het stedelijk museum
Tijd om te verduisteren
Woensdag 19 Maart 1941
Het geheele voormalige St. Jacobs Gasthuis
bestemd voor museum
Vleeschdistributie
Groote slag in den
Atlantischen Oceaan
De Amerikaansche hulp
aan Engeland
De Duitsche lucht
aanvallen
Amerikanen moeten
bezet Frankrijk verlaten
Radio-programma
bladen
93ste laargang
No. 22735
STA DSN/EU WS
Restauratie van den linkervleugel
Bonaanwijzing
Roosevelts financieringsplan
Mededeelingen van Roosevelt
Engelsche vliegtuigen boven
Duitschland
Expeditieleger tegen Chineesche
communisten
Regeling voor inhouden en
Samenstelling
Resten van het hof van Weena
gevonden?
Pf7» rmiranl vrrMliMii tla^flnki nirl it t7on'lrnn«.
vu Zon- CD Feesldugen.
Pr^i per kwartaal f 2.—; franco pet post I SO
JVy par week lï ets. AJzooderlyLe nummer*
S eta. Abonnementen worden dodelijks aangenomen.
AdvertcntJËp -voor het «srstvolgend nommnc moeten
▼66c el' uur aan het Bnrean berorgd wjn, Zater.
dag» T66r 9 uur. E**1 bepaalde plaat» rma
advertentiön wordt niet gewaarborgd
EERSTE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN) TEL. 69300 (3 LIJNEN
Prjjï der ad verten»*»: Tan 1—5 regel* f 1.55;
iedere recel meer f 0.30; m bet Zaterdagnuzomer
1—5 regeu f 1.80, tedara regel meer t 0 35
Reclame» f 0.75 per regel. Incassokosten 5 cts.j
postkwjtanties 15 ct» Taneren ran advertentie»
by abonnement aijn aan het Burcan verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klnne
Advertentiln opgenomen a f 0 50 t/m 15 woorden,
f 0 75 t/ui 25 woorden Elk woord meer 5 cent tot
ecu maximum van 30 woorden
Woendags Kleine Advertentiën tot 25 woorden
f 0 25, out» \ó6r Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd
's Zaterdags Kleine Advertentiën f 1.00, mihen
niet vóör VrUdacavond uur bezorgd.
POSTREKENING 5311
Tijdens bet bezoek ran eea 40 tal leden van de Ned. Vereen, van Huis-
rrowven, afdeeiing Schiedam, heeft de conservator van het Stedelijk Museum,
de heer C. A. Schwagermarm, deze en volgende belangrijke mededeelia-
gen gedaan.
Het staal, volgens den heer Schwa-
germann, wel zoo goed als vast, dat
ook de linkervleugel van het voor-
ii alig St, Jacobs Gasthuis en de kapel,
de z.g. Gasthuiskerk, gerestaureerd en
bij bet Stedelijk Museum getrokken
zullen worden.
De kapel.
De kapel zal ingericht worden als
a,ula, waar te zijner tijd lezingen ge
houden en officieele ontvangsten kun
nen plaats hebben.
Die banken, hel doophek, de preekstoel
enz., die nu nog onder een dikke verf
laag zitten, zulten worden afgetoogd. Als
dan ook de banken en het doel van het
doophek, dat naar de Groote Kerk is over
gebracht, weer teruggekeerd zullen zijn in
do kapel, kan deze ruimte, met zijn een
voudige inrtt-hling, maar goede ruimte ver
deeling, in het museum complex een nut
tige plaats innemen. Het Rococo orgeltje
uit 1777, gemaakt door den Goudschen or
gelmako-r Hes, moet gerestaureerd worden
Juridisch schijnt nog niet geheel vast te
staan, dat het orgeltje eigendom van de
gemeente is wat wel het gevat is met
de kapel zelf.
Die kapel za! liet alleen als aula ge
bruikt worden, maar er kan b.v. ook
uitstekend kerkelijke kunst in tentoon
gesteld voiden, schilderijen met on
derwerpen aan den Bijbel ontleend,
oude Bij! els, enz.
In de kapel is we! centrale verwarming,
maar nog geen electrische verlichting aan
wezig. De ongemakkelijke banken zulten
grootendeels door comfortabele stoelen
vervangen dienen te worden.
