OPMARSCH AAN HET
OOSTFRONT DUURT VOORT
Dinsdag 1 Juli 1941
Tijd om te verduisteren
1ERSTE BLAf»
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTEHAVEN) TEL. 69300 (3 LIJNEN)
94ste Jaargang
No. 22820
POSTREKENING 5311
Oyerzicht van de Duitsche successen op de
verschillende aanvalspunten
Da strijd in het Oosten
De strijd in de Oekraine
Duitsche luchtaanvallen aan
het Oostelijke front
De Sovjets verloreil 280 vlieg
tuigen
Radiorede, van
Ir. Mussert
Nederland en de strijd in het
Oosten
Het huis van Oranje en
Nederland
Spreken veroorzaakt een breuk
Nederland moet kiezen
Prof. Schrieke
secretaris-generaal van justitie
Treinbotsing, bij Delft
Verkeer tusschen Den Haag
en Rotterdam gestagneerd
Granaat ontploft
VANDAAG: 22.05 UUR
MORGEN: 22.05 UUR
ZONSOPGANG MORGEN 5.22 UUR
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering
van'Zon- en Feestdagen.
JPnjs per kwartaal f2.10; franco per post f 2.60
fefci per week: 16 ets. Afzondetlijke nummers
Abonnementen worden dagelijks aangenomen
vjSvjgrtentiën voor het eerstvolgend nummer moeten
T&Qr uur aan het Bureau bezorgd zijn, Zater-
cS» tjgdr 9 aar* Een bepaalde plaats van
oovertentiën wordt niet gewaarborgd.
Ijkcctio» Mc. H. A. ML Roelants
Hoofdredacteurs M. Staven ga, Schiedam
f'njs der adverteutièa: van iregel» i,6U
iedere regel meer f 0.31; in bet Zaterdagnummer
15 regels 1 1.85, iedere regel meer f 0.36
Reclames f 0.77 per regel. Incassoko'*en 5 ets.,
pos tlcw» tan nes 15 ets. Taneven van advertentiëö
by abonnement zjjd aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
AdvertenüEn opgenomen a f 0.52 t/m 15 woorden
t 0.77 t/m 25 woorden. Elk woord meer 5 cent tot
een maximum van 30 woorden
'a Woensdags; Kleine Advertenüën tot 25 woorden
10.26, mits vóör Dinsdagavond C uur aan bet
Bureau bezoigd,
's Zaterdars: Kleine Advertentiöu 1 J.03, indien
niet vóór Vrfldagavond C uur bezorgd.
Uit de extna berichten. en u t liet Duit-
stëhö WeeKpaclitsbericht van gisteren blijkt,
naar het D.N.B. fan militaire zijde wordt
verklaard, dat de Duitseli'e weermacht aan
h'et* Oostelijk firont bijl Ixaatr actie den 22en
Jiuni midden in de Sovjet troepen terecht
is gekomen, die hun opmarscli voltooien,
met het gevolg, dat deze nergens den
Duitsehen op'rnarscli hebben kunnen tegen
houden. En v.oor een gedeelte reeds om!
