SYRIË AANGEVALLEN
Tijd om te verduisteren
Maandag 9 Juni 1941
De onderhandelingen
te Batavia
94ste Jaargang
No. 22801
Brltsche en Fransche- troepen binnengerukt
Vliegvelden gebombardeerd
VANDAAG: 21.59 UUR
MORGEN: 22.00 UUR
ZONSOPGANG MORGEN 5.18 UUR
Engelsche luchtaanval op
Beiroet
De houding van Vichy
Boodschap van Pétain
Tokio is niet tevreden
Protest van Batavia in Tokio
Nieuwe instructies van
Matsoeoka
Aanzienlijk tekort op
Ned.-Indische begrooting
Hitier ontvangt koning Boris
STADSNIEUWS
Suiker voor den inmaak
Eén kg extra beschikbaar
gesteld
Regen en onweer
Radiotoestellen in meubel
opslagplaatsen
Deze*courant verschijnt dagelijks, met uitzondering
van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal f 2,10; franco per post f 2,60
Prijs per week: 16 CU. Afzonderlijke nummer*
S cty. Abonnementen worden dagelijks aangenomen
j^dvertentiSn voor het eerstvolgend nummer moeten
vÖÓr elf uur aan bet Bureau bezorgd zijn, 's Zater
dag» vódr 9 nor. Een bepaalde plaats van
ad verten tien wordt niet gewaarborgd,
JJireetie: Mr. H. A. M. Roelants
Hoofdredacteurs M. Staveng», Schiedam
EERSTE BLAD
SCHIED l'MSlCOURAN'
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN) TEL. 69300 (3 LIJNEN)
Prijs der advertentien: van 15 regels 1 J.60
iedere regel meer f 0.31; in het Zaterdagnummer
15 regels f L85, iedere regel meer i 0.36
Reclames f 0.77 per regel. Incassokosten 5 ets.;
pokwitanties 15 ets. Taneven van advertentien
bij abonnement zijn aan bet Bureau \erknjgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentien opgenomen A f 0.52 t/m 15 woorden
t 0.77 t/m 25 woorden. Elk woord meer 5 cent tot
een maximum \an 30 woorden.
's Woensdags- Klemc Advertentiën tot 25 n
10.26. mits vóör Diasdagavond C uur
Bureau bezorgd
's Zaterdags: Kleme Advertentiën i 1.03, uien
met \óór Vrtfdagavond 0 uur bezorgd.
POSTREKENING 5311
Die Engelsc.be berichtendienst heeft gis
terochtend' bettend gemaakt, dat strijd*
trachten van De Gaulle de grens van
èyrfö en den Libanon hebben over
schreden.
Officieel fs voorts van Engelsclie zijde
medegedeeld, naar Reuter meldt, dat
de opmarsch van strijdkrachten van
fie Gaulle en van Britsche troepen
gisternacht om, twee uur Is begonnen.
De Fransche regeering te Vichy heeft
een communiqué gepubliceerd, waar
o.a. gezegd wordt
„Die Engelsehen en de aanhangers van
tfe Gaulle hebben Syrië aangevallen,
dat volgens hun bewering door Duit-
sche troepen zou zijn bezet. Een ze
ttere mijnheer Patroux heeft een procla
matie uitgevaardigd, waarin hij de be
volking der onder Fransch mandaat
staande gebieden tot opstand tegen
Frankrijk aanhitst.
Dte Fransche regeering herhaalt, wat zij
reeds verzekerd heeft, n.l. dat zich
geen Buitsche troepen in Syrië be
vinden. Engeland pleegt derhalve een
nieuwe, ongerechtvaardigde aanvals-
handeling tegen het Fransche Impe
rium. Wij verdedigen dit Imperium tot
de uiterste grens van onze krachten".
Die strijdkrachten van Engeland en van
Die Gaulle, die Syrië hebben aangevallen,
hebben zich gisterochtend' vroeg in be
weging gezet in de richting van den Dzje-
bei Broes in Iset Zuiden van Syrië.
