DE VOORGENOMEN GRENS
WIJZIGING
Zaterdag 10 Mei 1941
Tijd om te verduisteren
Meer uitbreiding naar het N.O. dan
naar het N.W. verwacht. De Schie de
natuurlijke grens. Een uitbreiding met 875 H.A.
Gemeenteraad
Centrale keuken
EERSTE BLAD
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN) TEL. 09300 (3 LljNEN)
94ste Jaargang
No. 22778
POSTREKENING 5311
STADSNIEUWS
Een belangrijke agenda
VANDAAG i 21.19 UUR
MORGEN; 21.21 UUR
MAANDAG 21.23 UUR
Prijzen van, gevogelte
De in te leveren bonnen
Dticounml v«»cUij»i reU u.ttou.l«Mi„
tw a»»- FcMtdagett,
mm km I Ir*««° P°" 8-s#
M, trafc: Afnmderii|ko uununc»
3 Oi.-ikiWiWM"* wordt» dagelijk» «oageoomen
jlitiiA~B- T*VK *el «ritvolgend nummer moeten
T<ftr if mm aam bet Bureau bezorgd zyn, Zater
dag* uur. Een bepaalde plaat» van
•dvortantiA» woedt niet gewaarborgd.
Directie: Mr. H. A. M. Roelants
Hoofdredacteur: M. Stavengn, Schiedam
SCHIEDAM SCHE COURANT
i rij* du ttdvertciltiejj. «au i—t «"{«tie 160
tedere regel meer t 0.31; m bet Zalei-dagnummer
1—regels 1.8S, iedere regel meer i 0.36
Heel a met t IL71 per regel. Incassokosten 5 et».;
postkmtantiA JS at*. Tarieven van advt rtrntiën
bij abonnement zijn aan het Bureau vu* rugbaar
Dadelijk» wojrdeu tegen vooruitbetaling Klemc
Advcrtentiën opgenomen it I 0.52 l,m 15 vvoortl n
I 0.77 tlm 25 woorden. Elk woord meer 5 cent tot
ven maximum van 30 woorden.
Woeanda^" Klem: Advertentitfn tot 2S woordeu
0.26. mits vóór Dinndilff avond G uur «au bei
Bureau bezorgd
'a Zaterdags Kleine Advertentibn I i.03, indien
niet vóór Vrijdagavond 0 uur be/orgd.
1
Big sebrfjrwi vaa Gedep. Staten. dezer
provinci» vsin 29 April/5 Mei 1941 ■werden
B. ut W. •in kermis gesteld met een out-
worp-'beschikMng wii den. secretaris.gene-
raal vaa het departement van hinnenland-
sche zaken tot uitbreiding van de grenzen
van de gemeenten Rotterdam, Schiedam,
Ylaardingen en Schipluiden -onder gelijk
tijdige opheffing van de gemeenten Over-
sdhie, Sehiebroek, Hillegersberg, [Jsselmon-
de, Kethei en Spaland en Vlaardinger-Am-
hncht. Eveneens was daarbij gevoegd een
toelichting', waarin de gronden zijn ont
wikkeld, waarop dit g ren .?w ij z ig i ags plan
rust, terwijl daaruit tevens blijkt in hoever
het gebied van nog andere gemeenten daar-
b|ij betrokken is.
Gebruik makende van de hem verleende
bevoegdheid, heeft de secretaris-generaal
bepaald, dat ten aanzien van dit plan vol
staan zal worden - met het hooren van de
gemeenteraden over de ontwerp kescliilddiig
zo-odat in de verschillende gemeenten geen
commissie uit de ingezetenen (een z g.
dubbele raad) behoeft te worden samen
gesteld.
