GIiHDIOlUS
TEUTOONSTELLING
VEREENVOUDIGING VAN
BONAAN WIJZINGEN
DE
Eén-weeksche en vier-weeksche bonnen
X
2530
JULI
25—30
JULI
Communisme is moord
Inruilen melkkaarten
De inlevering van
metalen
De Gladiolustentoon-
steiling
Op de Poiyantha
Distributie van zeep
Vrijdag 25 Juli 1941
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
STADSNIEUWS
Op de dagelijfcsclie persconferentie heeft
de heer S, de Hoo, van het Centraal
Distributiekantoor 'een toelichting gegeven
op die vereenvoudiging der bonaanwij-
ïingcn.
Het Centraal Distributiekantoor heeft een
open oor voor alle mogelijke wenschen,
velke uit den kring der consumenten naar
voren komen.
Uiteraard -wil dit niet zeggen, dat aan
ïederen wensch kan worden tegemoet geko
men, omdat dikwijls aan een dergelijken
viensch meerdere vraagstukken vast zitten,
dan men oppervlakkig hierbij zou vermoe.
den. Het is begrijpehjik, dat de huisvrouwen
die haar taak in dezen tijd aanmerkelijk
zien verzwaard, er prijs op stellen, dat de
dis tri hu ti©.administratie zoo eenvoudig mo
gelijk wordt gehouden. Alle wenschen, wel
ke op dit punt naar voren komen, worden
op het Centraal Distributiekantoor, voor
zoover zij natuurlijk eenigszins aannemelijk
schijnen, zorgvuldig nagegaan. Hierbij moet
men echter bedenken, dat ook met de be
langen van den handel en handelsgewoon
ten wel degelijk rekening moet worden ge
houden. -Het is practisch onmogelijk om
de winkeliers goederen te laten afwegen
in gebroken gewichten, terwij] sommige
artikelen zoodanig zijn verpakt, dat hierin
geen verandering is te brengen. De nieuwe
bonboekjes is reeds een stap ia de rich
ting van vereenvoudiging althans voor de
huisvrouw. -De winkeliers zullen hiermede
wel minder tevreden zijn, omdat inderdaad'
het -tot dusverre gevolgde systeem voor
deze -categorie grootere voordeelen bood
Ook hier is dus getracht een compromis
te -vinden. Het ideale is nog zeker niet
bereikt en zal ook wel niet bereikt worden
Daarvoor is deze materie te gecompliceerd,
dodb verwacht mag worden, dat ook in de
toekomst nog nieuwe verbeteringen zullen
kunnen worden aangebracht, waardoor de
leiding -der distributie de huisvrouw aan
haar .zeker gerechtvaardigde verlangens zoo.
veel mogelijk tegemoet komt.
Ook het systeem der bonaanwijzingen is
•belangrijk gewijzigd. Er is naar gestreefd
om -di© weékartikelen alle op denzclfden
dag te doen ingaan, evenals de artikelen,
welke over een langese periode loopen,
Hiervoor waren intern zeer ingrijpende maat
regelen noodig, doch indien mocht blijken,
dat inderdaad hierdoor de beoogde verbe
tering -is bereikt, dan is de moeite van
het 'Centraal Distributiekantoor zeker be
loond. i
Wij kunnen thans onderscheiden: 1. Arti
kelen welker geldigheid is gesteld op één
week i,t.w. brood en gebak, vleeseh en
vleeschvaren, kaas, eieren, melk, aardap
pelen en voorts met ingang van 10 AuguSL
tas a.s. ook bloem! en. meel; 2. de arhkelen,
welker geldigheid is of wordt gesteld op
vier weken: t.w. suiker, kotlie-suixogaat,
jam -e.d., rijst e.d., havermout e.d., gort
e.d., -vermicelli e.d. en maïzena e.d.
De artikelen met een distributieperiode
van één week
Het is de bedoeling voortaan voor
de weekartikelen zooveel mogelijk bon
nen van hetzelfde nummer aan te
wijzen. Dus in een bepaalde week voor
brood, aardappelen, vleeseh, enz. het
zelfde nummer van de respectievelijke
kaarten.