Dte Franse!] e hooge commissaris van Sy
rië, en den Libanon, generaal Bonlz, heeft
hetopperbevtel over dé" Fransche troepen
op zioh genomen.
Naar de Engelsclie berichtendienst meldt,
vjoert generaal Wilson het opperbevel over
dte operaties in Syrië.
Het Fransche opperbevel in Syrië en Li
banon deelt mede:
Die Britsche troepen hebben gisteren van
3,45 uur af de Zuidelijke grenzen van Sy
rië en Libanon aangevallen. Zij zijn in
contact gekomen met .te voorhoeden, die
d'en strijd overeenkomstig de opdracht heb
ben aanvaard. Het vliegveld Mezze in de
huurt van Damascus is hedenochtend door
Engelsclie vliegtuigen gebombardeerd. Er
werd geen groobo schade aangericht. Er
zijn geen personen om het leven gekomen.
Omtrent het verloop van de militaire
operaties in Syrië en den Libanon waren
gisteravond te Vioby nog slechts weinige
bizonderheden bekend geworden. Uit be
voegde militaire kringen in Vichy wordt
bekend gemaakt, dat de Engelsclie aanval
len zoowel van Palestina als van Trans-
jordanië zijn uitgegaan. Engelsclie strijd
krachten Rebben aangevallen in de rich
ting van Merj Ayoum, terwijl concentraties
afvallige Fransche strijdkrachten in de na
bijheid' van Maira worden gemeld. Het
aanvalsfront strekt zich uit van Merj Ayoem
in den Libanon tot in het Zuidelijk deel
van Djebel Drüsa. liet is echter geen aan
eengesloten gevcchtslinie. Integendeel, de
vijand tracht in afzonderlijke colonnes op
to rukken.
liet gebied, waarin na den opmarsch der
Britsdie strijdkrachten in Syrië en den
Liabnon de eerste operaties plaats vin
den, wordt door den loop van de Jordaan
aangegeven. Naar in Fransche militaire
kringen verluidt is direct achter de grens
het terrein ia dit gebied zeer bergach
tig en daarom zeer moeilijk. In het cen
trum wordt hel doorsneden door het dal,
dat den Libanon van den Antilibanon
scheidt. Verder naar het Oosten, waar liet
terrein een woestijnaclitig karakter aan
neemt, is hel beter geschikt voor mili
taire operaties, in hef bizonder voor het
gebruik van gemoioriseerde en pantser
strijdkrachten. Naar het schijnt is de aan
val der Engelschen en der troepen van De
Gaulle gericht op Merj Ayoem. Verder is
opgemerkt, dat zich strijdkrachten van den
tegenstander van Deraa in de richting van
Damascus in beweging hebben gesteld.
Engelsche vliegtuigen hebben, naar Ra
dio-Ankara mededeelt, de olie-installaties
van Beiroet gebombardeerd.
Volgens Ofi heeft het Fransche opper
bevel in Syrië het volgende bekend ge
maakt:
Beiroet is door de Engelschen gister
middag om half vier niet bommen aange
vallen. De eerste maal zonder resultaat. Bij
den tweeden aanval werden twee kleine
reservoirs van de National Petroleum ge
troffen, waardoor een onbelangrijke brand
is ontstaan.
Het bericht over den aanval op Syrië
door Engelsche strijdkrachten en troepen
van de Gaulle, heeft in Fransche regee-
riugskringen verontwaardiging gewekt. Men
wijst er o.a. op, dat deze Britsche aanval
door niets gerechtvaardigd wordt, liet be
treft hier de voortzetting van het plan
om den tragischen toestand van Fiankrijk
uit te buiten en zijn imperium te be
machtigen.'
