OPENING VAN DE JAARBEURS
TE UTRECHT
Tijd om te verduisteren
93ste Jaargang
Dinsdag 11 Maart 1941
No. 22728
Tweede „volle" beurs in oorlogstijd
Matsoeoka vertrekt
morgen naar Berlijn
De overeenkomst te
Tokio geteekend
Activiteit aan het front
in Albanië
Verkoopbelangen-
commissie textiel
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN) TEL. «9300 (3 LIJNEN)
EERSTE BLAD
Hedenochtend is onder enorme belang
stelling te Utrecht de 44e Nederland sclie
Jaarbeurs, de Voorjaarsbeurs 1941, geopend
Ter gelegenheid hiervan heeft het lid van
de directie van de Nederlandsche Jaarbeurs
mar. J. Milius, bij ontstentenis door ziekte
van don heer W. Graadt van Roggen, een
rede voor de pers uitgesproken waaraan
wf$ het volgende «ntleenea.
De barometer voor Jaarbeuradeelneining,
stond ditmaal hoog. De oude, bekende, met
het Jaarbèoirsmstïtuut zoo vertrouwde deel
nemers molddenizach in onverzwakte mate
aan. Nieuwe, groepten en tal van individu
eel© nieuwe deelnemers, voegden zich bij
Öeze kern.
vereenigen en daardoor de mogelijkheid'
van practisohe en vlugge raadpleging daar
van te vergemakkelijken.
Collectieve inzendingen
Evenals in 1916 en daarna, zoo vervolgd©
spreker, moet de Nederlandsche industrie
trachten het beste er van te maken en
zij moet al haar energie en vindingrijkheid
aanwenden om zoo goed mogelijk te voor
zien en datgene, waaraan de Nederlandsche
samenleving dringend behoef!© heeft. Ook
de handel ziet zich, evenals in de begin
jaren van het instituut, voor de noodzake
lijkheid gesteld in verhoogde mate naar bln-
nenlamdsche leveranciers te zoeken of op
andere wijze zijn 'voorraden aan te vullen,
dan wei-op andere artikelen over te gaan.
Onder deze omstandigheden is de opgave
der Nederlandsche Jaarbeurs tiians alsook
in de eerste jaren van haar bestaan, in
het bizonder industrie en handel in nauw
persoonlijk contact te brengen .en aldus
vraag en aanbod zoo goed moge|ij!k te
'bevredigen; bekendheid - te geven aan nog
"j bestaahdei.b7.ffiieinv"crpgekomen mogelijkhe
den, vejke,.ypor de bêhoêïtevoorziening op
economisch gebied aanwez'g zijn of iri het
uitzicht worden gesteld, een bemiddelings
instantie te bieden, opdat in persoonlijk
overleg en producent en distribuant de
technische en commercieel© bruikbaarheid,
do afzetmogelijkheid van liet nieuwe artikel
kunnen beoordeelen en dit op zijn mérites
toetsen.
Hef Leeld, aldus de heer Alilius, liet-
welke de voorjaarsbeurs 1941 biedt, ge
tuigt van den onverzwakten wil van het
industrieele bedrijfsleven om, velerlei en
ernstige moeilijkheden ten spijt, zijn taak
in het belang der samenleving voort te
zetten. Meer en meer wordt de Jaarbeurs
spiegelbeeld van Nederlands industrieele
mogelijkheden.-
In groote lijnen is de groepen-indeeling
dezer voorjaarsbeurs dezelfde van die ha-
rer voorgangsters.
In Je eerste plaats moge gewezen wor
den op een uiterst belangwekkende deel
neming der Nederlandsche textiel'ndus'.rie,
welke onder den naam „Het nieuwe beold
der Nederlandsche textielindustrie",, met
een collectieve inzending de geheele-vierde
verdieping van het derde Jaarbeursgebouw
inneemt.