De distributiepericde zal dan evenals
thans aanvangen op Zondag en eindigen
op Zaterdag, met dien verstande, dat op
de nieuw-aangewezen bonnen reeds Za
terdag gekocht kan worden. Daartoe wor
den de bonnen in ons blad van Vrij
dag bekend gemaakt Een uitzondering
is er voor dé vleeschbonnen wat betreft
den dag, waarop men daarop kan koopen.
Deze dag is n.l. Woensdag volgende op
den Zondag, hoewel men ze wel reeds
van den Zondag af kan bezigen bij het
gebruiken van zijn maaltijden in café's,
restauranis e.d.
Slagers en winkeliers is het verbo
den op de nieuwe bonnen Zondag, Maan
dag of Dinsdag .vleeseh of vleeschwaren
af te leveren, in verband met de techni
sche uitvoering van de vleeschvoorziening.
Na bet verstrijken van den Zaterdag,
waarop de periode van de weekartikelen
efloopt, zijn de bonnnen ongeldig, met
uitzondering van kaas, teneinde het pu
bliek in de gelegenheid te stellen zich een
geheel Edammer kaasje of een grooter
stuk kaas aan te schaffen, welke mo
gelijkheid tot nu toe ook bestond. Inden
vervolge zal men het zoo doen, dat iedere
week een nieuwe bon wordt aangewezen,
die geldig zal zijn in een tijdvak van.
vier weken.
Om een voorbeeld te noemen:
Een zekere bon voor periode 10 tot en
wet 16 Augustus blijft geldig tot en met
6 September; een andere bon voor pe
riode 17 tot en met 23 Augustus ook
geldig tot en met 6 September; weer
een andere bon voor periode 24 tot- en
met 31 Augustus ook geldig tot en met
6 September, en tenslotte de vierde bon
voor periode 31 Augustus tot en met 6
September, ook geldig tot en met 6 Sep
tember.
Voor bloem en meel komt er ook een
verandering, n.l. met ingang van 10 Augus
tus zullen wekelijks twee gelijkgenummer
de bonnen a 35 gram worden aangewezen
Daarom zullen op de met 10 Augustus in
gebruik te nemen nieuwe bloemkaart ook
stellen van twee gelijkgenummerde bon
nen voorkomen.
De artikelen meteen periode van vier weken
Met ingang van 10 Augustus a.s. zullen
deze artikelen een zelfde distributieperiode
hebben van vier weken. Het groote voor
deel hiervan is, dat men zich niet telkeus
zal hebben af te vragen of er een of rneer
bonnen afloopen, maar dat men eens in
de vier weken van alle bovengenoemde
arlikelen tegelijk kan nagaan of men van
de afloopenue periode nog bonnen in zijn
bezit heeft
Voor deze bonnen geldt eveneens de
regel, dat men reeds Zaterdag tevoren kan
koopen op de bonnen, die Zondags d.a.v.
ingaan.
In verband met het instellen van samen
vallende distributiej crioden van vier we
ken, wordt oor eenige artikelen de pe
riode vair acht weken teruggebracht op
vier weken.
Zoo bij havermout. Met ingang van 10
Augustus zal per periode van vier weken
een bon recht geven op 250 gram haver
mout of gort naar keuze.
Hierbij kan worden opgemerkt, dat het
rantsoen ongewijzigd blijft. Het is natuur
lijk mogelijk, da! de winkelier geen haror
mout in voorraad heeft, maar wel gort. Men
bedenke dan, da! havermout en gort de
zelfde voedingswaarde hebben.
Ook voor vermicelli e.d. komf een keuze
bon, welke recht geeft per periode van
vier weken op 103 gram vermicelli of 100
gram maïzena. Ook hier blijft het rant
soen onveranderd.
De distributie van boter kan niet onder
een van beide rubrieken gerangschikt vvor
den, ofschoon.het een weekartihel is. Dat
komt, omdat het rantsoen van 203 gram
per week niet als zoodanig in verpakking
voorkomt, maar wel 250 gram. Daarom
worden in den tijd van vijf weken achter
eeovolgens vier bonnen recht gevende op
250 gram boter, aangewezen. Daarom kan
de hoferbon niet in de schematische voor
stelling worden ingeschakeld.