Daar het uoodzakelïjk is, dat de uit dit
plan voortvloeiende grenswijzigingen op 1
Juïli a.s. ingaan, noodigen Gedep. Staten
den saacl uit vóór 1 Juni a.s. over het
plan en de uitwerking daarvan Ln de ont-
werp-ibeseh ildrin g zijn. meenïng uit te
spreken.
hi verband met den spoed, waarmede
aan bedoeld plan vorm moest worden ge
leven, "kon in artikel 1 van de ontwerp
beschikking de gedetailleerde loop van de
nieuwe grenzen nog niet worden aangege
ven. Zoo--ira de nieuwe grensomschrijvingen
gereed zijn, zullen deze nog worden toe
gezonden. Uit de toelichting en vooral
uit het bij de toelichting behoorende kaart
je, eehter den loop van de nieuwe grenzen
wel in hoofdtrekken opmaken.
Anders dan verwacht werd.
Wat het plan zelf betreft meenen B.
en W. zich te moeten beperken tot datgene,
wat voor onze gemeente zelf van direct
belang is. Wel zou het verleidelijk zijn te
treden in de 'vraag, waararn aan de beide
•om Rotterdam getrokken ceintuurbanen nu
juist het beloop is gegeven, dat op de kaart
is aangeduid B. en W. meenen, {lat
zoo ergens, dan zeker ten aanzien van dit
pnnt tal van andere mogelijkheden zouden
kunnen worden bepleit doch waar, al
thans voor den eerstkomend en tijd, ten
aanzien van onze gemeente daaruit geen
consequenties voortvloeien, zijn B. en W.
van oordeel, dat daaraan thans kan wor
den voorbijgegaan.
Daartegen o\ er moeten B. en W. met na
druk verklaren, dat de grenzen, welke thans
aan onze gemeente volgens het ontwerp
zullen worden gegeven, belangrijk afwijken
van die, welke het ooilege zelf in de latere
jaren voor oogen hebben gestaan.
Het feit, dat cuize gemeento de diohtst-
hebouwde gemeonte mn Nederland is, heeft
liet -college van 'B. en W. reeds lang voor
de noodzakelijkheid gesteld, le trachten
het gedeelte open grond, dat nog rest, be
lang rijk uit te breiden. Uit den aard der
zaak richtte het ooilege zich daarbij vooral
«p het grondgebied van de gemeente Kethei
en Spaland en voor een deel ook op dat
van Vlaard inger-Ambacht.
B. en W. namen daarbij echter steeds
*an, dat de gemeente Kethei en Spaland
als zelfstandigo gemeente sou voortbestaan,
aoodat de beide kommen ran deze ge
meente in de plannen van Schiedam steeds
ongerept werden gelaten.
Daartegenover gingen B. en W. er van
uit, dat zoowel naar het Westen als naar
Kanalen en binnenhavens.
Ook het in de richting Oost-West ge
dachte kanaal, dat de verbinding moet
vormen tussehon de Deifshavensche bcuio,
de Sehiedamsche Schie en zoo verder naar
het Westen, door de Poldervaart naar de
Ylaardmgerrliet, zal beslag leggen opeen
aanmerkelijk gedeelte „van deze industrie
terreinen.
Waar reeds is te verwachten, dat voor
de behoefte aan klein-industrie meer ter
rein noodig zal zijn dan vroeger werd
gedacht, is er alles voor te zeggen om
dit te zoeken in den Oost-Abtspolder.
Deze Oost-Abtspolder toch ligt naar de
zijde vaa Schiedam openen is dus in
het algemeen van die zijde gemakkelijk
toegankelijk, wat ook uit politioneel- en
brandweertechnisch oogpunt van groot be
lang is.
Het brengen van den Oost-Abtspolder on
der Rotterdam zou bovendien ia de hand
werken, dat het gedeelte van de Schiedam-
het Noordoosten een verdergaande uitbrei
ding van grondgebied het deel van Schie
dam zou zjtt, dan haar thans is toegedacht
volgens het onderhavige plan, dat de uit- - XT
breiding van Schiedam nagenoeg alleen scho Schie vanaf het Noordelijkste punt
in Noordwestelijke richting zoekt. Waar vaQ d® tegenwoordige grens van Schiedam
de gemeente Kethei volgens het plan zal de Deifshavensche - a n Rot-
worden opgeheven, beteekent deze uitbrei- terdamsehe handen zou kernen.
ding in Noordwestelijke richting op zichzelf
een zeer belangrijke vergrooting van Schie
dam's grondgebied, doch dit neemt niet
Waar juist Schiedam plannen heeft om
de Noorövest en de Schie ten Noorden
van de Ooievaarsbrug, zijnde zeer belang
vore te trekken.