iikm eigen bestaan vechten.'In het gevechis-
gebied, tusschen de Karpathen en de Oost
zee teekenen zioh i/ het bizonder twee
sectoren aft De grenzen tnsscheli deze
sectoren Worden gevormd door de uitge
strekte Pripjet m^eratesen. In den Dront sec
ter tusSchen dd Karpjath'en en dfc Pripjet
moerassen w^en reeds den eersten dag
Ide modem? grensversterldngen na harden
strijd doorbroken. De voortgaande aanval
vian liet- Duitsche leger leidde tot een ster
ken druk vian uit het Noordwesten en Noor-i
Öen.op Lemberg, waarvan de inneming gis-
teten is gemeld. Tegelijkertijd dringt een
dreigende wig uit het gebied( ten Zuidoos
ten vian Lublin via Luok naar het Oosten,
dieook door talrijke vijandelijke tegen-
iaauvaiien niet tegen te houden is. jfet is
zeer twijfelachtig of de S;ovjet strijdkrach
ten in dezen sector den Duitschen opmarschi
nog lang zullen kunnen ophouden, hoewel
reeds in een gisteren gepubliceerd extra
bericht tot uiting kwam1, dat daar in het
gebied van Galicië keurtroepen van bet
Sovjet leger in het vuur zijn gexropren. Bet
langrijk ongunstiger voor de Sovjets ont
wikkelen zich de gevechten ten Noorden
van de Pripjet moerassen. Het hier naar
het Westen vooruitstekende grensgebied der
Sovjets rondom Bialystofc werd door een
gelijktijdjgen frontalen opmarscli vanuit
Zuidoost Pruisen door twee bizondere stoot
troepen in het Oosten afgesneden. De Zui
delijke groep veroverde de, vvegtirig Brest
Litowsk en rd'kte met algemeens richting
naar bet Noordoosten ver op ten einde zioh
met de vanuit Oost-Pruisen aanvallende
groep te Vereenigen, die zich intusschen
heeft meester gemaakt van de vesting Grod
no. Het resultaat was de algeheele omsin
geling ran twee sterke Sovjet a/rn.eeen in
het gebied rondom Bialystofc en -Oostelijk
hiervtan. Deze ring wordt met den dag naui
wer aangehaald en de zioh binnen dezen
ring bevindende Sovjet troepen trachten
tevergeefs naar alle richtingen uitvallen
.te doen. Door de dagelijksche aanvallen
vian. het Duitsche leger en van het Duit
sche' luchtwapen wordt de strijdkracht
steeds minder.
Kenmerkend voor de operaties in dezen
frontsector is bovendien de dappere op-
nuirsch' van snelle Duitsche troepen, die aan
weerskanten voorbij dezen ring via Bara-i
nowitz in het Zuiden en via Wilna in het
Noorden het belangrijke knooppunt 'Minsk
hebben ingesloten. Deze opmarscli is thans
reeds ten. Oosten van Minsk verder voort
gezet.
Vender noordelijk in het Baltisclie ge
bied werd de Njemen sector veroverd en
Kaunas bezet. Terwijl nog in de gebie
den ten Noorden van Kaunas sterke vijan
delijke gepantserde strijdkrachten tijdens he
vige gevechten vernietigd werden, was we
derom een snelle Duitsche aanval gericht
op de overgangen van de -Duna bij Dun®-
buTg enJalcobstadt. Daar beide plaatsen
in. Duitsche handen zijn en bovendien de
©enige belangrijke haven aan dit deel van
de Oostzeekust, nul. de vesting Libau,; na
korten strijd veroverd werd, hebben de
in. het gebied van de linie Wilna—Duna-
burg—Riga en de Oostzee ingesloten en
totaal verstrooide vijandelijke strijdkrachten
nauwelijks nog een of andere mogelijkheid
tot terugtrekken.
Hot Duitsche luchtwapen, dat zich in
de eerste dagen der operaties, door een
Mjna totale vernietiging van het belang
rijkste deel van het Sovjet luchtwapen de
heerschappij in de lucht heeft, veroverd,
grijpt thans dagelijks met krachtige slagen
in den strijd te land in. De gisteren op
gegeven verliescijfers van het Sovjet lucht
wapen zijn tot in totaal 4500 gestegen,
waarin ook het leger met een getal van
327, deels vernietigde, deels buitgemaakte
vliegtuigen, een aandeel heeft.
Elzondeïe aandacht verdienen ook de
moedige en energieke aanvallen van de
marine in het Oostelijke gebied van de
'Oostzee. Duitsche duikbooten en moton-
toïpedobooten hebben twee torpedojagers,
een torpedoboot en drie duikbooten van
de Sovjet-vloot vernietigd. Hierbij komt nog
een torpedojager, die verloren is gegaan
als gevolg van een mijn, alsmede de be
scbadiging van den kruiser Maxim Gorki.
