IDE MGOM
ndcmm!
68589
68142 „Kofa"-Bertels, Dam 926.
Stoom en-Verven
RADSO NORGENT
68417
67777
69109
68886
69440
68976
68295
68811
68535
B8154
68260
69400
68484
68251
67556
67976
68107
68735
69899
68159
68421
68826
67828
69651
68752
67682
m
Woensdag 19 Maart 1941
TWEEDE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Pag. 2
BUITENLAND
De aanvallen op
Engeland
De verliezen der Britsche
koopvaardij
Ierland en de oorlog
De Amerikaansche steun aan
Tsjoenking
WAT BIEDT DE
Accountancy
Algemeen Instaiiatiebureau
Bankiers
Bedrijïskleedin
Boodschappendienst
Houtmeel en Zaagsel
Huis- en Decoratie-Schilder
Kunst en antiquiteiten
LEDERWAREN
Machinefabriek
Boter, Margarine, Vet
Bouwkundige
iarrosseriefabriek
Japansche luchtaanval op
Tsjoengking
Door
ELlecmor Eliot Carroll
Meelfabrieken
Papiervern ietiging
Schoorsteenvegen
Damestasschen
Expeditie
Glas
Haarden en Kinderwagens
Heerenmode - artikelen
Hoeden, Petten (ook in laken)
Hotel- Café - Restaurant
Sport
Stempels - Naamplaten
Stoffen-Manufaeturen
Vendukuis
Woningbureau
Ijzerwaren etc.
Ka een „betrekkelijk rustiger! nacht",
zoo meldt Se Britselie berichtendienst, zijn
gisteren in den loop van den dag vijande
lijke vliegtuigen, boven een of twee plaat
sen vair de Britselie eilanden, verschenen.
Te Londen is er voor het eerst sedert
©enige dagen overdag weer luchtalarm ge
geven. Nadere bi/.anderhedea werden ech
ter niet gemeld.
Het D.N.B. meldt:
Sedert de vroege avond aren zijn weer
Duitsche gevechtsformaties opgestegen voor
aan vallijn op strategische doelen in Enge
land. De reeds binnengekomen berichten
Vuil de bemanningen der vliegtuigen be
helzen, dat de doelen met goed' gevolg
kenden worden gebombardeerd.
Kaar het D.X.B. hedenochten i meldde,
hebben sterke Duitsche afdeelingen in den
afgeloopen nacht luchtaanvallen gedaan op
voor den oorlog belangrijke doelen in Mid
den- en Zuid-Engeland.
Men beeft groote branden en ontploffin
gen waargenomen.
De verliezen aan koopvaardijschepen in
de week eindigende op 9 Maart worden
door officieele Engelsche krmgen opge
geven met twintig Britsche en vijf „geal
lieerde" vaartuigen met een gezamenlijke
tonnage van 9S.332 ton.
Ku Lloyds gepubliceerd heeft, dat de
door haar vastgestelde Britsche schecps-
verliezen in de eerste achttien maanden
van den oorlog 1245 eenheden hebben be
dragen met een totalen inhoud van
'4.902.257 tem, meldt Associated Press hier
over nog, dat bij deze cijfers voor de eer
ste maal ook de Engelsche verliezen bij
den terugtocht uit Duinkerkenzijn inbe
grepen.
De Engelscben hebben hierbij 73 schepen
met een inhoud van 230.556 ton verloren.
Hun bondgenooten verloren 39 schepen
met een inhoud van 169.348 ton. Hierbij
zijn echter niet inbegrepen do jachten en
visschersbooten die op den terugtocht zelf
nog verloren zijn gegaan.
Brilsrhe vliegtuigen boven
Noord-Duilschland.
In den afgeloopcn nacht, aldus verneemt
het DN..B., waren de aanvallen der Brit
sche luchtmacht in hoofdzaak gericht op
twee havensteden in Noord-Daibciiland.
Slechts in woonwijken werd eea geringe
schade aangericht. De uitgehr*>k'::i bral
den werden in den loop van dea nacht
gebluscht.
De Duitsche leveranties aan Frankrijk.
De Oeuvre meldt, dat Duitschland reeds
25.000 ton ijzer en staal aan de Fransche
industrie heeft geleverd alsmede 20.00U
ton zware olie uit Du.tschevoorraden. Ver
der levert Duitschland per maand 150.ÖO0
ton steenkolen.