Buitenlandsche groepen
Wat de buitenlandsche secties belreft,
vervolde de heer Alilius, stemt het tot
bizondere en groote voldoening België dit
maal wederom in den gebruikelijken om
vang met een officieele groep vertegenwoor
digd te zien. -'
Een ook ditmaal weder naar inhoud
en uiterlijk voorkomen voortreffelijk ge
organiseerde Duitsche officieele afdeeling
zal als gebruikelijk het voornaamste deal
van de derde verdieping van .het derde
gebouw bezetten. In de officieele deeln-
ming wordt meer in het bizonder aandacht
gevraagd voor drukwerken, producten der
knstnijverheidsindustrie.
Zwitserland zal in de Beatrixhal een
overzicht geven van het industrieele pres
tatievermogen des lands.
De onderhandelingen van het Jaarbeurs-
bestuur met Frankrijk, hebben helaas niet
tot het gewenschto doei kunnen leiden.
VVel zal de vereeniging van Nederlandsche
wijnband el aren op de vierde verdieping de
Fransche wijnen ter expositie brengen.
Het spreekt wel vanzelf, aldus spreker,
dat onder de huidige omstandigheden in
het bizonder het overheids-, scmi-overheids-
«n parliculiere voorlichtingsapparaat ter
beurze een belangrijke taak te vervullen
heeft en het is mitsdien dan ook op
ruime .wijze zerleganwoordigd'. Ruimteg©
brek heeft verhinderd, doze bureaux van
voorlichting inj-een afzonderlijke groep te
Na te -hebben gesproken over de ver
deeling der exposeerend© groepen over de
beschikbar© ruimten, deelde de li©er Mi
lius mede, dat de 44© Nedteriandsche Jaar
beurs 1912 deelnemers telt en dat zij een
oppervlakte van 17.420 M2. aan expositie
ruimte beslaat. Het aantal deelnemers is
mitsdien 82 minder dan ter vorig© Voor
jaarsbeurs. Deze - gering© teruggang in het
aantal is voornamelijk toe -te schrijven
aan het wegvallen van verschillende bui
tenlandsche groepen en individueels deel
nemers, wier aantal met 162 terugliep
'aan geringere deelneming van de zijde
van de groep meubelen, het ontbreken
van de groep uitvinders en van de groep
non-fexro metalen.
Niettegenstaande ©en kleine teruggang
in het aantal deelnemers vergeleken bij
de 42e beurs, overtreft de ingenomen ruim
te daarentegen die der vorige Voorjaars
beurs nog met 320 AI2.
Een tweed© nieuwe collectieve groep,
groep, welke eveneens op de vierde ver
dieping wordt aangetroffen, is' die der fa
brikanten-combinatie F.I.V.A. (vereeniging
van fabrikanten en importeurs van ver-
bruiksartikelen). Een belaugwekkende
groep; welke de reeds aan de Jaarbeurs
deelnemende Jgebrijikeiijké industrieën!: op.
het gebied van voedings- en genotmidde
len is" kómen versterken en uitbreiden.
Sprekende over de collectieve groepen,
vroeg mr. J. Alilius in het bizonder ook
aandacht voor de sclioenengroeo, welke
eveneens op de vierde verdienng op ge
lukkige wijze aansluit aan de collectieve
groep textiel.
En ten slotte moge, .wat de collectieve
inzendingen betreft, zeker nietonvermeld
blijven d© deelneming van den Bond' voor
Kunst ©n Industrie, welke ditmaal, door
plaatsgebrek, elders, op de vijfde verdie
ping is gehuisvest.
Ook ditmaal zal op déze Voorjaarsbeurs
weder een indusfcrioaf deeling aanwezig
zijn.
Tal van officieele en officieuze bezoe
ken aan de beurs uit binnen- en buiten
land zijn toegezegd. Ook de ondenvijswe-,
reld richt meer en meer het. oog op liet
Nederlandsche Jaarbeursinstiluut.
In Alei a.s. zal het 25 jaar geleden zijn,
dat het Nederlandsche jaarlxmrsinstituut
ten doop werd gehouden.
De Jaarbeurs heefi zich voor haar taak
berekendgetoond in den moeilijken oor
logstijd 19161918, in de verwarde ja
ren na den oorlog. Zij heeft nuttig gefunc-
tionneerd in.de periode van ©en tijdelijke
én schijnbar-©'hoogconjuncluur, welke na de
inzinking in 1921—1922 langzamerhand ih-
zette. 2Üj is voor het bedrijfsleven een
belangrijke steun -geweest tijdens de lang
durige depressie, welke na 1929 begon en
in de periode nadien, toen de conjunctuur-
lijn vóór den nieuwen wereldoorlog weer
opwaarts wees.