Daar -ook bij Constantza aan de Zwarte
zee een Sovjet torpedojager door kust-
artiilerie vernietigd is, heeft de Sovjet-
marine in de eerste week, behalve de
andere genoemde eenheden, alleen al vier
torpedojagers, voor een deel van de mo
dernste soort, verloren.
Dat ook de oorlog tegen Engeland on
verminderd voortgaat, blijkt het duidelijk
ste uit het nieuwe duikhootsucces. Bij deze
tot zinken gebrachte tonnage van 96,100
br.t, komt vandaag nog een nieuw succes
van. het luchtwapen, dat 28 000 br.t. lot
zinken heeft gebracht. Daar het luchtwapen
gisteren in het zeegebied rondom Engeland
14.SQ0 br.t. tot zinken heeft gebracht, zijn
de verliezen, die in twee dagen tijds wer
den opgegeven, in totaal tot 184.000 br.t.
gestegen.
Bij den verderen opmarscli in het ge-
vechtsgebied1 van de Oekraine, hebben Duit
sche troepeneenheden sterke bolsjewisti
sche versterkingen doorbroken, met welker
bouw reeds een jaar geleden met behulp
van tienduizenden dwangarbeiders begon
nen is. Dag en nacht hebben hier Kauka-
siërs en Gcorgiers onder liet hevel van
bolsjewistische officieren gewerkt. De be
woners van de omliggende plaatsen meld
den, dat <le laatste maanden "ook de hoe
ren van de Oekraine aan dit werk moes
ten meedoen. Eenigen van lum moesten el-
ken ochtend do strook gronds voor de
kazematten en loopgraven opnieuw eg
gen,., opdat op "den zacbten bodem elke
voetstap gezien kon worden. Op deze wijze
wilden de Sovjet-officieren verhinderen, dat
de dwangarbeiders zouden vluchten.
Duitsche en Roemeensche troepeneenhe-
den, die de laatste dagen het gevechts-
gêliiéd1 van*cte Oekraïne verder zijn binnen
gedrongen, troffen de plaatsen grootendeels
verlaten en eenzaam aan. Als uitgestorven
lag het wijde vruchtbare land, welks be
woners zich in veiligheid gesteld hadden
voor de vluchtende Sovjettroepen. Pas na
dagen durfden enkele mannen en vrou
wen uit hun schuilhoeken te voorschijn te
komen. De oudste van een dorp aan de
Styr verteld© met tranen in de oogen, dat
de bolsjewisten al het vee, de kippen, var
kens en paarden hadden meegenomen. De
boeren die zioli verzetten werden neerge
knald. De oudste van het dorp voerde de
Duitsche soldaten naar oen kelder, waarin
de lijken lagen van elf vermoorde man
nen en vrouwen.
Op den Noordelijken flank van het oor-
logstooneel in het Oosten, waren de aan
vallen van de Duitsche gevechtseskaders
op 29 Juni voornamelijk gericht op de
groote achterwaartsche verbindingen van
de Sovjet-troepen, die uit de Baltisclie
landen Oostwaarts naar het eigenlijke Rus
land trokken. De enkele groote doorgangs
wegen zijn ever honderden kilometers lengte
bezet met colonnes artillerie en infante
rie, die alle aan de Duitsche omsingeling
probeeren te ontkomen. De Duitsche vlieg
tuigen bestookten deze colonnes en mar-
cheerendelormaties met groot succes.
(Voortdurend met hommen aangevallen en
met boordwapens beschoten, werd een groot
aantal voertuigen en stukken geschut ver
vernield, werden de wegen onbegaanbaar
gemaakt en werden den manschappen zware
bloedige verliezen toegebracht. Voorts wer
den spoorlijnen door bomtreffers verstoord
en werden verscheidene rijdende treinen
door bommen getroffen. Een der treinen
ontspoorde terstond na de ontploffing van
©en bom.
