HET LIJK IN DE BESTELAUTO
STILLE NO 9
hXmmètt
JaaSaéê£E mfeteÉi
5ag. 1 - No. 22804
TWEEDE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Donderdag 12 Juni 1941
Kantonfjerechl
Cacaopoeder waar niets van deugde en
een overtreding van het dansverbod
Gemengd Nieuws
D ASHIELL
126
.-r
Aanvoer van osrlogsiiiatcriaa!, bestrad voor dc Duilschc troepen op Kreta.
(PK. Reich, Hoffmann).
KLEEREN
HUil
HALLSTRAAT.
WAT ZEI HIJ
BRENQ die eek els en
HEIDEN EEN VOOR EEN IN
EEN ANDERE KAM EK. DAN
ZULLEN WE DAAR ZIEN WAT
WE ER.- UIT KUNNEN
KRIJGEN.
TOEN EEN
DER DÓÓD
GEWAANDE
SCHURKEN
ZIJN WA-
PEN OP
EVELINE'S
RUG
RICHTTE.
VERIJDEL-
DE STILUS
IK WEET NIET OP 'T HEUSCH ZAL HEL'
PEN'. MAAR TOENIK ZEI. DAT ft NIET
wigT Waar hij was. dat ik zelfs niet
WIST DAT HÏJ NÖÏS LEEFDE. ZRl 'EEN
-VAN HEN: „SCHEI UIT MET LIEGEN!
ZÓU Hij. AL ÖÏE KLEEREN VOOR JE
KOPPEN ALS JÉ NIÉT MET HEM IN
CONTACT STOND? VV4AR 18 HIJ HEEN
GEO AAN. NADAT HIJ
ST. DE KARL.
Nis STRAAT 18 VER
ROT» öWjJNENr - dat
ffiTfe* O V/ WAREN PRECIES
f". ïtJÏ Jy-Ï ZUN WOORDEN!
DATIS DE
TWEEDE KEER 1
DAT O MIJN LE-
VEN HEBT GERÉD
IN ORDE.
MENEER
DESTEE!
BOOZE
D03JT ER NIET TOE
\Vat' zeiden de roovees
DAT ONS KAN HELPEN ÖM
JE VADÈlt
TÈ VINDEN?
No, 9 ZIJN
PLAN
SCHOOT
HEM DOOD
DAT WAS
ALLES EEN VAN
DE ANDEREN ZEI TOT
HE31. DAT HIJ TE VEEL
KLETSTE EN ME GEEN DIN.
GEN MOEST ZEGGEN. DIE
ft AL LANG WIST!
Een lichte verwondering,-of althans een
zekere nieuwsgierigheid, zal ongetwijfeld
hij den lezer gewékt zijn bij "het lezen
van den wat Amerikaaiisch aandoende
„head-line" boven' een verslag van een
vreedzame zitting van het Schiedanische
kantongerecht, waar zich doorgaans geen
opwindende lufreelen afspelen en waar ze
ker geen moorden, laat staan gruwelmoor
den, behandeld worden. En toch kreeg
mr. Cos gisteren een zaak te behandelen
over een lijk in een bestelauto. Ds affaire
was echter heel wat minder opwindend
dan de suggestieve kop doet vermoeden.
De nadruk van de geschiedenis ligt na
melijk meer op de bestelauto dan op het
lijk. Immers,-liet feit dat een lijk in een
niet daarvoor bestemde wagen wordt-'ver
voerd,,,is strafbaar gesteld en de kanton
rechter meende dat men dal zonder de
betreffende verordening te kennen,- reeds
kon begrijpen.
De 47-jarige chauffeur J. B. v. D. uit
Schiedam liad dat. blijkbaar niet zoo aan
gevoeld, want hij had in opdracht van zijn
patroon met een luxe bestelwagen een lijk
van Mill in Noord-Brabant naar Schiedam
vervoerd.
