s
Meer waardeerin voor
de huisvrouw
we«g:
puoak^
UtMoakglas
f
r
1?'
„Hossen* -
Dames Camisoles en
Directoires i„WOienzi,de
TAFEL-, THEE-en QHTBUTSERVIEZEH.
N.V. Pietersen Co's
n.v. vercenigcte
glasfabrieken
schiedam
De betere slager
BOSMAN
W Am RIJN BE IDE VAN I OEK
A
MODEVAKSCHOOL
„Ook Uw vpiendin koos
rn Kinderwagen van
M. REESE-HOOGSTRAAT60
Pag. 3
TWEEDE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
r
•Si
17
VfAkiog Februari 1941
Vreemd is het, dat de dichters wel hun.
dichtaderen lieten vloeien om de moédes
de vrouw of het meisje te bezingen, maar
geen enkele een ballade wijdde aan de
huisvrouw.
Zelf zijn wij een beetje huiverig voor die
benaming „huisvrouw"; het wekt visioenen
yan schorten en stofdoeken.
Ligt dat aan onszelf of aan de booze
Wereld die ons omringt.
In eerste instantie zijn wij geneigd de
schuld daar te zoeken, waar over het alge
meen onze grieven hun oorsprong vinden,
namelijk bij den man. Hij waardeert maar
zelden ons ploeteren en zorgen in die
mate als wij het redelijk en rechtvaardig
achten.
De man redeneert zoo logisch en egocen
trisch: Elke vrouw die voor den functio
naris van den Burgerlijken Stand het fatale
„ja" uitspreekt, wenscht zelf haar huldigen
een schromelijke vergissing. Wij verwarden
de begrippen gelijk en gelijkwaardig.
Nu nog streven intelligente vTOuwen naar
gelijkwaardigheid, maar gelijkheid och
Adam, hiermee deden wij u te veel eer aan.
Het bracht ons dan ook niet het ge
droomde ideaal.
Ons voetstuk, ondanks alles tóch door
mannenhanden voor ons opgericht, trilde
op zijn grondvesten. Was die slechte imi
tatie van den man, dat amphibie, werkelijk
„de vrouw hem door God gegeven?"
Die korte heftige strijd van de dappere
suffragettes, zij mag ons nu lachwekkend
voorkomen, was toch de prijs, die voor
onze vele tegenwoordige privilegies betaald
moest worden.
Wat wij nu als een fout aanvoelen,
was bun streven den man n alle opzichten
te evenaren.
Dat is een strijd tegen de molenwieken.
Man en vrouw zijn niet gelijk en wij
wenschen, dat zelf ook allerminst. De proef
op de som? Hoe reageeren wij vrouwen
op een man met te verweekelijkte manieren,
of op hem die ons precies moet vertellen,
boe dat kanten blousje gewasscben moet
worden of wat aan dat „soepje" nog toe
gevoegd moest zijn, om het af te maken.
RADIOGOED!
RADIO-CENTRALl
Fa. L. KAMP, Hoogstr. 128, Tel. 68304
fm?ena)
Fa. KRU IJ ER-RIS
ST. LI DUIN ASTRA AT 84 - Te). 68335
Martin SOETERS
UITGEBREIDE SORTEERING
Fa. S. en P. Adams - Schiedam
SCHIEDAM
ROTTERDAM
Nieuwe Binnenweg 71-77, Tel. 35290
AUTOMOBIELBEDRIJF
product van de
Fa. Wed. C.VAN DER MOST
ZOEK HET RIJ
Er was een tijd dat het „amen" op die
redeneerïng ons maar moeilijk; over de lip
pen kwam. Zij hadden genoeg van het wei
nig gewaardeerde baantje en wilden aan
den man gelijk zijn. Edoch, wij maakten
Vd C>VV-<A
Om van te griezelen, niet waar? Dan
moeten ook wij ons kunnen indenken, dat
de vrouw, die achter sigaret en borrel
de beursnoteeringeu bespreekt, op d«n man
een zelfde effect maakt, als het hierboven
beschreven mannelijk specimen op ons.
Toch sluit dit niet uit, dat de vrouw
een frissche intelligente kijk kan hebien
op velerhande zaken buiten het huisge
zin om, en dat zij de zorgen van man ten
kinderen beter kan begrijpen en deden als
de vrouwen uit vorige generaties. Want
door haar scholing en de periode in haar
leven, die zSj als werkend meisje door
bracht, staat zij veel dichier bij het maat
schappelijk leven. Dat dit een groot voor
recht is. zal geen verstandige man willen
ontkennen. I
Is er overigens wel een be'angwekkendor
werkkring denkbaar dan die van huis
vrouw wat door liefde eu arbeid gewonnen
werd te beveiligen en tot zijn recht te
doen komen.
Geen gemakkelijke taak, zonder twijfel,
die wel vaak te licht geteld wordt Zij' ver-
eischt een groote veelzijdigheid, tact, in
zicht en offervaardigheid.