Zij heeft niet..-geaarzeld,toen Nederland
zelf den oorlog, had gekend, aanstonds met
krachtige hulp var: de Nederlandsche en
de bezetlende overheid wederom de hand
aan den plóég te slaan, teneinde het be
drijfsleven In den moeilijken tijd een hou
vast en ©en stimulans t© geven.
Ook thans staat de Jaarbeurs gereed er
toe bij te dragen, dat de Nederlandsche
nijerhveid eu de Nederlandsche hand©! te
zamen met de uitheemsche industrie, in de
bestaande behoeften der samenleving zoo
goed en zoo doeltreffend mogelijk zullen
kunnen voorzien.
J.Va de rede van mr. J. Alilius, sprak de
heer P. Fentencr ran Vlissingen Pzin.., -over
liet nieuwe beeld van de Nederlandsche
textielindustrie". i
Het D.N.B. meldt uit Tokio:
De Japansche minister van buitenland
sche zaken, Matsoeoka, zal, naar op de
persconferentie is medegedeeld, morgen
avond van Tokio over Mandsjoekwo en
Aioskon per spoor naar Berlijn vertrekken.
Volgens een officieel communiqué, zal
Matsoeoka, Duitschland en Italië bezoeken,
om in verband met het sluiten van het
drier n ogend hede o pact persoonlijke geluk-
wcnschen'uit te wisselen, den Führer van
Duitschland en den Duce van Italië fce ont
moeten. De voorgenomen reis werd reeds
bij het sluiten van het pact tusschen de drie
regeeringen !>esproken, doch tot dusver was
de minister van buitenlandsche zaken door
drukke ambtsbezigheden verhinderd het
plan uit te voeren. Tevens wil de minister
van de gelegenheid gebruik maken om ter
plaatse persoonlijke waarnemingen te ver
richten over den toestand in Europa. In
gezelschap van den "minister zullen zich
negen hooge ambtenaren van het depart©
ment van- buitenlandsche' zaken bevinden,
alsmede een vertegenwoordiger van het
leger en van de vloot.
Matsoeoka is vandaag, in verhand met de
onderteekening van het vredesverdrag en
zijn reis naar Europa, doorden keizer en
de keizerin in. audiëntie ontvangen.
Op 17 Alaart zal Alatsoeoka van het Mand
sjoerijsche grensstation Mantsjoeli met den
Siherischen express -over Aioskou naar Ber
lijn vertrekken. Volgens.Domei verluidt, dat
hij behalve Berlijn en Rome ook Moskou
zal bezoeken.
De bladen te Tokio publiceeren onder
vette koppen de zoo juist aangekondigde
mcdedeeling over de komende reis van
den Japanschen ministervan bu'tentand-
sche zaken, Alatsoeoka,- naar Berlijn en
Rome. Zelfs het bericht óver de ondertee
kening van het.vredesverdrag tusschen Thai
land ©n Fransch. Indo, China moet in de
pers komen achter dé l'aau kond iging over
de reis van den jmttisfeF,j?«araan de- bla
den d© grootste politick© .be reteaïs. vast-
knoopen. i,
Het D.N.B. meldt uit Tokio:
In een zoo juist gepubliceerd gemeen-
schappelijk communiqué van Japan, Frank
rijk en Thailand, wordt de goedkeuring
en onövrteekening van het Japansche be
middelingsvoorstel tot bijlegging van het
Thailandsch Indo-Cbineesche grensconflict,
bekend gemaakt. Het communiqué deelt
medo, dat Indi-China aan Thailand het
district Paklav, alsmede het gebied in het
Weslen, Noordwesten en Zuidwesten- van
Kambodsjv dat "Vroeger Thailandsch was,
heeft afgestaan Dit geheele gebied wordt
gedemilitariseerd. Twee eilandengroepen in
de Alakhong, namelijk IChong en Khone,
komén eveneens onder Thailandsch© sou-
vereiniteit, doch zullen gemeenschappelijk
bestuurd worden. Japan garandeert het defi
nitieve karakter der overeenkomst,terwijl
Frankrijk en Thailand uiting geven aan
htm waardeering, voor de inspanning, die
Japan ziet, ook in het belang van den
vrede, getroost heeft, en voor de cor
recte houding van Japan.