Verdachte toonde zich verwonderd -over
de strafbaarheid van dit feit en liet een
vergunning zien, waaruit bleek dat hij toe
stemming had het lijk te vervoeren. Ete"
kantonrechter wees er na bestudeering van
dit document echter op, dat in de vergun
ning nergens sprake is van een liestelauto
en dat men klaarblijkelijk heeft gemeend
dat er een voor dit vervoer bestemde
wagen zou worden gebruikt.
De ambtenaar hield rekening met het
feit dat verdachte in opdracht van zijn
patroon- gehandeld heeft en eischte een
geldboete van f 5.—, te vervangen door
2 dagen hechtenis. De kantonrechter nam
deze -omstandigheid eveneens in aanmer
king en veroordeelde den chauffeur lot
f4 of 2 dagen.
Openbaar dansen
Terecht stond de 24-jarige dunsleeraar
M. IJ. J. P. te Rotterdam, die op 30 April
in de bovenzaal „Tivoli" aan de Nieuwe
Haven alhier, niettegenstaande liet bestaan
de dansverbod gelegenheid liad gegeven tot
openhaar dansen. Dansen in besloten kring
is toegestaan. Dit wel zeggen, dal de dans-
leeraren gelegenheid tot dansen mogen ge
ven aan personen die bij lien als leerling
staan ingeschreven en als zoodanig voor
liet geheele seizoen betaald h-ebben. Daar
toe moeten zij -een lijst met de nameiuvan
deze m eh scire n bijhouden, welke regelmatig
door de politic van een stempel wordt
voorzien.
Bij controle op 30 April door den agent
van politie Zdjdveld, die als géluige ver
scheen, bleek evenwel, dat verdachte ieder
een binnenliet. Men betaalde f0.30, ont
ving dan een. diploma en werd ingeschre-
:yen. Met het door de politie afgestempelde
register bleek geknoeid te zijn teneinde den
geldigheidsduur van dè afstempeling te ver
lengen, zood.at er personen onder vielen,
waarop lift politiestempel geen betrekking
had. Er bleken zelfs ecnige dansers aanwe
zig te zijn, die in 't geheel niet ingeschreven
waren. -
Verdachte zeide niet geweten te hebben,
dat hij in overtreding was. Hij liet de men-i
schen tegen afgifte van een betaald diploma
binnen en schreef ben in. Later zon de
politie bet register dan wel afstempelen.
De enkelingen die niet waren ingeschreven,
had hij over bet hoofd gezien.
De ambtenaar van liet O. M. achtte
de overtreding zeer ernstig, omdat er op
zettelijk met liet register is geknoeid en
eisclile f30 of 15 dagen hechtenis.. Ook de
kantonrechter bestempelde verdachte's hou
ding als laakbaar, vooral daar bij reeds
gewaarschuwd was. Ilij legde den dans-,
leer.aar een boete op van f20 te vervangen
door 10 dagen hechtenis.
Vervolgens stond de exploitant van de
zaal „Tivoli" terecht voor bet zelfde feit.
Hij was op den bewusten avond niet aan
wezig geweest en bemoeide zicli doorgaans
ook weinig met het dansen, dat bij ge
heel overliet aan P.
Verdachte schetste de grootc moeilijk
heden. waarin de dansscholen door de be
staande regeling verk'eeren."
De controle is zeer lastig en hij was
er van overtuigd, dat alle dans leeraren in
Schiedam zich aan dezelfde overtreding
schuldig maken.
Getuige Zijdveld ontkende dit echter ten
stelligste. Bij do anderen zijn de lijsten
steeds in orde.
Verdachte hield vervolgens een pleidooi
voor zijn dansleeraar, dat evenwel geen
invloed meer kon hebben. Hij zeide dat P.'
een vast salaris kreeg en van de overtre
ding dus geen voordeel in den vorm van
verhoogde inkomsten had gehad.
Ook tegen dezen verdachte luidde den
eisch'f-30 of 15 dagen en het vonnis f20
of 10 dagen.