Verder wordt verklaard, dat de Engel
schen Lij den aanval op Syrië, precies zoo
als bij hun vroegere aanvallen, met ge
bruikmaking van valsche voorwendsels, zijn
opgetreden. Evenmin als er in Mers-el-
Kebir, Haiti, Dakar, Gabon, Nieuv-Ca-
ledonié Duitschers waren, zoo zjjn er ook
thans in Syrië geen Duitsche soldaten
en heeft zich er ook nooit een bevonden.
De aanval op Syrië kan slechts ten doel
hebben, dat Engeland zich op kosten van
Frankrijk voor de in de Middellandsclie zee
en in het nabije Oosten geleden neder
lagen wil schadeloos stellen.
De Gaulle, zoo verklaart men verder,
heeft herhaaldelijk gezegd, dat hij niet
tegen Franschen zal strijden. Deze belofte
is ook opgenomen in de overeenkomst, die
verleden jaar tusschen hem en Churohil
is gesloten. Hij geeft dus een mooi voor
beeld, hoe hij zijn woord houdt.
Verder wordt in Fransche regeerings-
kringen gewezen op de proclamatie van
den Franschen verrader generaal, Catroux,
alsmede op een verklaring van den En
gelschen gezant te Cairo. Catroux- heeft
in zijn proclamatie aan Syrië en den Li
banon volledige souvereiuiteil en onafhan
kelijkheid beloofd, hetgeen bij verdrag tus
schen hem on do vertegenwoordigers van Sy
rië en den Libanon zou worden vastgelegd.
De Engelsche gezant te Cairo, Lampson,
heeft verklaard, dat de blokkade tegen Sy
rië opgeheven zal worden en dat Syrië
onder het regiem van het Engelsche pond
zou worden geplaatst.
In id'eze proclamaties is de werkelijke
reden van den Engelschen aanval te le
zen, n.l. de vastbeslotenheid van Enge
land, om de petroleum van Irak en zoo
doende de kapitalistische belangen van de
Londcnsche* City te beschermen. De inva
sie in Syrië door Engelsche troepen en
door huurlingen van'- Engeland .vormt op
ondubbelzinnige wijze een, vijandelijke daad
tegen de Fransche souvereiniteit.
Tensloite constateert men in Fransche
regeeringskiingen, dat men in alle. kalm te
en koelbloedigheid, de ontwikkeling van
den toestand in Syrië tegemoet ziet.
0|p grond v,an de aanvallen, die gister
ochtend gepleegd zijn öp den Libanon en
Syrië, lïeeft de Fransdie slaatschéf, 'maar
schalk Pétain, de volgend e" b ood scl tap voor
de Franschen in de Levant gericht aan den
hoogen commissaris en opperbevelhebber
in Syrië, generaal Dentk:
Franschen van de Levant.
Dé landen, waar gij "leeft en voor welker
welvaart gij sedert lange jaren 'hebt ge
werkt, zijn thans het "voorwerp van een niet
te k\\ alifieeeren aanval. Deze-aanval wordt,
evenals in Daikar "geleid 'dóör 'Fransolien,
die zich geschaard-hébben ohderde vanen
van den opstand: Gesteund' door de Brit
sche imperiale troepen schrikken zij er niet
voor terug het Moed, van hun'broeders te
vergieten, die de éénheid van het imperium
en de Fransche souvereiniteit verdedigen.
Tegenover de smart;'die door-dit feit ver
oorzaakt wordt, kan" het vrije Frankrijk -in
alle stelligheid den trots plaatsen niet het
eerst de wapens te hebben opgeheven te
gen zijn voormalige bondgenooten. Thans
evenmin als in Mers-el.Kebir, in Dakar
of in Sfax. Voor liet geweld kwam de list.
Sedert eenigo dagen beweerde inderdaad <te
propaganda, die hét voorwendsel smeedde
voor den aanval, dat de Duitsche troepen
in grooten getale in onze Levanthavens aan
land gingen, dat Frankrijk op het i>unt stond
Duitschland de gebieden uit te leveren, wel-i
her verdediging ons is toevertrouwd. Gij,
die ter plaatse zijt, weet, dat alles omvaar
is, grj weet dat, de enkele vliegtuigen, die
op deze gebieden een tusschenlanding heb
ben gemaakt, thans uit Syrië zijn vertrok
ken, met uitzondering van vijf of zes, die
niet meer in staat zijn om te vliegen. Gij
weet, dat er geen enkele Duitsche soldaat
noch' in Syrië noch in den Lihanon is.