Dahlia's buiten reeds in bloei-
Zomerbloemenborders
Gezellige Café-terrassen. - Concept.
ENTREEPRIJS 30 CENT
(kinderen onder 12 jaar 15 cent).
Overgangsmaatregelen
Teneinde op 10 Augustus met alle arti
kelen met een periole van vier weken
,,bij" te zijn, zullen de distributieperioden
van enkete artikelen moeten ..versprin
gen". De periode van suiker eindigt 2
Augustus, zoodal vermoedelijk voor de
periode van 3 tot en 9 Augustus een bon
beschikbaar zal worden gesteld' voor 250
gram. Ook voor kofflesurrogaat komt een
overgangsmaatregel, en wel een die een
voordeel brengt. De nieuwe periode zal op
10 Augustus ingaan, zo-odat men 1/4 rant
soen extra krijgt.
Resume der wijzigingen
1. In plaats van 2 kaasbonnen (5 100
gram) per 14 dagen komt: 1 kaasbon (a
100 gram) per week, met dien verstande,
dat per tijdvak van 4 weken elke der 4
bonnen tot het einde daarvan geldig blijft.
2. In plaats van 8 gelijkgenummerde
bonnen (it 35 gram) voor bloem of m-eel
per vier weken, komt: 2 gelijkgenummerde
bonnen (k 35 gram) per week.
3. In plaats van 1 gortbon (a 250 gram)
per acht weken piu3 1 keuzebon (a 250
gram) havermout of gort per acht weken,
kornt: 1 keuzebon (a 250 gram) haver
mout of gort per vier weken.
4. In plaats van 1 vermicellibon (a
100 gram) per acht weken plus maizena-
bon (a 100 gram) per acht weken, komt:
1 keuzebon (k 250 gram) vermicelli of
maïzena per vier weken.
5. Moor suiker komt als overgangsmaat
regel een periode van 3 tot en met 9
Augustus met een bon van 250 gram sui
ker.
6. Voor koffiesurrogaat komt als over
gangsmaatregel, dat op 10 Augustus reeds
de nieuwe bon zat ingaan, in piaafs van
op 17 Augustus, waardoor men dus 1/4
rantsoen extra krijgt.
Voortaan komt in de courant een offi
cieel schema, dat telkens voor den duur
van een week wordt verstrekt Het is
duidelijk en. spreekt voor zichzelf. De
hoeveelheid waarop men recht heeft, is
zooveel mogelijk uitgedrukt in grammen
of stuks. Bij brood en vleeseh was dat
niet mogeiijk, omdat op de bonnen, ver
schillende soorten gebak, of verschillende
soorten vleeschwaren gekocht kunnen wor
den, waarvan het gewicht verscnilt Daai-
Wie is aan de beurt?
Morgen moeten tusschen 9 en half
1 of 2 en half 6 in het schoolge
bouw Lange Singelstraat 53 de melk
kaarten worden ingeruild van kinde
ren, uier geslachtsnaam begint met
L, M, N, O, Pa tot en met Pi.
De omruiling van melkkaarten van
arbeiders, die een extra melkkaart
bezillen in verband met hun beroep,
geschiedt door het Bureau „Ex(ra Rant
soenen", Hoogstraat 112, tot en met
Dinsdag a.s. van 9—12 en 2—4
uur.
De''omruiling voor bedrijven met
meer dan 5 arbeiders geschiedt via
den werkgever.
Inlevering van metalen
In een Gemeentelijke kennisgeving
in dit blad wordt bekend gemaakt,
wie Maandag hun koper, tin, enz. moe
ten inleveren.
Dat dit geen phrase en geen gruwelpro
paganda is, bewijzen ons de gebeurte."
nissen in Lemberg en andere steden, waar
de bolsjewisten hun lusten botvieren.
