Laatste Nieuws
V 'ELKE BONN iN kan ik thans gebruiken?
Peulvruchten en Srutterswaren
Rechtszaken
Koffie in den ketting-
handel
Locomotief op een
schip gevallen
Duitsche troepen
trekken over de
Berezina
Activiteit in Noord-
Afrika
Pag. 3
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Vrijdag A Juli 194f
Koopman tot een hal jaar
veroordeeld
Sport
CeifiesigcS fiieuws
Wandeler
Wielrennen
Dammen
Boksen
Handel en Bedrijf
Verkeer te water en te land
gestremd
BEURS VAM AMSTERDAM
BUITENLAND
De offensieve bedoelingen der
Sovjet-weermacht
Gevechten in Oost-Afrika
De voorstellen van Marshall
Engelsche vliegtuigen boven
Duitschland
De 39-jarige koopman W. G-, die tot
voor eenigen tijct in autos ha<I geliaii 2,
doch nu daarmede niets meer te verdie-
neen viei, zich op den kettinghandel in
koitie had begeven, heelt voor den eco-
nomischen rechter moeten ondervinden, dat
deze handel flink strafbaar is. De officier
van justitie eischte een gevangenisstraf
voor den tijd van zes maanden, met Jast
tot onmiddellijke gevangenneming.
"Verdachte heriep zich er op, dat het
feit in December reeds was geconstateerd,
toen er nog niet zulk een tekort aan koffie
bestond, en dat hij er eigenlijk wai in-
geloopen door een ander, die hem had
gevraagd, samen dergelijke zaakjes optouw
te zetten
Zijn verdediger voegde hieraan toe, dat
koffie geen levensmiddel, doch een genot
middel is, dat gemist zou kunnen wor
den.
Verder voerde de raadsman aan, dat
verdachte geen behoorlijke opvoeding had
genoten, waarvan de gevolgen al merk
haar waren, leen hij op 17-jarïgen leef
tijd in een gesticht moest worden onder
gebracht. Pleiter achtte alleen een over
treding van de distributiewet, dus geen
misdrijf in den zin der wet aanwezig,
weshalve hij een geldboete beter op haar
plaats achtte.
Do economische rechter kon zich met
deze opvatting niet vereenigen en wees er
op, dat menschen als verdachte het ge-
heele Nederlnndsche volk benadeelen en
onze staatkundige belangen min of meer in
gevaar brengen. Overeenkomst g den cisch
veroordeelde de rechter hem lot zes maan-
- den, met last tot gevangenneming.
De com paan on van den verdachte, ze
kere de V., die niet verschenen was,werd
bij verstek lot dezelfde straf veroordeeld.
De nationale wandeltochten te
Den Haag.
De nationale wandeltochten, welke ge
organiseerd worden door de llaagschc wan-
delsporlvereenïging „De nieuwe llaagschc
vierdaags die" kunnen gedeeltelijk niet door
gaan. De tochten op Zaterdag 5 Juli a.s.
zijn afgelast, zoodat alleen op Zondag as
geloopen kan worden en wel over de vol
gende afetanden: 20, 30 en 10 KM. Res
pectievelijk aai worden gestart voor dc
30 en 40 K.M. om. 8 en 9 uur en voor de
20 K.M. om 10 uur.
De rende van Purmcrend.
Voor den wedstrijd „De ronde van Pur
mcrend", welke Zondag G Juli voor de
vijfde maal gereorganiseerd wordt, bestaat
van de zijde der renners groote belang
stelling.
Onder de ingeschreven renners Mj de
profs en -onafhankci ijken bevinden zich Mot-
ké, kampioen van de Nederlandsche profs,
Saas, kampioen van de Nederlandsdie onaf
liankelijken, alsmede de renners De Groot,
V,an Gent, B-raspernrinx, Engel, Dc Hoog, Dc
Beer, Demmenie, Smits, Van Swelm, Wy-
denes, Jansen, Steenbakkers, Everts, Ver-
schuuren, Bietvoret en Hofman.
