Honderden vliegtuigen
boven Huil
De Duitsche oorlog
voering ter zee-
Het grefeeim van liet
doodelijke grif
67777
68976
68295
69109
68886
69440
68535
68154
68260
67976
68107
68735
68589
69899
68484
68251
67556
68421
68826
68142 „Kofa"-Bertels, Dam 9—26.
Stoomen-Verven
68392
68159
67682
TWEEDE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Donderdag 20 Maart 1941
BUITENLAND
De Engelsche- troepen in
Griekenland
Het Turksche antwoord in
Berlijn ontvangen
Het bezoek van Matsoeoka
aan Berlijn
Duitschland en de Monroeieer
Eden ontmoet Saradjogloe
door
Frank F. Braun
De verhouding tusschen
Duitschland en Zuid-Slavië
Duitschland en het
japansch-Chineesche conflict
Rede van maarschalk Pétain
Accountancy
Algemeen i t j s Li i i atie b ureau
Bankiers
Houtmeel en Zaagsel
Huis- en Decoratie-Schilder
Kanfco
BedrijïskJecdin
Boodschappendienst
Kunst en antiquiteiten
Machinefabriek
Boter, Margarine, Vet
Bouwkundige
Carrosserlet'abriek
Damestassciicn
Expeditie
Glas
Haarden en Kinderwagens
BINNENLAND
De Inpoldering van het Twiske
Heerenmode - artikelen
Hoeden, Petten (ook in laken)
Hotel- Café-Restaurant
Meelfabrieken
Papiervernietiging
Schoorsteenvegen
Sport
Stempels - Naamplaten
Stofïen-Manuïacturen
Venduhuis
Woningbureau
Ijzerwaren etc.
De bierproductie
De herhaalde aanval van het Duitsche
lucht wapen op Huil, het grootste Engel
sche ohemolencenirum, was buitengewoon
hevig, naar het D.N.B. verneemt. Vele
honderden vliegtuigen bombardeerden in
voortdurende aanvallen tusschen half tien
en drie uur des nachts bijna zonder on
derbreLing de voor den ooilog belangrijke
doelen en wierpen weer vele honder
den tonnen brisantbommen van alle kali
ber cn vele tienduizenden brandbommen
uit Groot,- branden ontstcnlen, die met
built ngewone snelheid om zien heen gre
pen Ook deden zich ontploffingen m de
havinrnstallahes voor.
Voorts verneemt het D N.Bdat ook
talrijke haveninstallaties aan de Zuidoost
en Zuidwestkust van Engeland, benevens
vliegvelden en mdustrieeie installaties in
de Mid'ands en voorts de Britsche hoofd
stad met Je havens aan de Theems hevig
aangevallen zijn.
Van mildaire zijde wordt hieromtrent
nog officieel meegedeeld, dat alle vlieg
tuigen van deze nachtaanvallen onverlet
zijn teruggekeerd Hiermee wordt overtui
gend de bewering van het Engelsche mi
nisterie van luchtvaart weerlegd, dat de
Enge!sche afweer tegen nachtaanvallenden
laatsten lijd aanzienlijk verbeterd is.
De Bntsrhe berichtendienst heeft gis
termiddag toegegeven, dat, hoewel de Du.t
sche aanvallen zich over groote gebie
den van Engeland hebl>en uitgestrekt, de
stad Hull in Yorkshire, de zwaarste kracht
van een „zeer hevigen nachtelijken aan
val te verduren heeft gehad". Hier is aan
zienlijke schade aangericht.
De jongste uitlating van Church 11, „dat
niet alleen Duitsche du kbooten, doch ook
Duitsche kruisers de Amer kaansche vv a
teren van den Atlantischen Oceaan bevaren
en reeds verscheidene Engelsche schepen
tot zinken hebben gebracht", bevestigt, naar
van Duitsche zijde wordt opgemerkt, 1 e
Duitsche standpunt, dat de gevaren voor
de Britsche scheepvaart niet eerst heg n
nen binnen de om Engeland getrokken
'blokkndezone, doch dat de Duitsche zee-
stri/l krachten de Britsche scheepvaart op
alle zeeën weten te treffen. Het noemen
van de Amerikaansche wateren door Chur
chili is echter, naar verder verklaard wordt,
slechts te beschouwen als een politieke
schaakzet, want Duitsche zeesRijdkrachlen
voeren weliswaar een bruiseroorlog op alle
wereldzeeën, echter niet in neutrale
■wateren
ïn de "Wilhelmstrasse is vandaag op
nieuw medegedeeld, dat Duitscliland al
le berichten, mededeelingen en ge
beurtenissen over Engelsche troepen-
landingen in Griekenland met belang-
Bteliing volgt.