Ondeugdelijke cacao
Deïv chocoladefabrikant A. - v." d. YriuiL
Vlaardin'gerhlmbdclil waren drie "overtre
dingen ten laste gelegd. Hij luid vaten
Ern nieuwe haarjiiutle?
Neen, de laatste toevlucht van een wanhopige pasfotograaf om
het weerbarstige haar.van zijn vrouwelijke klanten van 't linker
oor weg te houden.
Een gratis tip vour allé fotografen want het is-zeer aF-
Nieuws uit den Noord-Oostpolder.
De schutsluis„üe Voorst" nabij Volleuhove is kortelings in
gebruik genomen.
I)e nieuwe sluiswachter aan het werk bij het schutten van
doende.
(Polygoon.).
(Polygoon).
met cacaopoeder verkocht en afgeleverd,
die ten eerste bedorven was, tcu tweede
een te gering vetgehalte bezat en ten derde
niet van de vereischte plakkaten met „Maya
cacao", waar 'ze voor doorging, was voor
zien.
Verdachte liad de partij in October van
liet vorige jaar aan een klant verkocht, na
li'aar.op zijn beurt van den koopman F, B.
uit Vlaardingen te hebben gekocht. Zelf
hia'd hij dus eigenlijk niets met het goed
te maken gehad, maar was toch vera.nt-
Hel vroegere Duilsehe opleidingsschip „Privall" is door de Duitsche regeering
aan den Cltileenschcn staat ten geschenke gegeven.
(Atlantic, Zander).
woordelijk voor de kwaliteit van de partij.
Het pap-port van de ""deskundigen, ir.
Beekmaan en dr. Witming, die de cacao
onderzocht hebben, wees uit, dat het vet
gehalte slechts 8,8 pCt. bedroeg en dat de
schilnmelproef positief was.
Verdachte voerde aan, dat niet bewezen
is, dat de vaten, waaruit de monsters zijn
getrokken, ook van licm afkomstig zijn,
maar de kantonrechter zei, dat de identi
teit der vaten uit het geléidóbiljet en an
dere documenten onoinstóolélijk vast is
komen te staan. Hij wees verdachte op
den ernst van de overtreding; zelfs ma
gere cacaopoeder moet nog e?n vetgehalte
van 15 pet. bezitten en deze bevatte
slechts S.S pet.
.Verdachte bleef volhouden,', dat liet zijn
vaten niet waren, maar desondanks achtte
de ambtenaar, liet ten laste gelegde be
wezen en legde "deU' nadmlwSp-.daii,.ernst
van deze ."overtreding; dié vo'óml in. dezen,
lijd de volksgezondheid in groot gevaar
kan brengen Hij 'wikte dan ook hooge
hoeten eischcu en wel twee van flOO
of tweemaal eten maand en één van 125
of 10 dagen.
De kantonrechter meende ook, dat -er
door de begeleidende documenten geen
twijfel aan kan bestaan van wie de va
ten afkomstig zijn en vond hel; feit ook
zeer ernstig. Hij veroordeelde verdachte
tot twee'geldboeten elk van fGO, te ver
vangen door 2 maal 30 dagen en een
geldboete van f 15, te vervangen door 10
dagen hechtenis.'"
Vervolgens stond de leverancier van den
voïigcn verdachte, de 36-jurigte koopman
F. B. uit Vlaardingen, terecht. Hem wer
den behalve hel feit van de schimmelvor
ming de zelfde overtredingen als v. d.V.
teu laste gelegd.
Deze verdachte .verdedigde zich 'niet
gfoote welsprekendheid en veel ziyicr. Hij
zette uiteen, dat. het in de praktijk on
mogelijk is om iedere .partij ie onder
zoeken cp deugdelijkheid. Men moet daar
bij vertrouwen op zijn leveranciers, en in
'dit,geval.'is dat de firma Schoenmakers in
Zaandam geweest. Hij ze-lf is het slacht
offer; geworden van deze firma,, zoo be
weerde verdachte.