In het gebied ten Noordoosten van Lem
berg werden verscheidene Sovjet-vliegvel
den met groot succes door Duitsche ge
vechtsvliegtuigen aangevallen. Hierbij wer
den veertien Sovjet-jachtvliegtuigen op den
beganen grond vernield en een groot aan
tal beschadigd. Op den terugtocht vielen
de Duitsche vliegtuigen Sovjet-lroepenkam-
pen en colonnes voertuigen aan. Br ont
stonden groote branden en vele voertui
gen werden door voltreffers vernield.
Sovjet-vliegers probeerden do Duitsche ge-
vechlsvliegers aan te vallen. Zij staakten
hun poging echter lieel gauw, toen twee
van hu toestellen waren neergeschoten.
Het D.N.B. meldde uit het hoofdkwar
tier van den Fuhrer:
Het luchtwapen heeft den gevedils- en
jachtvliegerforinaties van de Sovjets giste-
ïeu opnieuw vernietigende slagen toege
bracht. In totaal verloor de vijand op 30
Juni 280 vliegtuigen, waarvan alleen in
luchtgei echten 216. VcoraT onderscheidden
zich hierbij de jachteskaders onder bevel
van den luitenant-kolonel Holders met 110
omlaag geschoten vliegtuigen en van den
majoor Trautloff met 65 neergeschoten ma
chines. Aan het jachteskader Trautloff ge
lukte het bij Dunaburg veertig aanval
lende Sovjet-vliegtuigen allen omlaag
te halen Even indrukwekkend bewees het
jachteskader Mulders in het gebied ten
Oosten van Minsk en Bobrusjk de supe
rioriteit van het Duitsche luchtwapen. Hier
probeerden talrijke vijandelijke formaties
de Duitsche o-pmarschbewegingen te stoien,
De. algemeene leider van de N.S.B., ir.
A. A. Mussert, heeft Zaterdag een rede
gehouden voor de Nederlandsclie zenders,
waaruit wij het volgende cernemen:
De teerling ir geworpen, verklaarde spr.,
de vraag of Europa zal ondergaan in een
bolsjew-istischen chaos, dan wel zal herle
ven in nieuwen vorm en in nieuwen geest
op den giondslag van godsvertrouwen, lief
de voor volk en vaderland en eerbied
voor den arbeid, deze vraag wordt be
slist in deze maanden.
Ieder mrasch moet in de.sen zijn stand
punt bepalen.
Wie het groot© gebeuren van dezen tijd
wil begrijpen, moet weten: er botsen twee
werelden. De oude kapitalistische demo
erotische- en de nieuwe ml ionaal-socialis
tische wereld.
Eener/ijds staan Engela-P1 éi dz Sovjet-
Unie, of persoonlijker gezegd Churchill en
Sta!in,' gesteund door president Roosevelt,
dus het kapitalisme en het bolsjewisme,
j Anderzijds Europa, liet nieuwe Europa,
I onder leiding van Hitler en Mussolmi, strij
j dend voor het beltoud van de Europee-
schö cultuur- en hot welzijn en de wel-
vaart van den Enropeeschen werkenden
i mensch.
Het eerste doel «van Churchill-Stalin-
i Roosevelt is om Europa uit te hongeren en
zoo murw te maken.
J Dan komt het tweede doei, n.l Duifsch-
land militair te overwinnen.
Ieder, die van nu af hoopt op de over
winning van Engeland, hoopt op den on
dergang van zijn eigen volk en vaderland.
Als Duitschland, Italië, Roemenië, Hon
garije, Slowakije, enz., winnen en do
Sovjet-Unie wordt verslagen, is het com
munistisch gevaar 'voor Europa ten einde.