Wat de voedselvoorziening betreft:
Duitschland heeft al 100.000 ton aardappe
len ter beschikking van Parijs gesteld en
'450 000 ton zal nog geleverd worden, waar
van een deel voor het niet-bezetle gebied
bestemd is. Verder hebben de Duitsche
militaire autoriteiten 1.125.000 ton graan,
dat in beslag was genomen, teruggegeven.
an welingelichte zijde verneemt het
A.N.P. te Berlijn:
Het feit, dat de Iersche minister-presi
dent, De Valera, den laatsten tijd vaker
een standpunt heeft bepaald ten aanzien
van de politieke problemen van dea d.ig,
wordt in Duitsche politieke kringen ge
weten aan een steeds toenemende druk
op Eire.
bi de Wilhclmstrasse hoor-le men gi,-te
ren de opvatting uitspreken, dat Londen
zeer klaarblijkelijk tracht Ierland iu een si
tuatie te dringen, waarin De Valera en
zijn volk niet willen geraken. Ierland zal
niet tot oorlogsgebied woelen, dat is de
duidelijke wil van De Valera, welke van
Duitsche zijde tegenover de historische bo-
geerigheid van Engeland steeds als ge
rechtvaardigd en volstrekt begrijpelijk is
beschouwd. Beweringen, die er van spre
ken, dat Duitschland van zijn kant druk
uitoefent op Eire, draaien opzettelijk do
situatie om, zoo wordt hier in politieke
kringen in de rijkshoofdstad aan toege
voegd.
D. ze beweringen zijn klaarblijkelijk af
komstig uit een bron, die van oudsher
belang had bij een misleiding der openbare
meening in de wereld, nd. uit Lenden
zelf.
Kaar de meetiing van den te Tokio te
ruggekeerden generaal Tosjizo Kisjio, die
opperbevelhebber van het Japansche ex-
peditieleger in China is geweest, kan van
Amerikaansche hulp aan het Tsjoengking-
bewind geen sprake zijn. Kaar een der
officieren van den staf zeide, is het de
meening van bijna alle vooraanstaande mi
litaire waarnemers, dat ook de hulp, wol- j
ke Amerika aan Engeland zon willen vei'- j
kenen, geen praclische uitwerking kan J
hebben. Hij wec-s er op, dat in verband
met ue blokkade van de Chineesche kust1
door de Japansche marine het door Ame
rika gezonden materiaal Tsjoenking niet
zou kunnen hereiken.
Darlan naar Yichy vertrokken.
Het D.N.B. meldt uit Parijs:
Admiraal D ad an is gistermiddag naar
Vichy teruggelee rd.
DONDERDAG 20 MAAftï 1941
Hilversum I, 414.4 M.
Nederlandse!) programma.
6.45 Gnunofoon. 6.50 Gymnastiek. 7.00
Giamofoon 7 45 Gymnastiek. 7.55 Gra-
mofoon. S.00 Dagopening. 8.10 Gramo-
foon. 8.30 AKP. S.15 Gramcfoon. 10 40
Haagsch matrozenkoor (opnA 11 00 Voo
de vrouw. 1121 O'estaensemb'e 12.C0
Orkes! en solid. 12 42 Airrum ik. 12 45
AXL'. 1.00 De Romancers en sol ste (1.30
1.50 Gramofoon). 2.10 Voor dc vrou
wen. 2.39 Orgel 3.00 Voor de vrou
wen. 3.15 Res. Orkest. (-1.00—4 20Gra
mofoon). 5 00 Gramofoon. 5.15 AKP. 5 30
Salonorkest (6.006.15 Cyclus „Sport
en lichamelijke opvoeding".) 6.42 Alma
nak. 6.45 Reportage of graraofocn 7.00
Vragen van den dag, AKP. 7.15 Gra
mofoon. (7.30—7.15 Berichten, Eng.).
S.00 AKP 8.15 Gramofoon. 8.30 Be
richten (Fng.). 8.45 Concert Duitsche
weermacht. 9.30 Gramofoon. 9.45 Eng.
berichten ANP. 10 00 AKP en striding.
Hilversum II, 301.5 M.