In politieke kringen te Berlijn, zoo
verneemt het A.N..P., bevestigt men,
■dat het Turksche antwoord op de spe
ciale Duitsche boodschap aan den pre
sident van Turkije, Ineunoe te Berlijn
is ontvangen. Wat betreft den inhoud
van dit antwoord, zijn noch officieele,
noch oflicieuze uitlatingen bekend.
Of de mogelijkheid bestaat, dal de
Japansche minister van buitenland
sche zaken, Matsoeoka, tijdens zijn be
zoek aan Berlijn ook een ontmoetin
zal hebben met staatslieden van an
dere naties, kan op het oogenblik nog
niet gezegd worden, doch is met waar
schijnlijk, aldus, zoo meldt het A.N P.
werd gisteren op een desbetreffende
vraag van een buitenlandsche journalist
in de Wilhelmstrasse geantwoord.
Met betrekking tot de Monroeieer is
weliswaar door Duitschland geen vol
kenrechtelijke verklaring afgelegd, doch
zoowel de Führer ais de rijksminister
van builenlandsclie zaken hebben er
op gewezen, dat Duitscliland nooit ge
twijfeld heeft aan het beginsel van de
Monroeieer, aldus, zoo verneemt bet
A.NP. van welingelichte zijde, het ant
woord, dat gisteren in de Willielinstias-
se van Duitsche zijde gegeven werd op
een desbetreffende vraag van een bui-
tenlandsch journalist. Duitschland ziel
hierin echter, zoo werd hieraan toe
gevoegd, een tweeledige kwestie, die
die de consequentie in zich sluit, zich
niet te bemoeien met Europeesche ver
houdingen. Wanneer deze conseqeitie
niet in acht genomen wordt, zoo ver
klaarde men in Berlijnsche politieke
kringen nog, dan zal men zich hier
tegen moeten verweren.
Naar de Engelsche berichtendienst
meldt heeft de Engelsche minister van
buitenlandsche zaken, Anthony Eden,
gisteren op Cyprus een ontmoeting met
zijn Turkschen confrater Saradjogloe
gehad.
Radio Ankara heeft gisteravond be
vestigd, dat Eden op Cyprus een ont
moeting met Saradjogloe heeft gehad,
op verzoek van eerstgenoemde. Vol
gens bet radiobericht komt de Turk
sche minister vandaag naar Ankara
terug.
Buitenlandsche journalisten hebben
gisteren, zoo verneemt het A.N .P. van
welingelichte zijde te Berlijn, in de
Wilhelmstrasse gevraagd naar den
stand der Duitsch-Joego-Slavische be
trekkingen in verband met de in het
buitenland circuieerende berichten en
combinaties.
Van Duitsche zijde werd op deze
\magen geen antwoord gegeven. In de
Wilhelmstrasse zweeg men in bet ge
heel op alle vragen, die verband hiel
den met de verhouding Duitschland-
Joego-SIavië.
Koning Boris bij de Duitsche
legeroefeningen.
Het Ruigaarsche felegraafagentschap boefl
gisteravond het volgende officieele commu.
nique gepubliceerd.
Koning Boris III heeft op ufnoodiging
van het commando der in Bulgarije aanwe
zige Duitsche troepen op 17 Maart deelge
nomen aan de gevechtsoefeningen van de
Duitsche pantserafdeelingen. De kon ng
heeft voorts gisteren op uitnood ging van
den commandant van een corps vliegers
aan de gevechtsoefeningen van de Duitsche
luchtstrijdkrachten deelgenomen, in het ge
volg van den koning bevonden zich pnns
Kyril en de min.ster van oorlog, Daskalof.
Gisteren waxen voorts o.a. tegenwoordig
de premier, prof Filof, en enkele leden der
regeering.
