mmvsjfmu
MEÏZs HETZ
Deze annonces
leest fcdewe*
brünott
GAS-
og
KLEINE ADVERTENTIEN
Italiaansché leger-
berichten
WED. KRAÜS N V
265.
OOOG
Raandag 10 Maart 1941
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
BUITES^LAMD
Luchtaanvallen op
Engeland en Malta
Verliezen der. Britsche
koopvaardij
„Bij gunstig weer blijven de bewegingen
der' in Bulgarije binnenrukkende ümitsclro
troepen zich overeenkomstig de bevelen
ontwikkelen.
Een duikboot meldt het tot zinken bren
gen van vijf gewapende vijandelijke \uvp-
vaardijschcpeii met een totalen inhoud van
33.000 ton, die in een krachtig beschermd
V konvooi voeren. Bij een aanval op de Zudd-
2 Oostkust van Engeland hebben motortorpe:
dobooten krachtig beschermde konvooien
a aangevallen, en, in weerwil van den het
er'. tigen alweer, twee Britsche torpedobootja-
gers en zes gewapend «koopvaarders met
een gezamenlijke® inhood van 28.400 ton,
- waaronder twee gro-ote tankschepen, vér-;
nietigd.
Dcitsclie afdeelingen gevechtsvliegers en
stuika's- hebben ookgisteren militaire in-
1 stallaties op Malta herhaalde malen met
- succes aangevallen. Door rechts Ireeksohe
1 treffers van zwaar kaliber ontstond een
hevige brand in een. torpedo-opslagplaats.
Duitsche jagers hebben boven bet eiland
Malta een vijandelijken jager en een vijan-
r delijfcen bommenwerper neergeschoten en
-in duikvlucht een Sunderland-vliegboot in
brand geschoten.
I Tijdens gewapende verkenning'boven de
Noordzee heeft de luchtmacht 'een kocp-
-•vaard ij schip van ongeveer 1200 ton tot zin-
:;ken gebracht en drie andere schepen ern-
- stig beschadigd. Aanvallen van alleen-vlie
gende Duitsche gevechtsvliegtuigen waren
ggisteren gericht op vliegvelden in Zuid
en Midden-Engeland. In hangars en. schuil
plaatsen werden groote verwoastingen aan
gericht Bij moedige aanvallen in duik
vlucht op een belangrijke wapenfabriek bij
Newark werden verscheidene treffers ge
plaatst. Een andere wapenfabriek in do
nabijheid van Bristol kreeg bonitreffers in
'de fabriekshallen en op het terrein.
- Overdag noch des nachts zijn vijande
lijke vliegtuigen boven Dnitsch gebied ver
schenen.
Het weennaehtsbericht van gisteren luid
de: Duikboofen melden het tot zinken bren
gen van 18.000 b.r.t. vijandelijke scheeps
ruim te.
Een aanval van vrij: sterke strijdkrachten
der gevechtsvliegtuigen heeft in den alge-
loepen nacht haven- en dockïnstallaties te
Londen met groote kracht getroffen. Ver
scheidene groo'.c en talrijke kleine branden
en ontploffingen deden do goedé uitwerking
van den aanval blijken. Andere succesvolle
aanvallen richtten zich op vliegvelden tea
Noorden van Londen, aan de Oostkust
van Scotlandh en op do Orkaden. Bom-
trcffers vernielden hangars en onderko
mens. Ook op de haveninstallaties van
Portsmouth zijn verscheidene treffers ge
plaatst.
Het Jachtwapen heeft van een konvooi
in het kanaal van St. George een Britscieh
koopvaarder van 10.000 b.r.t. tot zinken go-
bracht. Het schip zonk na een voltreffer-
bom binnen enkele minuten. Bij aanvallen
op twee konvooien in den Atlantische®
Oceaan en aan de Zuidoostkust van. Enge
land kregen twee groote VTachtbooten bom-
treffers en vertoonden slagzij.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben in
Cyreuiaici ten Oosten van Alen el trad,
Britsche 'pantserwagens met bommen be
stookt
Do vijand heeft met zwakke strijdkrach
ten bommen geworpen in het 'bezette ge
bied, zonder noemenswaardig» schade aah
richten.
Volgens het Italiaan scho weermachtebe-
richt van Zaterdag, heeft in Noord-Afrifca
de vijand een nieuwe®, aanval op Dzjara-
boeb gedaan. Hij werd teruggeslagen. Itali
aansché vliegtuigen hebben met succes de
haven van Benghazi, een luchtbasis en. een
gemechaniseerde vijandelijke colonne ge
bombardeerd.