Damclub „Schiedam".
In liet Volkskoffiehuis werden voor dc
groepen de volgende partijen gespeeld:
J P. v. d. Watering—J. y Tilborg 0—2
M. den IloufingJ. Levering 0—2
J. BiejenM Coté 20
Db v. d. SpekJ. P. v. d. Watering 02
J. Leeuders—R. Gijhels 2—0
Wedstrijden te "Venlo.
Sinds de opheffing van het plaatselijk boks
erliod zullen a.s Zondag voor het eerst te
Veiiic openbare wedstrijden worden gehouden.
Do beide Nederlandsche kaïryuocncn Jo de
Groot en Luc van Dam zullen een demonstra
tie geven.
VRIJDAG, 4 JULI
Otficieele noteenng var de Commissie uit
de Kamer van Koophandel
Moutwyn f23,50 per H.L
Zonder fust eu zónder belasting.
Niet officieel.
Melasse 100 pCt. f29.— per H.L.
Ruwe 50 pCÈ, f 14.50 per H.L.
Export (vrijblijvend) f36.— per H.L.
Binnenlandse tie spiritus:
Spoeling f 1.50.
Zonder fast en zonder belasting.
Faillissementen.
Uitgesproken
26 Juni. Chr. van der Sluijs, garagehouder
en handelaar, Rotterdam, Anna Paulownastraat
57. R.C. mr. J. C. Brengers. Cor mr. fl.
Schadce, Rotterdam.
In de week van 23 tjn. 28 Juni 1941 wer
den in Nederland 18 faillissemeuten uilge
sproken.
Gistermiddag om vier uur, toen het
vrachtschip van schipper J. van der Boom,
komende van Zevenhuizen, in de -sluis
van de Jonkervaart in D© Leek (Gronin
gen) geschut was en door de brug voer,
welke door den brugwachter geopend was,
naderde uit de richting Groningen een goe
derentrein van de Nederlandscbe ram weg
Maatschappij Drachten, bestaande uit vijf
wagons, oie over deze brng moest.
De seinen stonden normaal op onveilig,
doch toen de machinist van de locomotief,
de heer S. llaveraan, uit Drachten, wilde
remmen, bemerkte hij tot zijn ontsteltenis,
dat de rem installatie niet in orde was. Hij
gaf onmiddellijk tegenstoom en maakte
door luid geschieeuw het publiek en de
opvarenden aan boord van het vracht
schip op bet gevaar opmerkzaam.
De machinist zelf sprong op het laatste
moment van de locomotief en bleef ge
lukkig ongedeerd. Met ontzettend lawaai
kwam de zware machine van de Dirachter
tram boven op liet schip terecht. Schip
en locomotief verdwenen in de diepte,
waardoor alle verkeer, zoowel te water
a]s over de brug en dus ook het spoor
wegverkeer, gcruimen tijd volledig ge
stremd werd. Wonder boven wonder de
den zich geen persoonlijke ongelukken
voor, daar de opvarenden van liet schip,
dank zij bet geschreeuw van den maclii
nist, nog juist bijtijds het veege lijf kon
den bcigen. 1
De locomotief was door liet gebeurde
van de overige wagons losgebroken. De
eerste drie wagons zijn ontspoord en kwa
men dwars over de spoorbaan te staan. De
brug zelf is onbeschadigd gebleven. De
aangerichte ravage is zeer groot.
„Ik kam uw koperwerk con 1 rokeren".
„Ik kom het nikkel en koper by ti contro
leeren en noteereii', was de boodschap waar
mede gisteren een onbekende zich venoegdo
by een beivoner van den Arnstelveenschetveg
te Amsterdam
Maar de vlieger ging niet op, want de be
woner was zoo verstandig den man naar zyn
legitimatiebewijs te vragen, waarop het ant
woord kwam, dat zulks: met noodig was en
liet „wel in orde" zou zijn.