Buitenlandsche journalisten hebben
gisteren in de Wilhelmstrasse de vraag
gesteld of van Duitsche zijde de in
houd van een bericht hekend is, dat
Duitschland bereid zou zijn tusschen
Japan en China te bemiddelen, aldus
vernemen wij van welingelichte zijde.
Deze vraag werd van Duitsche zijde
ontkennend beantwoord.
Hel hoofd van den Franschen staat,
maarschalk Pétain, heeft gistermiddag
te Grenoble een door de radio ver
spreide redevoering gehouden, waarin
hij o.a. het volgende zeide:
Het herstel van Fiarikrijk zal te meer
tijd koeten, omdat de regeering gekant
is tegen de denkbeelden van een ^eker
aantal Franschen, die nog niet de nood
zakelijkheid van een nieuwe orde heb
ben begrepen. Frankrijk zal alleen zijn
moeilykheden kunnen oplossen, wan
neer hei zich de strengste discipline
oplegt. De regeering zal nog dikwijls
haar gezag moeien toonen, zonder zich
om den tegenstand van enkelingen of
coalitiebelangen te bekommeren. De
maarschalk kondigde aan, dat hij bezig
was een nieuwe grondwet voor te be
reiden, waarvan de beginselen reeds
vaststaan.
Amerika betaalt straks meer dan
Engeland.
Het D.N.B. metdt uit Wasliing'on:
Zoodra de leen. en pachtwet volledig uit
gevoerd wordt, zullen de bewapeningsuitga
■en van de Vereenigde Staten die van Dn
geland overtreffen volgens een berekening
an Associated Press. De bewapeningsu tga-
ven van de Vereenigde Staten zouden om.
strceks 1.6 milliard dollar bedragen, ter
wijl die van Engeland thans ongeveer 15
milliard per maa al be oopen. Va'gons ge
gevens, die het Congres ontvang ui heett,
aldus genoemd bureau, geeft de Amerikaan
sche regeering nagenoeg 4 mill ard dollar
oor de vliegtuigfabr eken, werven, tankfa
brieken en andere bewapeningsfabneken uit
De rantseeneeriag van levensmiddelen in
Engeland.
De Britsche minister voor de levensmid
delenvoorziening, Lord Woolton, heeft em
nieuwe aanzienlijke verlaging der me'k-
rantsoenea ingevoerd, zoo meldt de Lon-
densche correspondent van „Nya Dag'igt
Allehanda".
Bakkers en banketbakkers mogen voor
taan geen melk meer gebruiken.
Begin April zal een begin worden ge
maakt met dê* aangekondigde distributie
van kaas Het rantsoen zal dertig gram
per week bedragen.
Amerikaansche dufkbootmaneeuvres.
Het Amerikaansche minis erie van
marine heeft medegedeeld, dat uitge
breide duikboolmanoeuvres in het ge
bied rondom Long Island, voor Vir
ginia en in de Straat van Florida ge
houden zullen worden.
684 17 G. J. Borterman, Tuin laan 114b
r Accountanten belastingconsulent
Lid Ned. Inst, v. Bel. Cons.
Alle boekh. en belastmgadviezen
Fa. Wed. M. van Meurs, Broers-
veld 53. Erkend gasfitter. Erkend
ins' illateur. Uw adres bij ver
huizingen. Na 6 uur tel. 67879.
Zaagmeel
lijnen A. C. H. DE JONG, Noordvest 10
G. VAN MEURS,
LANGE HAVEN 5.
vvi wö6iïij<II1UCI
(3 LIJNEN)
Amsterdamsche Bank N.V.
Bijkantoor Westvest 36.
Alle Bankzaken Assuranties.
F. Rottgering, Hoogstraat 17.
Grootst Speciaalhuis.
MElJER's Zakentelefoon.
Vlotte verzending.
Alle boodschappen.
Experts in telefoonreclame.
HOOIKADE 2.
CQ1Q7 p" F- van den Ende' Drukken),
dOlw Rotterdamscbedijk 234.
Schiedams' Goedkoopste Kan
toorboekhandel
fi Q Q Q O Duinhoven B. K. Laan 22.