Gij zrjt dus het voorwerp van een hoogst
ongereehtvaardigden aanval, waartegen ons
geweten in opstand komt. Eerst thans wordt
de Fransche souvereiniteit in den Libonen
voor de eerste maal bedreigd, dat kunt
gij van mij gelooven. Uw hooge commissa
ris heeft het u ook reeds tweemaal gezegd.
Ik herhaal het voor u. Gij strijdt voor een
rechtvaardige zaak, voor de zaak van de
onaantastbaarheid van de gebieden, die de
geschiedenis aan het vaderland heeft toever
trouwd. Gij zult ze Weten te verdedigen.
Mijn Wenschen en die van geheel Frankrijk
begeleiden u. w.g. Philippe Pétain,
Sir Miles Lampson, de Britsdie ambas
sadeur in Cairo heeft volgens den Britsohen
berichtendienst Syrië en den Libanon de
'krachtdadige hu'p van Groot-Brittannië en
zijn geallieerden beloofd op voorwaarde,
dat zij zich volledig aansluiten aan den
kant van De Gaulle.
t
Het D.N.B. meldt uit Tokio:
In officieele .Tapansclie kringen wordt
het door de regeering van Nederlandsch-
Indië verstrekte antwoord aan' Japan onbe
vredigend genoemd. Men kan evenwol nog
niet zeggen, zoo verklaarde men verder,
of de onderhandelingen in Bataria zullen
v orden voortgezet of niet.
Domei meldt uit Batavia:
Ofschoon hel antwoord van Nederlandsch'
Indië als onbevredigend wordt-hsschouWd
zal de Japansche delegatie nog een laatste
poging doen om door verdere onderJiam
delingen tot een overeenkomst te geraken.
Men is van gevoelen, dat „eenigen tijd"
noodig zal zijn om vast te stellen, of de
Nederlandsch-lndische autoriteiten al dan
niet werkelijk het voornemen hebben de
besprekingen tot een succesvol besluit te
brengen, aldus verluidt van den kant van
de Japansche delegatie.
Het Nederlandsch Indische antwoord op
het Japansdie voorstel van 7 Juni is
aan den Japanschen gedelegeerde voorge
legd tijdens c-dn bijeenkomst van gisteren,
die 90 minuten duurde, waarna Josjizava te
kennen gaf, dat hij wellicht de Nedejlaml-
sclie delegatie zou verzoeken, zekere onop
gehelderd gebleven punten toe te lichten,
aangezien zij in strijd z'ijn met de Japansche
formuleering. Te kennen gevende, dat zijn
geduld op de proef werd gesteld, maar
niet was uitgeput, zeide Josjizava: „lik
kan tlians niet zeggen, of ik de Nederland-
sclic gedelegeerden zal verzoeken hun hou
ding verder te herzien. Ik zal mijn best
blijven doen om het doel van mijn missie
tot stand te brengen. Wanneer echter blijkt,
dat het onmogelijk is een bevredigende op
lossing te bereiken, dan blijft er geen an
dere weg over dan terug te keeren naar
Japan".
Uit kringen der Japansche delegatie wordt
vernomen, dat liet Nederlandselie antwoord
betrekking heeft op alle punten, maar
slechts weinig punten behelst, welke de
Japanners als bevredigend kunnen be
schouwen.
Er verluidt, dat Josjizava nieuwe in
structies uit Tokio verwacht, alvorens re
gelingen te treffen voor een verder contact
met de Nederlandselie vertegenwoordigers:
De Nederlandselie gezant te Tokio, ge
neraal Pabst, lieeft Zaterdagochtend bij het
Japansche ministerie van buifenlandsche
zaken een protest ingediend tegen de re
cente verklaring van den woordvoerder
van het bureau van voorlichting der re
geering, die de Nederlandsch-lndische over
heid in verband met do handelsbesprekin
gen in Batavia van onoprechtheid beschul
digd had.