In Oost-Afrika heeft de vijand luchtaan
vallen gedaan op eeaige plaatsen in Ery-
tlum, zonder sohade aan. tje richten.
Aan het Griek3oh« front zijn volgens
het weermachtsbericht van gisteren vijande-
bjlke aanvallen in den sector van het elfde
leger volkomen afgesiagen door Ltaliaan-
sche aanvallen, die den Vjjland aanmerke-
lijjba verliezen ^hebben berokkend. Lucht-
sirijldknichten hebben installaties, batterijen
en troepen van den vijand intensief met
lommen en mitxaiüeurvuur bestookt ein be
langrijke bases van den vijand getroffen.
Benghazi en een vijandelijke luchtbasis
in Cyrenaica werden gebombardeerd.
T In Oost-Afrika heeft een iltaliaansch de
tachement in den sector -yteini Chore®. een
vijandelijk detachement aangevallen en uit
eengedreven.
De Amerikaansche hulp
aan Engeland
Amerikaansche Senaat neemt
leen- en pachtwet aan
Met 60 tegen 31 stemmen hoeft de Senaat
Zaterdag do leen- en pachtwet definitief
aangenomen. Zijl gaat nu nogmaals naar het
Huis van Afgéraardigdea, dat verschillen
de door den S^aat" goedgekeurde, wijzigin
gen én toevoegingen móet laannèihen.
De "wét bepaalt o.a., dat de A'merikaan.-
scho regeering in eigen of particuliere
bedrijven bèwapeningsmateriaal kan laten
vervaardigen oitf>het dan uit 'to leenen' aan
landen, wier defensie den president „be
langrijk voor 'dé defensie van de Vereénigde
Staiten" vporkomt _Het aanwezige matoriaaj
kan d(o president terstond tot een Waarde
van 1.3-milliard-sdjpüar, aan ander mogend
heden afstaan. 'Ook wordt hSJ gemachtigd-
iiï de'kAvens" en1 in de falrtiélcén der Ver-
eenigjdéóStatóh -oorlogsschepen, vliegtuigen
en ander bewapeningsmaferiaal van oorlog
voerende landen te laten ropareeron. De
presidentmag voorts gegevens over do
bewapening van andere mogendheden door
geven.
De wet hieoft-eop geldigheidsduur tof 1
Jiili 1943, tenzij 'de meerderheid van het
Congres haar op'edi vroeger tijdstip buiten
werking stelt. Geen' der bepalmgen van de
leen- en pachtwet kan volgens een amen
dement ,dat aangenomen is, dusdanig wor
den. uitgelegd,, als «zode president daar
mee volmachten gekregen hebben bonvooi-
béscherming te verstrekken voor de ver
scheping van opriogsmaferiaal naar andere
mogendheden Ecbter heeft do Setiaaf ver
scheiden vborstólléh verworpen,, dié kon
vooien' prmmp'^-.-ivrilden. .verbidden- Even
eens/ zijn talri^'- pp^ngen van- deoppo
sitie mislukt om' de 'actievair de Amerikaan
houdt zich nog steeds aan het parool
„Business as usual". En van dit stand
punt uit beschouwt het ook don gelieolen
oorlog. Men vreest in Amerikaansche eco
nomische kringen, dat door .dé politiek
van Roosevelt, als gevolg van reorgani
satie van het Amerikaansche bedrijfsleven,
zekere gevaren voot de particuliere onder
nemers zullen ontstaan, zelfs dan, wan
neer de vredestoestand zou terugkeerem.
Deze, van financieele en industrieel©
kringen uitgaande, remmende invloed' is
een werkelijke machtsfactor, die belet heeft,
dat die wet inzake de hulpverleening snel
is aangenomen.
Hitier bezoekt Keitel
De Fübrer en de opperste bevelhebber
der Duitsche weermacht heeft gisteren den
chef van het opperbevel der weermacht,
generaal-veid maarschalk Keitel, een bezc-ek
gebracht, om hem persoonlijk zijn geluk-
wenscheu met diens veertigjarig dienst-
jubileum aan te bieden. Bij deze gelegen
heid overhandigde Hitier aan Keitel zijn
foto met een hartelijke opdracht.
Het economische leven in
Roemenië
eche striJdkracliföiL tot het Wésteljjlo half
rond to" beperken.' ;-'ï: ,r
Naar a^éi&gr, van'hetaarineiiién van
de wet tot hulpverleeningaan Engeland'
door den Amerikaanschen Senaat schrijft
de New-Yorfcsché "correspondent van Stock-
holms Tidningen "o.a.Het behoeft geen
bewondering tewekken, waarom do Ver.