Nederiancheh programma.
6.45 Gramofoon. 6 50 GymnasFek. 7.00
Gramofoon. 7,45 Gymnastiek. 7.55 Gra
mofoon. 8.30 AKP. S.45 Gramofoon.
10.00 Morgend'en-t. 10 20 Chilli, kwar
tet. (10.40-11.00 De.-lamat'e). 11.20
Orkest 12 00 Berichlen. 12.15 Kerkor
gel. 12.15 Berichten AKP. 1.00 Orkest
en solisïen 2.00 Cello en piano. 2.45
F.smrra'.d r. 3.30 Declamat"© 3.50 Gramo
foon. 4.20 Trio „Munodi". 5.00 Chr.
lectuur. 5.15 AKP. 30 Melodisten en
sohsien 6.00 AVkeanwhc liedjes met
■orgel. 6 20 Melodisten en solis'en. 6.45
Reported© of gramofoon. 7.00 Pe-sover-
ziclit ANP 7.15 Concertgebouw-orkest en
soliste S.00 ANP en sluit ng.
G. Botterman, Tumlaan 114b
Accountant en belastingconsulent
Lid Ned.' Inst. v. Bel. Cons.
Alle boekh. en belastingadviezen
(2 LIJVEN)
Fa. Wed. M. van Meurs, Broers-
veld 53. Erkend gasfitter. Erkend
nstaliateur. Uw adres bij 'er-
huizingen. Na 6 uur tel. 67879.
Amsterdamsche Bank N'.V.
Bijkantoor Westvest 36.
Alle Bankzaken Assuranties.
F. Röttgering, Hoogstraat 17.
Grootst Speciaalhuis.
MEIJER's Zakentelefoon.
Vlotte verzending.
Alle boodschappen.
Experts in telefoonreclame.
Zaagmeel
*2 jlijneln A« C. H» DE JONG, Noordvest 0
G. VAN MEURS,
LANGE HAVEN 5.
Kaïitccrboekhanaei
CQ1 Q7 P F- van den Ende, Drukkerij,
U J O I Rotterdamschedijk 234.
Schiedams' Goedkoopste Kan
toorboekhandel
fJOQ'JO v. Duinhoven. B. K.Laan 22-
UOu«j£ Veft.: Alben Heyermans'
Stemsslfabriek - Graveerinrichtinjj
CQ791 Kunst- ea antiekhandel v.h. „De
Ui» l I Deiftsche Poort". Restauratie. In-
en vetkoop, taxau'e. Lange Haven 8
J. Wouters
Maltha's Lederhandel,
Broersveld 145 - 152
Leder-foumituren, Koffers,
Actetasschen, Repacatien
HOOIKADE 2.
Servio, Westmolenstraat 4.
Engros detail.
Beëedigd Taxateur van Onroe
rende Goederen, J. Bokhorst,
Overschieschestraat 106
Donovan terug.
De speciale ambassadeur van Roosevelt,
kolonel Donovan, is gisteren van zijn reis
door Europa te New-York teruggekeerd.
'40) (Slof).
„Onze tuin van Eden," fluisterde hij.
„Wil je wel geiooven, dat het me echt
spijt, Jat ik dit eiland waarschijnlijk voor
het laatst zie?"
„Het paradijs is overal, waar je liefde
vindt," fluisterde zij terug en nestelde
zich dicht tegen hem aan.
XXVI.
Hun trouwdag.
Een v eek later werd in Havanna het
huwelijk tusschen Gwynne en Robin ge
sloten. Neef Ambrose stond er we! ver
baasd ever, maar vroeg toch geen nade
ren uitleg. De verloving tusschen zijn
dochter en Robin Lee moest om een of
andere reden verbroken zijn, dat was dui
delijk, maar verdere bizonderheden zou
hij nooit te weten komen. Wel drong hij,
evenals zijn vrouw, er bij het jonge paar
op aan, de plechtigheid uit te stellen, tot
ze in San Francisco terug waren. Want
ze hadden besloten, hun tocht naar New
York niet door te zeden.
Robin liet zich echter niet van zijn
plannen afbrengen. Met een knipoogje naar
Gwynne zei hij„Binnen een paar weken
gaan we naar Europa en vandaar een
De militaire dienst in Canada.