De Schicdamsehe indnstrir
torgelicht.
Een andere interessante mededceling be
treft de branderij in de kelderruimte.
Ooze stadgenoot, de heer Scheuer
mann, is bezig met het schilderen,
van 16 taferoe ten van „de geschie
denis van het graan", van dat dit
gezaaid wordt, lot dat de bakker er
brood van bakt of dat het als geestrijk
vocht wordt geconsumeerd.
De beer A. de Koning, distillateur
en lid van de Museumcommissie, dient
met zijn technische kennis van ad
vies bij het vervaardigen van de 16
telercelen.
Ook wordt een groote maquette van een
brandersbedrijf gemaakt in de werkplaats
van de deelnemers aan den werkloozen-
cursus
In de ruimte^ waarin de attributen, vroe
ger bij da gistfabricage in gebruik, zijn
opgesteld, komen eveneens afbeeldingen
met een voor ieder begrijpelijke toeliet
ting.
Belangrijke aanwinsten.
Met voldoening wees de conservator op
de belangrijke schenkingen van den laat-
steu tijn. In de bestuurskamer lag een sta
pel boeken en plaatwerk, die alle betrek
king hebben op de schilderkunst
In de schilderijenzaal zijn Maandag j.l.
twee nieuwe werken opgehan
gen, n.l. een groot schilderij van Ma
ria Wandscheer, voorstellend Astarthe
van Byron en een Icnanpe pastelteeke-
ning van Therese van DuylSchwartze
van een dame, in 1911 geteekend,
welke teekening gereproduceerd zal
worden in een boek over de mode van
1900 tot 1930, dat binnenkort ver
schijnt.
Pari schten toonstelling.
En tenslotte bevestigde de heer Schwa-
germann, wat wij Maandag j.l. reeds pu
blieeerden, n.l. dat er in de Paaschweek
een tentoonstelling zal worden gehouden
van foto's van oud en nieuw Schiedam en
van oude kaarten en teekeningen, die be
trekking hebben op onze stad.
Gedurende het tijdvak van Donder,
dag 20 Maart tot en met Zondag 30
Maart a.s, geeft elk der vier met „03
vleesch" gemerkte bonnen van de
vteeschkaart recht op het koopen van
100 gram vleesch, been inbegrepen, of
©en rantsoen vleescbwaren. De met „03
worst, vleescbwaren" gemerkte bon
geeft uitsluitend recht op liet koopen
van een rantsoen vleeschwaren.
De bonnen, welke op 30 Maart a.s.
nog niet gebruikt zijn, blijven nog geldig
tot en met Woensdag 2 April a.s.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
thans ook paarden, en schapen vleesch on
der de distributie vallen zoodat de rant
soenen ook gelden voor deze vleesch-
soorten.
Het rantsoen vleeschwaren, dat per bon
kan worden gekocht bedraagt 75 gram voor
gerookt of gekookt varkens., rund-, kalfs-,
paarden, en sdiapenvleesch en voor ge
rookte worstsoorten, 100 gram voor ge
kooide worstsoorten, rolpens en knakworst,
125 gram voor leverartikelen, tongenworst
en nierbrood en 150 gram voor bloedworst.
(Vervolg rubriek Stadsnïews pag. 2).
Churchill heeft gisteren tijdens een lunch
van do „Pilgrims", een organisatie van in
overzeesche gebieden wonende Amenka-
nen een toespraak gehouden. Bij deze ge
legenheid heeft de nieuwe ambassadeur
dier Vereenigde Staten, Winant, zijn eer
ste toespraak gehouden na de aanvaar
ding van zijn functie.
Churchill verklaarde o.a. het volgende:
„Wij verwelkomen hier den heer Winant
op het oogenblik, waarop zich de groote
slag in den Atlantischen Oceaan in al
zijn grootte en hevigheid ontwikkelt. Niet
alleen Duitsche duikbooten, doch ook Duit-
sche slagkruisers zijn reeds over den At
lantischen Oceaan tot ada de Amerikaan-
sche kust genaderd en hebben reeds eeni-
ge van onze schepen tot" zinken gebracht,
die niet in konvooien alleen op zee voeren.