Staten zoo aarzelend besloten hebben van
de vredes*"tot diép; oórlógspród'netié óver te
gaan. Aah den eeiïen kant was men ge
tuige van de koortsachtige bemoeiingen
van- Washington,;%an den anderen kant
hebben de zakenwereld' en ,d!e Amerikaan
sche industrie een. repimendea' invloed uit
geoefend. Het Amerikaansche bedrijfsleven
In een bekendmaking aan het land ver
klaart, de Roemeensche staatsleider, gene
raal Antonescu, dat allé huidige en toe
komstige overeenkomsten, die de ontwikke
ling yau de Roemeensche industrie of
landbouw raken, rekening moeien houden
met de beide volgende punten. 1-. De na
tionale rijkdom mag niet Ln vreemde han
den overgaan. 2. In de staatshuishouding
mag men slechts doordringen met toestem
ming der regeering en dan alleen voor
zoover de staat gelegenheid behoudt liet
economische leve® o-nder toezicht te
houden. Dientengevolge kan geen trans
actie zonder toestemming der regeering ge
sloten worden.
Generaal Antonescu verklaart voorts, dat
de Duitsche troepen in Roemenië uit
Duitschland geapproviandeerd worden en
den Roemeensche® staat geenerlei offers
opleggen.
Tenslotte betoogt de conducator, dat het
Roemeensche volk zich vol vertrouwen kan
verlaten op het bondgenootschap met het
Groot-Duitsche rijk.
Geen vreemdelingen aan. de Engelsche kust.
Naar de| Engelsche berichtendienst meldt,
is een bre-ede strooklangs de. Engelsche
kust tusschen Brighton eè Lëttle Hampton
voor vrcemdclmgen gesloten.
De overeenkomst tusschen
Thailand en Indo-China
Van gezaghebbende rijde wordt te Tolcio
vernomen ,dat de gedelegceaalen van Thai
land en Indo-China thans ook overeenstem
ming hebben bereikt ten aanzien van kwes
ties, die nog niet geregeld waren.
De Japansche minister van builenlandsche
zaken ,Matsoeoka, is vanochtend door den.
keizer in audiëntie ontvangen voor het
uitbrengen va® verslag over de laatste di
plomatieke onderhandelingen.
De regeering te Bangkok heeft bijt decreet
bepaald, dat de klókken van alle Booddliis-
tdscbe tempels en alle - Christelijke kerken
geluid zullen worden bij de öriderteekening
van het vredesverdrag van Tokio. De bóvol-
lring hoeft aanwijzing gekregen dan de
vlaggen van Japan en Thailand te hijbehen
Er worden groote feestelijkheden voor-,
bereid. -
Na5". de ..MÜ'ako. Sjimboen" meldt, heb
ben prins Raravan als. vertegenwoordiger
van Thailand en ambassadeur Arsene- Hen-
ry als 'vertegenwoordiger van Prankrijk Mat-
soeoka bezocht en hun. officieele antwoord
overhandigd.
Naar het blad voort3 meldt, geven deze
antwoorden uiting aan de definitieve in
stemming met de reeds geformuleerde yoor-
loopigo overeenkomst. De ondertoekening
kan dientengevolge weldra geschieden.
Naar van betrouwbare zijde vernomen
wordt, is gistermiddag de Volledige tekst
van - de instructies van Vichy voor de
vredesconferentiê fe Tokio óntvangeii." De
Fransche delegatie heeft evenwel medege
deeld-, dat-zij niet in staat zal zijn, haar
definitieve antwoord nog hedenavond aan
de Japansche regeering te doen toekomen./
Hedenochte® bracht de Fransche am
bassadeur een bezoek aan Matsoeoka en
waarschijnlijk zaf hedenmiddag d'e vijf
de informeel© bijeenkomst der Japansche,
Fransche en Thailandsche delegaties wor
den gehouden, waarna de drie delegaties
het voorloopige vredesverdrag kunnen pa-
rafeeren.
Amerikaanseh krijgstuig met Dcemsche sche
pen naar Engeland?
Naar de Engelsche berichtendienst meldt,
zullen na de onderteekening vdn de wet
tot hulpverleening aan Engeland, waar
schijnlijk 37 Deensche schepen, die op
het oogenblik in Amerikaansche havens lig
gen, voor het vervoer van het Amerikaan-
sche oorlogsmateriaal naar Engelancf ge-
bruild; worden. t.