De grens met Vlaardingea,
Wat de toekomstige grens met Waardin
D©. en- W
weg, dat naar de vaste overtuiging van rijke binnenhavens, toegankelijk te maken
B. en W. aan de natuurlijke uitbreiding van i voor grootere schepen, welke greater©
Schiedam's gebied door het onderhavigeschepen ook verwacht moeten worden in
pLau wordt tekort gedaan. de havens te maken in de voor industrie
beschikbare terreinen ten Noorden van
Niet de snoorba.au, maar de Seine.
den Parallelweg, en in den s-Gravenlantl
Een blik op de kaart doet zien, dat dit scjle pöidor j3 bet y-an het grootste be
voornamelijk te wijten is aan de omstan- j da( het ^^nbedoelde gedeelte van
digheid dat als toekomstig* grens tos- do Schiodamsehe Schie in St&iedamsche
schen Rotterdam en Schiedam (althans handen dat ook ScWedam dan dlt
tusschen de Noordelijke deelen van deze leeito Schie zal kuanen v-er.
gemeenten) wordt aangenomen de spoor- |etere om bet voor deze grootere sche.
baan naar s-Gravenhoge en met - vat ,n ,ukt te n.
vee eer een natuur qke grens zou mogen r,K]enen meenen B. en W,
heeten -de Schiodamsehe Schie. fIat ü£yimic OTlder do aau1a„ht van
In de toelichting van he departement d{# h instanties moet worden ge-
komt hieromtrent de volgende sobere ver- bra(,ht/dai'naar hun ooruoel de toekom-
'Iï®, stige grens tusschen RotLerdam en Schie-
„Wat de op e heffen gemeente Kethei s de S Qrl)3M) doch la.
en Spaland betreft kan Rotterdam ge- de g<;h ,1urRS,.he Scyc en Delftsche SchIe
gronde aanspraken, d oen gelden op het ge
deelte ten Oosten van de spoorlijn naar
's-iGravenhage, voor zoover dit althans
wordt ingenomen door den Abtspolder,
zalks in verband met de ontvikkelmg van g8E bötreo constateer D. en- W dat
de situatie in den Spaaoschen polder. Hier- de2e nicL 200 ver gaat aïs zg zieh steedS
aan ts noodzakelijk verbonden de toewij- yoor oogen hebben gesteld. Waar bet hier
zing aan Rotterdam van de bebouving in echter slechts een betrekkelij i gering op-
de omgeving van den Polderweg. Het deel pe^-jak betreft, adviseeren B. en IV. den
ten Noorden van den Oost-Abtspolder moe.t raad hiertegen geen bedenkingen te na-
daardoor eveneens aan Rotterdam worden ken, te minder omdat hier geen sprekende
toegevoegd". natuurlijke grenzen kunnen worden aonge-
Deze verklaring is sober omdat elke wezell en pji-e grens hier eenigszins wilie-
verdere toelichting op de „gegronde aau- keurig moet zijn.
spraken" van Rotterdam op den Oost-1
Abtspolder ontbreekt. Maar ook al zou j - Erkentelijk,
men deze „aanspraken" niet betwisten, j Voor het overige biedt het onderhavige
dan zou toch voor B. en W. een open plan een ruime gelegenheid tot uitbreiding
vraag blijven, waarom hieraan verbonden van onze gemeente, waarvoor onze ge-
is de noodzakelijkheid van de toewijzing meente de hoogere instanties, die deze
aan Rotterdam van de bebouwing in de uibreiding moge ijk maken, erkentelijk mag
omgeving van den Polderweg. Zeer goed zijn.