Zij hebben reeds schepen, ver in het Westen
op den 42en lengtegraad tot zinken ge
bracht. Aan deze kust, en voor de Weste
lijke toegangen tot ons eiland word! thans
een hevigen en onbarmhartigen strijd ge
voerd, opdat ons de stroom van muni'ie-
en levensmiddelealeveranties bereik n kan,
zondier welken wij onze oorlogsinspannin
gen hier zoowel als in het midden Oosten
niet zullen kunnen volhouden, daar dit
laatste oorlogsfront niet verzwakt mag
worden. Onze verliezen op dit oogenblik
zijn gestegen en wij gebruiken onze ge-
heele macht, al onze hulpbronnen, al ons
Het Amerikaansche Huis van Afgevaar
digden is gisteren begonnen met de be
handeling van Rooseveils voorstel tot liet
beschikbaar sletten van zeven milliard dol
lar voor de leen- en pachtwet
De republikein Taber en do democraat
Woodrum toonden zich voors'anders van
het voorstel. Toen een afgevaardigde
Woodrum vroeg, hoe de gelden voor do
tenuitvoerlegging der wet zouden worden
opgebracht, antwoordde hij, dat hij dat
zelf niet wist. In ieder geval, zeido hij,
zal de Amerikaanscbe belastingbetaler de
rekening moeten voldoen, hoewel het de
vraag is, of dat toereikend zal zijn.
President Roosevelt, die vandaag voor
tien dagen met vacantie gaat, heeft op
zijn persconferentie medegedeeld, dat hij
nog vóór zijn vertrek een centrale arbi
tragecommissie voor stakingsprobl men zal
instellen. Gedurende de uitstediighcid van
Roosevelt zal de minister van landbouw
een lijst opstellen van de levensmiddelen,
die Engeland binnen afzienbaren tijd' noo-
dig kan hebben. Een vertegenwoordiger
van liet Britsche ministerie van voedsei-
taleot en onze kennis om deze doodeljkevoorziening zal naar de Vereenigde Sta-
bepTooving te kunnen doorstaan Doch ook ten komen om de Amerikaansche rogee-
onze krachten nemen iedere week toe. Ik ™g inlichtingen te verschaffen over de
heb er derhalve recht op, dat men mij levensmiddelen, die Enge'and noodig heeft
gelooft, wanneer ik hier verkondig, dat
wij het vertrouwen koesteren allen te kun
nen doorstaan.
Winant heeft in zijn antwoordrede ge
wezen op de beteekenis van de Ameri
kaansche hulpverteening en o.a. verklaard,
dat hij alles zal doen om deze poli'iek
te bevorderen. Da Vereenigde Sta'en s aan
op het punt, zooals president Roosevelt Za
terdag reeds te kennen heeft gegeven, oj
en in het bizonder over de behoefte mui
producten, die vitaminen bevatten. Op de
vraag, of ook naar andere landen en voor
al Spanje, Amerikaansche levensmiddelen
gezonden zullen worden, antwoordde
Roosevelt bevestigend.
Toen tnen hem vroeg, wat er met Frank
rijk zou gebeuren, antwoordde de presi
dent ontwijkend met de med'edeeling, dat
men. op het punt stond tot ovoreenstetn-
toe nemende snelheid hpi geweldig: hulp
bronnen om de middelen voor oorlbgvoo
ring ter beschikking van Engeland te stel
Ion.
«,v
1, mj{
te treden. De Ver. S'aten mobihseerm metming te komen over het zenden van twee
tarwcschcpen naar het nict-be/ette Frank
rijk. Op de vraag, of hij zou voldoen aan
den wensch van lertand, dat tarwe en
wapenen wit hebben, antwoordde Roo-e-
velt met de wedervraag, hoe hij goederen
naar het in de oorlogszone liggende Ier
land zou moeten zen len. Toen men op
merkte, dat hij immers de oorlogszone
kon wijzigen, lachte de president slechts.
Vervolgens kwam het konvooivraagstuk
tor sprake. Roosevelt zeide, dat men reeds
jarenlang vertelde, dat hij maatregelen ter
bescherming van konvooien wilde treffen,
doch hij zelf wist niets van dergelijke plan
nen. Ten aanzien van de Br.tsche bewe
ring, dat een Duitsche duikboot op weg
zou zijn naar de kust van Noord-Amerika,
verklaarde Roosevelt, dat hij daarover geen
inlichtingen had.