Juist dat antwoord gaf den bewoner de over
tuiging, dat het niet in orde was en dies toog
hij, nadat de bezoeker vertrokken was, naar
de politie om zijn ervaring mede te deelen
Men zij voor dergelijke heden op zijn hoede
Faillissementen.
Opgegeven door af-.l. Handelsinformaties
v. d. Graaf en Co. N.V"., Amsterdam.
Uitgesproken
P. II de Graaf, schilder, Rotterdam,
Oude dijk 301a. R.-c.: mr. J. C. Bron-
gers. Cur.: mr. 11. van Traa, Rotterdam.
KOERSEN OP 4 JULI 1941
Medegedeeld door de Amsterdcmsche Bank N.V
Bijkantoor Schiedam
OBLIGATIES
Staatsieenineen
Nederland V,K- HEDEN
4% Ned. '41 99»/, 99»/,.—
4% '40 1 100%, 100%
4% Ilm.b.f... 100%, 100%
4% '40II 999j%,
3% '36 96% 96%
8% '37 89'%, 89%
3-34 '38 93%, 93%—
24% N.W.S, 75 75
Ned. Oost-lndsê
3% Ned.-Indie 1937
3% «m.-Indië '37 A 92»/,, 93
AANDEELEN
Banken
Kol. Bank 188% 189%
Ned.-lnd. Jand.Bnk 124% 125
Ned. Handelmij. 134 134%
tndustr. Ondern.
(B i n n e n la n d)
Alg Kunstzijde "Unie 141% 139%41
Van Berkei 77% 75% 7%
Cert. Calvé83 84%6
Centrale Suiker 203
Ned Fokker187 185%
Lever Bros Unil. U9% 121 31/,
Ned. Ford 300 308
Philips Gloeii. G.B. 225% 227 31
Petroleum
Dordlsche Peir.
Kon Petr. Mij. 237'/, 241 5
Rubber
Amsterdam Rubber 264% 264 71
Bandar Rubber 220 223%4%
Deli Batavia Rubber 214% 215 7
Kendeng Lemboe 180
Oostkust 350% 137%
Serbadjads 134
Ver. fnd. Cult. Ond. 174 177
Suiker
Handelsver. A'dam 414'/, 418 27
J avasche Cultuur
Ned.-Ind. Suiker
Unïs} 232 233
Ver. Vorst Cultuur 117% 118
Tabak
Deli Batavia 210 213
Deli Mij. 283% 282-
Senembah 221 219
Scheepvaart
Holl.-Amerik. Lijn. lil1/» 112%4
Java-China-Japan-
Lijn 150% 147 51
K.N.S.M. Nat. Bez 160 162»/.-- 4
Kon. Paketv.-Mij... 227 220
Ned. Scheepv, -Unie 171% 170%4
Rotterd Lloyd 140 140
Stoomv.-Mij, Ned..141 142
- 20%
22
Duitsch weermachtsbericht
Hoofdkwartier an den Fuhrer, 4 Juli
(D.| BIlct opperbevel der weermacht
deelt mede:
„In weerwil van den slechten toestand
der wegen duurt de achtervolging der Sov-
jetweerniachl over het gcheele front on
weerstaanbaar voort. De in aftocht zijnde
vijand lijdt de zwaarste verliezen door de
meedoog-cn 10o-?.e operaties onzer iueht-
inacht, die zich tot diep in het achterland
uitstrekken.
In het centrum van het aanvalsfront zijn
dc Duitsche troepen op verscheidene plaat
sen over de Berezina getrokken. Ten Noor
den daarvan is de grens tusschen Letland
en de Sovjet-Unie bereikt.