Voorts beleekent de overwinning op de
Sovjet-Unie liet openen voor Europa van
belangrijke voorraadschuren der wereld.
Tenslotte beteckent de overwinning op
Sovjet-Rusland dat de weg vrij is voor de
invoering van de nieuwe orde in Europa.
Hitler is geen veroveraar, geen imperia
list, geen Napoleon, maar hij is de van
God gegeren leider om de Germaanscke
volkeren naar een groote toekomst te
voeren.
Zoo beteekent de overwinning op Sovjet-
Rusland de bescherming van den gods
dienst, het behoud van de Europeesche
cultuur, het herstel van Finland, de voor
ziening vian Europa met de levensbehoeften,
die Engeland en Amerika het willen ont
houden, die ordening van Europa in goe
den volkselien zin waarborgen vrede §n
welvaart voor ons allen.
Volk van Nederland, mijne vofegenooten,
is dan de keuze zoo moeilijk? Neen, zult
gij zeggen, de keuze is niet moeilijk. Het
is nu duidelijk en klaar, aan welken kant
wij staan is geen vraag meer.
Finland, Roemenië en Slowakije zijn al
reeds mede opgerukt. Maar wij Nederlan
ders, wat doen wij?
Spr. wékte zijn toehoorders op, het voor
beeld te volgen v,an de duizenden, die
reeds strijden in de Standarle Weslland1
v-an de Waf'fen S.S.
Voorts moet, men zich' niets meer laten
wijs maken door die lieden in Engeland,
die ons volk Iaüh'artig hebben verlaten toen
uw jongens aan de Grebbelinie streden.
Men moet helpen waar men kan
om den goeden gang van zaken in Neder
land te bevorderen. Neemt deel aan den
productieslag, levert hét koper aifj, dat voor
de oorlogvoering noodig is en. bedenkt
daarbij dat na den gewonnen oorlog, na het
herstel xjan de verbinding met Jndië, wij
met elkander best in staat zullen zijn om
de geleden verliezen te hëvstellen.
De Nederlandsclie Politieke Dienst (Xe-
podi) schrijft:
Officieel gewerd ons het bericht, dat
Koningin Wilhelmina dezer dagen voor de
Britsche microfoon heeft gesproken en daar
bij de Nederlanders opwekte om schouder
aan schouder met de bolsjewieken tegen
de spilmogendheden strijd te voeren.
Wij ontvingen dit bericht met diepe droe
fenis. De Oranjekleuren zijn ons dierbaar.
Ze zijn symbool van ons rijk geschiedkundig
verleden en van een hand, gedurende
eeuwen van gezamenlijke nooden en geza
menlijke uitkomsten gelegd. Wij zouden
om wat liefs willen, dat de toekomst in
dit opzicht „open bleef.
Maar ieder zal gevoelen, dat op deze
Wijze elke mogelijkheid daartoe vernietigd
wordt en wij vragen ons verbijsterd at:
Hebben Gerbrandy en de zijnen daar te
Londen dan in het geheel geen hersens
meer? De raadgevers van Koningin Wil
helmina hebben aan het Oranjehuis wel
een zee.r slechten dienst bewezen. Of
heeft men dit te Londen reeds gevoeld?
Naar uit goede bron verluidt moet hel in
het Nederlandsclie „kabinet" aldaar kra
ken en staan verscheidene leden ervan op
het punt om uit te treden of hebben dit
deels alreeds gedaan.
Maar inmiddels is het kwaad gebeurd.
Wij constateeren, dat Nederlanders, die als
raadgevers den bovengenoenklen stap van
Koningin Wilhelmina ondersteunden en als
ministers door liun aanblijven dekken, be
zig zijn hun vorstenhuis te vermoorden.
Er was immers in de gegeven omstandig
heden slechts één mogelijkheid beiderzijds
.van de Noordzee, om de toekomst „open"
te houden, n.l. indien o-ver on weer ge
zwegen kon worden.