Uit officieele Japansche kringen wordt
hieromtrent vernomen, dat van Japansche
zijde geen antwoord op dit protest van
Nedeiiandsch-Indië verwacht kan worden,
daar het overbodig is, zoo verklaart men
te Tokio, ten aanzien hiervan een stand
punt uiteen te zetten.
Officieele Japansche kringen blijven zich
uiterst gereserveerd toonen ten aanzien
ran de beweerde crisis in de besprekingen
te Batavia, een onbevestigd bericht lioudt
in, dat Matsoeoka, de Japansche minister
van buitenlandsche zaken voornemens is
nieuwe instructies te sturen aan de Ja
pansche delegatie te Batavia. Dit zou over
enkele dagen gebeuren. Hiermede zou de
weg geëffend worden voor nieuw contact
tusschen de delegaties van Japan en Ne-
derlandsch-Jndie. Van welken aard de nieu
we instructies zijn, kan nog niet gezegd
worden, evenwel wordt de schaduw der
beteekenis daarvan vooruitgeworpen door
berichten, dat Matsoeoka voornemens is
heden alle betrokken regeeringsdepartenicn-
ten to consulteeren.
Het D.N.B. meldt uit Tokio:
Naar uit Batavia gemeld wordt, vertoont
de Staatsbegrooting van Nederl.uidsch-Indiu
voor 1942 een aanzienlijk tekort, zonder
dat tot dusver maatregelen overwogen zijn
om aan dit tekort tegemoet to komen. Voor
hel loopende jaar, zoo wordt verder ge
meld, wordt een ongunstige ontwikkeling
van den Nederlandschlndischen huilen,
landschen liandel in vergelijking met liet
vorige jaar verwacht. De export wordt voor
al belemmerd door het tekort aan soheeps-
ruimte.
De Fuhrcr heeft in tegenwoordigheid
van den rijksminister van buitenlandsche
zaken, von Ribbenlrop .koning Boris van
Bulgarije, voor een bezoek op den Ober-
solzberg, ontvangen.
De Gemeentelijke school- en kindertuinen te 's-Gravenhagc, heeft een aanvang ge
maakt mei een cursus over hol voorjaar; het word! aan de schoolkinderen door onder
wijzers les gegeven over de levende have van een boerderij, waarhij de hinderen da-n
persoonlijk kennis kunnen nemen mei de gewoonte der dieren.
(Polygoon).
Die secretaris-generaal van het departe
ment van landbouw en visscherij maakt
bekend, dat een extra-rantsoen suiker van
1 k.g. te gebruiken bij den inmaak, be
schikbaar wordt gesteld.
In verband hiermede wordt de geldig
heidsduur van de met „42" genummerde
bon van de levensmiddelenkaart algemeen
van vier weken ingekort lot twee weken.
Bon 42 geeft derhalve niet z.ooals dezer
dagen werd bericht tot G Juli a.s, doch
slechts tot 22 Juni a.s. recht op het kno
pen van 1 k.g. suiker, waarna voor het
tijdvak van Woensdag 23 Juni tot en met
Zondag G Juli a.s. wederom een bon ter
verkrijging van 1 k.g. suiker zal worden
aangewezen. In totaal wordt dus geduien-
de het vier-wekelijksche tijdvak van 9 Juni
tot G Juli a.s. twee k.g. suiker beschikbaar
gesteld, terwijl het gebruikelijk rantsoen
1 k.g. pet vier weken bedraagt.