Over de offervaardigheid gesproken. In
tè groote offervaardigheid lean een gevaar
schuilen, voor het gezin, zoowel als voor
onszelf.
Een vrouw, die zich, zoo -zielsgraag of
fert, en zichzelf al tij- opnieuw weer de
rol van martelares toebedeelt (onbewust,
omdat zij die rol wel jfiatteerend vindt, is
een ware ramp voor haar omgeving. Zij
heeft het altijd erg druk, vindt altijd wel
wit le doen (geen wonder, wie zcekt zal
vinden), is altijd moe en afgetobd en haar
vermoeide, gedrukte stemming deelt zich
aan het gezin mede.
De vrouw die het presteert meesteres
over de beslommeringen ie blijven en haar
huishouden bestuurt, inplaals er de slavin
van te worden, bezit de ware leienskunst
Zij maakt tijd om zich na het vermoeien
de dagelijksche werk te ontspannen; breekt
er een uurtje uit voor het lezen van een
boek of een wandeling in de zon, en
keert verfrischt en bemoedigd weer tot
liaar taak terug.
Het werk heeft zijn vaste loop, alles ge
beurt fajilig en zonder ophef of noodelooze
drukte, terwijl die vaste dagindeeling toch
niet ontaardt in een ijzeren, discipline, waar
van zij niet moor durft afwijken.
Voor uitzonderlijke omstandigheden
wordt de regelmaat even gemakkelijk ©T
vanzelfsprekend gebroken als zij gewoonlijk
gevolgd wordt Dan eerst merkt men er de
bekoring van, wanneer züj niet tot een
schier onafwendbaar noodlot wordt.
De vrouwen, die haar huishouden zoo be
sturen (en dat zijn er talloos velen), paren
het zakelijke en efficiënte oordeel van den
man aan vrouwelijke tact en inzicht, en
de meest zelfingenomen man zal moeten
toegeven, dat zij wel niet gelijk, doch zeker
gelijkwaardig aan hem zijn.
3fièè1'8ehoon te maken en als voorbehoed
middel tegen de motten.
Ja, het zout speelt wel een belangrijke!
rol. i
C. BARON - GRAAF FLORISSTR. 15
1 Bakpoeder „BACKIN"
ïf
Waar zout al niet oed
voor is
Stoot het zoutvaatje niet om, want dan
komt er ruzie.
Diat bijgeloof herinnert nog aan lang ver
vlogen tijden, toen hel zout zoo kostbaar
was, dat het morsen van enkele korrels
een twist kon doen ontstaan. Al heeft het
zout zijn zeldzaamheid verloren, het wordt
toch zeer gewaardeerd. Bij de bereiding
van liaast alle spijzpn wordt, terecht of ten
onrechte, zout gebruikt, maar ook in an
dere opzichten kan het ons van dienst zijn.
Wanneer wij een nachtlichtje noodig heb
ben, dan is een heel eenvoudige manier
om ons er een te verschaffen fijn zout
om de pit van de kaars te strooien, tot
slechts een puntje van de kaars zichtbaar
is. Uren lang zal nu de kaars blijven bran
den. Een beetje zout, om de pit van de
kaars gestrooid, zal het afdruipen van
kaarsvet voorkomen."
Een zak met zont,'" in de oven door en
door warm gemaakt, is een uitstekende
voetenwarmer.
Een banavol zout, toegevoegd aan een
kom water, zal dat veel kouder maken,
en... water, waarbij we een lepel zout
voegen zal veel vlugger aan den kook gaan.
Voegen wij een weinig zout bij eiwit, dat
we willen stijf kloppen, dan zal dat veel
vlugger ia zijn werk gaan. Vetspatjes moe
ten we dadelijk met zout bedekken. Daar
door wordt voorkomen, dat het vet in do
stof dringt en leolijke sporen achter laat.
Verder kunnen we geëmailleerde pannen
schoonmaken met zout, we kunnen er inkt
en roestvlekken mee verwijderen. Ook do
vlekjes in theepot en theekopjes kunnen
we met zout doen verdwijnen.
Tenslotte gebruiken we zout ooi te zien
of de kleur waschecht is, voordat het
goed gewasschen wordt, om wol en vilt
Een schort
Dat aardig schortje werd van Brabantsoh'
bont gemaakt, doch u kunt er ook een an
dere stof voor kiezen. Het driekantige ba-
venstukje wordt schuin geknipt en wel zoo,
dat het ruitje op de punt staat, zooals op
de teekening ook te zien is. De beide
schuine zijden van het onderstuk wor
den nu aan het bovenslukje gerimpeld en,
de andere zijden worden met een smal
zoompje afgewerkt. Aan het bovenstukje
worden nu nog de banden gezet, die door
de lusjes van het onderstuk gehaald wor
den en het schortje op zijn plaats houden.