zou de Polderweg zelf als grens kunnen Bizondere administratieve moeilijkheden
worden, genomen, zoadat alleen de bebou- brengt deze grenswijziging voor zoover
wing aan de Noordzijde van den Polder- R. en W. thans kunnen nagaan voor
weg op Rotterdamscli gebied zou komen onze gemeente niet mede. Blijkens de toe-
te liggen, terwijl dan de geheele West Abts- lichting gaf de verhouding van het be-
solder tot Sehiedamsch gebied zou worden volkingsaantal van het aan Schiedam toe
verklaard. te voegen dee! van Kethei en Spaland tot
De conclusie, dat het deel ten Noorden da» y0B Schiedam zelf geen aanleiding
van den Oost-Abtsp'older daardoor even- j,ef docn vertegenwoordigen van deze
eens aan Rotterdam moet worden toege- Bevolking in den Schiedamschen gemeen-
voegd, komt dan geheel op losse schroeven {eraad, zoodat uit dien hoofde de raad
te staan, daar immers dit deel dat geen wijziging behoeft te ondergaan,
bovendien door een spoorwegovergang met
Let tegenwoordige Kethei (kom) is verbon-» Pers0Iie®i'
den en door de Poldervaart van den Oost-j Voorts wijzen B. en VV. nog op de vol-
Abtspolder is gescheiden zoo noodig gende passageg ujt de toelichting:
ten Oosten van de spoorbaan een recht-ZooaJs in den laatsten tijd gebruikelijk,
streeksche verbinding met den West-AMs- is ook ;n dezo ontwerp-beschikking het
polder zon kunnen krijgen. j SySteern gekozen, dat het personeel der
B. en W. meenen hiermede te hebben j op te heffen gemeenten met uitzonde-
aangetoond, dat ook al zou de Oost-1 r;ng u;(eraard yan de burgemeesters
Abtspolder voor Rotterdam onmisbaar zijn voorloopig wordt overgenomen door de
de gronden ten Noorden en ten Zuid-gemggnten, waarmede het gebied wordt
Be gemeen teiaad ian Schiedam is vooi
een openbaie vergadering bijeengeroepen
op Woensdagmiddag 15 Mei a.s. om 2 uur.
Do agenda vermeldt o.a.
1. Voorstel tol overplaatsing van mej. S.
de Kort, onderwijzeres aan School L, naai
de 2a Centrale Sciiool voor het 7o leer
jaar.
Veendracht ter benoeming van een on
derwijzer aan School H (hoofd de heer
K. van Veen).
Voorgedragen worden: 1. de heer VV.
Verhaxt, tijdelijk onderwijzer aan school
H; 2. de heer E. R. Boas, idem school
J2; 3. de heer A. Schot, idem school Ml.
Voordracht ter benoeming van een on-
derwgzeres aan school A2. (Hoofd de
Heer k. Hoek).
Voorgedragen worden: 1. mej. M. C.
Rijs berg, kweekeling met akte aan school
A2; 2. mej. A. van Hoogdalem, tijdelijk
onderwijzeres aan school J2; 3. mej. A.
van der Hage, kweekeling met akte aan
school D.
2. Voorstel om goedkeuring te hechten
aan den aanleg van een 20 tal tijdelijke
volkstuinen aehtèr de uieuwe Algemeene
Begraafplaats en om machtiging te verlee-
gedaan veizoek, eervol ontslag uit gonoomi
de betrekking le verleenen wegens het ban
reiken van den GO-jarigen leettijd, zulkd
met ingang van oeu nader door hun cob
lege te bepalen datum.
Van het Bestuur van de Vereeniging
„De Ambachtsschool voor Schiedam en
Omstreken" schrijven houdende verzoek
de noodzakelijkheid uit te spreken, dat aan
het leerplan der Ambachtsschool worden
toegevoegd de vakken staalconstrucüewer-
ken ,scbeepsijzerwerken en kopen, lood- en
zinkwerken.