Met alle gespeet gezegd: het Oranjehuis
was hiertoe ook* verplicht, want Nederland
lieeft gecapituleerd. Sindsdien is Nederland
1 verplicht. van eiken strijd af te zien en
loyaal zieh aan de voorwaarden, der capi
tulatie te houden. Bovendien hefelt de agent
van het naar Londen gevluchte bewind, de
gewezen opperbevelhebber, generaal Winkel
man, in naam van de Koningin formeel en
officieel zijn toestemming er aan gegeven,
dat d'e Sloofden der Necleriandsche de
partementen en met hen het gehcele Ne
derlandsche volk loyale samenwerking met
de 'bezettingsautoriteiten aanvaardden. Dat
is officieel en formeel overeengekomen en
©nderleekend. Daaraan is men te Londen
krachtens de aan generaal Winkelman ge
geven volmachten, formeel en officieel ge
bonden en inbreuk daarop is politiek1, juri
disch en moreel op geen enkele wijze te
rechtvaardigen.
Wij staan thans voor den toestand, dat
en niet voor den eersten keer noch
tans een flagrante inbreuk heeft plaats
gevonden.
Het is ook om andere redenen onbegrij
pelijk. Wat kan een vorstenhuis, dat den
tsaar aller Russen neef noemde, van al de
uitmoordingen in Rusland, van de sclian-
daailgevangenissen van Barcelona en zoo
veel meer afweet, de ideeen der proletari
sche wereldrevolutie keilt en' reeds vele
malen in practijk heeft gezien, met de
Sovjet-Unie van doen hebben? De conse
quentie van een Sovjet-overwinning zou
de wereldrevolutie, ook in Nederland,
zijn. Wlij verbazen ons.
Vorder: de vroegere regeeringen in Ne
derland hebben althans deze deugd gehad/
dat ziij nimmer de bolsjewikenregeering er
kend hebben. Heeft deze geschiedenis niets
meer te zeggen? Zal een regeering, die de
vlucht nam en nu geen contact met de
bevolking hier te lande meer heeft, buiten
ons om en tegen ons in, de holsjewrieken
gaan erkennen?
Voorts nog dit: Dat *er mensclien zijn,
die nog steeds een Engelsclie overwinning
verwachten of althans daarop hopen, wij
weten het. Doch ook zij die hierop vast
rekenen, moeten mede de andere, heel
wat waarschijnlijker mogelijkheid van een
Duitsdie overwinning in het oog houden.
In het laatste geval regeeren hier te landen
de vrienden van Duitschland. Heeft het
vorstenhuis er belang bij, deze voor goed
en volkomen van zich' te vervreemden? Is
het verstandig de brug volledig af te bre
ken? De vraag stellen is haar beantwoorden
Ten slotteNederland moet kiezen.
Duitschland verwacht van het Nederland
sclie brosrlervolk, dat het zijn bekende af
wijzing van het bolsjewisme juist nu
niet verloochent en met beslistheid zich
tegenover liet bolsjewisme stelt. Geschiedt
dit niet of in onvoldoende mate, dan wordt
zulks m de geschiedannalen met onuit-
wisChhare inkt opgeteekend. en verliest Ne
derland te Berlijn meer dan de sympathie
alleen. Zijn do thans te Londeu, door de
Nederlandsclie Koningin gesproken woor
den op dit voor de toekomst van het Ne
derlandsclie volk zoo belangrijke geschied
kundige moment verstandig te noemen?
Gaat van deze woorden een goeden invloed
uit op het Nederlandsche volk? Wordt
onze toekomst daarvoor gediend' Niemand
aan deze zijde van het Kanaal zal dit
kunnen staande houden.
Dat Oranje in oorlog is met Duitschland,
Wij weten liet. Nederland heeft gecapitu
leerd, Oranje ging heen.