Uu8ld& Vert,Albert Heyermans'
Stempslfabriek - firavearinrichtmq
fiQ791 en antiekhandel v.h. jq»
O O Z I Delftsche Poort". Restauratie Ia-
en verkoop, taxatie. Lange Haven 8
Wouters
LEDERWAREN
CCOll Maltha's Lederhandel,
O O O I I Broersveld 145 - 152
Leder-foumituren, Koffers,
Actetasschen, Reparation
Servio, Westmolenstraat 4.
Engros detail.
Beeedigd Taxateur van Onroe
rende Goederen, J, Bokhorst,
Overschieschestraat 106
en
Carrosserie, wagenbouw
alle reparatien.
AK-7 JORDAANS,Hoofdstr.34
F. REISS, BROERSVEST 21.
Speciaalzaak in: Damestasschen,
koffers en alle soorten lederwaren.
Reparatie-inrichting.
v. d. MOST,
LANGE NIEUWSTRAAT 23'
Alle expeditie en zware transporten
N.V. Van Katwijk's Glashandel,
Lange Kerkstraat 38.
Alles op dit gebied.
1)
HOOFDSTUK I.
Kamer 218 bevond zich op de tweede
verdieping van het groote gebouw, waarin
het hoofdbureau van polihe gevest gd is.
Het was een kamer als honlerd andere
in het omvangrijke gebouw, maar hoofd
inspecteur Kybander, van de afdee.ing
moordzaken had een poging gedaan om
er een min of meer persoonlijk cachet
aan te geven
Aan den muur, tegenover de schrijf
tafel, bins een koekoeksklok, en al s'ocg
deze klok ook niet, de kamer was er toch
levendiger van aanzicht en vriendelijker
door geworden. Den koekoeksiag had hij
moeten afzeilen, want cornni'ssari= Lams
in de karn.-r emaast werd van het geroep
van den koekoek nerveus.
„Neem het rne niet kwalijk, beste Ky
bander," zei hij,, „ik zal e-m aardig schil
derijtje cp die plaats laten hangen, als je
dat wilt, maar zet die klok af. Of ten
minste de koekoek. Ik word er gek van."
„Kunt o het dan wel booren, commis
saris
„Jammer genoeg wel. Zie je, ik hoor hem
precies alsol hij voor mijn venster in een
boschje dichtbij zit. En dan moet ik altijd
aan mijn jeugd terugdenken. En als we
ze hoorden, telden wrj als kinderen het
aantal koeren en dan wisten we, dat we
nog zoo of zoo lang te leven hadden."
„Goed," zei hoofdinspecteur Kybander.
„Ek zal bem afzetten. Mijn houten koek
koek slaat maar ten hoogste "s middags
twaalf keet en ik gun u toch wel een wat
langer leven commissaris."
De heer Larris glimlachte De beide man
nen kenden elkaar reeds lang en goel, ze
varen met hun werk volkomen op elkaar
ingesteld en hadden over en weer ach! ng
voor elkaar „Die geraniums van je," zei
hij, „kom- n nu al in hun tweede jaar. De
stammetjes en takjes zien er een beetje
uit alsof zo Engelsche ziekte hebben, maar
de roodo bloemen zijn aanlig."
„la," zei hoofdinsperieur Kybander,
,maar ze doen wel eens wat veel aan
bloed dirkenHij had een blauwe map
met ailor'ei paperassen voor zich op tafel
liggen, sloeg die open en klemde er een
wit papier, dat met schrijfmachineletters
bedekt was, bij in. „Het rapport van het
scheikundige laboratorium is binnengeko
men," zei hij
„In de moordzaak Fabreani
„Ja. B wijn was in orde. Dat wil zeg
gen, de rest, die nog in de flesch was
achtergebleven. Ik had het niet anders ver
wacht;*'
De commissaris keek zijn hoofdinspec
teur aan. Hij bemerkte, dat de ander er
bedrukt en zorgelijk uitzag. „Het staat je
De inpolderingswerkzaamheden van het
Twiske bjj Oostzaan zijn thans in vollen
gang. Beide baggermachines zijn nabij
IJpendam uit het Noord ^ollandsch Kanaal
naar de Gouwsloot overgebracht door
middel van bokken. De Gouwsloot zal tot
zulk een breedte worden uitgebagerd', dat
hij zandzuigers zal kunnen doorlaten. Deze
zuigers heeft men noodig voor het vor
men van den Ringdijk van den nieuwen
polder. Hiertoe zal het zand tot een diep
te van twintig meier uit den polder wor
den weggezogen.
zeker ook niet erg aan, de geschiedenis
van dit week-eind uitstapje?" vroeg hij
„Mooro en poging tot moord en daarbij
geen enkel spoor van. den dader."