Communisme beteekent moord, laaghaar.
tige sluipmoord, brutale marteling, aOsehu.
wehjke -folteringen. De bolsjewistische
machthebbers, die beweerden den heilstaat
te zullen brengen, ontpopten zich als mis.
dadigers van de laagste soort.
Tegen deze bolsjewisten trekt Europa ten
strijde, teneinde Europa van den onder,
gang -te redden rukten de Duitsche legers
te zamen met hun bondgenooten, de Sovjet
Unie binnen en de horden van Stalin wor.
den vernietigd.
Een strijd op loven en dood wordt ga,
streden -tusschen de beschermers van de
Europeesche beschaving en d'e belagers
van -christendom en cultuur, tusschen de
bouwers .van het nieuwe Europa en de i
benden, die meenden ongestraft brandend
en moordend, alles te kunnen vernietigen.
Toen het leek, alsof het noodlot dat Eu.
ropa bedreigde, niet'meer te keeren was,
toen sloegen de dappere Duitsche soldaiea
toe, -toen rukten de geweldige legers van
Adolf Hitler op en toenbegrepen ook
duizenden 'Nederlanders, dat ook zrj hun
plicht hebben te vervullen.
Duizenden Nederlanders grijpen naar de
wapenen, een legioen wordt gevormd. Dui
zenden dappere vaderlanders maken zich'
gereed, -zij hebben de roepstem gehooid.
Zij verstaan hun plicht, zij volgen het voor.
beeld der voorvaderen, waarop eveneens
nimmer -vergeefs een beroep werd gedaan,
als het er om ging onze heiligste goederen
met de wapenen in de vuist te verdedigen.
tt I Coiiimunisme is moord. Daartegen te
Het mhcntmgenbureau_ kunstvoorwerpen f strijden -is de plicht van iederen kler
en antiquiteiten omschrijft de begrippen j <k;ap, a t wk uw r4icht u te
waardevol volbsgoed en „handwerk" als melden bii het
Wat is „waardevol volksgoed'
wat „handwerk?"
volgt:
Metwaarde vol volksgoed" worden be
doeld: gebruiksartikelen in handwerk
uitgevoerd, die de herinnering bewa
ren aan oude gewoonten en gebruiken,
woninginrichting, bedrijfsleven, kleeder-
drachten enz., zoowel van Nederland
ais van NcJerlandsch-lndié.
Met „handwerk" wordt bedoeld be
halve bet onder waardevol volksgoed te
rekenen oudere werk ook de door
kunstenaars uitgevoerde of naar hun
model gemaakte nieuwe kunstnijver
heid. Men vrage_ voor deze voorwer
pen vrijstelling op formulier.
Voor Uw wasch naar SPROflK
Beier kan niet,
Bunrder hoeft niet.
Noordvestsingel 83-85 Tel. 68565
om is de hoeveelheid, 'waarop die bonnen
recht geven, uitgedrukt in rantsoenen.
De rantsoenen vindt men dan op de
lijst nader aangegeven.
Met betrekking, tot hét aantal rantsoe
nen, waarop personen van verschillende
leeftijdsgroepen aanspraak kunnen maken,
zij er op gewezen, dat de opgave, voor
zoover het aardappelen en vleeseh betreft,
zonder rneer een onjuisten indruk zou
kunnen vestigen.
In het schema is voor de week van
27 Juli tot en met 2 Augustsu achter bon
28 reserve, recht gevende op 3 kg. aard
appelen vermeldpersonen van 03 jaar
0 rantsoen
Dit -komt doordat „28" een even bon-
nummer is, terwijl op de „halve" aardapL
pellcaarten voor kinderen van 0 tot en met
3 jaar uitsluitend de oneven bonnummers
voorkomen.
Iets dergelijks doet zich' voor biij vleeseh.
De bonnen voor boter zijn, zooals men
ziet afzonderlijk vermeld.
Verder -wordt o|pt de lijst telkens aange
geven welke bonnen den volgenden dag na
de publicatie hun geldigheid verliezen. Een
belangrijke herinnering.