Volgens een Lc-richt van Associated Press Tsesjikce,
uit Ollawa heeft de CanadeescUe minister
\cor deu nalionaien krijgsdienst, Gardi
ner, de Kamer een nieuw plan voorge
legd, volgens hetwelk de militaire oplei
ding van deiiig dagen zou worden vervan
gen door een dienstplicht van vier maan
den. Deze dienstplicht zou gelden voor
alle ongehuwde mannen en kinderlooze
weduwnaars tusschen 21 en 45 jaar.
De Gaulle te Gibraltar?
Te Gibraltar is een viermotorig vlieg
tuig geland, dat behalve den piloot en
den waarnemer drie officieren aan boord
had. Kaar het heet, waren dat Fransche
militairen. Volgens onbevestigde geruchten
zouden het De Gaulle en zijn adjudanten
?.ljp geweest.
Dc winsf der Amerikaansrüe bedrijven.
De Amerikaansche minister van handel,
Jones, deelt mede, dat die winst der Ame
rikaansche ondernemingen in het jaar 1940
naar schatting vijf milliard dollar heeft be
dragen.
Het jaar 1940 was voor het zakenleven
het beste jaar sedert 1929. Bizondier groot
was de winst in industrie en mijnbouw.
hi twee afzonderlijke operaties der Ja-
j pansche marineluchimaeht is Tsjoengking
heiig gebombardeerd. Niet alleen Ts-oeng-
j king ward gebombardeerd, ook de stad
15 kilometer Westelijker ce
legen en vooral het vliegveld van die
stad, is bestookt Terwijl de Japansche
vliegtuigen anders onmiddellijk na hel wer
pen der bommen tcrugkecren, hieven zij
brj den aanval op Tsjoengking bijna een
uur hoven de stad'. Fabrieken, vliegvelden
en andere militaire installaties wer Ion ge-
bombardeer!, terwijl ia seheervlucht ma
ch in egeweeraan vollen werden gedaan. Tot
luchtgevechten is het niet gekomen, door
dat de Chineezen zich tot afweervuur be
perkten.
Amerikaansch vlootbezoct aan Sydney.
De Australische minister president-ad-in
terim, Fadden, heeft medegedeeld, dat mor
gen zeven Amerikaansche oorlogsschepen,
die een oefentocht maken, te Sydney zul
len aankomen.
Het parlement is tot de volgende week
Dinsdag verdaagd, opdat de ministers en
afgevaardigden kunnen deelnemen aan de
ontvangsten ter eere van de Amerikaansche
marine.
Het eskader staat onder hevel van schout
hij nacht Newton en bestaat uit de krui
sers „Chicago" en „Portland", vier torpe
dojagers en den flottieJjeleider „Clark".
en
Carrosserie, wagenbouw
alle reparatiën.
ARY JORDAANS, Hoofdstr.34
A. Fontijne;
Boterstraat 2832.
(2 lijnen) Modem ingericht reparatiebedrijf
N.V. A. Ticman,
Hoofdstraat 39,
Tarwebloem Tarwemeel
Tarwe-afvallen.
Jac. v. d. Waal, Westmolen-
straat 25-27. Inkoop alie soorten
oud papier en metalen.
F. REISS, BROERSVEST 21.
Speciaalzaak in: Damestasschen,
koffers en alle soorten lederwaren.
Reparatie-inrichting.
v. d. MOST,
LANGE NIEUWSTRAAT 23
Alle expeditie en zware transporten
N.V. Van Katwijk's Glashandel.
Lange Kerkstraat 38.
Alles op dit gebied.
FIRMA A. GOOS, Speciaalhuis
in haarden en kinderwagens.
G. Verboonstr. 21, to. Hav.Bank.
reis om de wereld maken, met San Fran
cisco als eindpunt. Dat is nu eenmaal
afgesproken."
Margaret paste zich aan de omstandig
heden heel handig aan en stond erop,
voor den uitzet der jouge bruid te zor
gen. Het had er werkelijk veel van weg,
of ze in die dagen niet genoeg voor de
bruid kon doen Onvermoeid ging ze met
haar uit winkelen. Wat Ambrose de op
merking onllokte, dat ze, naar zijn mee-
niitg. de O'Reilley en de Obispo Straat
tot in alle hoeken en galen kenden.