Onder den buit, die gisteren geregis
treerd is, bevinden zich ook kaarten van
den gcneialcn staf, die liet sluitstuk der
bewijzen voor de offensieve beloe'ingcn der
Sovjet-Weermacht leveren. Die offenrie\e
bedoelingen worden ook bewezen, doordat
.non thans een nauwkeurig overzicht heeft
over de geweldige uitbreiding va11 hot aan
tal Sovjet-vliegvelden aan onze Oostelijke
grens in den laatsten tijd. Terwijl er voor
de Sovjet-bezetting in Bessarabit'. Polen,
Litauen, LellancFen Estland in totaal slechts
90 vliegvelden waren, is dat aantal in
den korten fussehentrjd gestegen tot 814
vliegvelden, waarvan een deel zeer goed
is Uit een onderzoek der veroverde Sovjet
vliegvelden, ingesteld door officieren, die
daartoe een hizondere opdracht hadden, is
gebleken, dat het aantal vliegtuigen, dat
op 22 Juni op den grond vernietigd is,
20 tot 25 procent grooter is dan aanvan
ke.'ijk dooi waarneming uit de lucht werd
geconstateerd en gemeld.
In den strijd tegen Engeland heeft
de luchtmacht voor dc Eagelsclie Oostkust
tv ec bewalringsvaiarhiigen met een geza-
mcnlijken inhoud van. duizend ton tot zin
ken gebracht en bij Landsend een groeten
koopvaarder door bomtreffers beschadigd.
Des daags en des nachts waren aanvallen
van gevechtsvliegtuigen gericht op haven
werken in het Zuidwesten en Zuidoosten
van Engeland.
Bij aanvalspogingen van Britsche vliegtui
gen op de Kanaalkast, hebben jagers en
luchtafweergeschut gisteren elf vijandelijke
■vliegtuigen, neergeschoten.
Twee Duitsche vliegtuigen worden
vermist.
De vijand heeft in den afgeloopen nacht
op verschillende plaatsen in het Westen
en Noordwesten van Duitschland brisant-
en brandbommen laten vallen. De burgerbe
volking leed geringe verliezen. In Bremen
werd onbeteekenende schade aan de oor
logseconomie veroorzaakt. Zolderbranden,
vooral in DorJtimind, konden spoedig ge-
bluscht worden, tien der aanvallende Brit
sche gevechtsvliegtuigen werden door ja
gers en luchtafweergeschut neergeschoten.
Itallaansch weermachtsbericht
Rome, 4 Juli. (Stefani). In zijn weer
machtsbericht no. 394 maakt het Itaiiaan-
sche opperbevel het volgende bekend:
In Noüid-Afrika werd een aanval van
vijandelijke pantserwagens door onze artil
lerie afgeslagen. Onze luchtformatics bleven
de vestingwerken van Tobroek bestoken
en bombardeerden een belangrijk spoor
wegknooppunt ten Oosten van Mcrsa Ma
tron.
De t'innd ondernam eenige aanvallen op-
Tripolis en op eenige plaatsen in liet gebied
va nBenghasi. Er werd schade aangericht
in woonwijken en er vielen eenige slacht
offers te he ticuren.
In Oost-Afrika heeft een van. onze colon
nes met succes een verwoed' gevecht ge
voerd ten Zuiden van Gore (Galle eu Si-
damo), waarbij zij den vijand aanzienlijke
verliezen toebrachten. Engelsche vliegtuigen
deden een aanval in het gebied van Gom-
dar, waarbij een ziekenhuis geraakt werd.
Een vliegtuig werd brandend neergehaald
door ons luchtdoelgeschut.
Opnieuw belasliagverhoogingen In Amerika.
Washington, 4 Juli. (D.N.B.) De begroctings-
commissie van bet Huis van Afgevaardigden
heeft een reeks nieuwe belastingverboogmgen
voorgesteld. Buiter de verhooging van 3e in
komstenbelasting liggen wijzig gen in de ka
pitaals- en vennootschapsbelasting in het Voor
nemen, aismecfo ir de omzetbelasting voor een
geheele reeks goederen, van automobielen tot
kauwgummi.
Distributie van:
Bon No.