Sa een slra,enden morgen pakten zich gister
middag oms'rceks Imlf 3 in het NAV. zware
onw eerswolken samen, die dreigend over onze
slad kwamen dnjven. Een windhoos van be
scheiden formaai trok over het Zuidelijk deel
van de gemeente en plotseling begon het te
regenen- een tropische regen! Zware druppels
sloegen putjes in den giond, waar deze niet
bedekt «as en bloemen werden afge.slagen.
De bliksem sloeg in een boom in tiet Slerre-
bosch, maar overigens «erd geen schade van
belang aangelicht.
De tuinders en boeren hebben zich over het
tropische buitje verheugd, want de bodem kan
op dit oogenblik heel wat vocht opnemen.
Zondagmiddag is mej. II. doordat zij
schrok ju het onweer, op den Westfranke*
landschedijk in liet prikkeldraad langs den
weg gereden Ilaar rechterbeen werd op
eenige plaatsen ontveld. Zij is door de
politie verbonden.
Ten aanzien vun radiotoestellen welke
zich ia meubelopslagplaatsen bevinden, zijn
met ingang van lieden de volgende voor
schriften van kracht, I
Zoo-we! de eigenaar van een radiotoe
stel, dat zich in een meubelopslagplaats
bevindt, als de exploitant van de betreffen
de opslagplaats zijn verplicht, hiervan on
verwijld kennis te geven aan liet hoofd
bestuur der l'.T.T. technische dienst radio,
Stheveningsrlieweg G, 's Gravenhage. Ver
keert de exploitant van een meubelopslag
plaats in onzekerheid, of zich hij de bij hem
opgeslagen gocdoien radiotoestellen herin
den, dan dient hij zich voor zoover mo
gelijk hierover hij de eigenaars dezer goe
deren z-ekeiheid te verschaffen. Da exploi
tanten van meubelopslagplaatsen dienen
van heden af, wanneer zich onder de bij
hen onder te brengen goederen radiotoe
stellen bevinden, er voor zorg te dragen,
dat deze toestellen op zoodanige wijze wor
den geplaatst, dat controle op eenvoudige
wijze mogelijk is. Reeds eerder Lij hen on
dergebrachte radiotoestellen kunnen blij
ven, waar zij zich thans bevinden. Verze
geling van ludjo-loesfcllen, ondergebracht
in meubelopslagplaatsen, kan achterwege
blijven.
Inbraken.
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag
j.l. is ingebroken in een tweetal loodsjes,
staande achter de woningen van de families
M. en Z. aan de Burgemeester Knapperünnn
Uit een der loodsjes werd een rijwiel ont
vreemd; uit liet andere liehben do daders
een achterband van een rijwiel meegeno
men.
In dienzelfden nacht hebben onbevoegden
zich, door liet stukslaan .van een keïder-t
raampje toegang verschaft tot - de woning
van de familie K. in de Charlotte de
BotfrbOnstraat. Een geringe hoeveelheid le-
vcnsnriddelen en enkele kleedingslukken
worden vermist.
Fietsen diefstal.
Van mej. De J. is een fiels gestolen, die
zij Zaterdag j.l. onbeheerd in de Wulviscli'-
straat had laten staan en van A. G. J. de
L. is een fiets ontvreemd, die op den
Rotterdamschedijk stonil.
Openbare Leeszaal en Bibliotheek.
Door de gemeentelijke Openbare Lees/aal en
Bibli itlieek werden ut Mei j.l. in het gebouw
aan do Lange Raven uitgeleend 2326 (1356)
kinderboeken, G342 (3459) studiewerken en
10G09 (6043) romans.
In het filiaal in de Gorzen waren die cijfers
3G0 (210) 11G4 (525) en 1344 (5121, samen
223G4 (J2331). Het groote verschil m het aan
tal uitgeleende boeken in Mei van dit eu van
liet vorig jaar houdt \erband met do oorlogs
omstandigheden.
Het aantal houders van leeskaarten steeg
van 2478 in Mei 1940 lot 2801 in M -i 1941;
tiet boekenbezit van 37714 tot 39121 exem
plaren.
(Vervolg rubriek Stadsnieuws png 2).