get D.N.B. méldt uit Belgrado:
In de berichten van het Italtaansch-Griek-
sche oorlogstooneel wordt gesproken over
een herleving vail d© militaire bedrijvig
heid. Vreme meldt uit Saloniki, dat tegen
22, Alaart alle reservisten der lichting 1921
in heel Griekenland zijn opgeroepen. Uitge
zonderd worden slechts vaders- van ge
zinnen met meer dan vier kinderen.
-Voorts meldt Vreme uit Saloniki, dat de
gevechtsactie aan beide zijden is toeg©
nomen, zonder dat er tot dusver wijzigin
gen van beteekenis in d© positie van het
front gekomen zijn. De meeste operaties
hadden weer plaats aan liet centrale front,
terwijl er aan de overige fronten bedrijvig
heid vim. patrouilles en artillerie viel waar
te nemen. De strijd in de afzonderlijke se©
toren wordt door hét bergachtige terreiu
zeer bemoeilijkt.
Nieuwe aanvallen op Malta
De bizondere luchlvaartcorresp.ondent
van Stefani meldt, dat •Jtaliaaïische en Duit
sche bommenwerpers vannacht opnieuw
aanvallen hebben -ondernomen opi militair©
doelen, lucht- en vloolbascs op Alalia.
STADSNIEUWS
Geëvacueerden
Het remmen van den toevloed
De trek naar Schiedam van gezinnen, di©
bij de Meigebeurtonissen in Rotterdam dak
loos werden ,is nog altijd groot. Er ban
hier geen woning leeg komen, of er melden
zich dadelijk gegadigden, die tot nu toe
■op een zóllderkamértje ,in een tuinhuis,
of zich op andere wijze behielpen en weer
op zich zelf willen gaan wonen.
Op die manier blijft Schiedam een zeer
groot, een te groot contingent Rot
terdammers onderdak verleenem
D© directeur van h©t Bureau Afvoer
Burgerbevolking heeft daarom mach
tiging verleend den toevloed eeniger-
mate t© remmen.
Van heden af mogen leegstaande of vrij
komende woningen, welke een huurprijs
hebben van f30 per maand of minder, of
f 7.50 per week of minder, niet meer zon
der toestemming van den burgemeester wor
den verhuurd. Wie een woning wil verhu
ren, moet dit schriftelijk melden aan bet
Evacuatie Bureau, Nieuwst?» at 12. Als de
gegadigde voor de woning een geëvacueer
de is,, die -van d© gemeenschap steun noo-
dig heeft, bestaat de mogelijkheid, dat geen
toestemming tot verhuren wordt verleend.
Het aantal geëvacueerden, dat hier ver
blijft, is altijd nog ongeveer 1500; in hel
z.g. vlucht© lingentehuis, Nieuwstraat 12,
verblijven thans 63 personen, waaronder 12
kinderen..
Luchtbescherming
Een oproep van den
burgemeester
De burgemeester, mr. dr. F. L. J. van
ilaareu heeft zich met ©en vermanend
woord tot de Schicdamsche burgerij g©
wend; dezer dagen zal dat gedrukle woord
huis aan huis worden bezorgd.
Het geldt de luchtbescherming.-
„Ik aarzel niet te zeggen", aldus de bur
gemeester, „dat wij aan hot gevaar sterk
zijn gaan wennen, in zorg en in- paraatheid
ten achter zijn gekomen; in veel ook zijn
wij verslapt van wat nog geldt als vroeger.
Wie houden nog hun zolders ontruimd
en vrij van rommel?
Waar slaan de bakken nog met schoppen
en met zand, de emmers vol met water?
Waar bleef het materiaal voor blusschiog
en bescherming? Wie werkt nog flink ei
trouw in wijken of in blokken?
Schiednmsch© medeburgers, die zorg mag
niet verflauwen.