Geldig tot
en met
Soort
kaart
Hoeveelheid
Aardappelen
8
6 Juli
Aardappelk
2 K.G.
Bloem
9
13 Jul
BloemUaari
50 gr. brood ol A rantsoen gebak
of 35 gram meel of bloem
Boter of Yct
22 en 23
16 Juli
Boter- 01
Vetkaart
25u giam boter ol nraigarine
ap bon 17 eventueel ook 200
gram slaolie of raapolie (af te
leveren tot 31 Juli)
Brandstelten
1, 2 en 3
1,2, 3 en 4
1 t/m 11
5, en 7
5, 6,7 en 8
31 Dec.
31 Dec.
31 Dec.
31 Dec.
31 Dec.
Harten en Kictiels 1
Kaertee en Renhels K
Centrale vera. L
Hearten an Kicbek 1
Haaiden nn Kachels IC
een eenheid vaste
brandstoffen
eventueel een eenheid turf
Brood cd gebak
23
25
6 Juli
13 Juli
U rood bon
hoekte
Nieuwe
broodkaart
200 gr. brood ol dubbel rantsoen
gebak
100 gram brood of een rantsoen
gebak
llondcu- en
Kattenbrood
23
a jiiit
Voederkaart
een rantsoen
Eieren
99
89
25
6 Juli
6 Juli
13 Juli
\ig. distr.-
bonboekje
Nieuwe
kaart Eieren
een ei
Kaas
68 en 78
69 en 79
13 Juli
13(27) Juli
Ylg. distr.
bonboekie
alke bon 100 gram
Koffie en ihee
46
20 Juli
Alg. distr.-
bonboekje
■iU gram Hiee of
250 gram kofliesnrrogaat
Melk
23
24
6 Juli
13 Juli
Melkkan tl
een dn el, wait liter
i'efro'eum
11
10 Aug.
Bonkaart
„M" en „O
voor verlichting 2 liter
voor koken 2 fuei
beheerzeep
K
31 Aug
Textielkaarl
(paars)
50 gr. scheerzeep oi een tube
scheercreme of een pot scheer
zeep
Ssuikct
56
101
6 Juli
3 Aug.
Alg. distr.-
bonhoekje
Bonkaart
„Algemeen"
een kilogram
Vleesch
20
21
6 Juli
9 Juli
Vleesch
kaarl
pl.m.een hall ons vleesch o! vet of
een hall rantsoen vleeschwaren
Vleeschwaren
20
21
6 1 bh
9 Juli
Vleesch-
kaart
sen hall rantsoen vleeschwaren
Zeej
38
3 Aug.
Alg. distr.-
bonboekie
een rantsoen
Alle op Alg. Distributie Bonboekje
Peulvruchten
Gort. -ortmout ot grutten
Havermout, havervlokken,
liaverbloem aardappel-
vlokken. irorl of «rullen
Macaronic, vermicelli ot
spaghetti
Maïzena, gries ineel, sago.
aardappelmeel of pudding
poeder
Rijst, rijstcmcci. rijstcgries
rijstebloem of «rutlcnmec!
57
45
44
54
55
43
6 Juli
10 Aug
10 Aug.
10 Aug.
10 Aug.
13 Juli
500 gram brume boonen ol
capucijners of - voor zoover
voorradig - groene erwten
250 gram
250 gram
-XL'
100 gram
100 gram
250 gram
New York, 4 Juli. (D.N.B'.). President
Roosevelt heeft tegenover journalisten ge
weigerd, zijn standpunt te bepalen ten
aanzien van dc voorstellen van den dief
van den generuien staf, Marshall, over
liet gebiuifc van Amerikaansche troepen
in over/eesche streken. Ook de minister
van oorlog, Stimson, wild© zich daarover
op de persconferentie niet uitlaten.
Naar de „New York Herald Tribune"
uit Washington meldt, zijn de aanhan
gers der regeering door de eisdien van
Marshall niet verrast. Zij noemen deze
cisehen con schakel in de keten der maat-
i'cgelen, die de regeering wiL nemen om
Roosevelt en liet ministerie van oorlog
vrijheid van handelen te geven in do
door Marshall aangesneden kwesties.