J. H. VAN GENT.
TH. E. VAN GENT.
A. M. H. VAN GENT.
SO. if van den TOORN Hl
UW BOEKHOUDING
OMZETBELASTING
Tuinlaan 114b - Tclcf. 68417
EN KOLENFORNUiZEN
Goudscherij'weg 127 - R'dam
Hoogstraat 122 - Schiedam
ra v q:
0beAen
BLAHK E1KÊH BAHKSTEL
PRACHT MAH. SLAAPKAMER
ji239.-
BLAHK EIKEH HUISKAMER oco
»3t«'
West Kruiskade 4-6,
(S bc v
Bontmantelz (350,(350,1800
£tjcfeet£refel£olen60c.T3^iPflf 2/ Mr t.
Schrijf brief of brief
kaart en hij wordt, door
mij vergoed.
OPKLAPBEDDEN
GOODZ/LVER
Én BRfLLANTEN
-
Het opperli-evcl der Duitsclio woeraiaclit,
deelde Zaterdag mede:
Met diep leedwezen geven wij
kennis van het overlijden op den
28en Februari j.L, na een lang
durige en smartelijke, doch voor
beeldig gedragen ziekte, van onzen
innig geliefden Zoon, Broeder
en Behuwd-broeder, den
Weleerwaarden Pater
RAYMIMDUS,
(JAN P. A. VAN GENT),
van de Orde der Cisterciêncers
(Trappisten), Abdij St. Remy,
Rochefort,
in den onderdom van 32 jaar.
Overtuigd van Uwe deelne
ming bevelen wij den dierbaren
overledene in Uwe gebeden aan.
J. M. VAN GENT—
Mac Longhjin.
M. TH. VAN GENT.
Schiedam, 10 Maart 1941.
B. K.-Laan96.
Dé H. Mis van Requiem zal
worden opgedragen op Woensdag
12 Maart a.s., te 8.15 nur in de
kerk van de H. liduïna. Nieuwe
Haven, alhier.
DIENSTBODE
gevraagd. P. G. Zelfstandig kunnende
werken en koken. Katoen dragen ge-
wenscht. Alléén melden, indien van goede
getuigen voorzien. Jacob Catslaan 20.
BEGRAFENISSEN
CREMATIE
TRANSPORTEN
Door géhee' Nederland te ontbieden.
Spiege.'n.sserkade 2 - Gevestigd 1867
THLEFOÖN 40194 - ROTTERDAM
TELEFOON 69725 - SCHIEDAM
Vraagt advies voor tijdige inrichting van
volgens de eischen der nieuwe
G. J. BOTTERMAN
Accountant en Belastingconsulent
(Boven postkantoor)
KOOKKACHELS, HAARDEN en
HAARDKACHELS
STOFZUIGERS
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
GERO-, ZILMETA-MESSEN
Naast R.K. Kerk
Telel. 48366
Telel. 68728
HET BESTÉ KOOPT U
'N HOED BU DE
PRINCE OF WALES
U vindt bij om een
groote 'collectie
hoeden v^n bekende
merken', waaronder
PANiZZA
SUPER BORSAUNO
BORSALINO
CERVO
HUCKEL
CHRYSLER
ZEPHYRv
- en vele enderen
Prijzen van f 9.50 al
PESENMSSEN - DEMSE'S
jiurt n,tr.
<9?
HEERENMODE ARTIKELEH
BEURSGEBOUW, COOISINGEL 56
V - -
MODERNE KLEINE
In verschillende" houtsoorten steeds
ruime sorteering bij
ERASMUSSTRAAT 64-66, TELEF. 41691, ANNO 1894
mat aanxatmeubel Pullman
kuuans - ronde taiel
compleet met toog-lèdikant en
2 nachtkaitjes
eompleet
-
Dagelijks geopend van 9-7 uur
DEM
6 tumbAMIm f 6000
Biree.l Bo.chl.rr.ln t.w. f 6000
ul> f 8000, 2 Paarden SOOO
3 Koelen t«.l3000, QUO Pr. w.o.
of Uw -fcouso w. f 800, I 350, 1350
Mto. fost. 6 Fej>. '10.2e A-1101, N«d. Vet. v. Luchtv
bl6 slg.mag., kiosken. Rljcke Trek Giro 241 .OOO Haag
Sig. v.