Nog een opmerking. Dezie week komen
op d/a lijst nog bonnen voor havermout,
gort, 'Vermicelli er^ maïzena voor, welke
een geldigheidsduur hebben van acht we
ken. -Er moest natuurlijk rekening worden
gehouden -met den overgangstoestand. Met
ingang -van 10 Augustus krijgt het schema
don ook zijn permanenten vorm.
De nieuwe bonnen
Om het overzicht wat "te vergemakke
lijken, laten we hier nog een lijst volgen
van de voor het tijdvak van 27 Juli tot
en met 2 Augustus a.s. aangewezen bon
nen voor voedingsmiddelen i
284 brood 4 rantsoenen.
28 brood 1 rantsoen brood o£ gebak.
28 vleeseh 1/2 rantsoen vleeseh of
vleeschwaren.
28 vleeschwaren 1 rantsoen vleeseh of
vleeschwaren,
28 kaas 100 gram kaas.
28 eieren 1 stuks eieren.
28 melk 13,4 liter melk.
28 reserve 3 kg. aardappelen.
t Vleeseh en vleeschwaren.
De bonnen, welke van 27 Juli 1941
zijn geldig verklaard, met uitzonde
ring van die voot vleeseh of vleesch
waren, mogen reeds op Zaterdag 28
Juli 1941 worden gebruikt
Hel koopen van vleeseh of vleescK-
waren 'in winkels op Maandag en
Dinsdag is niet geoorloofd.
Vrijwilligerslegioen, Nederland, Koninginnen
•gracht 22, Den Haag.
Aanmelding voor het
Vrijwilligerslegioen Nederland
Met ingang van 24 Juli 1941 zijn de vol
gende aanmeidingsLurcaux voor het Vrijwil
ligerslegioen Nederland opgeheven.
Heerlen, hotel Du Nord, Stationsstraat 17,
Groningen, Badeinarkt 23a.
Arnhem, hotel Keizerskroon, Markt 32,
Breda, Roschslraat 67.
Deventer, holel Van Wely, Keizerstraat 1.
Utrecht, hotel Thalia, Stationsplein 9.
In het vervolg kan men zich voo-r het le
gioen nog melden:
Den Haag, Koninginnegracht 22.
Amsterdam, hotel Van Gelder, Damrak
34.
Die keuring van ^vrijwilligers voor het
legioen geschiedt in de volgende plaatsen:
24 Juli' 1941: 10.00 tot 18.00 uur, Utrecht,
Deutsches Haus; 10.00 tot 13.00. uur, Roer
mond', Swalnierstraat 61; 15.00 tot 19.00
uur, Maastricht, hotel Momus, Brithof.
25 Juli 1941: 10.00 tot 18.00 uur, Leeu
warden, Huize Schaaf, Breedsiraat; 10.00
tot 13.00 uur, Eindhoven, Huis Maria, Kruis
straat 53; 15.00 lot 19.00 uur, Dan Bosch,
wordt, moet men beschouwen, aldus deel j Prins Hendrikkazerne
de ons de secretaris-penningmeester van f 26 Juli 1941: 10.00 tot 18.00 uur, Gro
de Ned. Gladiolus Vereeniging, de heer K f ningen, Concerthuis, Poeleslraat; 9.00 uur,
Velthuys uit Hillegom mede, Ms een voor tot 12.00 uur, Breda, Restaurant Modern,
proefje van de groot© gladioiustentoon j 27 Juli 1941: 10.00 tot 18.00 uur, Zwolle,
stelling, die op 22 Augustus a,s. begint. school a/d. Turfmarkt.
Een hors d'oevr© kenmerkt zich meestal f 28 Juli 194110.00 tot 18.00 uur, Am-
niet door een groot kwantum, maar in jj hem, Willemskazerne,
den regel is het iets goeds en dat za j 29 Juli 1941: 10.00 tot 18.00 uur, Am-
met deze gladiolustentoonstelling ook hef sterdam, school lepenweg 13,
geval zijn. 30 Juli 1941: 10.00 tot 19.00 uur, Den
Die hloemen, die thans in de hal bijeen- j Haag, Koninginnegracht 22.