„Zelfs geen motief. Wanneer het vergif
niet pertinent als atropine was herkend,
dan zou ik beslist willen gelooven, dat de
beide jongelui in hel bosch bessen hadden
geplukt en daarbij ook verkeerde bessen
hadden gegeten."
„Belladonna smaakt ook bitter."
„De geschiedenis met de vermouth kan
een toeva' geweest zijn. Maar nu het ver
gif alron no geweest is, zal die vermouth
wel een bepaalde bedoeling hebben gehad.
Bovendien heb ik vastgesteld, dat Peter
Braubarh en Joachim Fabreani zich geen
oogenblik van de andere jongelui hebben
verwijderd Ze waren met hun zessen op
dit toch'je Joachim Fabreani chauffeerde
den eersten wagen en naast hem zat Inge
Lottcr. Achter in de auto een cabriolet
met «er zitplaatsen zaten Peter Brau-
bach en Otto von Hom. De tweede wagen,
een sportmodel met twee zitplaatsen, werd
bestuurd door den Hongaar Ladislaus.
Naast hem zat Fabreani's stiefzuster An
gelica."
„Juist," bevestigde Larris. „Die Hongaar
heet overigens met zijn voornaam Ladis
laus."
„Och ja," zei hoofdinspecteur Kybander.
„Die voornaam is, bij mij blijven han
gen."
Hij glimlachte, sloeg het dossier open,
verbeterde:- „Ladishaus Marczali heet de
jongeman. Het zjjo, allemaal jongelui .vaa
FIRMA A. GOOS, Speciaalhuis
in haarden en kinderwagens.
G. Verboonstr. 21, t.o. Hav.Bank.
R7R79 JACK- HANSEN, ROTTER-
U/U/Z DAMSCHEDIJK 227.
Heerenmodes, Kamerjassen,
Pvama's.
PIET HENIGER, Passage
Heerenmode-3rtikelen.
Vraagt teL zichtzending.
fiQ4fin A. Fontijne,
UÜT-UU Boterstraat 28—32.
lijnen) Modem ingericht reparatiebedrijf
N.V. A. Tieman,
Hoofdstraat 39,
Tarwebloem Tarwemeel
Tarwe-afvallen.
Jac. v. d. Waal, Westmolen
straat 25-27. Inkoop alle soorten
oud papier en metalen.
Verbetering van Schoorsteentrek.
Fa. '7. L. Borrani.
Alléén Lange Achterweg 33.
Speciaalhuis voor alle Sport
artikelen
Sporthuis Olympia, Passage 10.
RÖftfM Heyermans en van Ouwerkerk,
U O U U r Passage 8. Chablonen voor vaten
en kisten, laumeroteurs, datum-
stempels. Alle soorten gietvormen,
graveerwerken.
Stoomververij er. Chemische
Wasscherij „CENTRAAL",
Hoofdkantoor: L. Nieuwstraat 71
1QCC1 Fa, Kruyne en Jonker, Broers vest
Jwv?\f 1 53—55. Veilingmeesters en be-
eedigde taxateurs.
„DE KROON", Koemarkt 1.
Lunches, Diners, Kegelbaan,
C07KO Woningbureau„Schiedam-West"
UO xi£. Nieuwe Haven 83.
Adm. van Onroerende goederen.
Huishoudelijke artikelen, ijzer
waren en gereedschappen.
Post Co. - Korte Dam 8-10.
De bierbrouwerijen zijn er toe over ge-
gegaan de levering van bier met 20 pCt.
te verminderen, zij' schijnen gemakkelijker
donker bier te kunnen leveren dun Pilsener,
maar het donker bier is niet erg in trek.
Eenige honderden Rotterdamsche café
houders liehben gisteren in Odéon verga
derd, waar de ontstane situatie is be
sproken.