Sport klei ren, avondjaponnen, hoeden,
schoenen en kousen wérden bij dozijnen
gekocht. Stap'-ls zijden ondertekenen.
Gwynne pro'este'-rde legen zooveel buiten
sporigheid, naar Margaret was niet te
overreden, min Ier te bestellen.
„Ik mo»1 mijn dankbaarheid toonen,
lieve kind," zei ze. Het is een soort zoen
offer. Robin is heel zijn leven min of
meer een zoon voor me geweest en ik
hoop zoo, dat je veel zult willen
vergeten al was het alleen ter wille
van hem. Misschien komt er nog eens
een dag, dat je zelfs van mij gaat hou
den."
„Dat doe ik al," antwoordde Gwynne
oprecht gemeend."
„Is alles vergeven, Gwynne?"
„Toe nou Margaret!" Ze duwde haar
handje kinderlijk, zonder een spoor van
wrok, in die van Margaret En zoo spra
ken ze zwijgend af, dat over het ge
beurde nooit meer een woord zou ge
sproken worden.
Toen ze op den trouwdag hun hotel ver
lieten, om naar de Trinity-kerk te gaan,
straalde de zon in vollen luister over het
jonge paar. Ambrose Maitland geleidde
de bruid naar het altaar. Met omfloerste
oogen keel hij naar het verheerlijkte ge
zichtje onder den kanten sluier, terwijl
ze stonden te wachten op de eerste tonen
van den Hochzeitsmarsch.
„God zegene je, Gwynne," mompelde
hij. „Hij beware je voor alle verdriet, je
hele leven lang!"
Ze fluisterde iets terug, maar ze wist
zelf niet, wat ze zei, want op hetzelfde
oogeribli! zette het orgel in en betraden
ze het kerkgebouw. Het kleine gezelschap
in de reusachtige kathedraal bestond niet
voor haar Ze waren daar slechts met
hun beiden alleen, als bevonden ze zich
weer op wa eenzaam eiland midden in
den oceaan Alleen was de toestand nu
zoo heel anders. Toen waren ze mijlen ver
van elkaar verwijderd. Nu stonden ze
op het punt voor tijd en eeuwigheid ver-
eenigd te worden.
Ze keerden terug naar het hotel, waar
Gwynne zich zou verkleeden. Zij had wil
len trouwen in haar keurige reiscostuum,
dat ze met die bedoeling had gekocht,
maar Robin had erop gestaan, dat ze in
een bruidsjapon zou trouwen.
„We trouwen slechts eens in ons leven,"
liad bij beslist gezegd. „En dat wil ikrnet
alle mogelijke plechtigheid doen. Zóó, dat
onze kleinkinderen het er nog over zullen
hebben
De boot naar New-York zou in dm
namiddag afvaren en ze hadden dus niet
C7R79 JACK. HANSEN, ROTTER-
0 O Z DAMSCHEDIJK 22
Heerenmodes, Kamerjassen,
Pyama's.
PIET HENIGER, Passage
Heerenmode-artikelen
Vraagt tel. zichtzending.
1.
„DE KROON", Koemarkt 1.
Lunches, Diners, Kegelbaan.
Verbetering van Schoorsteenfxek.
Fa. V. L. Borrani.
Alléén Lange Achterweg 33.
Speciaalhuis voor alle Sport
artikelen.
Sporthuis Olympia, Passage 10,
C C fM Heyermans en van Ouwerkerk,
U O U U t Passage 8. Chablonen voor vaten
en kisten, mmeroteurs, datum
stempels. AJIe soorten gietvormen,
graveerwerken.
Stoomververij en Chemische
Wasscherij „CENTRAAL",
Hoofdkantoor: L. Nieuwstraat 71
Fa. Krtiyne en Jonker, Broersveat
53—55. Veilingmeesters en be-
eedigde taxateurs.
Woningbtueau,, Schiedam-West"
Nieuwe Haven 83.
Adm. van Onroerende goederen.
Huishoudelijke artikelen, ijzer
waren en gereedschappen.
Post Co. - Korte Dam 8-10.
Faillissementen,
Opgegeven door afd. Handelsinformaties
v. cl. Gtaaf en Co. N.V., Amsterdam.