Blaar de eenige mogelijkheid om deze
moeilijke positie Op draaglijke wijze door
te komen is: zwijgen. Indien Oranje in zoo
ver zweeg, dat het zich zorgvuldig buiten
de Nederlandsclie aangelegenheden hield en
het liier niemand moeilijk maakte, zou ook
anderzijds gezwegen kunnen worden, zou
ook en men vergete liet belang hiervan
niet Berlijn kunnen zwijgen
Spreken echter beduidt wederzijds:
breuk
We eonslaieeren het met diepe droefenis.
En we denken met het tegengestelde van
dankbare gevoelens aan de Nederlandsche
raadslieden der Kroon te Londen, die na
liun vlucht niet hebben nagelaten om de
verhouding moeilijker te maken en daar
door den ondergang van liet Oranjehuis
nabij te brengen.
liet rijkscommissariaat maakt lakend:
De rijkscommissaris voor de bezette Ne
derlandsclie gebieden heeft krachtens par.
1 zijner verordening no. 3/40 over de uit
oefening der regeoringsbevoagdht Jeu in
Nedeijand, pi of. mr J, J. Schrieke, hoog-
leeranr aan de universiteit van Leiden,
met ingang van 1 Juli 1941, benoemd tot
secretaris generaal van liet ministerie vaa
justitie.
U'riernvand togefiriiajf twaalf heeft nabij
het slation Delft een ^rustige treinbotsing
plaats gehad, die weliswaar belangrijke ma
terieel© schade veroorzaakte, maar gelukkig
geen slachtoffers heeft geeischt.
Op het emplacement was men bezig met
een goederenlrein, bestaande uit ongeveer
25 wagons, beiaden met groenten, van het
huitenspoor naar spoor 1 van de hoofdhaar!
te brengen. De trein wras halverwege den
wissel, toen uit de richting Rotterdam drie
ejectrische wagons naderden, die worden
gebruikt ajs trekkracht voor sommige goe
derentreinen. Een der electrische wagens
reed midden in den goederentrein, waar
door twee wagons uit den rails werden ge
worpen en vernield. i
Ook de electrische jvagen werd ernstig
beschauigd en de cabine werd totaal in
gedrukt, docli de twee zich daarin be
vindende personen bekwamen wonder bo
ven wonder geen letsel.
Ten gevolge van deze botsing is de lijn
tusschen Delft en Den Haag volkomen ver
sperd. Omdat het gedurende de verduiste
ring niet mogelijk was veel uit te richten,
is men vanochtend vroeg met kracht met
het opruimingswerk begonnen. Tusschen
Delft en Rotterdam werd nu een uurdienst,
door middel van stoomtreinen onderhou
den; de reizigers naar Den Haag Nverden'
per tram vervoerd.
Het goederenvervoer geschiedde via
Gouda
Men had de verwachting, dat vandaag
reeds één spoor zou zijn vrijgemaakt, zoo
dat de dienst, zij het gedeeltelijk, hervat
kon worden en hef groentenvervoer van
de Deutsche groentenveiling niet al te veel
vertraging ondervindt.
De 25-jarige W. te Harskamp iiad tijdens
het heim aaien een granaat van klem formaat
gevonden, welke luj 's avonds poogde te de-
rnonteeren. Zijn onvoorzichtigheid kwam hem
duur te staan, want met een hevigen knal
vloog het projectiel uit elkaar. W. en zijn broer,
die in de nabijheid was, werden aan armen
en beenen gewond. Zrjn vader, die ook in de
huurt stond, bleef ongedeerd. Dr. Beumer uit
Otterlo was spoedig ter piaatse en vond het
noodzakelijk de slachtoffers naar het zieken
huis te Arnhem te vervoeren. Gebleken is, dat
geen edele deeten zijn geraakt en dat het on
geluk nog vrij goed is afgeloopen. Intusschen
is dit wederom een ernstige waarschuwing om
toch voorzichtig te zijn bij het vinden van
dergelijke gevaarlijke projectielen.
'4