Dte Gladidus! entoonstelling, die heden
avond in de hal op de Poiyantha geopend
gebracht zijn, behooren alle tot de vroege
soorten, de gladiolen, die „gebroeid" kun
nen worden, dus uit de kassen komen.
Daarbij zijn ook enkele nieuwe soorten, o.a.
Juli-zca en Schmeteding, beiden geei van
kleur en Milliona, een lichtblauwe bloem
met donkerblauwe vlekken. Voorts behoo
ren tot de 25 k 30 verschillende soorten,
die geëxposeerd zijn de rose Allard Pier-
31 Juli 1941: 10.00 tot 18.00 uur, Rot-
lerdam, Deulscl.es Haus, Volkspark.
De extra rantsoenen
0, n De -secretaris-generaal van het departe-
son Blue Herald; Gold Dust en de beste vnn h;mdef n?vcrheid en sc3iee;o«art
handelssoortenJ. S. Bach, Pehgrenna, Pod- j het v.olge^ be]f(,nd
In ÜLe -onlangs iri de dagbladen versche
nen -bekendmaking betreffende de distri
butie -van zeep werd medegedeeld, dait
personen, -die in aanmerking meenen te
kunnen Lomen voor extra rantsoenen zeep
op grond van de omstandigheid, dat zij door
werkzaamheden aan bizondere verontreini
ging van lichaam of kleeding zijn blootge
steld «f doordat extra zeep voor hen uit
hygiënisch oogpunt noodzakelijk is, vóór
Zaterdag 26 Juli a.s. de aanvraagfbrmulie-
reu M. D. 80 blij de plaatselijke distributie.
ijs en Eulerpe,
Voorts is er een klein groepje zaailin
gen; nieuwe soorten, door de kweekers'uit
zaad verkregen.
Zoowel voor den vakman-bloemist als
voor den leek, die van bloemen houdt,
is er in dö hal van Poiyantha de eerst
volgende dagen een weelde van bloemen
te bewonderen. Men wachte echter niet te
lang met een bezoek aan de Gladiolus-
tentoaustelling, want de ongeveer 1500
bloemen kunnen ditmaal niet ververscht
worden, omdat de volgende week ook «en I diensten 4ienen a0 te (halen In afwijking
groote tentoonstelling te Hamborg word hicrv;u is ÜMns ^ter bepaald, dat deze
gehouden. J ji0rmulieren moeten worden afgehaald godu-
j rende het tijdvak van Maandag 28 Juli tot
Orpheus in de Kurzaal j en met 9 Augustus a.s., op nader door den
Zondagmiddag treedt Schiedam's Man j plaatselijken distributiedienst bekend te ma
nenkoor "„Orpheus", sameu met het Rol j kén data
terdarosch Philharmonisoh Orkest, op in j Deze dienst zal tevens bekend mafleen,
de Kurzaal te Seheveningen. j waar en wanneer deze formulieren weder
'Als soliste verleent Ankie van Wioke j dienen te worden ingeleverd,
voort Crommelin haar medewerking. Zooals reeds werd medegedeeld1, dienen
Voor de pauze worden werken van Schu- degenen aan wie extra rantsoenbonnen voor
bert: Ouverture Rosamnnde, Der JJirt auf zeep -zijn uitgereikt, hiermede tot 1 Fe.
dem Felsen, Gott meine Zuversicht ei bruari -1942 uit te tomen.
Nachtgesang im Walde uitgevoerd; het j Een uitzondering vormt hierop i! or e
tweede deel van het program bestaat uit i grodp wan personen, lie „vu jn art
werken van Joh. Strauss: Radetzkymarsch,j verrichten. -Deze zul en een ee
Rosen a us dem Süden en ouverture Der bonnen ontvangen, welke voor twee maan.
Zigeunerbaron. - den, dus tot 1 October 194L toereikend is,
Eduard Flipse heeft de leiding van het waarna ■nieuwe bonnen kunnen worden
concert. I aangevraagd.
Kaas.
Het schema
rrtlrrt I J