Het is een dure plicht voor iedereen op
zich en voor zichzelf ,maar ook voor ieder
een als deel van de gemeenschap".
„Schiedamscbe medeburgers. Dahrotn op
u thans dit beroep. Laat geen fatale s'em
„tot dusver ging het goed, waarom u in
te spannen", of een wenk van moedeloos
heid: „hier baat geen werken tegen" Uw
wil ©n kracht verlammen.
Een dezer dagen zal men zich bij- u mol
den om overleg te plegen op welk een
•wffze gij kunt helpen, u in kunt schakelen
'bij dit werk, bet werk der luchtbescher
ming".
Intensive© ring.
Naar we vernemen is het de bedoe
ling, dat binnenkort de blokhoofden op
verzoek van hun vakhoofden via de
Wijklioofden overgebracht een be
zoek bij de bewoners in hun blok zul
len brengen om deze eens „aan den.
tand te v-oelen", hoe liet staat niet dé
genomen maatregelen ter zelfbescher
ming in huis en hen zoo noodig -
op te wekken 'n functie bij den Lucht
beschermingsdienst te aanvaarden.
De Schiedamsche textiel
handelaren bijeen
Gisteravond heeft de Permanente Com
missie uil den georganiseerden midden
stand in de bovenzaal van de Arnstel-
bron eeri vergadering belegd van textiel
handelaren, leden van de drie Schicdam
sche organisaties. Reeds ©enigen tijd is
de Permanente Commissie bezig hier
ter stede te komen tot oprichting van ©en
verkoopbeJangen-comissie voor deze bran
che en de vergadering van gisteren had
tot 'doel Je betrokkenen in te lichten om
trent hel doeJ en de werkwijze van zulk
een commissie.
De voorzitter van de P. C., de heer
D. Maltha, heeft in zijn openingswoord
uiteengezet, dat de op te richten com
missie iets geheel nieuw in het Scliie-
öamsche middenstandsleven, is echter
geen afzonderlijke organisatie, doch een
lichaam, dat uitsluitend werkzaam zal zijn
onder leiding van de Permanente Commis
sie en slechts, de gezamenlijke verkoop-
belangen van de betreffende branche zal
behartigen
Vervolgens heeft de leider van de Rot
terdamse!© texlielcpmmissie, d© heer J.
H. W. van M a n s u m, uitvoerig uiteen
gezet op welke wijze deze comissie in d©
Maasstad werkzaam is.
Daar bestaan twee dergelijk© commissies,
voor kleeding, dekking en scho-eïsel en
voor levensmiddelen. D? eerste wen! reeds
tien jaar geleden opgericht. Zij heeft aan
vankelijk vele moeilijkheden moeten over
winnen, doch langzamerhand is het g©
wenschle contact mei overheid, overheids
instanties en particuliere lichamen gegroeid
Voor de grooiere leveringen sloot de com
missie overeenkomsten af, welke bij vrij©
inschrijving onderverdeeld werden bij de
verschillende middenstanders. De werkwijze
der commissie was zoodanig, dat in den
loop der jaren een sfeer van vertrouwen,
is ontstaan en dat prijzen werden gecal
culeerd, welke voor de leveranciers een
behoorlijke winstmarge „toelieten en voor.,
de afnemers lager waren dan die, welk©
normaal gerekend zouden moeten wórden.
De commissie houdt zich uitsluitend en
alleen bezig met daden van koopmanschap
en treedt, niet in het werk der midden
standsorganisaties. Algemeen© zaken ho©
ren hij (ie organisaties thuis. Wel zal de
commissie in nauw contact dienen te staan
en in goed vertrouwen moeten samenwer
ken met. de organisaties, waaruit zij toch is
voortgekomen. Het zal haar taak zijn naar
alle kanten vertrouwen te winnen en vopr
een groot deel ligt de kans van slagen in
handen van het bestuur der commissie.-
Uitvoerig en met tal van voorbeelden
toegelicht, hoeft spr. voorts de werkwijze
van een verkoopcommissic uiteengezet en
tenslotte nog op de groote uitbreiding g©
wezen, welke Je werkzaamheden der com
missie ondergingen, toen na de ramp van
Rotterdam de voorraden weer aangevuld,
moesten worden.