Door een brouwerij' was het denkbeeld
geopperd één dag per week uitsluitend
donker bier te schenken; caféhouders, die
goeden huize: jong en mogelijk een beetje
lichtzinnig, de candidaat in de rechten
Horn moet nogal schulden hebben, maar
er is er geen onder, dien men van een
dubbelen moord zou kunnen verdenken."
„Jong," herhaalde do commissaris,
„zeer jong. Angelica Fabreani is twee en
twintig jaar en was de jongste van het
gezelschap; haar broer Joachim is zeven
en twintig jaa en was de oudste. Aan die
jeugd, Kybander, moeten we bij al onze
overdenk'nten wel behoorlijk aandacht
schenken. Er zijn twee meisjes onder, alle
bei aardige meisjes. Een liefdesgeschiede
nis wordt op dezen leeftijd gemakkelijk
een drama. Hoe belangrijk lijken dan al
die dingen, alsof de wereld er alleen maar
om draa't. Inter..." Hij haalde zijn
schouders op „Later, als het meestal te
laat is, zouden de betrokkenen er om
lachen. Waf zeg jij ervan."
Zijn vraag was rhetoriscb bedoeld en hij
verwachtte er ook geen antwoord op te
krijgen.
„Tussche* twintig en dertig is het mo
tief liefde," ging hij voort, „tusschen der
tig en veertig geld en later komt er nog
eerzucht en wraakzucht bij." Hij glim
lachte. „Jammer genoeg komt deze reke
ning niet altijd uit, omdat vee! menschen
hun Lleeftijd vooruit zijn, of er achteraan
hinken."
„Liefde/' zei Kybander, „liefde met
alles wat daar nog bij komt, als jaloezie,
gekwetsle trots en zucht tot grootdoene-
rjj; misschien heeft u met uw Ijhoorie ge-
zadht daaraan niet houden, zouden met
strafmaatregelen worden bedreigd.
De vergadering is op dat denkbeeld inge
gaan en besloten werd Woensdags uitslui
tend donker bier te verkoopen. Zoo dit
wenscheli/c blijkt zal daar nog een andye
dag aan toegevoegd worden.
Een motie werd aangenomen, die gezon
den zal worden aan het rijksbureau voor
het hotel., café, restaurant- en pensionbei
drijf en aan het bureau voor de voedsel
voorziening, waarin aangedrongen wordt
op medewerking, ten einde te bere'ken dat
de brouwerijion één soort bier gaan berei.
den in een voldoende hoeveelheid.
lijk, commissaris. Joachim Fabreani en
Peter Braubach werden tijdens oen uit
stapje per auto bij een picnic met atropine
vergiftigd. De eene ging eraan dood, de
andere werd gered, hetzij door de medi
sche wetenschap, hetzij door de betere
constitutie. Het vergif zou in de vermouth
geweest zijn, die de jongelui gedronken
hebben. He', is waarschijnlijk. De bittere
smaak van het vergif ging in de ver
mouth verloren, viel in ieder geval niet
op. Noch de jonge Fabreani, noch de jonge
Braubach Lebbeu er iets van gezegd, dat
de wijnr bitter was." Hij keek den com
missaris aan
„Vergif, niet waar, daarbij denkt men
onwillekeurig aan een vrouwenhand. Een
man zou wellicht de voorkeur hebben ge
geven aan een slag- of steekwapen, of een
revolver hebben gekozen Ofschoon de er
varing tegen de algemeene opvatting in,
leert, dat evenveel mannen als vrouwen
met vergif iemand hebben gedood. Maar
laten w< eens aannemen, dal een van
de meisjes bet vergif heeft gebruikt Don
valt naar mijn meening, Angelica Fa
breani al» datleres uit. Of kunt u zich
Voorstellen, waarom zij haar stiefbroeder
en haar neef zou willen vergiftigen? Er
bestonden geenerlel betrekkingen •tussclrn
Peter Braubach en haar, 1 .«halve dan dat
ze als bloedverwanten vriendschappelijk
met elkaar omgingen. Angelica Fabreani
is verliefd op den student La s'f»c
„Marczali."
iWordi p&ruulyd).
JaLvrW!1 -F- I
t
'Ma Vïi TC. a -