Het D.N.B. meldt:
Do harde slagen, die de Duitsche lucht
macht do laatste dagen Engeland heeft
toegebracht, hebben, naar algem on uit het
neutraio buitenland wordt gened, bij de
Engelsche bevolking zeer ernstige onge-
rustlieid gewekt. Om deze nervosil© t te
bedwingen wordt door Reuter weer eens
beweerd, dat Hitlers oorlog gericht is hgeu
de burgerbevolking. Zelfs do Engeisdie mi
nister voor de openbare vei! gheid, Morri
son, schrikt er niet voor terug cl t verwft
uit te spreken. Een feit is daarentegen
zoo wordt van bevoogde Duitsche zijde
in dit verband geconstateerd, dat het Bril-
sche luchtwapen met de aan val'en op open
Duitsche steden is begonnen op 11 en 12
Januari 1940. De aanvallen van het Duit
sche luchtwapen zijn, zooals de aanva' op
Huil van 19 Maart bewijst, a'Jeon gericht
op belangrijke doelen en bewapeningscentra
van het Britsche eiland.
In den afgcloopen nacht zijn zwakke vij
andelijke luchtstrijdkrachten naar Noord-
WesiDuitschland gevlogen. Evenals in den
voorafgaanden nacht verliitiderde ook dit.
De Amerikaansche staatsburgers in het
bezette deel van Frankrijk hebben, naar
Ycrluidl, van de Amerikaansche ambassade
di' aanzegging gekregen het tand te ver
laten.
Hun passen zullen niet meer verlengd
worden.
Domei meldt uit Hongkong.
Als gevolg van de toenemende spanning
ma4d"dc*"snel" ó^endT Ifw^ I ^f8 ch®» d® Kw(° f» Tang en de (gnoe
I sche mmmnniqtisrhf leirers lipiotr I skviu
een systematischen aanval der Engelschen
Het hevige vuur van het Duitsche afweer
geschut dwong do machines reeds In het
kustgebied tot een spoedig rechtsomkeert
maken. Er werden slechts enkele brand
en brisantbommen uitgeworpen op bet plat-
tetand en op een grootero plaats. In ver
schillende woonhuizen ontstond brand, d.e
in den kiem kon worden gesmoord.
Een aanval van Britsche machines op Zui
delijker gelegen rijksgeb e I mislukte door
welgericht spervuur van het Duitsche lucht
afweergeschut, dat de Engelsche formatie
uiteendreef.
Onder liet emplacement nabij de Benkels dijk te Rotterdam worden door
de Ncderlandsehe Spoorwegen 6 verkeers tunnels naast elkaar gebouwd,
die een onderdeel vormen van de zgn. tunneltraverse, een snelverkecrs-
weg dwars door Rotterdam, waarover we 8 Maart j.l. een artikel publi
ceerden.
Een dezer iumnek Is onlangs voor het verkeer opengesteld en tegelijk
m do oude afgesloten, daar dezegeheel gemoderniseerd zal worden. Een
der tunnel* in aanbonw.
i'Polygoon)
VANDAAG: 19.50 UUR
MORGEN: 19.52 UUR
ZONSOPGANG MORGEN 7.44 UUR
De maan- komt vannacht op te 3.27 uur
en gaat morgenmiddag onder te 12.23 uur.
scho communistische legers, heeft Tsjang
Kaï Sjok besloten een exjeliteteger van
ongeveer 250 000 man sterk onder generaal
Ho Jing Tsjin, m nister van oorlog en
chef ran den generale staf, naar Tionsjoei
in liet Zuidoostelijke deel van de prov nrie
Kansoe te sturen, teneinde van laar legen
de communisten op te trekken, zoo wordt
uit Tsjocngking gemeld. Vanut Tiens,oei,
waai' liet hoofdkwartier der strijdkiachlen
van Tsjang Kaï Sjek gevestigd wordt, /.al
liet expeditieleger de door de commun sten
belieerschte drie provinces Sjansi, Kansoe
en Ningsi oms ngelen teneinde het lioofd-
kwarfior van de roode troepen in Yen an
te bestormen.