B. en W. stellen voor dit schrijven in hun
handen te stellen om advies.
Yan den heer M. van Meurs, alhier, eige
naar van het pand West vest 4, schrijven
waarin hij zijn "bezwaren tegen de voorge
stelde voorgevelrooilijn voor 'de Westvest
indient en verzoekt het onderhavige ont-
werp-besluit in den voorgestelden vorm
niet vast te stellen.
Te behandelen bij punt 8 van de agenda-
Van den heer G. van Meurs, alhier, eige
naar van het pand Westvest 4, schrijven,
waarin hij zijn bezwaren naar voren brengt
tegen het ter visie liggende,ontwerp-hesluit
tot vaststelling van een verordening hou
dende bebouwingsvoorschriften enz. voor
de Gerrit Verboonstraat W.Z. en omgeving
en verzoekt het onderhavige ontwerp-'be-
nen tot verhuring van deze tuinen over sluit in den voorgestelden vorm niet vast
te gaan.
3. Voorstel tot vaststelling van het be
drag aan bclooaing van vakonderwijzers,
dat in het jaar 1941 zal worden beschik
baar gestold,
te stellen.
Te behandelen bij punt 9 van de agenda.
Daar het deel, dat naar Schiedam over
gaat, verioweg het grootste deel der be
volking bevat, is in artikel 3 bepaald,
4. Voorstel om gunstig te beschikken o-p dat het personeel voorloopig naar Schïe-
ket, verzoek vaq^het bestuur van de Ver- dam overgaat, echter met dien verstande,
dat de kosten, daaraan voor Schiedam ver
banden, gedeeltelijk door de gemeente Rot
terdam zuilen worden vergoed en we! ia
evenredigheid tot de over te nemen aan
tallen inwoners der beide deelen.
Een zelfde v errefcening is in artikel 7
eeniging Huishoud- en I ulustriesclioo! voor
Schiedam en Omstreken om uoolig te
verklaren, dat aan het leerplan der Huis
houd- en Industrieschool het vak plant
kunde wordt toegevoegd, zulks in veriiand
met de invoering van de opleiding voor
kinderver/orgs'cr in koo-iïebui ei voo d-n neergelegd ton aanzien van de kosten, ver-
Centralen Raad voor Bnderuitzendïng. j bonden aan de betaling van wachtgeldea
5. Voorstel tot slichting van een nieuwe aan eventueel overtollig personeel der ge-
school voor LA), in het schoolgebouw aau
den Singel 5.
6. Vocistel om, in verhand met de ge
durende dit jaar te houden bloementen
meente Kethei en Spaland.
Wanneer, paar B. en W. liopen, het
grondgebied van de gemeente Kethei ia
zijn geheel lig onze gemeente zal wordea
toonstelling, uitgaande van dc Slichting gevoegd, zal de ia de beide vorige alï-
„Poljantha", te besluiten: j nea's bedoelde verdeeling van kosten over-
a. vasi te stellen een verordening tot j bodig zijn. Moclit dit echter niet het geval
aanwijzing vaa wijken en straten, waar geen zijn, dau verdient het aanbeveling de ver-
draiikwctvexguniiingen mogen worden ver- deeling van kosten te doen geschieden
leend iart. Je lid sub 10 der oude in evenredigheid tot de draagkracht van
Drankwet), goedgekeurd door Gedepu
teerd Staten dezer Provincie den 26sten
Juli 1932;
b. aan den wnd secretaris generaal van
het departement Van sociale zaken voor
te stellen om hun college te machtigen
de over te nemen inwoners der heide
deelen. Een verdeeling naar de aantallen
inwoners lijkt B. en W. niet billijk.
Voor zoover B. en W. tot nog toe Keb»-
ben kunnen nagaan, bevat de ontwerp be
schikking geen punten, welke bezwaren op-
ten name van hef bestuur van genoemde leveren. Mocht dit bij verdere bestudeering
westen daarvan niet aan Rotterdam bekoe- vergroot Qjt systeem eischte in dit ge
ven te worden toegewezen, doch zeer wel; v&f eenige "aanvui]ing ten aanzien van
ZONSOPGANG NORGEN 5.52 U.'