Starre;
ïSii, Tol
Ailard;
Rooiing;
Goudappel; Sig.
t.m. 15 «voorden 50 cent, c.m. 25 woorden 75 cent
nik woord meer 5 cent tot maximum 30 woorden
'i Woensdags Kleine advertentlën tot 25 woorden f 0.25,
mits- vóór Dinsdag avond 6 uur aan het Bureau bezorgd
In de Zoterdogsche editie f 1.tenzij die Vrijdags reeds aan 't Bureau zijn bezorgd
Hotel, Café, Restaurant
L. BLIEKEND AAI.
Tijdens de verduistering
ingang Nieuwe Haven 305.
Telefoon 68861.
VOORSCHOTTEN
met en zonder borg. Eer
ste Rotterdamsche Hulp
bank, opgericht 1908, Claes
de Vrieselaan 61a, (vqorb.
Boschje 14a), Rotterdam,
Tel. 37799.
SLAAPKAMERS,
imitatie Old finish f 69.50.
Eiken slaapkamer, ruime
3-deurs kast, tafel, 2 stoe
len, nachtkast en ledikant
f 129.Pracht eiken
slaapk., groot toogled., 2
nachtkasten, tafel, 2 stoe
len, groote 3-deurs kast
f149. Verder blank
eiken, eiken Old finish en
mahonie slaapkamers.
DE BEDDENBEURS,
Rotterdamschedijk 25.
VOOR EEN BROEK
in elke kleur eu maat.
„DE BROEKENKO
NING" van Schiedam, -
Hoogstraat S3.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een an
nonce in dit blad.
ADVERTENTIEN
m deze rubriek hebben
beslist succes!
U BEMERKT
den geruischloozen
gang van Nnumann- en
Titan-naaimachines de fijn
mechaniek' van zestigjarige
ervaring. Uit voorraad le
vert I." KUIPERS, Hoog
straat 62.
Nog naaiden, olie, gum-
miringen en onderdeelen.
OOK IN UW HUIS
JAN VAN DER HULST
behangsels. Niettegenstaan
de prijsstijging vindt U in
onze étalage een groote
sorteering vanaf 15 cent
per rol.
Broersvest. 117. Telef.
69702.
Gevraagd een net
DAGMEISJE,
boven 16 jaar.
Zondags vrij.
Adres: Singel 122b.
KAPOKMATRASSEN,
welke te dun worden,
hebben veel te veel slij
tage. Laat daarom bij ons
Uw oude matrassen tijdig
weer als nieuw opmaken.
U' kunt' ze dan nog jaren
gebruiken. Eigen bedden
makerij.
DE BEDDENBEURS,
Rotterdamschedijk 25,
Schiedam.
Gevraagd een flinke
DIENSTBODE
in R.-K. gezin. Goed met
kinderen om kunnen gaan.
Intern.
Brieven onder lett. D
aan het Bureau van dit
Blad, L. Haven 141.
DAGMEISJE
voor direct gevraagd.
P. F. v. d. HAMMEN,
Vlaardingerdijk 221a.
MEUBELMAKERS
JONGEN
gevraagd. Leeftijd ongeveer
16 jaar.
Brieven onder Iett.,'E
aan het Bureau van dit
Blad, L. Haven 141.
Jonggehuwden vragen
gem.
ZIT- EN SLAAPKAMER
met gebruik van keuken.
Brieven onder lett. G
aan bet Bureau van dit
[Blad, Lange Haven 141.
VERLOREN
gouden armband met .3
robijntjes (gedachtenis van.
overledene).
Tegen belooning terug te
bezorgen: Damlaan 43.
TE KOOP GEVRAAGD
gcheele en gedeeltelijke
inboedels, antiquiteiten, tin
nen borden, kannen, scha
len, kristal, staartklokken,
stoeitjeskldkkcn, enz..
Hooge prijzen.
P. F. SMEETS, alléén
Broersveld 91, Schiedam.
met gezondheidsmatras
f 17.90. Ombouwkasten
v.a. f 3.75. Divanbedden
f 11.75. Engelsche ledi
kanten f 12.90. Slecmodel
met voetbord. f 16.75, 2-
pers. houten ledikanten
f8.75, f.10.75, enz. Ge-
zondhcidsmatrasscn, 2-pcrg.
10 jaar garantie, f 15.90.
DE BEDDENBEUBS,
Rotterdaijpschcdijk 25.
Gevraagd een
ZIT-SLAAPKAMER,
met of zonder pension.
Brieven onder lett. C
aan het Bureau van dit
Blad, L. Haven 141.
fe'Qerf'hoqgstëfi dagkoers