In de week van 3 tot ©n met 8 Maart
1941 werden in Nederland 17 faillisse
menten uitgesproken.
Gedeponeerde uitdeolingslijsten:
J. W. Jansen, Schoonhoven, koopman,
handelende onder den naam „Dia Nieuw©
Bockhandel", t© Rotterdam. Geëindigd door
het verbindend worden der ©enige uitdee-
al te veel tijd meer over. Mevrouw Mait
land en Rachel hielpen Gwynne, maar
Inez, die de trouwplechtigheid niet had
bijgewoond, liet zich ook nu niet zien.
Maitland met zijn vrouw en Julian Faust
vergezelden de jonggetrouwden naar de
boot en bleven op den steiger staan wui
ven. tot het schip afvoer. Het laatste wat
Gwynne zag. was Julian, die met zijn
hoed stonc te wuiven. Ze wierp hem met
beide Landen kushandjes toe.
„Ku al aan het flirten, mevrouw Lee?"
vroeg Robin met voorgewend© verontwaar
diging. Hij kon zich nu een grapje ver
oorloven. Ze behoorde hem nu immers
geheel toe I
„Met Julian blijf ik altijd flirten," zei
Gwynne tot haar echtgenoot. „Daar moet
jij je maar op voorbereid houden
Buiten de haven gekomen, begaven ze
zich naar hun met bloemen versierde hut
cn daar vonden ze ©en pakje en een ver
zegelde enveloppe, geadresseerd aan: „Den
Heer en Mevrouw Lee—Camron".
Gwynne scheurde den brief open en las
hem hardop voor.
„Robin en Gwynne,
Van ganseher harte wenscb ik jullie
beiden het geluk toe, dat zoo volop ver
diend is. En ik hoop, dat jullie m© zult
kunnen vergeven. Hierbij ©en klein ge
schenk als teeken mijner diepe oprecht
heid. Inez."
Robin maakte het pakje open. Er zat
©en gouden met diamanten bezette siga
rettenkoker in, met Robin's monogram
lingslijst. Uitkeering nihil aan eoncurreeren-
de crediteuren. I
J. C. Gulden, zaadhandelaar, IJsselmosn
de. Idem. Uitkeering 0,374 pet.
Vennootschap o.d. Firma Stoomververij
en Chemische Wasscherij „De Nijverheid",
gevestigd te Rotterdam. Idem. Uitkeering
nihil aan concureerende crediteuren.
P. H. Verhoeff, vennoot der Venn >of-
schap o.d. Firma Stoomververij en Chemi
sche Wasscherij „De Nijverheid", wontude
te Rotterdam. Idem Uitkeering 0,3249 pet.
Verder een prachtige, dof gouden arm
band met saffieren voor Gwynne, met aan
de binnenzijde het inschrift: „Verdiend
gelukbrengt zegen."
Zwijgend staarde Gwynne lang op die
enkele woorden. Robin echter schoof beide
geschenken minachtend van zich af.
„Zullen we ze aan haar terugsturen?"
vroeg hij. „Dat is mijn idee tenminste.
Hoe denk jij er over?"
Gwynne sloeg haar armen om zijn hals
heen.
„Zij heeft alles verloren, wat ik gewon
nen heb, lieve jongen en ik heb medelij
den met haar. We zullen haar geschen
ken houden, en haar een dankbetuiging
sturen... F.n dat doet me aan nog iets
denken. Help me onthouden, dat ik, zoo
dra we in New-York aan wal zijn, een
prentbriefkaart stuur aan ©en vriendin
van me."
„Wie is die vriendin?" vroeg hij nieuws
gierig.
„Een verpleegster in St. Magaret s Hos
pitaal. Sue Dalton. Zij voorspelde me, dat
ik... ik meen, dat ze zei, „den eensn en
©enigen man" op deze reis zou ontmoe
ten, Ze beweert, dat ze het verleden,
het tegenwoordige en de toekomst kan
lezen."
„En hèb je hem ontmoet?" vroeg Robin,
haar gezichtje opheffend om haar diep.
in de oogen te zien.
„Zeker," antwoordde ze onmiddellijk.
„Allerliefste!" zei Robin en verborg zijn
gelaat in haar roodgouden krullen. „Het
is dat alles waard geweest, nuhet
zóó L'"