Door d« legensfanders van Roosevelt en
andere Congresleden wordt een min of
meer fdlo eriliek op Marshalls eischen ge
oefend. Naast de senatoren Wheeler, John
son, Adams en Noms hebben zich ook
de republikeinen Taft, Danaher en Thomas
en de democraten Maccarren en Downey,
uitgesproken tegen de door Marshall ge-
eischte mil taire maatregelen. Taft verklaar
de de juistheid der theorie, dat de bezet
ting van IJsland, de Azoren en de Kaap-
verdische eilanden in vredestijd' als een
verdedigingsmaatregel van de Vereenigde
Stalen kan worden beschouwd, te bestrij
den. Zoolang het Congres geen oorlog
verklaard heeft, behoort de Amerikaan
sche weermacht op het Westelijke halfrond
te blijven.
Landbenw-sametnvcrking tusschen
Frankrijk ©n Duitschland.
Parijs, 4 Juli. (D.N.Bu). Ambassadeur 'de
Drition, die gevolmachtigde van de Fran
sdie regeering in het bezette gebied, heeft
tezamen inet een vertegenwoordiger van
de Duitsche ambassade en van de bezet
tend.© overheid een 'bezoek gebracht aan
de depiaxtementen Aisne en Ardennes, voor
namelijk met het doel op d'e hoogte te ge
raken van de mogelijkheid eener samen
werking dp Sandbouwkhndig gebied tus
schen Frankrijk en Duitschland.
In Öen afgeloopen nacht van 3 op 4 Juli
hebben Britsche vliegtuigen plaatsen in
Noonlwest-Duilschland met brisant- en
brandbommen aangevallen.. Verscheidene
huizen werden verwoest en verscheidene
andere beschadigd. Eenige burgers werden
gedood en verscheidene anderen gewond!.
Er ontstond geen militaire schJaJe. Volgens
tot dusver ontvangen berichten hebben
naclitjagers en luchtdoelartillerie drie viju
andelij i-.e vliegtuigen neergeschoten.. j
In de vroege ochtenduren van heden
probeerden twaalf Britsche gevechtsvlieg
tuigen een aanval op Bremen te doen,
S aarbij vier Britsche bommenwerpers door
de Duitsche lucbtdoelarlillerie werden neer
geschoten. Het gelukte den Brillen slechts
enkele bommen te laten vallen, die in
de stad en de haven slechts geringe schade
veroorzaakten. Naar thans bekend wordfcj
werden Lij de Britsche aanvallen op het
Duitsdie rijksgebied in den nacht van 3
op 4 Juli door luchtdoelartillerie en nacht-
jagers bij elkaar zes vijandelijke gevechts
vliegtuigen neergeschoten. Daar komen nog
bij de vier neergeschoten machines in de
ochtenduren van beden boven Bremen, zoo
dat de Britten bij elkaar tien vliegtuigen
verloren hebben.
Ierland wil neutraal blijven.
New York, 4 Juli. (DN.B.) la het tijdschrift
„Tho American" herhaalt de lersche minister
van defensie, Aiken, het lersche standpunt
tegenover den oorlog, Ierland wil neutraal blijt
ven, zoo schryft hij, maar "het zal zich weren,
indien het door ceoig oorlogvoerend land wordt
aangevallen. Do verdceüng van Ierland is tegen
den wensch der meerderheid san het lerscho
volk gebeurd. De groote meerderheid van hei
lersche volk wenseht, dat de Britsche milij',
tairen uit Noord-Ierland "verdwijnen. De Ieren
zien in den Britsclien eisch tot afstand van
havens een poging, om Ierland in den oorlog
te storten. De geheele scheepvaart gaat heden
toch over Noord-Ierland, waar Engeland 0; er
voldoende bases beschikt Welke ook de b«fc(
weegreden voor den Engelschen eisch is, hé
lersche volk zal aan geen enkele mogendheid, s
havens ot vliegvelden afstaan ot verpachten