Overstroomingen in Slowakije.
Omvangrijke overstroomingen lieblei in
West.Slowakiijte drie gemeenten geheel ge
ïsoleerd. De spoorwegverbindingen zijn op
verscheidene plaatsen verbroken en een
groote oppervlakte bouwland is over
stroomd. Talrijke huizen zijn beschadigd en
moesten ontruimd worden.
Do Staatscourant l.oratte gisteren een
besluit van den secretaris ge ïeraal van het
departement van volksvoorlichting en kun
sten betreffende de radio.programmabIaden
Zonder machtiging van den secretars-
goneraal van het departement van volks
voorlichting en kunsten is het verbod on
uit te geven een blad, waarin de pro
gramma's van den Nederlandsclien Om
roep worden gepubliceerd.
Van dit verbod zijn uitgesloten dag
en nieuwsbladen welke verkorte program*,
ma's publiceeren.
I)e programma's van den Nederlandsclien.
Omroep en van buitenlandsche stations wor
den gepubliceerd in wekbladen, welke net
het karakter mogen hebben van een or
gaan, uitgegeven door een orgamsate, ten
behoeve van bij haar aangesloten leden.
Als zoodanig komen in de eerste plaats
in aanmerking de u tgevers van de thans
bestaande omroepbladen (Radiobode, Urn-
roepgids .Radiogids en Vrije Geluiden),,
mot dien verstande, dat deze uitgevers hun
huidig karakter van een organisatie, die
ten behoeve van bij haar aangesloten leden
een ver ee n igin gs-orgaan uitgeeft, moeten
prijsgeven.
Daarnaast kan door den secretaris.gene-
raai van het departement van volksvoor
lichting en kunsten aan die rechtspersonen
een machtiging worden verleend tot het
uitgeven van een omroepblad, die kunnen
aantoonen, dat de exploitalie van liet om
roepblad verantwoord is.
De programma's van den Nederlandsclien
Omroep moeien onverkort in de omroepbia.
den worden opgenomen. Zij mogen van toe
lichtingen teekeningen en foto's worden
voorzien.
De uilgevers zijn verplicht art kelen,
foto's en teekeiringen, hun verstrekt door
of vanwege het departement van volksvoor
lichting en kunsten, zonder een ge veigoe-
ding onverkort in hun omroepbladen te
piaatsos op do wijfee, ais door of vanwege
dit departement wordt govvenscht.
Voor het jaar 1941 wordt de prijs der
omroepbladen vastgesteld op ten minste
f 5 20 per jaar.
Nadat een graafploeg ender leiding van
den archeoloog Renand m Rotterdam nabij
de Bo'cclsli aai eenigen tij 3 zonder resul
taat heeft ge/ocht naar even'ueele resten
van het hof van Weena, heeft men thans
eindelijk ©enig succe-, kunnen boeken. Er
zijn n I un een diepte van circa 3 meter
een tiente! zg „kloostermoppen" opgegra
ven, waarvan men weet, aan zeker
heid grenzende waarschijnlijkheid aan
neemt, dat zij afkomstig zijn van het
eeuwenoude bouwwerk.
Deze vondsi is aameiding op dezepl'ats
de opgravingen voort te zetten, omdat men
thans weet op de juiste plek te zijn
Nauwkeurige silualieteekenrngui had
men nniet ter beschikking, zoodat de
opgravingen op goed geluk moesten ge
schieden.
Dr. Conti naar Nederland.
liet Ncderlandsehe Fe-skantoor te Berlijn
meldt:
De Duitsche rijksgozondheidsle der dr.
Conti zal zich dezer dagen op u tnoodiging
de rijkscommissaris, rijksm'nister
Seyss.lnquart, mei zijh staf naar Nederland
begeven om zich op de hoogte te stellen
van de werking der inrchtingen op bet
gebied der volksgezondheid in Nederland,
waartoe verscheidene plaatsen in ons land,
onder meer Amsterdam, zullen worden Le-
zocht.
Hef zegel van het Frnnsehe staatshoofd,
Philippe Pctain, met de initialen van den
maarschalk en den maarschalksstaf.
(Associated Press, Zander)