4 '„Ik. bén er ingevlogen, zooals mijn
hondje, dat. de, deur uit., en ondereen,auto
vliegt," verklaarde hij en hief in wan
hoop -Ie handen op. „Het is toch onmo
gelijk heevcn om elk onsje thee en iedere
fust; cacao te laten onderzoeken door den
;keuring&dieiïst'?'' p- v
De 'kantonrechter moest dit den ver
dachte, toegeven, maar.'Stelde-vast, dat bij
;i(l; ied.or .-.gevalverantwoord lijk is voor. de
'go'e'dereuj-ilie dnj --verkoopt.-- ---
Dezen koopman werden dan ook dezel blo
straffen als zijn voorganger opgelegd een
boete van fGO oE 30 'dagen en een van
f 15 of 10 dagen.
Nachtwandelaars
De gebruikelijke serie nachtbrakers ont
braken niet op het appél, maar ook deze
keer waren het geen liefdes-escapa
des. die tol liet vergeten van tijd en
eeuwigheid geleid hadden.
Bij de eerste, verdachte, de 21-jarige
dienstbode E. M. C. uit Schiedam, was de
ambtenaar er cellier njpt zeker van o-fAmor
al dan niet,in 't spel was geweest. Hij on
dervroeg. dc jongedame dan ook scherp,
want zijn eisch wordt daardoor beïnvloed;
verliefde zielen krijgen meer te verduren
dan zij die „per ongeluk" te laat waren.
Ifet verhaal van de dienstbode bleet ecli-
ter van elke lurmnelijken invloed gespeend
slechts vriendinnen en neg eens vriendin
nen kwamen er in .'voor. De eisch was
flO'ot 5 dagen en het, vonnis luidde f 7,50
of 2 dagen.
,,S..,S,, uit Botterdam was- te laat hij een
vriend Weggegaan. Hij kroeg £6 boete.»
De 52-jarige scheepsbouwer .1. v. U. uit
Schiedam, was op 30 Mei in één geweldigo
Marathon-ren van Vlaardingen naar Schie
dam komen spurten, maar vlak voor de
finish, op de Koemarkt, namelijk, sloeg de
klok het ja tule uur en strompelde de
lange-.'ifsland-kanipioen meer (lood dan lo
vend de politiepost aan den Buitenhaven
weg binnen.
Zijn mislukte recordpoging kostte hom nu
bovendien nog fG boete of 3 dagen hech
tenis.
De 23 jarige fabrieksarbeider G. J, V.
had het aan een ongelukje met zijn fiets
te danken dat hij na twaalven nog op straat
was. Ilij kwam er hot goedkoopst af: f4
of 2 dagen.
Twee sluitsteentjes
.1. B., een caféhouder uit Vlaardingen,
had verzuimd een hord met de bekende
blauw-witte kleuren aangevende dat de
caféhouder over een Verlof A beschikt, op
zijn café aan te brengen.
Hij zag zich gestraft met f4.of 2
dagen.
Een chauffeur uit Nieuwcrkerk werd we
gens een overtreding van het rijtijdenbesluit
veroordeeld tot f 2 of 1 dag.
.Tongen overreden.
De zevenjarige zoon van den lieer P.
Mink ter Scharsterbrug reed gisteren niet
een melkwagen mee. Ter hoogte van liet
schoolgebouw te Lemmer wilde bij eraf
springen. Hij werd daarbij overreden, een
wiel ging hem over het hoofd. Spoedig
na het ongeluk is de jongen overleden.
Kaslecltocht voor wielrijders.
Naar wij vernemen zijn thans tusschen hel
Nijmeegschn Sportcomité en den A.N'.W.B. on
derhandelingen gaande lot het organiseeren van
een algemeenen Nederlandscken wielertochl,
langs de historische kastcelen en oude ruïnes
in liet land van Maas en Waal en liet rijk
van Nijmegen, tijdens de Tentoonstelliugsweek
van 19—2t> Juli.
•GESCHREVEN DOOR
T EE KEVIN GÉN VAN
ALEXANDER
RAYMOND