We kunnen het schortje nog gameerea
met wal eenvoudige kruissteken, wat door
het ruitjespatroon heel gemakkelijk is. Op
rood-en-wit geblokte stof staat bijvoorbeeld
donkerblauw of korenblauw borduursel erg
goed. Hiertoe borduren wij oen rand langs
den zoom; ook het bovenstukje kan met
wat aardige steekjes bewerkt worden.
u
fa--
V
uïveefet* va* uh Sic?cLoeW«*» w
m
MAAR DAN STORINGVRfj VAN DE
LANGE HAVEN 107 - TELEF. 67770
Vraagt Uw leverancier PRODUCTEN
van Zuivelfabriek en Melkinrichting
Westerkade 18 Telefoon 68434
Bekend door HOOGSTE kwaliteiten
KAMPis voor HAARDEN en KACHELS
naar wijd en zijd
Bekend door KWALITEIT
Algeheele keukeninrtchting
en Rotterdam, Vierambachtsstr. 131, Tel, 34410
m 5 Botersir. 78, Tel. 68564
Brietadr Stadhouderslaan 87
Erkend Gas-, Water-
fitter en Eiectricien
Sanitaire Artikelen
Lood- en Zinkwerker
Hoogstr. 101-103-105-76. Tel. 67660
J -F37
Frlgldalre, Bosch, A.E.G. en Siemens
electrlsche huishoudkoelkasten en
verdere aanverwante betere
electrlsche huishoudelijke
artikelen
Broersvest (h. Singel), Tei. 69404
VOOR W GEZIN
Broersveld (hoek Hearenpad) Tel. 68342
Manufacturen, Tricotages, Kousen, etc.
HOOGSTRAAT 28 Tel. 67501
HOOGSTRAAT 32 ANNO 1889 TELEFOON 68011
LOOPERS, TAPIJTEN, GORDIJNEN, VAKKUNDIG STOFFEERWERK
Wij hebben er belang bij te zorgen dat U tevreden bent. Dat zegt alles!
VACANT
w«r-C«t»kTia"u.-Kpve*x<r
staat voor dien van huiavr&uW te vervpp-.,
selen, Zoo is bet nu, zoo was bet vroeger,
en zoo zal het zijln door de eeuwen heen.
De taalt-
tt*»
■luU
—,-u^ k«. wi.
GEDIPL. LEERARES
Begin Maart aanvang van onzen avondcursus
1 x 2 uur per week f 2.per maand
2 x 2 uur per week 3.50 per maand
editr. 35 gram vet en één ei zijn er noodig bij het
ikkrn van deze lekkernij! Dat is voordeelig bak-
ken! Dat spaart brood en smeerboter uit. Want voor
aardappelkruiinkoek als aanvullingsspijs is iedereen
te vmden, ook 's morgens. Bak nu eens dit nieuwe
Dr. Oetker-recept!
Recept voor
AARDAPPELKRUIMKOEK.
280 gr. bloem 12 gr. (4 afgestr.
•héél.) Dr. Oetker „Backin"
126gr.gekookt» ardappei-EOgr.
fijngewreven witbrood 125 gr,
suiker - 1 pak Dr. Oetker
Vanillesuike - 1 £1. Dr Oetker
Aroma (rumzout -1 ei 35 gr.
Doter, margarine of vet, of 2 eet
lepels olie. Vulling: 500 gram
appelen of 200 gram aar
Zeef ln een schaaltje de met
.Backin" gemengd bloem en
'ermeng het met deit fijn ri
ver.' aardappel en het brood.
Maak ln het middei; een kuli Je,
doe er suiker, krulden ,n ei als
mede de gesmolten afgekoelde
boter (margarine, vet) of olie
Toer aller joed dooreen. V'er
deel de massa met de hand of
met 2 vorken ln kruimels. Voeg
*oo noodig 1 eetlepel water toe
Doe de helft van dit beslag in
een met vet bestreken spring
vorm j- 26 cM. doorsnede) druk
dit d aan :n doe daarop den
geschilden er geraspten appel
of de jam. Laat rondom een rand
var, 1 cM, vrij. Strooi over c vu:
llng de rest der kruimels, dr: \k
de randen een weinig aan. Bak
tijd. ongeveer 35 minuten bil
matig-fllnke hitte.
G| RTIS °P Bomvraag het
nieuwe, aeillu-
stree de Dr. 0ette hoekje
„Becepten voos- lezers tlid"
Schrijf nog heden t
1 uitsluitend Dr. Oetker
Pudding! De o.j.ieonvr nderde
prima kwallteltl 3 pakjes op n bon
Vaniilesuilt en Aroma
V CSSmmP»
W
Fabrikanle: N.V. Inhama, oslbus 988;, Amsterdam
GERRIT VERBOONSTRAAT 21
TEGENOVER HA V-BANK SCHIEDAM
TELEFOON 68589
9"
IA/vA-k, -L*-—y 'u~*
IN HET DAMES-HOEDENMAGAZIJN
VINDT U
een moderne hoed voor elk seizoen
VERMAKEN MODERNISEEREN
(Voorheen Korte Hoogstraat, over Passage R'dam)
41
r 'riril
Jï&Xt.Y -,V i