ZONSOPGANG MAANDAG 5.51 U.
De maan gaat morgenochtend onder te 6.22
uur en komt morgenochtend op te 21,44 uur.
Maandag onder te 7.06 uur op 22.57 uur.
voor uitbreiding van Schiedam kunnen
blijven bestemd.
De Oost-Abtspolder.
De vraag wordt door B. en W. onder
het oog gezien of de Oost-%Abtspolder aan
Rotterdam dan wel aan Schiedam behoort
te worden toegewezen.
Allereerst wijzen B. en W. op de natuur
lijk© grens ,de Sehiedamsche- en Belftscha
Schie, welke c|p zichzelf reeds het ge-
wenscht maakt ,dat bedoelde polder, aan
de Sehiedamsche zijde gejegen, ook tot
Sehiedamsch grondgebied wordt verklaard.
Maar verder bedenke men, dat de moe
dige gronden voor kleinindustrie voor Schie
dam en op deze soort industrie i»
Schiedam grootendeels aangewezen des
tijds in het Noorden van dezo gemeente zijn
gedacht en dat van deze 'op Sehiedamsch
gebied gelegen terreinen tengevolge van
den aanleg van Rijksweg 20 een zeer groot
gedeelte in beslag wordt genomen, waar
voor Schiedam op een of andere wijze eén
compensatie zal moeten vinden. 1
het personeel der op te heffen gemeente
Kethei en Spaland, daar deze gemeente in
twee belangrijke deelen wordt verdeeld,
welke respectievelijk naar Rotterdam en
Schiedam gaan.
Het rijksbureau voor voedselvoorziening in
oorlogstijd maakt er nogmaals op attent, (lat
door den secretaris-generaal van het departe
ment voor landbouw en visscherjj d.d. 20
December 1940 in bet prijzenbesluit 1940 „ge-
vogélte" werd bepaald, dat het te koop aan
bieden, verhandelen en afleveren van gevogelte
aan consumenten, respectievelijk het afnemen
van gevogelte door consumenten slechts ge
oorloofd ts tegen prijzen, dio niet hooger lig
gen dan f 1,50 per K.8. geslacht gewicht,
zonder darm.
Onder gevogelte wordt verstaan: kippén,
hanen, kuikens, eenden, kalkoenen en ganzen.
Voorts fa» bepaald, dat eea ieder, die gevogelte
aan consumenten verhandelt en aflevert, ver
plicht k op een duidelijk zichtbare plaats in
zijn winket een prijslijst aan te brengen, waar
op de prijzen, waartegen htj gevogelte verhan
delt, vermeld staan.
stichting ofwel ten name- van hem, dien
zulks zal blijken aan te gaan, een tapver-
gunning te verleenen voor het restaura
tiegebouw annex taverne op het tentoon
stellingsterrein. f
7. Voorstel tot liet verleenen van een
crediet van f 50.000, ten behoeve van de
verhooging van het gedeelte van Scfaie-
lands Hoogen Zeedijk, gelegen ten Oos
ten van de Spuisluis, tot het door het
Hoogheemraadschap Schieland voorge
schreven peil van 4 M. -f- N.A.P.
8 Voorstel om te besluiten
le. Om voor het bouwblok, hetwelk
begrensd wordt door de Gerrit Terboon-
straat, de Lange Nieuwstraat ea de West-
vest, zoomede voor de Griffiocnslraat,
voorgevelrooilijnen vast te stellen;
2e. om tot aankoop of onteigening over
te gaan van het pand Westvest 2, zoo
dra het besluit, waarbij de vaststelling
van de onier le omschreven voorgevel-
rooilijnen zal zijn goedgekeurd, onherroe
pelijk is geworden.
