stellen' van de verschillende strooinin-
gen in dé Tsjoengking-regeering en ook wil
vaststellen, in hoeverre Tsjangkai-Sjelc in
derdaad vastbesloten is, den strijd tegen
.lapan voo-rt te zetten. Currie is volgens
het blad voorts voornemens, Tsjoengking,
vér strekkende plannen inzake liulpverlee-
ning do-o. do Ver. Staten voor te leggen.
Tegelijkertijd wil hij onderliandelen over
hel gebruik van een leeuing van 103
inillioen.
Domei meldt-
Na dc verovering van Nanjang een slra -
tcgisch punt der Clnncezen in do provincie
Hónan, strekken do Japansche afdee'.ingen
hun felle zuiveringseampagnes nu uit tot
de overblijfselen der Chineesche troepen,
die thans de gebieden, van Piyang en Piyoe-
an onveilig maken.
.Donderdag' zijn enkele-Japan sehc qfffee-
iingen,' zegevierend Piyöéan binnengerukt
en ecu dec! van do Japansche troepen
heeft Donderdagavond een punt op 20K.M.
ten Noorden van deze plaats bereikt.
Do conferentie te Montevideo der La
Plata landen, inch Brazilië en Bolivië, is
gesloten. Van de Vijftig plannen, welke
oorspronkelijk op de agenda tier conferentie
stonden, zijn er 27 aanganomem. Juist de
prir.cipieele vraagstukken zijl hangende ge
bleven. Zooais bekend had de Bijeenkomst
als punt van uilgang de door de Engelsche
blokkade van het Europersche continent
en de verliezen van Engeland aam tonnage
.ontstane economische moeilijkheden, voorat
van de La P-ata-janden. Door stijging van
liet regionale handelsverkeer zou men hen
te hulp willen kon en. In de slotrcdevoe-
ringeri werd de wcusch tot uiting gebracht,
dat het oude handelsverkeer weer spoedig
moge térugkésren. 1
Belgische visschersvaartuigen naar
hun havens twog.
Een uit visschers l>estaande delegatie
isnaar Frankrijk vertrokken om e>n aan
tal Belgische visschersvaartuigen, die bij
het uitbreken der Vijandelijkheden naar
Fransche havens gevlucht waren, naar Bel
gië terug te brongen. De Duitsehe autoritei
ten reiken daarbij' de helpende hand. Op
deze wijze wordt de Belgische visschers-
vloot versterkt.
Currie bij 'fsjang Kai Sjek.
De buitengewone gezant, van president
Roosevelt te Tsjoengking, Currie, lieeft gis
termiddag den generalissimus, Tsjang Kai
Sjek bezocht Bij deze gelegenheid over
handigde liüj dezen een persoonlijken brief
van Roosevelt.
Associated Press meldt uit Washington:
In bevoegde kringen verluidt, dat de Ver
eenigde Staten en Nieuw Zeeland over
wegen rechtstreeksche diploma'ieke iie'rek
king-en aan te knoopen. Het bureau heeft
voorts vernomen, dat de Britsche ambassa
deur lord Halifax thans met hel departe
ment van buit-enlandsche zaken de inrich
ting der gezantschappen lies preekt alsmede
de benoeming van gezanten door de beide
landen.
•Volgens welingelichte kringen te Was
hington hebben vooral de toenemende be-
t-c-fckeTiis van Nieuw Zeeland in het Zuide
lijk deel van den Stillen Oceaan en de
belangrijke strategische positie van Nieuw
Zeeland tol een nauwer diplomatiek con
tact gestimuleerd.
Generaal Wa veil in Kenya. I
Naar Reuter meldt, is de Britsdie -opiper-
lbcvelhebbcr in het Midden-Oosten, gene*,
raai Wavell, onlangs onverwacht voor een
kort bezoek in Kenya aangekomen. Iiij
reisde per vliegtuig en heeft tijden? zijn
bezoek deelgenomen aan oen ontvangst ten
huizo van den gouverneur in Nairobi.
Hot. Canadees cite bewapeningsprogram.
De Canadeesche financieelc bladen, voor
spellen volgens bet D.N.B., een spoedige)
kabinetscrisis als gevolg van de toenemen
de oiitc-v roden heid over het bewapenings-
programma. De pers toont een algemeen
toenemende ongerustheid over hot gebrek
aan succes dor bewapeningspogingen eu
beweert, dat de regeering de uitvoering en'
formuk-ering van een ingrijpend en doelbe
wust coürdincerend progTamma niet be
werkstelligen wil of kan. i
Een bewoner van de derde - Leliedwars
straat Ie Amsterdam, die met verlof van
zijn werk in Noord Frankrijk terug kwam,
trof in zijn woning zijn beide kinderen van.
drie en ruim een jaar onverzorgd aan. Dé
moeder was verdwenen.
De man nam de politie in den arm,
door wier zorgen de kinderen in een ver
zorgingshuis zijn ondergebracht.
Zooals het weer eruit ziet op bet oogen
blik, bestaat er niet veel kans dat de
tocht, dien de A.N.W.B. voor morgen door
het Gooi en Kernland had uitgeschreven-,
een sneeuwtocht zal worden. De wandeling
kan echter toch worden gemaakt, aldus
deelt de A.N.W.B. mede, dat ook een win-
tertocht door het buitengewoon mooie ter
rein zeer aantrekkelijk is. De verschil
lende pnrcoursen, die alle eenigszins zijn
ingeko't, zoodat er geen langere is dan
20 k.m., loopt geheel over zandgrond. Er
is dus geen reden voor hen, die_ het .plan
vormden om deze mee te maken, daar
van af te zien tengevolge vaii de dooi.'