Nadat ©en korte pauze was gehouden,
beantwoordde de heer Van Mansum enkele
uit de vergadering gesteld© vragen.
De voorzitter, heeft in' zijn slot
woord, na den .spreker dank- gebracht .to.
hebben voor^zrjn betoog en adviezen, de
verdere plannen van de Permanente Com-,
missie uiteengezet: -De P.Ct.heeft.gemeend;
den juisten weg te bewandelen, indien zij
thans aan de betrokken textielhandelaren
do vorming van de leiding der te stich
ten commissie overlaat. Terwijl de P.O. de
noodig© voorbereidingen treft tot de op
richting, dienen de loden zich te beraden,
welke personen straks hun belangen zul-'
Ien dienen te behartigen. Als juridisch©
vorm van de commissie is de stichting
gekozen, welke een eigen verantwoordelijk-'
heid heeft, zoodat de vereenigingen geen
financieel risico lóopen. Spr. deelde ten-;
slotte nog medé, dat de stichting binnen
drie weken tot stand zal komén.
(Vervolg rubriek. Stadsnieuws pag. 2)
Meer dan een millioen man
in het Amerikaansche leger
Officieel is te Washington medegedeeld,
dat liét personeel van het Amerikaansche
leger voor het eerst sedert de demobilisa
tie na den wereldoorlog de millioen man
heeft overschreden. De Vereenigda Staten
beschikken thans over 685.003 actieve sol
daten en 935.000 opgeroepenen.
Harriman naar Europa
vertrokken
De president van de Union Pacific Rail
road, Harriman, die als persoonlijk' afge
zant van Roosevelt te Londen moet zorgen
voor de bespoediging dér Amerikaansche
leveranties aan Engeland, is gisteren met
het Clippertocstel naar Europa vertrokken;
Crediet voor de Amerikaansche
defensie
Dé Amerikaansche Senaat heeft gisteren
oen bedrag van ongeveer anderhalf milliard
toegestaan ais aanvullende uitgaven voor
de defensie. Daarvan is 169 m'llioen b©:
stemd voor marinewerken op Gnam, Samoe
en de door Engeland afgestane bases. Het
leger krijgt voor het aanleggen van militaire
installaties het grootste deel van het be
drag ,n.l. 675 millioen dollar. De marine
ontvangt 202 millioen dollar voor den bouw
van schepen ©n geschut, [utusschen moet
het Huis' van 'Afgevaardigden del posten nog
goedkeuren. k- ;i' i;
De re com ant vcncüijnt dagelijks, met uitzondering
van Zon» en Feestdagen.
Prijs per kwartaal f 2.franco per post 2.50
Prijs per week: X5 ets. Afzonderlijke nummers
5 ets. Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advcrtentiën voor bet eerstvolgend nummer moeten
"VÓ6r ©I» uur oao kei Bureau bezorgd zijn, Zater
dags Vuór 9 uur. Een bepaalde plaats van
advertentiën wordt niet gewaarborgd.
SCHIEOAMSCHE COURANT
Prijs der advertentiën; van 15 regels f 2.55;
iedere regel meer f 0.30; in het Zaterdagnummer
1—5 regels f 1.80, iedere regel meer f 0.35
Reclames f 0.7S per regel. Incassokosten 5 ets,;
postkwitanities 15 ets. Tarieven van advertentiën
bij abonnement zijn aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentiën opgenomen f 0.S0 t/m 15 woorden,
f 0.75 t/m 25 woorden. Eik woord meer 5 cent tot
een maximum van 30 woorden.
'a Woendags: Kleine Advertentiën tot 25 woorden
f 0.25. mits vóór Dinsdagavond tt uur aan bet
Bureau bezorgd.
'a Zaterdags: Kleine Advertentiën f 1.00, mdien
niet vóór Vrijdagavond C uur bezorgd.
POSTREKENING S311
VANDAAG: 19.37 UUR
MORGEN: 19.38 UUR
ZONSOPGANG MORGEN: 8.03 UUR
De maan gaat morgenochtend te 7.22 uur
onder an komt om 18.38 uur op.