9. Voorstel om te besluiten tot vaststel
ling van een Verordening houdende be-
bou wingsvoorschriften enz. voor de Ger
rit Verboonstraat W.Z. en omgeving.
10. Voorstel om te tracht*» nauwer
contact te leggen tusschen den dienst van
Gemeentewerken en den Gemeofltelijfcen
Woningdienst door den adjunct-directeur
van Gemeentewerken tevens te ben-oemen
tot directeur van den Gemeentelijken Wo
ningdienst.
11. Voorstel van de Commissie voor
de Strafverordeningen om voor de in deze
gemeente gevestigde slagerswinkels de ver
plichte Maandagmiddagsluiting in te voe
ren.
12. Voorste! betreffende de instelling
-vaa een Gemeentelijken Geneeskundigen-
en Gezondheidsdienst.
13. Voorstel betreffende de ontwerp-be
schikking van den secretaris generaal van.
het departement van binnenlandsche zaken
tot uitbreiding van de grenzen van de ge
meenten Rotterdam, Schiedam, Vlaardin-
gen en Schipluiden, met gelijktijdige ophef
fing van de gemeenten Oversehie, Schie-
broek*. Hillegersberg, IJsselmonde, Kethei
en Spaland ~en Vlaardinger-Ambachl.
Ingekomen stukken.
Van B. en W. schrijven houdende voor
stel om aan den heer A. Kruis, onderwijzer
aan school L,, overeenkomstig 'zijn daartoe
nog blijken, zoo verzoeken B. en W. den
raad hen te machtigen, deze bezwaren ter
keunis van de hoogere instanties te bren
gen. Dl! geldt met name eventueele be
zwaren ten aanzien van de gemeente-be
drijven.
Naar globale raming zal het grondgebied
van onze gemeente, dat ruim 863 1LA.
groot is, worden uitgebreid met een op
pervlakte van omstreeks 875 H.A., terwijl,
indieu aan de verlangens inzake do Ooste
lijke grens wordt voldaan, zoadat het ge
heele gebied van Kethei bij Schiedam zal
worden gevoegd, de totale uitbreiding on
geveer 1345 H.A. zal bedragen.
Ter verkrijging van een couponkaart
voor 6 maaitij len van de Centrale keu
ken moeten worden ingeleverd 3 vleesch-
bonnen, vet- of boterbon, 1/3 peul-
rruchtenbon en 1 bon van de aardappel-
kaart.
De menu's.
Onvoorziene omstandigheden voorbe
houden zijn de menu's voor het tijdvats"
12 Mei tot en met 17 Mei 1941:
Maandag 12 Mei: aardappelen, andijvie
«iet rundvleesch.
'tiusdag 13 Mei:- groentesoep.
Woensdag 14 Mei: aardappeln, peen en
uien met rundvleesch.
Donderdag 15 Mei: aardappelen, spinazie
met rundvleesch.
Vrijdag 10 Mei: erwtensoep.
Zaterdag 17 Meiaardappelen, witte kcol
met rundvleesch.
Foto's persoonsbewijzen.
De secretaris-generaal van het departement
vaa binnenlandsche zaken heeft bepaald, dat
de kosten van de foto's van identiteitsbewijzen
indien zjj niet of bezwaarlijk door de belang
hebbenden kunnen worden gedragen zulks
ter beoordeeling door den burgemeester ge
heel of gedeeltelijk ten laste van de geineenta
wordea genomen, waar het bewijs is of zal
worden uitgereikt,
Eenzelfde bepaling is getroffen ten aanzien
van de persoonsbewijzen, indien deze koste
loos worden uitgereikt. Indien een persoon ln
het centrale bevolkingsregister is opgenomen,
komen, deze kosten geheel of gedeeltelijk ten
laste van het rijk.
Zoo we gemeld hebben is voor Schiedam
reeds een regeling getroffen, zoowel voor wat
betreft de kosten van de foto's als voor du
legesgeldcn.
(Vervolg rubriek Stadsnieuws pag 2).
